Справа № 552/1556/20
Провадження №1-кс/552/773/20
У Х В А Л А
Іменем України
про тимчасовий доступ до речей і документів

14.04.2020 м. Полтава

Слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого СВ ВП № 1 Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », -

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий ВП № 1 Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Київського районного суду м.Полтави з клопотанням, погодженим з прокурором Полтавської місцевої прокуратури, про тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

В клопотанні вказував, що в провадженні слідчого відділення Відділення поліції №1 Полтавського ВП ГУ НП в Полтавській області перебувають матеріали кримінального провадження № 0000823 від 05 квітня 2020 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2, 3 ст. 297 КК України.

Із матеріалів кримінального провадження вбачається, що 05.04.2020 р. до ЧЧ ВП № 1 Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області надійшло повідомлення від охоронця ІНФОРМАЦІЯ_4 гр. ОСОБА_4 про те, що 05.04.2020 року близько 02 год. 45 хв. невідома особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , пошкодила меморіальну табличку пам`яті учаснику АТО ОСОБА_2 , яка знаходиться на фасаді будівлі ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Також 05.04.2020 р. до ЧЧ ВП № 1 Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області надійшло повідомлення зі служби "102" від охоронця ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 про те, що 05 квітня 2020 року близько 03 год. 00 хв. невідома особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_2 , пошкодила меморіальну табличку пам`ятку часнику АТО ОСОБА_6 , яка знаходиться на фасаді будівлі ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Крім того, 05.04.2020 р. до ЧЧ ВП № 1 Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області надійшло повідомлення зі служби «102» від охоронця ІНФОРМАЦІЯ_6 гр. ОСОБА_7 про те, що в період часу з 01 год. 00 хв. по 06 год. 30 хв. 05.04.2020 року невідома особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_3 , пошкодила меморіальну табличку пам`яті учаснику АТО, капітану ЗСУ ОСОБА_8 , яка знаходиться на фасаді будівлі ІНФОРМАЦІЯ_6 . ЄО №7040 від 05.04.2020 р.
05.04.2020 р. до ЧЧ ВП N0 1 Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області надійшло повідомлення зі служби "102" про те, що в ніч з 04.04.2020 по 05.04.2020 року невідома особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_4 , пошкодила меморіальну табличку пам`яті українському військовому діячу ОСОБА_9 , котра була встановлена на фасаді житлового будинку за вищевказаною адресою.
Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення зловмисники (зловмисник) могли (міг) користуватися послугами операторів телекомунікацій, управлінням оперативно - технічних заходів ГУ НП в Полтавській області проведено радіорозвідку, якою встановлено, працюючі за адресами: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_5 , АДРЕСА_4 базові станції оператору рухомого (мобільного) зв`язку.
Зазначаючи, що з метою повного, всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування по вказаному кримінальному провадженню виникла потреба в доступі до документів, слідчий просив суд надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах та заслухавши думку учасників судового провадження, приходжу до наступних висновків.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Частиною 7 ст. 163 КПК України також передбачено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів. Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

В поданому до суду слідчим клопотанні доведено наявність достатніх підстав вважати, що речі і документи, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Також поданими до суду матеріалами доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться у вказаних речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

З цих підстав клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.160,163 КПК України,

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ та на вилучення у операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_3 ) документів на паперовому та/або електронному носії з інформацією про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг здійснених в період часу з 00 год. 00 хв. 05.04.2020 року по 07 год. 00 хв. 05.04.2020 року за адресами:

АДРЕСА_3 , через:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 16152 CID 32956; LAC 16152 CID 32957; LAC 16152 CID 35045; LAC 16152 CID 63597; LAC 16152 CID 16426; LAC 16152 CID 35162; LAC 16152 CID 5071; LAC 16152 CID 5074; LAC 16152 CID 5077; LAC 16152 CID 5253; LAC 16152 CID 49003071; LAC 16152 CID 49000333;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 49501 CID 18011; LAC 49501 CID 101; LAC 49501 CID 9032; LAC 49501 CID 8011; LAC 49501 CID 8101; LAC 49501 CID 11; LAC 49501 CID 1522; LAC 49501 CID 28025; LAC 49501 CID 18025; LAC 49501 CID 38025; LAC 49501 CID 10755; LAC 49701 CID 17180131; LAC 49701 CID 17081031; LAC 49701 CID 17180142;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 24231 CID 103; LAC 24231 CID 532; LAC 24231 CID 105; LAC 24231 CID 101; LAC 24231 CID 30101; LAC 24231 CID 30103; LAC 24231 CID 30012; LAC 24231 CID 87001031; LAC 24231 CID 87005321;

