Справа № 202/7264/19
УХВАЛА
Іменем України

06 листопада 2019 року м. Дніпро

Слідчий суддя Індустріального районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

До Індустріального районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно з клопотанням в провадженні СУ ГУНП в Дніпропетровській області знаходяться матеріали кримінального провадження № 0000674 від 23.08.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 361 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що впродовж 2018-2019 років невстановленими особами мешканцями м. Кривий Ріг, здійснюється протиправна діяльність, направлена на несанкціоноване втручання в роботу мереж електрозв`язку у вигляді незаконної термінації вхідного міжнародного трафіка під виглядом як національних, так і міжнародних з`єднань із підміною оригінальних номерів абонента «А» на номери національної нумерації України, при використанні послуг голосової телефонії з використанням мережі Інтернет за протоколом SIP від імені юридичних осіб, тобто порушення порядку маршрутизації міжнародного трафіка на фіксовану мережу України. Факти несанкціонованого втручання в роботу мереж електрозв`язку зафіксовано та підтверджується протоколами УДЦР про здійснення вимірювання параметрів телекомунікаційної мережі ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

За відомостями Придніпровського УКП ДКП НП України у причетності до вчинення вказаного кримінального правопорушення встановлені мешканці м. Кривого Рогу: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , користується номером мобільного зв`язку НОМЕР_1 ; ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , користується номером мобільного зв`язку НОМЕР_2 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , користується номером мобільного зв`язку НОМЕР_3 ; ОСОБА_8 , користується номером мобільного зв`язку НОМЕР_4 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , користується номером мобільного зв`язку НОМЕР_5 ; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , користується номером мобільного зв`язку НОМЕР_6 ; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , користується номером мобільного зв`язку НОМЕР_7 ; ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , користується номером мобільного зв`язку НОМЕР_8 ; ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , користується номером мобільного зв`язку НОМЕР_9 ; ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , користується номером мобільного зв`язку НОМЕР_10 .

