УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 486/786/19
Провадження № 1-кс/486/243/2019

16 травня 2019 року Слідчий суддя Южноукраїнського міського суду Миколаївської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Южноукраїнського відділення поліції Первомайського відділу поліції ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Южноукраїнського відділення поліції Первомайського відділу поліції ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Южноукраїнського відділу Первомайської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні внесеному 07.05.2019 року до ЄРДР за № 0000295 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 307 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В:

15 травня 2019 року слідчий СВ Южноукраїнського відділення поліції Первомайського відділу поліції ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.
З клопотання вбачається, що слідчим відділенням Южноукраїнського ВП проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000295, внесеному до ЄРДР від 07.05.2019 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, 07.05.2019 року до ч/ч ІНФОРМАЦІЯ_1 , надійшов рапорт поліцейського СРПП Южноукраїнського ВП старшого сержанта поліції ОСОБА_5 про те, що 07.05.2019 року під час патрулювання об`їзної дороги, поблизу пожежної частини №28 в м. Южноукраїнськ, було помічено жінку яка переходила проїжджу частину з порушенням правил дорожнього руху та яку було зупинено для припинення правопорушення і складання адміністративних матеріалів за ст. 127 КУпАП. При спілкуванні з громадянкою України, яка представилась ОСОБА_6 , стало відомо, що в останньої відсутні документи для встановлення її особи, після чого ОСОБА_6 було запропоновано проїхати до ІНФОРМАЦІЯ_2 в службовому автомобілі. При перевірці по відповідним базам було встановлено що ОСОБА_6 притягалась до кримінальної відповідальності за ст. ст. 307, 309 КК України, після чого працівниками поліції задано питання чи не має вона при собі наркотичних засобів, на що ОСОБА_6 повідомила що має при собі наркотичні засоби опій ацетильований близько 80 мл та згодна добровільно видати працівникам поліції.
07.05.2019 року слідчим проведено огляд місця події, за адресою: АДРЕСА_1 , приміщення ІНФОРМАЦІЯ_1 , в ході якого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , добровільно видала працівникам поліції наступні предмети: скляні пляшки коричневого кольору з кришками зеленого кольору у кількості вісім штук з написами «Глоду настійка» з рідиною коричневого кольору, які запаковано до сейф пакету INZ2054693 та вилучено до Южноукраїнського ВП, мобільний телефон розкладного типу чорного кольору з написом BQ 2405 Dream imei1: НОМЕР_1 , imei2: НОМЕР_2 з акумуляторною батареєю та сім карткою « ІНФОРМАЦІЯ_4 » який запаковано до сейф пакету INZ2054691 та вилучено до Южноукраїнського ВП, паперовий блокнот, який запаковано до сейф пакету INZ2054692 та вилучено до Южноукраїнського ВП, картка «Універсальна» « ІНФОРМАЦІЯ_5 » з № НОМЕР_3 яку запаковано до пакету №1 та вилучено до Южноукраїнського ВП.
В подальшому 11.05.2019 року слідчим проведено огляд предмету, а саме мобільного телефону BQ 2405 Dream imei1: НОМЕР_1 , imei2: НОМЕР_2 в ході якого було увімкнено телефон та з`ясовано номер телефону оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_4 .
Враховуючи те, що під час підготовки до вчинення кримінального правопорушення та під час його вчинення, ОСОБА_6 могла використовувати номер телефону оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_4 , слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів (у тому числі електронних), які містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », поштова адреса: АДРЕСА_2 , юридична адреса: АДРЕСА_3 , телефон НОМЕР_5 , факс НОМЕР_6 , та надати групі слідчих СВ Южноукраїнського ВП Первомайського ВП ГУНП України в Миколаївській області ОСОБА_7 , ОСОБА_3 копії зазначеної інформації на електронному носії у форматі Microsoft Excel копії інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонента мобільного зв`язку номер НОМЕР_4 в період часу з 00:00 год. 01.01.2019 року по 13:00 год. 07.05.2019, із зазначенням номерів ІМЕІ, які використовувались з даним абонентським номером та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти; копію зазначеної інформації підготувати та надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, посилаючись на необхідність встановлення місцезнаходження осіб причетних до вчинення даного кримінального правопорушення та на неможливість отримання відомостей в інший спосіб, наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання та просив його задовольнити.
Згідно витягу з Єдиного рестру досудових розслідувань /а.с. 4/, досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеному 07.05.2019 року до ЄРДР за № 0000295 за ч.2 ст. 307 КК України, здійснює група слідчих, серед яких слідчі ОСОБА_3 та ОСОБА_7 .
Дослідивши матеріали додані до клопотання та матеріали кримінального провадження, заслухавши слідчого, слідчий суддя вважає можливим задовольнити клопотання, оскільки з матеріалів кримінального провадження та клопотання вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказана інформація перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, містить охоронювану законом таємницю, може бути використана як доказ у кримінальному провадженні та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаної інформації.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 40, 159, 160, 162, 163, 164, 165, 166 КПК України, слідчий суддя
У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого СВ Южноукраїнського відділення поліції Первомайського відділу поліції ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Южноукраїнського відділу Первомайської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , задовольнити повністю.
Надати право групі слідчих СВ Южноукраїнського відділення поліції Первомайського відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_7 , ОСОБА_3 , на тимчасовий доступ до документів (у тому числі електронних), які містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », поштова адреса: АДРЕСА_2 , юридична адреса: АДРЕСА_3 , телефон НОМЕР_5 , факс НОМЕР_6 , та надати групі слідчих СВ Южноукраїнського ВП Первомайського ВП ГУНП України в Миколаївській області ОСОБА_7 , ОСОБА_3 копії зазначеної інформації на електронному носії у форматі Microsoft Excel копії інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонента мобільного зв`язку номер НОМЕР_4 в період часу з 00:00 год. 01.01.2019 року по 13:00 год. 07.05.2019 року, із зазначенням номерів ІМЕІ, які використовувались з даним абонентським номером та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти.
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » копію зазначеної інформації підготувати та надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Ухвала підлягає виконанню до 16 червня 2019 року включно.
У разі невиконання ухвали можуть настати наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Южноукраїнського міського суду ОСОБА_1