Справа № 346/1900/18
Провадження № 1-кп/346/298/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 липня 2018 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі

головуючого судді ОСОБА_1

cекретаря - ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

обвинувачених ОСОБА_4 , ОСОБА_5

потерпілих ОСОБА_6 , ОСОБА_7

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Коломия кримінальне провадження № 1-кп/346/298/2018 про обвинувачення,

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Коломия Івано-Франківської області, зареєстрованого за адресою АДРЕСА_1 , фактично проживаючого за адресою АДРЕСА_2 , з середньою освітою, одруженого, громадянина України, приватного підприємця, депутатом не являється, на утримані має двох малолітніх дітей та

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки та проживаючої у АДРЕСА_2 , з середньо- спеціальною освітою, одруженої, громадянки України, не працюючої, депутатом не являється, на утримані має двох малолітніх дітей, раніше не судимої,?
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 ч.1 КК України,-

ВСТАНОВИВ :
Обвинувачені ОСОБА_4 та ОСОБА_5 вчинили кримінальне правопорушення, передбачене ст.125 ч.1 КК України,а саме спричинення умисного легкого тілесного ушкодження потерпілим ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Кримінальне правопорушення обвинуваченими було вчинено за таких обставин.

Так, 08 березня 2018 року близько 18.30 год. обвинувачений ОСОБА_4 , перебуваючи у будинку АДРЕСА_2 , що належить потерпілій ОСОБА_6 , вчинив з нею та з її співмешканцем потерпілим ОСОБА_7 словесний конфлікт. В ході даного конфлікту, на ґрунті особистих неприязних відносин, обвинувачений ОСОБА_4 наніс один удар кулаком руки у область правої вушної раковини потерпілому ОСОБА_7 . В результаті чого потерпілому ОСОБА_7 було спричинені тілесні ушкодження у вигляді садна правої вушної раковини, які відповідно до висновку судово- медичної експертизи від 29.03.2018р. відносяться до легких тілесних ушкоджень.

08 березня 2018 року близько 17.00 год. обвинувачена ОСОБА_5 , перебуваючи у будинку АДРЕСА_2 , що належить потерпілій ОСОБА_6 , вчинила із нею та з її співмешканцем потерпілим ОСОБА_7 словесний конфлікт. В ході даного конфлікту, на ґрунті особистих неприязних відносин, обвинувачена ОСОБА_5 нанесла один удар рукою у ліве плече потерпілому ОСОБА_7 ,а потім один удар ногою у область лівого стегна потерпілій ОСОБА_6 , а також декілька ударів рукою у область лівого плеча.

В результаті умисного нанесення обвинуваченою ОСОБА_5 удару потерпілому ОСОБА_7 спричинені тілесні ушкодження у вигляді синця в ділянці лівого плеча, які відповідно до висновку судово- медичної експертизи від 29.03.2018р. відносяться до легких тілесних ушкоджень, а потерпілій ОСОБА_6 спричинені тілесні ушкодження у вигляді синців в ділянках лівого плеча, лівого стегна, які відповідно до висновку судово-медичної експертизи від 29.03.2018р. відносяться до легких тілесних ушкоджень.

Потерпілі в судовому засіданні звернулися до суду із клопотаннями про закриття кримінального провадження, оскільки відмовляються від обвинувачення в зв`язку з примиренням.

Обвинувачені в судовому засіданні свою вину визнали в повному обсязі, просять клопотання потерпілої задовольнити, згідні на закриття провадження.

Прокурор в судовому засіданні підтримав заяву потерпілих та просить суд закрити кримінальне провадження по справі в зв`язку з відмовою потерпілих від обвинувачення.

Суд ,заслухавши клопотання потерпілих, думку прокурора та обвинувачених, зауважує, що потерпілі ОСОБА_6 та ОСОБА_7 16.07.2018 року подали письмові клопотання до суду про відмову від обвинувачення та закриття кримінального провадження. Обвинувачені ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснили ,що не заперечують щодо закриття кримінального провадження у зв`язку з відмовою потерпілих від обвинувачення.

Відповідно до ч.4 ст. 26 КПК України кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення розпочинається лише на підставі заяви потерпілого. Відмова потерпілого від обвинувачення є безумовною підставою для закриття кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.
Статтею 477 КПК України визначено, що кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення є провадження, яке може бути розпочате слідчим, прокурором лише на підставі заяви потерпілого щодо кримінальних правопорушень, передбачених в т.ч. ст.125 ч.1 КК України.
Відповідно до ч. 1 п. 7 ст. 284 КПК України, кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Суд, вислухавши учасників судового розгляду та дослідивши матеріали справи, беручи до уваги той факт, що потерпілі відмовилися від обвинувачення в справі приватного обвинувачення, вважає, що кримінальну справу слід закрити, на підставі ст.284 ч.1 п.7, ст.477 ч. 1 п. 1 КПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 284 ч.1 п.7,477 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Провадження по справі про обвинувачення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженця м. Коломия Івано-Франківської області, зареєстрованого за адресою АДРЕСА_1 , фактично проживаючого за адресою АДРЕСА_2 , з середньою освітою, одруженого, громадянина України, приватного підприємця, депутатом не являється, на утримані має двох малолітніх дітей та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки та проживаючої у АДРЕСА_2 , з середньо- спеціальною освітою, одруженої, громадянки України, не працюючої, депутатом не являється, на утримані має двох малолітніх дітей, раніше не судимої, обвинувачених у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, на підставі ст. 284 ч. 1 п. 7 КПК України - закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом семи діб з моменту її проголошення через Коломийський міськрайонний суд.

Суддя: ОСОБА_1