У Х В А Л А

23 грудня 2019 року м. Бориспіль

Слідчий суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши клопотання прокурора Бориспільської місцевої прокуратури
ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000109, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 07.11.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.346 КК України,

в с т а н о в и в:

Прокурор Бориспільської місцевої прокуратури ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000109, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 07.11.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.346 КК України.

У клопотанні прокурор просить слідчого суддю надати тимчасовий доступ до відомостей у вигляді роздруківки (трафіку) про вхідні, вихідні дзвінки та смс-повідомлення з прив`язкою до місцевості, надання телекомунікаційних послуг за номером НОМЕР_1 за період з 06.11.2019 по 08.11.2019. Як стверджує прокурор, зазначеним телефонним номером користується ОСОБА_4 , а необхідні відомості перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, слідчий суддя дійшов таких висновків.

З матеріалів долучених до клопотання вбачається, що Бориспільською місцевою прокуратурою здійснюється процесуальне керівництво у кримінальному провадженні № 0000109, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 07.11.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 346 КК України. Досудове розслідування розпочато за фактом того, що 06.11.2019р. близько 19.05 год. до відділення поліції в аеропорту « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надійшло повідомлення про те, що ОСОБА_5 , перебуваючи в залі офіційних делегацій ДПМА « ІНФОРМАЦІЯ_2 », умисно наносив побої та вчиняв насильницькі дії стосовно народного депутата України ОСОБА_4 у зв`язку із його держаною діяльністю.
Відповідно до ст.. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Згідно із ст.. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. У клопотанні зазначаються: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; 2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Відповідно до ч. 5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя вважає, що прокурором не доведено наявність достатніх підстав вважати, що відомості, у зв`язку з якими подається клопотання, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0000109, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 07.11.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.346 КК України, а тому клопотання прокурора про тимчасовий доступ до речей та документів не підлягає задоволенню.
Керуючись ст.. 159-164 КПК України, слідчий суддя

п о с т а н о в и в :

У задоволенні клопотання прокурора Бориспільської місцевої прокуратури
ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000109, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 07.11.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.346 КК України відмовити.

Ухвала слідчого судді є остаточною та не підлягає апеляційному оскарженню.

Слідчий суддя ОСОБА_1