Отже, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації та документів, що перебувають у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Тому слідчий просила надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю ознайомитися з документами, які знаходяться у володінні оператора телекомунікаційних послуг ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », зробити їх копії, які вилучити (здійснити їх виїмку), а саме: належним чином завірену копію договору про надання телекомунікаційних послуг, який є публічним, та відповідних документів ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », підтверджуючих його чинність (правові підстави) на час учинення протиправних посягань, указаних у заявах до правоохоронних органів; про вхідні та вихідні з`єднання у період з 11.02.2019 року по 27.02.2019 року з телекомунікаційного обладнання абонентів ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яким надані телефонні номери: « НОМЕР_11 », « НОМЕР_12 », « НОМЕР_13 », « НОМЕР_14 », « НОМЕР_15 », « НОМЕР_16 », « НОМЕР_17 », « НОМЕР_18 », « НОМЕР_19 », « НОМЕР_20 », « НОМЕР_21 », « НОМЕР_22 », « НОМЕР_23 », « НОМЕР_24 », « НОМЕР_25 », « НОМЕР_26 », « НОМЕР_27 », « НОМЕР_28 », « НОМЕР_29 », « НОМЕР_30 », « НОМЕР_31 », « НОМЕР_32 », « НОМЕР_33 », « НОМЕР_34 », « НОМЕР_35 », « НОМЕР_36 », « НОМЕР_37 », « НОМЕР_38 », « НОМЕР_39 », « НОМЕР_40 », « НОМЕР_41 », « НОМЕР_42 », « НОМЕР_43 », « НОМЕР_44 », « НОМЕР_45 », « НОМЕР_46 », « НОМЕР_47 », « НОМЕР_48 », « НОМЕР_49 », « НОМЕР_50 », « НОМЕР_51 », « НОМЕР_52 », « НОМЕР_53 », « НОМЕР_54 », « НОМЕР_55 », « НОМЕР_56 », « НОМЕР_57 », « НОМЕР_58 », « НОМЕР_59 », « НОМЕР_60 », « НОМЕР_61 », « НОМЕР_62 », « НОМЕР_63 », « НОМЕР_64 », « НОМЕР_65 », « НОМЕР_66 », « НОМЕР_67 », « НОМЕР_68 », « НОМЕР_69 », « НОМЕР_70 », « НОМЕР_71 », « НОМЕР_72 », « НОМЕР_73 », « НОМЕР_74 », « НОМЕР_75 », « НОМЕР_76 », « НОМЕР_77 », « НОМЕР_78 », « НОМЕР_79 », « НОМЕР_80 », « НОМЕР_81 », « НОМЕР_82 », « НОМЕР_83 », « НОМЕР_84 », « НОМЕР_85 », « НОМЕР_86 », « НОМЕР_87 », « НОМЕР_88 », « НОМЕР_89 », « НОМЕР_90 », « НОМЕР_91 », « НОМЕР_92 », « НОМЕР_93 », « НОМЕР_94 », « НОМЕР_95 », « НОМЕР_96 », « НОМЕР_97 », « НОМЕР_98 », « НОМЕР_99 », « НОМЕР_100 », « НОМЕР_101 », « НОМЕР_102 », « НОМЕР_103 », « НОМЕР_104 », « НОМЕР_105 », « НОМЕР_106 », « НОМЕР_107 », « НОМЕР_108 », « НОМЕР_109 », « НОМЕР_110 », « НОМЕР_111 », « НОМЕР_112 », « НОМЕР_113 », « НОМЕР_114 », « НОМЕР_115 », « НОМЕР_116 », « НОМЕР_117 », « НОМЕР_118 », « НОМЕР_119 », « НОМЕР_120 », « НОМЕР_121 », « НОМЕР_122 », « НОМЕР_123 », « НОМЕР_124 », « НОМЕР_125 », « НОМЕР_126 », « НОМЕР_127 », « НОМЕР_128 », « НОМЕР_129 », « НОМЕР_130 », « НОМЕР_131 », « НОМЕР_132 », « НОМЕР_133 », « НОМЕР_134 », « НОМЕР_135 », « НОМЕР_136 », « НОМЕР_137 », « НОМЕР_138 », « НОМЕР_139 », « НОМЕР_140 », « НОМЕР_141 », « НОМЕР_142 », « НОМЕР_143 », « НОМЕР_144 », « НОМЕР_145 », « НОМЕР_146 », « НОМЕР_147 », « НОМЕР_148 », « НОМЕР_149 », « НОМЕР_150 », « НОМЕР_151 », « НОМЕР_152 », « НОМЕР_153 », « НОМЕР_154 », « НОМЕР_155 », « НОМЕР_156 », « НОМЕР_157 », « НОМЕР_158 », « НОМЕР_159 », « НОМЕР_160 », « НОМЕР_161 », « НОМЕР_162 », « НОМЕР_163 », « НОМЕР_164 », « НОМЕР_165 », « НОМЕР_166 », « НОМЕР_167 », « НОМЕР_168 », « НОМЕР_169 », « НОМЕР_170 », « НОМЕР_171 », « НОМЕР_172 », « НОМЕР_173 », « НОМЕР_174 », « НОМЕР_175 », « НОМЕР_176 », « НОМЕР_177 », « НОМЕР_178 », « НОМЕР_179 », « НОМЕР_180 », « НОМЕР_181 », « НОМЕР_182 », « НОМЕР_183 », « НОМЕР_184 », « НОМЕР_185 », « НОМЕР_186 », « НОМЕР_187 », « НОМЕР_188 », « НОМЕР_189 », « НОМЕР_190 », « НОМЕР_191 », « НОМЕР_192 », « НОМЕР_193 », « НОМЕР_194 », « НОМЕР_195 », « НОМЕР_196 », « НОМЕР_197 », « НОМЕР_198 », « НОМЕР_199 », « НОМЕР_200 », « НОМЕР_201 », « НОМЕР_202 », « НОМЕР_203 », « НОМЕР_204 », « НОМЕР_205 », « НОМЕР_206 », « НОМЕР_207 », « НОМЕР_208 », « НОМЕР_209 », « НОМЕР_210 », « НОМЕР_211 », « НОМЕР_212 », « НОМЕР_213 », « НОМЕР_214 », « НОМЕР_215 », « НОМЕР_216 », « НОМЕР_217 », « НОМЕР_218 », « НОМЕР_219 », « НОМЕР_220 », з наступними відомостями: дата, час і тривалість з`єднання; про ІР-адреси, з яких здійснювалися ІР-з`єднання з використанням мережі Інтернет за протоколом SІР телефонії; надати відомості про абонентів, яким надані вказані вище телефонні номери, в тому числі адреси реєстрації та фактичного проживання; повний особовий рахунок, номер технічного засобу зв`язку, вид підключення- SIP-телефонія, дата початку та закінчення SIP-телефонії,оплата за користування. Також належним чином завірені копії: особистих документів абонентів (споживачів), наданих при оформленні послуги (паспорта та ін.); анкети абонента; заяви про замовлення послуг та приєднання до умов договору про надання телекомунікаційних послуг; картки «Абонентський облік», «Робота з абонентом»; фільтру договору (логін договору, коротке найменування, статус, дата