Справа № 359/6134/19
Провадження № 1-кс/359/2165/2019
У Х В А Л А
про надання тимчасового доступу до речей і документів,
які містять охоронювану законом таємницю
11 липня 2019 року слідчий суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши в залі суду без технічної фіксації клопотання старшого слідчого слідчого відділу Бориспільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , в кримінальному провадженні № 0000724, внесеному до ЄРДР 26.04.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.296 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,
в с т а н о в и в :
Старший слідчий слідчого відділу Бориспільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , за згодою прокурора Бориспільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , звернулася до суду з клопотанням в якому вказала, що слідчим відділом Бориспільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000724 від 26 квітня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 26 квітня 2018 року, близько 01 год. 00 хв, невстановлена досудовим розслідуванням особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , із застосуванням предмету схожого на протитанкову реактивну гранату РГП - 18, здійснила постріл, внаслідок чого на території домоволодіння відбувся вибух, було пошкоджено частину будинку та паркан домоволодіння за вказаною адресою. Таким чином невстановлена особа своїми діями грубо порушила громадський порядок, що супроводжувалося особливою зухвалістю та винятковим цинізмом.

26.04.2019 з 03 год. 25 хв. до 04 год. 21 хв., проведено огляд місця події, за вказаною адресою, під час якого було виявлено та вилучено: металевий предмет циліндричної форми, частина якого вкрита нашаруванням зеленого кольору, з маркуванням «ППК 54 78 - К», «1/95Х 0 7 78Р - К», уламки металу, сірого кольору з нашарування кіптяви чорного кольору та предмет схожий на пусковий пристрій реактивної протитанкової гранати РПГ 18, з маркуванням «6112 ЖД 5075».
26.04.2019 допитано в якості свідка ОСОБА_5 , в ході допиту установлено, що остання 26.04.2019 перебувала за адресою свого місця проживання, а саме: АДРЕСА_2 , разом зі своїм співмешканцем ОСОБА_6 та приблизно об 00 год. 40 хв. почули як за адресою: АДРЕСА_1 , пролунав вибух та в подальшому остання викликала працівників поліції.

На даний час у органу досудового розслідування є підстави вважати, що під час вчинення даного злочину невстановлена особа могла користуватися послугами операторів телекомунікацій, у зв`язку із чим на виконання доручень слідчого, працівниками оперативного підрозділу за місцем вчинення злочину, а також по маршруту ймовірного руху та місцеперебування злочинців проведено радіологічну розвідку, якою встановлено координати покриття ретрансляційних антен операторів стільникового зв`язку, а саме:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
м. Київ, метро Славутич
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC26706CID11296633, 11296643, 11296642
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC27006CID21663, 29663, 25137, 15137, 35137, 21662, 29662, 29661, 5981, 342

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Бориспільський район с. Вишеньки, ресторан Заферано
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC26731CID11055932
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC27031CID3592, 5592, 25716, 15716, 3593, 3591, 5591, 5593, 13592, 31496

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_3 , ст. Перемога плюс
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC26706CID11373832
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC26731CID11264932
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC26748CID11193642
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC27006CID32382, 28892
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC27031CID24492, 24491, 26492, 26491, 24376, 14376, 34376
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC27138CID11362

Особа, яка вчинила вказаний злочин, до цього часу не встановлена та встановити її без отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомуніційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, неможливо.

В судове засідання старший слідчий слідчого відділу Бориспільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області лейтенант поліції ОСОБА_3 не з`явилася, про дату час та місце розгляду клопотання повідомлялася належним чином. До клопотання додала заяву, в якій клопотання підтримала та просила його розглянути без її участі. Її неявка, згідно ч.4 ст.163 КПК України, не перешкоджає розгляду клопотання.

Представник компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про час і місце розгляду клопотання не повідомлявся з урахуванням приписів ч. 2 ст. 163 КПК України.

Фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів у відповідності до ч. 4 ст. 107 КПК України не здійснювалось у зв`язку із неприбуттям в судове засідання слідчого, який бере участь у розгляді вказаного клопотання.

Слідчий суддя дослідивши клопотання, приходить до висновку про задоволення клопотання з наступних підстав.

З кримінального провадження слідує, що слідчим відділом Бориспільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000724 від 26 квітня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 26 квітня 2019 року, близько 01 год. 00 хв, невстановлена досудовим розслідуванням особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , із застосуванням предмету схожого на протитанкову реактивну гранату РГП - 18, здійснила постріл, внаслідок чого на території домоволодіння відбувся вибух, було пошкоджено частину будинку та паркан домоволодіння за вказаною адресою. Таким чином невстановлена особа своїми діями грубо порушила громадський порядок, що супроводжувалося особливою зухвалістю та винятковим цинізмом.

На даний час у органу досудового розслідування є підстави вважати, що під час вчинення даного злочину невстановлена особа могла користуватися послугами операторів телекомунікацій, у зв`язку із чим на виконання доручень слідчого, працівниками оперативного підрозділу за місцем вчинення злочину, а також по маршруту ймовірного руху та місцеперебування злочинців проведено радіологічну розвідку, якою встановлено координати покриття ретрансляційних антен операторів стільникового зв`язку

Слідчим, у відповідності до ст.163 КПК України доведено, що необхідна йому інформація знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », і має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і в подальшому може бути використана як доказ.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.160,163 КПК України,

у х в а л и в :
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_7 , слідчому СВ Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_10 , слідчому СВ Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_12 , старшому слідчому СВ Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_13 , на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій стільникового зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( АДРЕСА_4 ), про зв`язок абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, з можливістю її подальшого вилучення, які виходили на зв`язок у зоні покриття за наступними координатами:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
м. Київ, метро Славутич
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC26706CID11296633, 11296643, 11296642
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC27006CID21663, 29663, 25137, 15137, 35137, 21662, 29662, 29661, 5981, 342

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Бориспільський район с. Вишеньки, ресторан Заферано
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC26731CID11055932
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC27031CID3592, 5592, 25716, 15716, 3593, 3591, 5591, 5593, 13592, 31496

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_3 , ст. Перемога плюс
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC26706CID11373832
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC26731CID11264932
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC26748CID11193642
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC27006CID32382, 28892
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC2 7031CID24492, 24491, 26492, 26491, 24376, 14376, 34376
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC27138CID11362

Зобов`язати компанію ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що розташована в АДРЕСА_4 - надати старшому слідчому СВ Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_7 , слідчому СВ Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_10 , слідчому СВ Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_12 , старшому слідчому СВ Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_13 у паперовому та/або електронному вигляді, інформацію про абонентів, що виходили на зв`язок в зоні дії вказаних вище координат та у зазначений проміжок часу, а саме вказати наступні відомості в період з 00 год. 00 хв. 22.04.2019 по 00 год. 00 хв. 28.04.2019:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

- типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), пере адресація тощо;

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувається сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Ухвала слідчого судді діє протягом одного місяця з дня її проголошення, тобто до 10.08.2019 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1