Справа № 157/1366/19
Провадження №1-кс/157/531/19
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів

16 жовтня 2019 рокумісто Камінь-Каширський

Слідчий суддя Камінь-Каширського районного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17 серпня 2019 року за №0000418, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,

встановив:

Слідчий СВ Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 за погодженням із начальником Камінь-Каширського відділу Маневицької місцевої прокуратури ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення.

Клопотання мотивовано тим, що СВ Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17 серпня 2019 року за №0000418, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

В ході розслідування встановлено, що 16 серпня 2019 року біля 20 год. 30 хв. ОСОБА_5 , керуючи автомобілем марки «Фольксваген Гольф-2», номерний знак НОМЕР_1 , рухаючись автодорогою, що по вул. Воля в м. Камені-Каширському Волинської області, не обрав безпечну швидкість та траєкторію руху, допустив наїзд на велосипедиста ОСОБА_6 , внаслідок чого останній отримав тілесні ушкодження та був госпіталізований в заклад охорони здоров`я.

З матеріалів провадження вбачається, що потерпілий ОСОБА_6 проходив курс стаціонарного лікування у відділені торакальної хірургії КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у період із 18 серпня по 18 вересня 2019 року.

17 серпня 2019 року дані відомості внесені до ЄРДР за №0000418, попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення ч. 1 ст. 286 КК України.

З метою проведення судово-медичної експертизи виникла необхідність у тимчасовому доступі до оригіналу медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_6 , яка зберігається у ІНФОРМАЦІЯ_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Медична картки стаціонарного хворого ОСОБА_6 має важливе значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, оскільки без неї неможливо визначити ступінь тяжкості отриманих тілесних ушкоджень, що не дає можливість встановити наявності чи відсутності в діях водія складу кримінального правопорушення, передбаченого ст. 286 КК України та вірної кваліфікації кримінального правопорушення.

У зв`язку з наведеним, просить надати начальнику СВ Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 , старшим слідчим СВ Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , слідчим СВ Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , оперуповноваженим сектору кримінальної поліції Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме медичної картки стаціонарного хворого громадянина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя м. Каменя-Каширського Волинської області, з можливістю її вилучення, яка знаходиться у комунальному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Волинської обласної ради, що за адресою: АДРЕСА_2 .

В судове засідання слідчий ОСОБА_3 , прокурор ОСОБА_4 не з`явилися, подали до суду письмову заяву, в якій просять клопотання задовольнити та його розгляд проводити без їх участі.

Згідно з ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання є підставне і підлягає до задоволення.

Так, згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Частиною 5 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Крім того, ч. 7 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

З матеріалів клопотання, зокрема з витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, ухвали Камінь-Каширського районного суду про призначення експертизи встановлено, що 16 серпня 2019 року біля 20 год. 30 хв. на автодорозі, що по вул. Воля в м. Камені-Каширському Волинської області ОСОБА_6 отримав тілесні ушкодження та був госпіталізований в заклад охорони здоров`я. Крім того встановлено, що потерпілий ОСОБА_6 проходив курс стаціонарного лікування у відділені торакальної хірургії КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у період із 18 серпня по 18 вересня 2019 року.

Враховуючи викладене вище, зважаючи на те, що стороною кримінального провадження доведено наявність підстав, передбачених ч. 5, ч. 7 ст. 163 КПК України, тому клопотання про тимчасовий доступ до оригіналів документів підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись статтями 159-166, 167 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя

ухвалив:

Клопотання задовольнити повністю.

Надати начальнику СВ Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_10 та оперуповноваженим сектору кримінальної поліції Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме: медичної картки стаціонарного хворого громадянина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя м. Каменя-Каширського, Волинської області, з можливістю її вилучення, яка перебуває у комунальному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Волинської обласної ради, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

У разі якщо дозвіл на проведення обшуку надано за клопотанням сторони захисту, слідчий суддя, суд доручає забезпечення його проведення слідчому, прокурору або органу внутрішніх справ за місцем проведення цих дій. Проведення обшуку здійснюється за участю особи, за клопотанням якої надано дозвіл на його проведення, згідно з положеннями цього Кодексу.

Ухвала оскарженню не підлягає і діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1