Справа №613/1313/19 Провадження № 1-кс/613/823/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 грудня 2019 року Богодухівський районний суд Харківської області у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні суду в м. Богодухові клопотання слідчого СВ Богодухівського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 по кримінальному провадженню №0000452 від 08 серпня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,-

ВСТАНОВИВ:

До Богодухівського районного суду Харківської області надійшло клопотання від слідчого СВ Богодухівського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Богодухівського відділу Дергачівської місцевої прокуратури Харківської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому він просить: надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за номером мобільного телефону № НОМЕР_1 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за номерами мобільних телефонів № НОМЕР_2 , про всі вхідні та вихідні дзвінки абонентів вищевказаного мобільного оператора, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання в період часу з 00:00 год. 03.08.2019 по 24:00 год. 05.08.2019 року з прив`язкою та розшифровкою до базових станцій, та imei мобільних терміналів, у яких працювала сім-карта з вказаним номером, і можливість їх вилучення. Обов`язок здійснювати технічне зняття інформації з вказаних каналів зв`язку доручити ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » для Богодухівського ВП ГУ НП України в Харківській області.

На обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що 08.08.2019 до чергової частини Богодухівського ВП ГУНП в Харківській області надійшла заява ОСОБА_5 про те, що 04.08.2019 близько 11. 00 год. ОСОБА_6 , перебуваючи у під`їзді № 1 будинку АДРЕСА_1 , спричинив йому тілесні ушкодження.

За вказаним фактом СВ Богодухівського ВП ГУ НП в Харківській області 08.08.2019 розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000452 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України. 16.10.2019 у вказаному кримінальному провадженні змінено правову кваліфікацію кримінального правопорушення з ч.1 ст.125 на ч.1 ст.122 КК України.
Допитаний ОСОБА_6 , пояснив, що 04.08.2019 він у м. Богодухові Харківської області не перебував, тілесних ушкоджень ОСОБА_5 не спричиняв. 04.08.2019 року він знаходився у м. Харкові. Протягом останніх 10 років користується номером мобільного телефону НОМЕР_3 .

У ході досудового розслідування даного кримінального провадження виникла необхідність перевірки свідчень, наданих ОСОБА_7 стосовно її місцезнаходження та ОСОБА_6 , 04.08.2019 року в день спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_5

ОСОБА_7 , яка користується номерами мобільних операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_2 , з метою встановлення її місцезнаходження 04.08.2019 року на місці вчинення кримінального правопорушення за адресою: АДРЕСА_1 , необхідно отримати інформацію, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_2 , за період часу з 00:00 год. 03.08.2019 по 24:00 год. 05.08.2019.

Для перевірки відомостей, наданих вказаною особою щодо її місцезнаходження у день скоєння кримінального правопорушення, а також для встановлення факту перебування її мобільного терміналу на місці скоєння злочину, встановлення кола осіб, з якими вона спілкувалася в період часу, що передував вчиненню злочину, в день вчинення злочину, а також після вчинення злочину за адресою: АДРЕСА_1 , та з метою встановлення стійких зв`язків між собою, встановлення осіб, з якими спілкувалися вказані особи після вчинення злочину, в тому числі з метою впливу на потерпілого та свідків даного злочину, за період з 03.08.2019 по 05.08.2019, та додаткових даних, які б підтверджували їхню причетність до даного злочину, що має доказове значення по провадженню, можливе лише за умови отримання роздруківки про всі вхідні та вихідні дзвінки абонентів оператору стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з прив`язкою, розшифровкою до базових станцій, imei мобільних терміналів, у яких працювали сім-карти з вказаними номерами.

Крім того, у випадку встановлення осіб, що причетні до скоєння кримінального правопорушення, наявність отриманої інформації про з`єднання мобільного терміналу оператору ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надасть можливість органу досудового розслідування більш детально вивчити обставини перебування даних осіб, в період часу з 00:00 год. 03.08.2019 по 24:00 год. 05.08.2019 року, в т.ч. 04 серпня 2019 року в районі місця скоєння злочину.

В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання, просив його задовольнити.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », будучи належним чином повідомленими про час, день та місце розгляду клопотання слідчого, в судове засідання не з`явились, про причини неявки суд не повідомили. Неприбуття цих осіб за судовим викликом, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду клопотання.

Слідчий суддя, вислухавши думку слідчого, дослідивши Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що дані документи перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, що містяться в цих документах, можуть бути використані як докази, іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Керуючись ст.ст. 159, 163-166, 309, 372 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Богодухівського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 по кримінальному провадженню № 0000452 від 08 серпня 2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати слідчому СВ Богодухівського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , право тимчасового доступу до речей і документів, а саме: на отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташовується за адресою: АДРЕСА_2 за номером мобільного телефону № НОМЕР_1 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташовується за адресою: АДРЕСА_3 , за номерами мобільних телефонів № НОМЕР_2 , про всі вхідні та вихідні дзвінки абонентів вищевказаного мобільного оператора, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання в період часу з 00:00 год. 03.08.2019 по 24:00 год. 05.08.2019, з прив`язкою та розшифровкою до базових станцій, та imei мобільних терміналів, у яких працювала сім-карта з вказаним номером та можливість їх вилучити.

Встановити строк дії цієї ухвали до 17 січня 2020 року.

Роз`яснити ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1