Єдиний унікальний № 243/5126/20
Провадження № 1-кс/243/1362/2020
УХВАЛА
Іменем України

26 червня 2020 року слідчий суддя Слов`янського міськрайонного суду Донецької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши в судовому засіданні клопотання слідчого СВ Слов`янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області ст. лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001192 від 11.06.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п. 6 ч. 2 ст. 115 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

До Слов?янського міськрайонного суду Донецької області звернувся слідчий СВ Слов`янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області (далі Слов`янський ВП) ст. лейтенант поліції ОСОБА_3 з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001192 від 11.06.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п. 6 ч. 2 ст. 115 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 11.06.2020 року о 06-55 год. до ЧЧ Слов`янського ВП надійшло повідомлення від ОСОБА_4 про те, що 11.06.2020 року в приміщенні квартири АДРЕСА_1 остання виявила труп своєї матері ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з ознаками насильницької смерті, а також виявлено відсутність грошових коштів.

В ході досудового розслідування було зроблено запит до ІНФОРМАЦІЯ_2 з метою отримання списку виборців у м. Миколаївка Донецької області за 2019 рік, однак 17.06.2020 року на вказаний запит отримано відповідь, згідно з якою слідчому відмовлено у наданні списку виборців у м. Миколаївка Донецької області за 2019 рік, оскільки, відповідно до ч. 2 ст. 2 Закону України «Про Державний реєстр виборців», база даних Реєстру, будь-яка її частина, копія бази даних або її частини, персональні дані виборців, що містяться у базі даних Реєстру, можуть використовуватися лише для цілей, передбачених ст. 26 цього Закону, використання персональних даних Державного реєстру виборців для інших цілей, крім зазначених у частинах 1-4, 6-7 цієї статті, можливе виключно за рішенням суду.

Враховуючи те, що на даний час оперативними слідчими (розшуковими) заходами встановити особу (осіб), причетних до скоєння вказаного кримінального правопорушення, не виявилося можливим, тяжкість та резонанс кримінального правопорушення, а саме умисне вбивство з корисливих мотивів, а також те, що за допомогою вказаного списку виборців можливо встановити особу (осіб), причетних до скоєння зазначеного кримінального правопорушення, слідчий просить надати слідчим СВ Слов`янського відділу поліції ГУНП в Донецькій області, а саме ст. лейтенанту поліції ОСОБА_3 , лейтенанту поліції ОСОБА_6 , капітану поліції ОСОБА_7 , ст. лейтенанту поліції ОСОБА_8 , ст. лейтенанту поліції ОСОБА_9 , капітану поліції ОСОБА_10 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме до списку виборців у м. Миколаївка Донецької області за 2019 рік, що зберігається за адресою: АДРЕСА_2 , оскільки вказані відомості можливо отримати лише за рішенням суду.

Слідчий в судовому засіданні підтримав клопотання, просив його задовольнити.

Відділ ведення ІНФОРМАЦІЯ_3 , у володінні якого знаходяться документи, про тимчасовий доступ до яких подано клопотання, належним чином повідомлявся судовим викликом про дату, час та місце судового засідання, але представник відділу в судове засідання не з`явився, відомостей про причини неявки суду надано не було, та неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причини або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України.

Заслухавши думку слідчого, дослідивши надані матеріали кримінального провадження, приходжу до переконання, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

СВ Слов`янського ВП проводиться досудове розслідування з приводу того, що 11.06.2020 року о 06-55 год. до ЧЧ Слов`янського ВП надійшло повідомлення від ОСОБА_4 про те, що 11.06.2020 року в приміщенні квартири АДРЕСА_1 остання виявила труп своєї матері ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з ознаками насильницької смерті, а також виявлено відсутність грошових коштів. За даним фактом до Єдиного реєстру досудових розслідувань 11.06.2020 року внесені відомості за № 0001192, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п. 6 ч. 2 ст. 115 КК України.

В ході досудового розслідування слідчим було зроблено запит до ІНФОРМАЦІЯ_2 з метою отримання списку виборців у м. Миколаївка Донецької області за 2019 рік, однак 17.06.2020 року на вказаний запит отримано відповідь, згідно з якою слідчому відмовлено у наданні списку виборців у м. Миколаївка Донецької області за 2019 рік на підставі ч. 2 ст. 2 Закону України «Про Державний реєстр виборців».

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Статтею 160 КПК України встановлено перелік даних, які мають бути відображені у поданому клопотанні, а саме п. 2 ч. 2 ст. 160 КПК України - правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; п. 5 ч. 2 ст. 160 КПК України - значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України - можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах; п. 7 ч. 2 ст. 160 КПК України обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Слідчим в обґрунтування клопотання долучено та надано суду протокол допиту потерпілої ОСОБА_4 від 11.06.2020 року, яка розповіла про обставини, коли вранці 11.06.2020 року виявила труп свої матері ОСОБА_5 за місцем мешкання останньої по АДРЕСА_3 з ознаками насильницької смерті, а також виявила відсутність грошових коштів за вказаною адресою.

Окрім того, слідчим надано копії запиту до ІНФОРМАЦІЯ_2 та відповіді відділу від 17.06.2020 року про відмову у наданні запитуваної інформації стосовно списку виборців у м. Миколаївка за 2019 рік.

У відповідності до вимог ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч. 2 ст. 2 Закону України «Про Державний реєстр виборців», база даних Реєстру, будь-яка її частина, копія бази даних або її частини, персональні дані виборців, що містяться у базі даних Реєстру, можуть використовуватися лише для цілей, передбачених ст. 26 цього Закону, та згідно з ч. 5 ст. 26 даного Закону, використання персональних даних Реєстру для інших цілей, крім зазначених у частинах першій - четвертій і сьомій цієї статті, можливе виключно за рішенням суду.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе, крім іншого, наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв?язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи вищенаведене, слідчий суддя приходить до переконання про наявність підстав для задоволення клопотання слідчого про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, а саме до списку виборців у м. Миколаївка Донецької області за 2019 рік, що зберігається у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 , оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення особи (осіб), які мають відношення до скоєного кримінального правопорушення, та іншого способу отримання необхідних документів законом не передбачено.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 159-160, 162-165 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Слов`янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області ст. лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, задовольнити.

Надати слідчим СВ Слов`янського відділу поліції ГУНП в Донецькій області у кримінальному провадженні № 0001192 від 11.06.2020 року, а саме ст. лейтенанту поліції ОСОБА_3 , лейтенанту поліції ОСОБА_6 , капітану поліції ОСОБА_7 , ст. лейтенанту поліції ОСОБА_8 , ст. лейтенанту поліції ОСОБА_9 , капітану поліції ОСОБА_10 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме до списку виборців у м. Миколаївка Донецької області за 2019 рік, що зберігається у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 .

Повідомити ІНФОРМАЦІЯ_2 про наслідки невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, передбачені ст. 166 КПК України, а саме: 1) у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів; 2) у разі якщо дозвіл на проведення обшуку надано за клопотанням сторони захисту, слідчий суддя, суд доручає забезпечення його проведення слідчому, прокурору або органу внутрішніх справ за місцем проведення цих дій. Проведення обшуку здійснюється за участю особи, за клопотанням якої надано дозвіл на його проведення, згідно з положеннями цього Кодексу.

Строк дії даної ухвали до 26.07.2020 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1