Справа № 591/916/20
Провадження № 1-кп/591/413/20
В И Р О К

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 червня 2020 року м. Суми

Зарічний районний суд м. Суми у складі: головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю: прокурора ОСОБА_3 ,

обвинуваченого ОСОБА_4 , його захисника ОСОБА_5 ,

потерпілого ОСОБА_6 , його представника ОСОБА_7 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми кримінальне провадження за №0002645 від 05 вересня 2019 року за обвинуваченням

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Черкаси, громадянина України, з середньою освітою, одруженого, військовослужбовця контрактної служби, що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 та фактично мешкає за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимого,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, -

Встановив :

21.08.2019 близько 19 год. 00 хв. ОСОБА_4 перебував на своєму робочому місці в ТОВ «АТБ-маркет» за адресою: м. Суми, вул. Г.Кондратьєва, 181, де працював охоронцем. У цей час до магазину зайшов ОСОБА_6 , щоб здійснити покупки. Між ОСОБА_6 та ОСОБА_4 на ґрунті раніше виниклих неприязних відносин відбувся словесний конфлікт, у ході якого ОСОБА_4 умисно наніс ОСОБА_6 два удари кулаком правої руки в обличчя, один удар кулаком правої руки в ділянку носу зліва, декілька ударів кулаками обох рук в ділянки лівого вуха, носу та лівого ока, а коли від ударів ОСОБА_6 впав на підлогу, ОСОБА_4 , сівши зверху на потерпілого, наніс не менш десяти ударів кулаками в область обличчя, а потім схопив потерпілого за голову та наніс нею один удар об підлогу, чим спричинив останньому згідно висновку судово-медичного експерта №827 від 27.11.2019. легкі тілесні ушкодження, що потягли за собою короткочасний розлад здоров`я, а саме: закриту черепно-мозкову травму, струс головного мозку, уламкові переломи передньої стінки лівого максилярного синуса, кісток спинки носа з незначним зміщенням відламків, субкон`юнктивальний крововилив лівого ока, садна обличчя зліва.

Обвинувачений ОСОБА_4 у судовому засіданні свою вину в інкримінованому йому кримінальному правопорушенні визнав повністю та пояснив, що він орендував квартиру поряд з квартирою ОСОБА_6 та між ними як сусідами склалися неприязні відносини. 21.08.2019 близько 19 год. 00 хв. ОСОБА_4 працював у магазині АТБ, коли зайшов ОСОБА_6 , щоб здійснити покупки. Він став ображати ОСОБА_4 та погано висловлюватися на адресу його дружини. ОСОБА_4 не стримався на наніс численні удари кулаками по обличчю ОСОБА_6 , в тому числі коли той впав на підлогу. Не заперечує, що наніс потерпілому вказані тілесні ушкодження. Позов визнав частково, вважаючи вимоги в частині моральної шкоди надмірними.

Потерпілий ОСОБА_6 цивільний позов підтримав в повному обсязі, вказав, що протягом тривалого часу між ним та ОСОБА_4 склалися неприязні стосунки, тому що обвинувачений, коли проживав поруч, не реагував на зауваження сусідів щодо гучних зустрічей в найманій ним квартирі. 21.08.2019 близько 19 год. 00 хв. коли він зайшов до магазину, то побачив охоронця ОСОБА_4 , який по рації попросив відключити камеру відеоспостереження, а потім наніс численні удари кулаками по обличчю, від котрих він стаціонарно лікувався 3 тижні. У нього довго боліла голова, око, порушився сон. Не заперечував, що матеріальна шкода йому відшкодована повністю. Просив суворо покарати обвинуваченого та задовольнити позовні вимоги.

Оскільки в судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 повністю визнав свою вину в інкримінованому йому кримінальному правопорушенні, не оспорював фактичні обставини, а також докази, добуті по справі, за відсутності заперечень учасників судового розгляду, суд, відповідно до положень ст. 349 КПК України, обмежив дослідження доказів по справі допитом обвинуваченого, дослідженням позовних вимог та дослідженням матеріалів справи, що характеризують його особу.

Відповідно до ст. 66 КК України обставинами, що пом`якшують покарання ОСОБА_4 є відшкодування матеріальної шкоди потерпілому, знаходження на утриманні малолітньої дитини, повне визнання вини.

Відповідно до ст. 67 КК України обставин, що обтяжують покарання ОСОБА_4 не встановлено.

Суд вважає, що своїми діями, які виразилися в умисному спричиненні потерпілому легких тілесних ушкоджень, що потягли за собою короткочасний розлад здоров`я, ОСОБА_4 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ч. 2 ст. 125 КК України.

При призначенні покарання суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу обвинуваченого, його позитивну характеристику, пом`якшуючі обставини, відсутність обтяжуючих обставин та вважає, що покарання повинно бути призначено ОСОБА_4 у виді штрафу, що буде сприяти його виправленню.

Позов прокурора ОСОБА_4 визнав повністю, тому він підлягає повному задоволенню.

Потерпілим було заявлено цивільний позов про стягнення з ОСОБА_4 моральної шкоди в сумі 60 тис. грн. ОСОБА_4 позов визнав частково. Матеріальна шкода потерпілому відшкодована повністю, в добровільному порідку.

Оцінюючи ступінь та глибину моральних страждань потерпілого суд враховує, що ОСОБА_6 у результаті протиправних дій обвинуваченого відчував біль, при лікуванні тимчасово втратив звичний спосіб життя.

Суд вважає, що цивільний позов потерпілого підлягає частковому задоволенню виходячи із засад розумності, виваженості та справедливості.

На підставі викладеного, керуючись ст.370, 374 КПК України, суд,

Засудив:

ОСОБА_4 визнати винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 125 КК України, та призначити йому покарання у виді штрафу в розмірі 60 неоподаткованих мінімумів доходів громадян - у сумі 1020 гривень.

Цивільний позов прокурора задовольнити в повному обсязі, стягнути з ОСОБА_4 на користь департаменту фінансів Сумської обласної державної адміністрації витрати на лікування ОСОБА_6 в сумі 17084, 37 грн.

Цивільний позов потерпілого задовольнити частково, стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_6 на відшкодування завданої злочином моральної шкоди 25 000 грн.

Вирок може бути оскаржений до Сумського апеляційного суду через Зарічний районний суд м. Суми протягом 30 діб з моменту його проголошення.

Копії вироку негайно вручити обвинуваченому та прокурору.

Суддя ОСОБА_1