Справа №766/5915/20
н/п 1-кс/766/3692/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 квітня 2020 року м. Херсон
Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Дніпровського ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,

встановила:

Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням в якому просив: слідчому СВ Дніпровського ХВП ГУНП в Херсонській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме отримання інформації, яка знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: відеозаписів з камер спостереження, розміщених у приміщенні магазину ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , у період часу з 17.30 годин до 18.00 годин 21.03.2020. Інформацію надати в цифровому вигляді на магнітному носії - диску.

При цьому, слідчий просив не викликати представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » для розгляду.

Обґрунтування клопотання:

До чергової частини Дніпровського ВП надійшла заява від ОСОБА_4 щодо прийняття міри по встановленню особи, яка 21.03.2020 року, приблизно о 17.40 год., перебуваючи в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , вчинила крадіжку товару продуктів.

31.03.2020 року відомості про даний факт внесено до ЄРДР за №0000725 за ч. 1 ст.185 України, а саме таємне викрадення чужого майна, у даному випадку 20 шоколадок « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

В ході допиту свідків кримінального правопорушення, а саме: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , встановлено, що крадіжку було виявлено в ході перегляду відеозапису з камер відео спостереження магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , що дає підстави вважати, що в даному магазині здійснюється відео фіксація та наявні відеозаписи, що можуть місити докази вчиненого кримінального правопорушення.

Так необхідно отримати тимчасовий доступ до відео з камер відеоспостередження, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та розміщенні у приміщенні вказаного магазину.

Дане відео має значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а саме факту таємного заволодіння особою чужим майном, (20 штук шоколадок «Milka»). Також, це дає можливість використання відео як доказу того, що особа вчинила кримінальне правопорушення передбачене ч.1 ст.185 КК України, а саме крадіжку, оскільки на відеозаписі наявне зображення як особи так і самого факту вчинення цього злочину.

З огляду на викладене метою тимчасового доступу полягає у підтвердженні відомостей щодо факту злочину шоколадок з магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » яка міститься на відео з камер спостереження, шляхом зняття копії інформації, які зберігаються на жорстких дисках системи відео-спостереження за період часу з 17.30 годин до 18.00 год. годин 21.03.2020, яке має суттєве та доказове значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Адже саме такий захід забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до документів, у даному випадку до відео з камер відео спостереження, надасть можливість на подальше проведення цілої низки слідчих (розшукових) дії, як пред`явлення особи для впізнання свідками, допит особи.

Слідчий на судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не викликався на підставі ч.2 ст. 163 КПК України. Згідно положень ч.4 ст. 107 КПК України фіксування розгляду за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось.
Мотивація суду:

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з огляду на таке.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копіїта вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

У провадженні слідчого відділення Дніпровського ВП ХВП ГУНП в Херсонській області знаходиться кримінальне провадження № 0000725 від 31.03.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 185 КК України.
В ході допиту свідків кримінального правопорушення, а саме: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , встановлено, що крадіжку було виявлено в ході перегляду відеозапису з камер відео спостереження магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , що дає підстави вважати, що в даному магазині здійснюється відео фіксація та наявні відеозаписи, що можуть місити докази вчиненого кримінального правопорушення.

Враховуючи вищевикладене, а також те що є можливість використання як доказів відомостей, що знаходяться у володільця камер відео спостереження, то слідчий суддя вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів шляхом зняття копії відеозапису, що міститься в електронній інформаційній системі або її частині, та вилучення (здійснення виїмки) даної копії.
Керуючись положеннями ст.ст.2, 40, 131, 132, 159, 160 КПК України, слідчий суддя,

постановила:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Дніпровського ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме відеозаписів з камер спостереження, які встановлені у приміщені магазину ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , часу з 17.30 годин до 18.00 год. годин 21.03.2020 року, шляхом зняття в цифровому вигляді на магнітний носій - диск копії відеозаписів, що міститься в електронній інформаційній системі або її частині, та вилучення (здійснення виїмки) даної копії.
Встановити строк дії ухвали до 14.05.2020 року.

Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1