Справа№639/3016/19
Провадження №1-кс/639/1567/19
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
15 травня 2019 року м. Харків

Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участю: секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , особи, видача якої запитується ОСОБА_4 , захисника адвоката ОСОБА_5 , перекладача ОСОБА_6 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Харкові клопотання начальника відділу міжнародного співробітництва прокуратури Харківської області ОСОБА_3 про застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою для забезпечення видачі особи (екстрадиційний арешт) у відношенні:

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Арабської Республіки Єгипет,
який розшукується компетентними органами Держави Катар, для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ст. 357 Кримінального кодексу Держави Катар,

встановив:

11 травня 2019 року до Жовтневого районного суду м. Харкова надійшло клопотання начальника відділу міжнародного співробітництва прокуратури Харківської області ОСОБА_3 про застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою (екстрадиційного арешту) у відношенні громадянина Арабської Республіки ЄгипетОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до вирішення Генеральною прокуратурою України питання про його видачу та фактичну передачу компетентним органами Держави Катар.

У судовому засіданні прокурор підтримав клопотання, посилаючись на наявність визначених ст.584 КПК України правових підстав для застосування екстрадиційного арешту у відношенні ОСОБА_4 .

Особа, у відношенні якої внесено клопотання - Фаєд Мохамед Резк (Різк) Мохамед, та захисник ОСОБА_5 під час судового засідання проти задоволення клопотання прокурора заперечували, та заявили клопотання на його спрощену видачу компетентним органам Держави Катар з метою притягнення до кримінальної відповідальності.
Заслухавши думку учасників судового розгляду, дослідивши надані до суду матеріали та оцінивши наявні докази, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Відповідно до ч.1 ст.584 КПК України після надходження запиту компетентного органу іноземної держави про видачу особи за дорученням або зверненням центрального органу України прокурор звертається з клопотанням про її екстрадицій ний арешт до слідчого судді за місцем тримання особи під вартою.

Судовим розглядом встановлено, що до прокуратури Харківської області 10.04.2019 з Харківської місцевої прокуратури №5 надійшло повідомлення про затримання 09.04.2019 працівниками Слобідського ВП ГУНП в Харківській області в порядку ст.ст. 208, 582 КПК України громадянина Арабської Республіки Єгипет ОСОБА_4 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , який розшукується компетентними органами Держави Катар для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ст. 357 Кримінального кодексу Держави Катар (шахрайство).
Вироком суду у справах невеликої тяжкості м.Доха, Держава Катар, № 16734/2016 від 18.01.2017 Фаєд Мохамед Резк (Різк) Мохамед заочно визнаний винним у вчинені злочину, передбаченого ст.357 Кримінального кодексу Держави Катар №11 від 2004 року, тобто шахрайство, та призначено покарання у вигляді 1 року позбавлення волі. Датою вчинення злочину є 22.11.2016, місцем - Держава Катар.
Ордер на арешт Фаєд Мохамед Резк (Різк) Мохамед, за № 16734/2016 виданий 18.01.2017 судом міста Доха Держави Катар.
У зв`язку з ухиленням Фаєд Мохамед Резк (Різк) Мохамед від правоохоронних органів 25.06.2018 його оголошено у міжнародний розшук каналами МОКП Інтерпол.
Ухвалою слідчого судді Комінтернівського районного суду м. Харкова від 11.04.2019 до Фаєд Мохамед Резк (Різк) Мохамед застосовано тимчасовий арешт строком до 40 діб до надходження запиту Держави Катар про його видачу.
На даний час Фаєд Мохамед Резк (Різк) Мохамед в Державній установі «Харківський слідчий ізолятор».
Проведення екстрадиційної перевірки стосовно Фаєд Мохамед Резк (Різк) Мохамед Міністерство юстиції України відповідно до ст. 587 КПК України доручила прокуратурі Харківської області.
На даний час екстрадиційна перевірка триває.
Інкриміноване Фаєд Мохамед Резк (Різк) Мохамед правопорушення за законодавством України є екстрадиційним і відповідає ст. 357 Кримінального кодексу Держави Катар відповідає ч. 4 ст. 190 КК України, санкція якої передбачає покарання у вигляді позбавлення волі на строк більше 1 року.
Строки давності виконання вироку суду стосовно ОСОБА_4 відповідно до ст. 80 КК України не закінчилися.
Згідно ч.10 ст.584 КПК України, екстрадиційний арешт застосовується до вирішення питання про видачу особи (екстрадицію) та її фактичної передачі, але не може тривати більше дванадцяти місяців.

Враховуючи вищевикладене, наявними є визначені ст.584 КПК України правові підстави для застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою для забезпечення видачі особи (екстрадиційний арешт) у відношенні громадянина громадянина Арабської Республіки ЄгипетОСОБА_4 , у зв`язку з чим клопотання прокурора є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

При цьому, відповідно до ч.8 ст.584 КПК України слідчим суддею не досліджується питання про винуватість особи та не перевіряється законність процесуальних рішень, прийнятих компетентними органами іноземної держави.

Відповідно до ч. 2 ст. 588 КПК України особа має право у будь-який час до прийняття рішення про її видачу (екстрадицію) подати слідчому судді письмову заяву про надання згоди на її видачу (екстрадицію), в якій може зазначити про відмову від застосування спеціального правила щодо меж кримінальної відповідальності. Згода особи на її видачу (екстрадицію), відмова особи від застосування спеціального правила щодо меж кримінальної відповідальності можуть бути відкликані особою до їх затвердження слідчим суддею.
Громадянин ОСОБА_4 надав суду письмову згоду на спрощений порядок видачі. Вказаний документ складений у присутності захисника ОСОБА_5 .

У судовому засіданні встановлено, що громадянин Арабської Республіки ЄгипетОСОБА_4 , тобто особа, яка підлягає видачі, добровільно погоджується на свою видачу компетентним органам Держави Катар, останньому зрозумілі зміст наданої ним згоди та її наслідки.

Отже, видача особи можлива без проведення в повному обсязі перевірки наявності можливих перешкод для видачі.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.584 КПК України, слідчий суддя,

ухвалив:

Клопотання прокурора ОСОБА_3 про застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою (екстрадиційного арешту) у відношенні громадянина Арабської Республіки ЄгипетОСОБА_4 задовольнити.

Застосувати до громадянина Арабської Республіки Єгипет ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , запобіжний захід у вигляді тримання під вартою (екстрадиційний арешт) строком на 12 (дванадцять) місяців, до вирішення Міністерством юстиції України питання про його видачу та фактичну передачу компетентним органам Держави Катар.

Утримувати громадянина Арабської Республіки Єгипет ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в Державній установі «Харківський слідчий ізолятор».

Клопотання ОСОБА_4 задовольнити.

Затвердити згоду громадянина Арабської Республіки Єгипет ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на його спрощену видачу компетентним органам Держави Катар для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ст. 357 Кримінального кодексу Держави Катар.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Харківського апеляційного суду протягом 5 (п`яти) днів з дня її проголошення, а особою, яка тримається під вартою - в той же строк, з моменту вручення копії ухвали суду.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Повний текст ухвали складено 16.05.2019 р.

Слідчий суддя ОСОБА_1