Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/4321/18
У Х В А Л А

Іменем України

31 травня 2018 року м.Черкаси

Слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 ,

за участю

секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

прокурорів ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

особи, що підлягає видачі ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ),

захисника ОСОБА_7 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Черкаси клопотання заступника керівника Черкаської місцевої прокуратури молодшого радника юстиції ОСОБА_8 про затвердження згоди особи на видачу та застосування спрощеного порядку видачі з України компетентним органам Республіки Молдова для притягнення до кримінальної відповідальності відносно

ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця c.Ниморень Яловенського району Республіки Молдова, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , тимчасово проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 ,

встановив:
Заступник керівника Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_9 звернувся з клопотанням про застосування спрощеного порядку видачі з України ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), який тримається в Державній установі «Черкаській слідчий ізолятор».

Клопотання мотивоване тим, що 08.03.2018 працівниками Черкаського ВП ГУ Національної поліції в Черкаській області, в порядку ст. ст. 208, 582 КПК України в м.Черкаси затримано громадянина Республіки Молдова ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розшукується компетентними органами вказаної країни за вчинення злочинів, передбачених ч. 5 ст. 190 (шахрайство) КК Республіки Молдова.

Ухвалою слідчого судді Соснівського районного суду м. Черкаси від 11.03.2018 щодо ОСОБА_5 застосовано тимчасовий арешт строком 40 діб до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Республіки Молдова, в порядку ст. 583 КПК України, та останнього поміщено до державної установи «Черкаський слідчий ізолятор».

Також встановлено, що 20.03.2018 до прокуратури Черкаської області з Генеральної прокуратури України надійшов належно посвідчений запит компетентних органів Республіки Молдова про екстрадицію вказаної вище особи.

Відповідно до наданих молдавською стороною документів встановлено, що у провадженні компетентних органів Республіки Молдова перебуває кримінальна справа за обвинуваченням ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні злочинів, передбачених статтею 190 частиною 5 КК Республіки Молдова.

Компетентним органом Республіки Молдова 24.02.2015 винесена постанова про притягнення ОСОБА_5 як обвинуваченого у вчиненні злочинів, передбачених ч. 5 ст. 190 КК Республіки Молдова. У зв`язку з ухиленням від слідства та суду 02.04.2015 ОСОБА_5 оголошено у розшук. Ухвалою компетентного суду Республіки Молдова про застосування міри запобіжного заходу арешту від 30.03.2015 ОСОБА_5 обрано запобіжний захід тримання під вартою.

Злочин, передбачений ч. 5 ст. 190 КК Республіки Молдова, відповідає злочину, передбаченому ч. 4 ст. 190 КК України, і є екстрадиційним, оскільки передбачає покарання у виді позбавлення волі на строк більше одного року.

Передбачений ст. 49 КК України строк давності притягнення ОСОБА_5 до кримінальної відповідальності за злочин, передбачений ч. 4 ст. 190 КК України, не закінчився.

Запити інших держав про видачу ОСОБА_5 не надходили.

За наявними обліками УДМС України в Черкаській області ОСОБА_5 зареєстрованим на території області не значиться. Підтвердити приналежність до громадянства України неможливо.

У ході перевірки встановлено, що ОСОБА_5 в органи міграційної служби України з питань набуття громадянства України та статусу біженця або особи, яка потребує додаткового захисту чи тимчасового захисту, не звертався.

ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , є громадянином Республіки Молдова, що підтверджується паспортом громадянина Республіки Молдова серії НОМЕР_1 , виданим на його ім`я компетентним органом Республіки Молдова 30.05.2014 зі строком дії до 09.04.2023.

Компетентні органи України не проголошували остаточне рішення щодо ОСОБА_5 у зв`язку із правопорушеннями, за які вимагають його видачу, та не ухвалювали рішення не порушувати чи припинити кримінальне провадження у зв`язку із цими самими правопорушеннями.

Злочин, передбачений ч. 4 ст. 190 КК України, не належить до військових злочинів і не має політичного характеру та відповідно до положень КПК України не порушується виключно за скаргою потерпілого.

Згідно з медичною довідкою ДУ «Черкаський слідчий ізолятор» стан здоров`я ОСОБА_10 задовільний, за медичною допомогою не звертався, протипоказань для тримання під вартою та етапування немає.

На території України ОСОБА_5 не судимий, до кримінальної відповідальності не притягується, стосовно нього відсутній вирок суду за тим самим обвинуваченням, у зв`язку з яким вимагається видача. Під час перевірки не встановлено даних про причетність вказаної особи до вчинення злочинів на території України.

Ухвалою слідчого судді Придніпровського районного суду м. Черкаси від 16.04.2018 до ОСОБА_5 застосована міра запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою до вирішення питання про його видачу (екстрадицію) та фактичну передачу до правоохоронних органів Республіки Молдова.

Строк дії ухвали в частині тримання особи під вартою визначено на період до 15.06.2018 включно.

29.05.2018 від ОСОБА_5 надійшла заява про застосування до нього спрощеної процедури видачі (екстрадиції) до Республіки Молдова, яка написана в присутності захисника. При цьому, в своїй заяві він вказав, що добровільно погоджується на свою видачу компетентним органам Республіки Молдова і усвідомлює всі наслідки цієї видачі. Заява ОСОБА_10 оформлена в присутності захисника - адвоката ОСОБА_7 .

Прокурори в судовому засіданні просили затвердити згоду громадянина ОСОБА_5 про застосування до нього спрощеного порядку видачі з України компетентним органам Республіки Молдова для притягання до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ч.5 ст. 190 КК Республіки Молдова.

Особа, що підлягає видачі ОСОБА_5 та його захисник ОСОБА_7 підтримали клопотання, просили затвердити згоду на спрощений порядок такої видачі. ОСОБА_5 також підтвердив суду, що добровільно погоджується на свою видачу і усвідомлює всі наслідки цієї видачі.

Заслухавши особу, що підлягає видачі, її захисника та прокурорів, дослідивши надані матеріали, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Відповідно до ч. 2 ст. 588 КПК України спрощений порядок видачі з України особи може бути застосований лише за наявності письмової заяви такої особи про її згоду на видачу, оформленої у присутності захисника та затвердженої слідчим суддею.

У матеріалах клопотання наявна письмова заява ОСОБА_5 від 29.05.2018 про його згоду на застосування спрощеного порядку видачі, складена у присутності захисника ОСОБА_7 .

На виконання вимог ч. 3 ст. 588 КПК України слідчий суддя переконався, що особа, яка підлягає видачі, добровільно погоджується на свою видачу і усвідомлює всі наслідки цієї видачі.

За наведених підстав клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 588 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя

ухвалив:
Клопотання заступника керівника Черкаської місцевої прокуратури молодшого радника юстиції ОСОБА_9 про затвердження згоди особи на видачу та застосування спрощеного порядку видачі особи з України задоволити.

Затвердити згоду громадянина Республіки Молдова ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця c.Ниморень Яловенського району Республіки Молдова, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , про застосування до нього спрощеного порядку видачі з України компетентним органам Республіки Молдова для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ч. 5 ст. 190 КК Республіки Молдова.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1