початку, закінчення, тощо); абонентського обліку щодо нарахувань та оплати; витягу з Єдиного державного демографічного реєстру щодо реєстрації місця проживання (за наявністю); картки платника податків, реєстраційного номеру облікової картки (за наявністю); довідки про реєстрацію місця проживання. Про вхідні та вихідні з`єднання у період 21.04.2019 року по 22.04.2019 року з телекомунікаційного обладнання абонентів ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яким надані телефонні номери: « НОМЕР_221 », « НОМЕР_222 », « НОМЕР_223 », « НОМЕР_224 », « НОМЕР_225 », « НОМЕР_226 », « НОМЕР_227 »; « НОМЕР_228 »; « НОМЕР_229 », « НОМЕР_230 »; « НОМЕР_231 »; « НОМЕР_232 », з наступними відомостями: дата, час і тривалість з`єднання; про ІР-адреси, з яких здійснювалися ІР-з`єднання з використанням мережі Інтернет за протоколом SІР телефонії; надати відомості про абонентів, яким надані вказані вище телефонні номери, в тому числі адреси реєстрації та фактичного проживання; повний особовий рахунок, номер технічного засобу зв`язку, вид підключення- SIP-телефонія, дата початку та закінчення SIP-телефонії,оплата за користування. Також належним чином завірені копії: особистих документів абонентів (споживачів), наданих при оформленні послуги (паспорта та ін.); анкети абонента; заяви про замовлення послуг та приєднання до умов договору про надання телекомунікаційних послуг; картки «Абонентський облік», «Робота з абонентом»; фільтру договору (логін договору, коротке найменування, статус, дата початку, закінчення тощо); абонентського обліку щодо нарахувань та оплати; витягу з Єдиного державного демографічного реєстру щодо реєстрації місця проживання (за наявністю); картки платника податків, реєстраційного номеру облікової картки (за наявністю); довідки про реєстрацію місця проживання. Про вхідні та вихідні з`єднання у період з 24.04.2019 року по 26.04.2019 року з телекомунікаційного обладнання абонентів ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яким надані телефонні номери: " НОМЕР_233 ", " НОМЕР_234 ", " НОМЕР_235 ", " НОМЕР_236 ", " НОМЕР_237 ", " НОМЕР_238 ", " НОМЕР_239 ", " НОМЕР_240 ", " НОМЕР_241 ", " НОМЕР_242 ", " НОМЕР_243 ", " НОМЕР_244 ", " НОМЕР_245 ", " НОМЕР_246 ", " НОМЕР_247 ", " НОМЕР_248 ", " НОМЕР_249 ", " НОМЕР_250 " з наступними відомостями: дата, час і тривалість з`єднання; про ІР-адреси, з яких здійснювалися ІР-з`єднання з використанням мережі Інтернет за протоколом SIP(Послуга « ІНФОРМАЦІЯ_10 »). Також належним чином завірені копії: договору від № 30003521 «Про надання послуг бізнес-мережі» від 27.03.2019 року, укладеним ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 »; додатків до нього: угоди № 1 від 27.03.2019 року до договору № 30003521 «Про надання послуг бізнес-мережі»; замовлення про надання послуг, додаток № 1 до угоди від 27.03.2019 року до договору № 30003521; замовлення № 2 про надання послуг, додаток до угоди від 27.03.2019 року до договору № 30003521; таблиці № 1 тарифи на надання послуг до угоди від 27.03.2019 року; акту здавання-приймання виконаних робіт з підключення послуг від 29.03.2019 року до угоди від 27.03.2019 року до договору № 30003521; акту здавання-приймання виконаних робіт з підключення послуг від 01.04.2019 року до угоди від 27.03.2019 року до договору № 30003521. Належним чином завірені копії статутних та реєстраційних документів споживача ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 », отриманих при укладанні договору від 27.03.2019 року № 30003521 «Про надання послуг бізнес-мережі». А також тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, здійснити зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, без їх вилучення.

Дослідивши матеріали даного клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про тимчасовий доступ до речей і документів може дати розпорядження про можливість вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей і документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Згідно з ч. 4 ст. 132 КПК України для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання не підлягає задоволенню, оскільки прокурором не надано достатніх доказів на підтвердження того, що перелічені в клопотанні документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні. Надані документи не свідчать про наявність передбачених законом обставин, що обґрунтовують необхідність проведення тимчасового доступу до речей і документів, що перебувають у володінні оператора телекомунікаційних послуг ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Керуючись ст. ст. 110, 131-132, 159-160, 162-166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ :

У задоволенні клопотання слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, що перебувають у володінні оператора телекомунікаційних послуг ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1