Справа № 761/9798/19
Провадження № 1-кс/761/6968/2019
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 березня 2019 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Шевченківського УП ГУ Національної поліції у м. Києві капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу Генеральної прокуратури України, про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0007812 від 19.07.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,

В С Т А Н О В И В:
Ст. слідчий СВ Шевченківського УП ГУ Національної поліції у м. Києві капітан поліції ОСОБА_3 внесла до суду клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Своє клопотання обґрунтовує тим, що у провадженні слідчого відділу ВП №1 Шевченківського УП ГУ Національної поліції у м. Києві знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0007812 від 19.07.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з 08 год. 45 хв. до 17 год. 40 хв. 18.07.2018 невстановлена особа, шляхом підбору ключа замку на вхідних дверях, проникла до квартири АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала два ноутбуки марки «Lenovo» вартістю 1,500 грн., «Asus» вартістю 2,000 грн., шубу норкову вартістю 80,000 грн., грошові кошти в сумі 68,000 грн., чим спричинила ОСОБА_4 значної шкоди на загальну суму 151, 500 грн.

Допитана потерпіла ОСОБА_4 пояснила, що о 17:40 год. 18.07.2018 прийшла з роботи та виявила відкриті вхідні двері в квартирі АДРЕСА_1 , при огляді квартири встановлено порушення порядку речей та відсутність особистих речей.

Так, за результатами проведеної радіотехнічної розвідки за вищевказаною адресою встановлені адреси базових станцій, що працювали на той момент, та за якими необхідно отримати інформацію за певний період, а саме за адресою: АДРЕСА_2 , працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LАС 26753 CID 11478433, 11094432, 11071043; LАС 26786 CID 11291531, 11291541; LАС 27186 CID 25278; LAC28053, CID42843, 1442, 1441, 42841, 47843, 9442, 42842, 13187, 33187, 23187;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 1812 CID 4638; LAC 1821 CID 6472, 7826, 7827, 6471, 20331, 36032, 36035, 31034, 31037, 31038, 59060832, 59020972; LAC 1822 CID 341;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 13417 CID 9623, 9655, 8521, 31681, 31682, 31683, 81016831; LAC 13428 CID 7005, 7002, 7003, 7001, 81049913, 81049914, необхідна інформація за період часу з 08 год. 45 хв. до 17 год. 40 хв. 18.07.2018.

У зв`язку з вищевикладеним, з метою встановлення злочинців, а також доведення їх вини, у слідства виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до документів, з можливістю вилучення їх копій, які перебувають у операторів мобільного зв`язку, а саме: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 ); ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (що розташоване за адресою: АДРЕСА_5 ) щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, описаних вище, із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Даний період часу обумовлений тим, що у вказаний період вчинено кримінальне правопорушення, особи причетні до зазначеного кримінального правопорушення могли зв`язуватись між собою за допомогою мобільних телефонів.

Вказана інформація має важливе значення для встановлення об`єктивної істини по даному кримінальному провадженню, перевірки зв`язків невстановлених осіб, які вчинили вказаний злочин, а також для проведення подальших заходів по встановленню даних осіб. Інформація, яка перебуває у операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » є охоронюваною законом таємницею і отримати доступ до неї інакше, ніж за ухвалою суду, неможливо. Вказана інформація може бути в подальшому використана, як доказ у вчиненні вище вказаного злочину.

В судове засідання слідчий не з`явився, подав до суду заяву про розгляд клопотання у його відсутність, клопотання підтримав та просив задовольнити.

Так, відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

За таких обставин, з урахуванням доводів слідчого викладених у клопотанні, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з того, що речі та документи, які необхідно вилучити, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 110, 163-165, 309 та 395 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ відділу поліції №1 Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 та/або іншим слідчим, що входять до групи слідчих у вказаному провадженні, а саме: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію за період з 08 год. 45 хв. до 17 год. 40 хв. 18.07.2018, з можливістю вилучення копій, які перебувають у операторів мобільного зв`язку, а саме: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 ); ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (що розташоване за адресою: АДРЕСА_5 ) щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, описаних вище, із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а саме:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LАС 26753 CID 11478433, 11094432, 11071043; LАС 26786 CID 11291531, 11291541; LАС 27186 CID 25278; LAC28053, CID42843, 1442, 1441, 42841, 47843, 9442, 42842, 13187, 33187, 23187;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 1812 CID 4638; LAC 1821 CID 6472, 7826, 7827, 6471, 20331, 36032, 36035, 31034, 31037, 31038, 59060832, 59020972; LAC 1822 CID 341;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 13417 CID 9623, 9655, 8521, 31681, 31682, 31683, 81016831; LAC 13428 CID 7005, 7002, 7003, 7001, 81049913, 81049914.

Строк дії ухвали встановити 1 (один) місяць з дня її проголошення, тобто до 11 квітня 2019 року.

Роз`яснити посадовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що у відповідності до ч.1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя