Провадження: 1-кс/484/518/18
Справа: 484/2418/18
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення
м. Первомайськ 06 липня 2018 року

Слідчий суддя Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , за участю слідчого Первомайського ВП ГУ НП в Миколаївській області капітана поліції ОСОБА_2 , розглянувши винесене у кримінальному провадженні № 0001325 клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:
В провадженні СВ Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області перебуває кримінальне провадження № 0001325 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 185 КК України.

У клопотанні слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »(найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »), розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ) та надатиінформацію про з`єднання абонентівТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які в період часу з 00:00 год. 01.06.2018 року по 02:30 год. 01.06.2018 року виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен LAC14021, CID51086, 51085, 51108, 34015, 61111; без розкриття змісту повідомлень.

Клопотання мотивує тим, що 01.06.2018 о 03:52 год., невідома особа розбивши заднє скло в автомобілі "Хюндай Акцент", що знаходився на стоянці автозаправки" ІНФОРМАЦІЯ_2 " за адресою АДРЕСА_2 , таємно викрала з нього чоловічу барсетку з грошовими коштами в сумі 4500 грн., що належать ОСОБА_3 . В результаті крадіжки останньому спричинено матеріального збитку. Окрім того в ході проведення оперативно - розшукових заходів було встановлено, що 01.06.2018 року близько о 01:00 год. невідома особа перебуваючи на території АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованої по АДРЕСА_3 ,вчинила крадіжку чоловічної сумки з грошовими коштами та особистими документами ОСОБА_4 , 1980 р.н., яка знаходилась в салоні автомобіля марки «SkodaSuperB», державний номер НОМЕР_1 , який бу припаркований на території вищезазначеної заправочної станції. Беручи до уваги вищевикладене можна вважати, що обидва кримінальні правопорушення могли скоїти ті ж самі особи, які пересуваються на автомобілі та вчинивши злочин в с. Нечаяне вони мали можливість прибути до м. Первомайська та вчинити аналогічну за способом крадіжку на АЗС.

Враховуючи те, що злочинці під час скоєння та підготовки до скоєння злочину могли використовувати мобільний зв`язок, 04.06.2018 року було надано доручення, у порядку ст. 40 КПК України співробітникам СКП Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області та з УОТЗ ГУНП в Миколаївській області провести радіотехнічне обстеження за місцем скоєння злочину.

В зв`язку з тим, що встановити осіб, які вчинили вказаний злочин не представилося можливим та враховуючи те, що перед, під час або після вчинення вказаного кримінального правопорушення злочинці могли використовувати засоби мобільного зв`язку було встановлено ідентифікаційні параметри базових станцій операторів телекомунікації (код локальної зони LAC та коди секторів антен - CID) в зоні обслуговування яких, знаходиться місце злочину: АДРЕСА_3 АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC14021, CID51086, 51085, 51108, 34015, 61111.

Посилаючись на те, що встановити осіб, причетних до вчинення вказаного злочину не представилося можливим, а також в зв`язку з тим, що іншим способом отримати інформацію про злочинців органи досудового розслідування позбавлені можливості, у органа досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, щомісять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, які під час вчинення злочину перебували в районімісцявчиненнязлочину. Дана інформація має суттєве значення для справи та може бути використаною як доказ того, що особа, яка користувалас япослугами мобільного зв`язку зазначеного оператора, в цей час перебувала в районі вчинення злочину та дасть змогу ідентифікувати особу злочинця.

Вказані докази будуть мати доказове значення для подальшого досудового розслідування та встановлення фактичних даних, які можуть бути використані як докази у справі.

Вивчивши клопотання слідчого та додані до нього матеріали, заслухавши думку слідчого, який його підтримав, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, встановлено, що інформація про абонентів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та їх з`єднань доступ до якої просить надати слідчий сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0001325, оскільки можливо буде встановити власників абонентів які можливо причетні до вказаного правопорушечення, чи їм відома необхідна інфоримація, що має значення для швидшого розкриття кримінального правопорушення.

Відповідно до ст. 39 Закону України "Про телекомунікації" № 12801-15 оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку , встановленому законом.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК україни до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання тощо.

Суд вважає, що слідчий довів наявність достатніх підстав для задоволення клопотання.

Дозвіл на доступ до документів та їх вилучення слід надати строком на тридцять днів з дня винесення ухвали.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити .

Надати дозвіл слідчому СВ Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_2 , або за його дорученням членам групи слідчих у вказаному кримінальному провадженні, старшому слідчому СВ Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_5 слідчому СВ Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшомуслідчому СВ Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »(найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »), розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ) та надатиінформацію про з`єднання абонентівТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які в період часу з 00:00 год. 01.06.2018 року по 02:30 год. 01.06.2018 року виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антенLAC14021, CID51086, 51085, 51108, 34015, 61111; без розкриття змісту повідомлень.

Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі MicrosoftExcel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, без розкриття змісту повідомлень.

Дозвіл надано на строк, який не може перевищувати одного місяця з дня винесення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: