Справа № 727/8929/19
Провадження № 1-кс/727/3680/19
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 серпня 2019 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
cлідчого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2 .
Розглянувши клопотання слідчого СВ Шевченківського ВП ЧВП ГУ НП в Чернівецькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (матеріали кримінального провадження № 0001756 від 12.08.2019 року),-

ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернулася до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів. Дане клопотання погоджено з ОСОБА_4 .

В клопотанні посилається на те, що 10.08.2019 року, близько 01:50 год. невстановлена особа незаконно заволоділа транспортним засобом «Volkswagen Golf 2», 1989 року випуску, червоного кольору, № двиг. НОМЕР_1 , № кузова НОМЕР_2 , що належить ОСОБА_5 та який був припаркований на АЗС " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що по АДРЕСА_1 .

На підставі рапорту вих. №7970/123/40/01-2019 від 19.08.2019 року, по факту заволодіння т/з марки «Volkswagen Golf 2», д.н.з. НОМЕР_3 , (ЄРДР №0001756 від 12.08.2019 року) співробітниками УОТЗ ГУНП в Чернівецькій області здійснено радіотехнічне обстеження, тобто проведено вимірювання радіоефіру спецвиробом «NetMonitorv 2.0» (серійний номер 644F342-NM2-050) з метою визначення базових станцій вказаних операторів мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання (дзвінки, SMS, MMS, GPRS) на визначених місцях.

Враховуючи те, що під час вчинення злочину особа, що його вчинила, могла користуватись послугами операторів телекомунікацій, тому на місці подій, по маршруту відходу та підходу правопорушників до місця скоєння злочинів був залучений спеціаліст, яким встановлено, що на місці вчинення злочину та по вказаним маршрутам знаходяться базові станції операторів рухомого мобільного зв`язку.

Таким чином, під час досудового розслідування кримінального правопорушення, яке передбачене ч. 1 ст. 289 КК України, виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів (інформації), які перебувають у володінні операторів мобільного зв?язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », « ІНФОРМАЦІЯ_3 », « ІНФОРМАЦІЯ_4 », « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме: до інформації про з`єднання абонентів, які виходили на зв`язок у визначених зонах покриття ретрансляційних антен мобільного зв`язку за період часу з 18 год. 00 хв. 09.08.2019 року по 06 год. 00 хв. 10.08.2019 року. Тому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів.
Слідчий в судове засідання не з`явилася, звернулася до слідчого судді з заявою, в якій просила розглянути клопотання без її участі.

Представники операторів телекомунікаційних зв`язків в судове засідання не викликались, у відповідності до ч.2 ст. 163 КПК України.

Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.

Встановлено, що частина з вищевказаних документів (інформації) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Вони перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване за адресою АДРЕСА_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташоване за адресою АДРЕСА_5 . Без доступу до цих документів та їх подальшого огляду неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини перебування певної особи у місці вчинення злочину та встановити її особистість не можливо. Тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Керуючись ст.ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати групі слідчих Шевченківського ВП ЧВП ГУ НП в Чернівецькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване за адресою АДРЕСА_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташоване за адресою АДРЕСА_6 , а саме до документів, які містять інформацію про з`єднання абонентів, які виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен мобільного зв`язку в період часу з 18 год. 00 хв. 09.08.2019 року по 06 год. 00 хв. 10.08.2019 року за адресами:

АДРЕСА_7 :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC57983CID54145, 49902, 54142, 54148, 15043, 15043, 16542, 34012, 57007032, 18043, 16532, 34034, 57002372
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC5450CID37917, 7913, 17917, 27917, 7912, 1053, 73, 2943, 1072, 1073
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC5750CID26079133
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »LAC52801CID10142, 145, 29121, 9126, 137, 30131, 141, 133, 157, 135, 96001821, 96001721
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC3301CID38842

АДРЕСА_1 :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC57983CID19881, 10884, 10881, 10887, 19882, 19883, 15043, 7813, 12851, 16541, 57003431, 57002371
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC5450CID1141, 43, 27947, 1143, 11805, 2943, 31805, 72, 2302, 37947, 1072
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC5750CID26091431, 26080433, 26079433, 26080732
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »LAC52801CID9126, 141, 30131, 30132, 133, 145, 137, 12, 96002131, 96001821
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »LAC52802CID755, 96005311, 96005331
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC3301CID38842

АДРЕСА_8 (бар « ІНФОРМАЦІЯ_6 »):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC57983CID15043, 18043, 16543, 25773, 17872, 25776, 25778, 25779,16542, 49901, 15041, 57002331, 0 (до 19.12.2018), 57002231
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC5450CID73, 8073, 11577, 31577, 21577, 1072, 72, 9072, 2943, 9073
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC5750CID26080733
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »LAC52801CID30131, 137, 30132, 133, 131, 135, 9126, 126, 136, 96001821
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC3301CID38842

- із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

В іншій частині клопотання відмовити.

Ухвала залишається в силі протягом 30 діб з дня її постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1