АДРЕСА_2 , здійснених через:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 16152 CID 35241; LAC 16152 CID 35245; LAC 16152 CID 63026; LAC 16152 CID 63036; LAC 16152 CID 35645; LAC 16152 CID 65515; LAC 16152 CID 35216; LAC 16152 CID 5936; LAC 16152 CID 5577; LAC 16152 CID 5939; LAC 16152 CID 6161; LAC 16152 CID 49005131; LAC 16152 CID 49001632; LAC 16152 CID 49006773;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 49501 CID 161; LAC 49501 CID 8161; LAC 49501 CID 8163; LAC 49501 CID 8103; LAC 49501 CID 11211; LAC 49501 CID 103; LAC 49501 CID 163; LAC 49501 CID 10717; LAC 49501 CID 18167; LAC 49501 CID 28167; LAC 49501 CID 38167; LAC 49701 CID 17081633; LAC 49701 CID 17081631; LAC 49701 CID 17081033;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 24231 CID 321; LAC 24231 CID 211; LAC 24231 CID 10323; LAC 24231 CID 10321; LAC 24231 CID 10322; LAC 24231 CID 87003211;

АДРЕСА_1 , здійснених через:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 16152 CID 35215; LAC 16152 CID 35216; LAC 16152 CID 64366; LAC 16152 CID 63036; LAC 16152 CID 63025; LAC 16152 CID 35047; LAC 16152 CID 35241; LAC 16152 CID 5544; LAC 16152 CID 5542; LAC 16152 CID 5548; LAC 16152 CID 5541; LAC 16152 CID 49001432; LAC 16152 CID 49001032; LAC 16152 CID 49001472;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 49501 CID 17142; LAC 49501 CID 161; LAC 49501 CID 17143; LAC 49501 CID 103; LAC 49501 CID 8103; LAC 49501 CID 8161; LAC 49501 CID 18013; LAC 49501 CID 30716; LAC 49501 CID 20716; LAC 49501 CID 10716; LAC 49701 CID 17171432; LAC 49701 CID 17171433;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 24231 CID 312; LAC 24231 CID 311; LAC 24231 CID 351; LAC 24231 CID 63; LAC 24231 CID 505; LAC 24231 CID 102; LAC 24231 CID 20313; LAC 24231 CID 20311; LAC 24231 CID 20312; LAC 24231 CID 87003121;

АДРЕСА_4 , здійснених через:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 16152 CID 35157; LAC 16152 CID 35155; LAC 16152 CID 35046; LAC 16152 CID 35153; LAC 16152 CID 16666; LAC 16152 CID 35042; LAC 16152 CID 35151; LAC 16152 CID 5191; LAC 16152 CID 5194; LAC 16152 CID 5197; LAC 16152 CID 6718; LAC 16152 CID 49002833; LAC 16152 CID 49002831; LAC 16152 CID 49002871;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 49501 CID 8101; LAC 49501 CID 101; LAC 49501 CID 18012; LAC 49501 CID 17142; LAC 49501 CID 102; LAC 49501 CID 13; LAC 49501 CID 38105; LAC 49501 CID 28105; LAC 49501 CID 18105; LAC 49701 CID 17081031; LAC 49701 CID 17081042; LAC 49701 CID 17180142;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 24231 CID 61; LAC 24231 CID 62; LAC 24231 CID 63; LAC 24231 CID 105; LAC 24231 CID 10061; LAC 24231 CID 10063; LAC 24231 CID 30012; LAC 24231 CID 87000611;
із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.,), ІМЕІ та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаної базової станції (ретрансляційної антени).
Виконання ухвали доручити старшим слідчим Відділення поліції № 1 Полтавського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_3 , ОСОБА_10 .
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1