Справа №718/2279/18
Провадження №1-кс/718/453/18
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.08.2018 2018 року Кіцманський районний суд Чернівецької області
в складі: слідчого судді - ОСОБА_1 ,
секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Кіцманського відділу поліції ГУНП в Чернівецькій області капітана поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Кіцманської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий слідчого відділення Кіцманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, погодженого з прокурором Місцевої прокуратури ОСОБА_4 , мотивуючи свої вимоги тим, що проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000231, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 07.04.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Встановлено, що в період часу з 01.03.2018 по 07.04.2018, невідома особа будучи в с. Берегомет Кіцманського району Чернівецької області, з метою заволодіння чужим майном, прибула до колишнього цеху по виготовленню металопластикових вікон, що по АДРЕСА_1 , де переконавшись що її ніхто не бачить, шляхом віджиму вхідних дверей, проникла до приміщення, де умисно, таємно, викрала опалювальне обладнання, після чого з місця вчинення злочину зникла, розпорядившись викраденим на власний розсуд, завдавши потерпілому ОСОБА_5 матеріальних збитків на загальну суму 50000гривень.

З метою встановлення осіб, що вчинили зазначене кримінальне правопорушення, проведені всі можливі оперативні заходи, однак позитивного результату досягнуто не було.

Крім того, проведеними оперативно-розшуковими заходами, а саме проведеною радіорозвідкою встановлено, що ділянка місцевості за адресою: с.Пядиківці, вул. Українська, знаходиться в зоні покриття ретрансляційних антен базових станцій оператора мобільного зв`язку:

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC57933CID33542, 33545, 33544, 33541, 33546, 33403
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC52802CID836, 816
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC52801CID272
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC53104CID296

Крім того, РТО було проведено за місцем де вчинено крадіжку, а саме за адресою АДРЕСА_1 ,

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC57933CID54521, 54525, 54528, 33402, 33401, 21142, 8481, 9573, 8484
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC5450CID28957, 18957, 35827, 8381, 2271, 8383, 7683
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC52802CID816, 836
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC52801CID20272, 20271

У зв`язку з викладеним, у слідства є достатні підстави вважати, що у володінні ПраТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », перебувають документи, в тому числі в електронному вигляді, які містять інформацію про з`єднання абонентів з антенами вищевказаних базових станцій мобільного зв`язку в період часу з 01.03.2018 по 07.04.2018.

З метою встановлення осіб, що скоїли вказане кримінальне правопорушення або володіють інформацією, що може посприяти у розкритті даного кримінального правопорушення шляхом аналізу моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли в зоні покриття ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 , вказана інформація може бути використана як доказ в кримінальному провадженні. Крім того, отримавши вказану інформацію, її можна спів ставити з інформацією, що отримана шляхом аналізу з`єднань по інших ідентичних крадіжок, тим самим встановити осіб, що вчиняють крадіжки в Чернівецькій області.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч.2 ст. 163 КПК України.

З метою встановлення причетності вказаної особи до скоєння даного злочину, встановлення можливих спільників та встановлення місця переховування викрадених речей, виникла необхідність в отриманні роздруківок вище вказаних номерів операторів стільникового зв`язку, які становлять оперативний інтерес та мають суттєве значення в кримінальному провадженні.

Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, подав заяву підтримання клопотання в повному обсязі та розгляд клопотання без його участі.

Дослідивши матеріали клопотання, заслухавши слідчого та прокурора вважаю, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.

Встановлено, що вищевказані документи (інформація) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Керуючись ст.ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -
УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.
Надати слідчим СВ Кіцманського відділу поліції Головного управління НП в Чернівецькій області: лейтенанту поліції ОСОБА_6 , капітану поліції ОСОБА_3 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , лейтенанту поліції ОСОБА_9 , капітану поліції ОСОБА_10 та оперуповноваженим Кіцманського ВП ГУНП в Чернівецькій області: лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , лейтенанту поліції ОСОБА_13 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , лейтенанту поліції ОСОБА_15 , доступ до документів та зробити їх копії у оператора мобільного зв`язку ПраТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , що містять інформацію у зоні покриття наступних ретрансляційних антен за адресою:

РТО: с. Пядиківці Кіцманського району Чернівецької області

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC57933CID33542, 33545, 33544, 33541, 33546, 33403
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC52802CID836, 816
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC52801CID272
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC53104CID296

РТО: АДРЕСА_1 .

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC57933CID54521, 54525, 54528, 33402, 33401, 21142, 8481, 9573, 8484
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC5450CID28957, 18957, 35827, 8381, 2271, 8383, 7683
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC52802CID816, 836
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC52801CID20272, 20271

в період часу з 01.03.2018 по 07.04.2018, у письмовому та електронному вигляді.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », виготовити в електронному вигляді інформацію за вказаними вище координатами та період часу з наступними відомостями:

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі IMEI), які перебували у зоні дії базових станцій (абонент А).

- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

- Типи з`єднання абонентів, а саме вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо.

- Дата, час і тривалість з`єднань, в тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентом А.

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер IMEI) з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б)

Ухвала залишається в силі протягом 30 днів з дня її постановлення.
Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1