Провадження №1- кс/712/7849/18
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про тимчасовий доступ до речей та документів

м. Черкаси 19 грудня 2018 року

Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянув винесене в кримінальному провадженні №0000169 від 23.10.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України клопотання слідчого СВ Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області старшого сержанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:

До Соснівського районного суду м. Черкаси звернулась слідчий СВ Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області старший сержанта поліції ОСОБА_3 з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання мотивує тим, що до Черкаської місцевої прокуратури надійшло звернення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з приводу того, що 15.10.2018 року останній виявив відсутність власних речей за адресою: АДРЕСА_1 .

По даному факту Черкаською місцевою прокуратурою було внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000169 від 23.10.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.

В поясненні від 14.12.2018 року ОСОБА_6 повідомив, що 14.10.2018 року, близько 9 год. 15 хв. він перебував в АДРЕСА_1 , де збирав горіхи для того, щоб в подальшому здати їх на пункт прийому АДРЕСА_1 , він побачив горіхове дерево, а оскільки ділянка була огороджена парканом, він перескочив його та направився до вищезгаданого горіхового дерева, де побачив новобудову, біля якої знаходилися металеві кутники в кількості 5 штук, профільна труба та 3 кг горіхів в ящику. Після чого він відразу взяв металеві кутники, профільну трубу та горіхи, виніс їх за територію ділянки № НОМЕР_1 та переховав. Відразу після того він взяв вищевказані кутники та трубу та з метою незаконного збагачення відніс кутники та трубу на пункт прийому металобрухту в АДРЕСА_2 , де в нього їх прийняла жінка за ціною металобрухту, а саме заплатила йому 200(двісті) гривень. Викрадені горіхи він нікуди не здавав, а забрав за місцем свого проживання.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у перевірці вказаних відомостей та встановленні місця перебування ОСОБА_6 у зазначений період. Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_6 під час тих подій користувався абонентським номером НОМЕР_2 .

Таким чином, перевірка достовірності отриманих даних можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг з абонентським номером НОМЕР_2 (номерний ресурс належить ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ») протягом 14.10.2018 року.

В судове засідання слідчий не з`явилася, проте скерувала до суду заяву про розгляд клопотання без її участі. Клопотання підтримала в повному обсязі та просила задовольнити заявлені вимоги.

Відповідно до закону України «Про телекомунікації» ч. 1 ст. 9 охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантується Конституцією та законами України; а відповідно ч. 2 ст. 9 - зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Згідно ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Дослідивши матеріали клопотання, беручи до уваги викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області старшого сержанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Задовольнити клопотання і винести ухвалу про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг, з прив`язкою до базових станцій та вказуванням серійного номеру (ІМЕІ) мобільних терміналів, які використовувались з вказаною сім-карткою протягом 14.10.2018 року, з абонентським номером НОМЕР_2 , що перебуває у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Зобов`язати ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаним вище абонентським номером та періодом часу з прив`язкою до місцевості.

Виконання даної ухвали доручити слідчому СВ Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області старшому сержанту поліції ОСОБА_3 або за його дорученням співробітникам ГУНП в Черкаській області або інші уповноваженій особі.

Строк виконання даної ухвали 30 діб з моменту її проголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1