Провадження № 1-кс/712/5956/18
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про тимчасовий доступ до речей та документів

10 жовтня 2018 року м. Черкаси
Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про здійснення тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000346 від 25.02.2013 року за ч. 3, ст. 197-1 КК України,-

в с т а н о в и в:

05 жовтня 2018 року слідчий СВ Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 звернувся до суду з указаним клопотанням, просить надати тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю їх подальшого вилучення, що знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , зокрема погосподарської книги та протоколу узгоджувальної комісії, що за адресою: АДРЕСА_1 , що відомості, а саме до: оригіналів документів, запис в погосподарській книзі № 1 за 1971-1973 роки станом на 01.06.1972 року, де вказано, що земельна ділянка ОСОБА_5 зменшилася до 0,20 га з можливістю їх вилучення; оригіналів документів, в період з 17.06.2010 року по 29.06.2010 року запис в погосподарській книзі № 1 за 1971-1973 роки станом на 01.06.1972 року, про те, що 01.01.1973 року у ОСОБА_5 була зменшена земельна ділянка з 0,20 га до 0,15 га. з можливістю їх вилучення; оригінал документів, протокол землепорядної комісії сільської ради с. Хацьки від 23.04.2003 року, у якому був зазначений факт захоплення ОСОБА_6 3 м 21 см в глиб земельної ділянки ОСОБА_5 , з можливістю їх вилучення.

Клопотання обгрунтовано тим, що досудовим розслідуванням встановлено, що не встановлена особа самовільно захватила земельну ділянку за розміром 3,21 м, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 та належить гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Відомості про злочин внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000346 від 25.02.2013, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України.

На час внесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань встановлено, що домоволодіння за адресою: АДРЕСА_3 дісталося в спадок потерпілій ОСОБА_7 , 1956 року народження від матері ОСОБА_5 , який був побудований в 1917 році. Земельна ділянка, н6а якій побудований будинок була виділена у дореволюційний час та згідно генеральної розбудови с. Хацьки зменшувалась у зв`язку з нарізанням АДРЕСА_4 на початку 70- х років, в зв`язку з чим земельна ділянка ОСОБА_7 зменшилася до 0,20 га про що свідчить запис в господарській книзі № 1 за 1971-1973 роки станом на 01.06.1972 року. Після нарізання вулиці Ювелійна з дозволу домовласників їх діти мали право розбудовувати свої помешкання для утворення своєї сім`ї ОСОБА_6 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_5 , в 1967 році отримала дозвіл від своїх батьків на побудову свого помешкання з протилежної сторони свого домоволодіння, а саме на АДРЕСА_6 . Скориставшись документом, а саме протоколом загальних зборів № 1 колгоспу ім. Ватутіна с. Хацьки від 17.02.1972 року гр. ОСОБА_6 внесла з представником технічного бюро при ІНФОРМАЦІЯ_3 в Акт «Про відведення земельної ділянки під забудову..», цим самим утворивши підроблений будівельний паспорт, виданий на її імя 12.05.1972 року. Таким чином, ОСОБА_6 самовільно захопила частину земельної ділянки площею 0,0672 га в домовласника та землекористувача гр. ОСОБА_5 .

В 2003 році ОСОБА_6 самовільно захопила 3 м 21 см глиб земельної ділянки ОСОБА_5 . Відносно даного випадку був складений протокол землепорядною комісією сільської ради с. Хацьки від 23.04.2003 року, у якому був зазначений цей факт та додатково було сказано, що земельна ділянка ОСОБА_5 згідно записів у земельно-кадастрову книгу за 1985 рік становить 0,15 га на підставі рішенні правління колгоспу № НОМЕР_1 с. Хацьки від 18.05.1985 року. У зазначеному вище протоколі згідно ширини земельної ділянки, яка становить 24,01 м та зазначеної глибини самозахвату 3 м 21 см площа самозахвату повинна становити приблизно 77 кв. метрів, аде згідно розрахунків землевпорядника ОСОБА_8 вона становила лише 5 кв. метрів. Так, ОСОБА_5 при намаганні приватизувати зазначену вище земельну ділянку були зроблені контрольні заміри ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в травні 2010 році було виявлено, що дійсний захват становить 77 кв. метрів. Таким чином, ОСОБА_8 внесла недостовірний запис в земельно-кадастрову книгу яким є протокол № 2 від 18.05.1985 року.

В період з 17.06.2010 року по 29.06.2010 року ОСОБА_8 також внесла недостовірний запис в погосподарську книгу № 1 за 1971-1973 роки, утворивши уявлення того, що 01.01.1973 року у ОСОБА_5 була зменшена земельна ділянка з 0,20 га до 0,15.

Слідчий в клопотанні зазначає, що у зв`язку з вищевикладеним та з метою встановлення істини у даному кримінальному провадженні виникла необхідність в здійсненні доступу до речей та документів в ІНФОРМАЦІЯ_1 , зокрема погосподарської книги та протоколу узгоджувальної комісії, які є речовими доказами в даному кримінальному правопорушенні

У судове засідання слідчий ОСОБА_3 не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання без його участі. Заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.
Згідно із ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Із доданих до клопотання матеріалів випливає, що в СВ Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження №0000346 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України.

З огляду на викладене, слідчий суддя дійшов висновку про те, що отримання тимчасового доступу до документів, що знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , зокрема погосподарської книги та протоколу узгоджувальної комісії, що за адресою: АДРЕСА_1 , що відомості, а саме до: оригіналів документів, запис в погосподарській книзі № 1 за 1971-1973 роки станом на 01.06.1972 року, де вказано, що земельна ділянка ОСОБА_5 зменшилася до 0,20 га; оригіналів документів, в період з 17.06.2010 року по 29.06.2010 року запис в погосподарській книзі № 1 за 1971-1973 роки станом на 01.06.1972 року, про те, що 01.01.1973 року у ОСОБА_5 була зменшена земельна ділянка з 0,20 га до 0,15 га; оригінал документів, протокол землепорядної комісії сільської ради с. Хацьки від 23.04.2003 року, у якому був зазначений факт захоплення ОСОБА_6 3 м 21 см в глиб земельної ділянки ОСОБА_5 , має важливе значення для встановлення обставин у вищевказаному кримінальному провадженні, а тому клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 159-165, 309, 369-372 та 395 КПК України, -

у х в а л и в:

Клопотання слідчого СВ Черкаськог відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задоволити.

Надати тимчасовий доступ до документів, що зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю ознайомлення та виготовлення копій необхідних документів, зокрема погосподарської книги та протоколу узгоджувальної комісії, що за адресою: АДРЕСА_1 , що відомості, а саме до:

-оригіналів документів, запис в погосподарській книзі № 1 за 1971-1973 роки станом на 01.06.1972 року, де вказано, що земельна ділянка ОСОБА_5 зменшилася до 0,20 га.;

-оригіналів документів, в період з 17.06.2010 року по 29.06.2010 року запис в погосподарській книзі № 1 за 1971-1973 роки станом на 01.06.1972 року, про те, що 01.01.1973 року у ОСОБА_5 була зменшена земельна ділянка з 0,20 га до 0,15 га.;

-оригінал документів, протокол землепорядної комісії сільської ради с. Хацьки від 23.04.2003 року, у якому був зазначений факт захоплення ОСОБА_6 3 м 21 см в глиб земельної ділянки ОСОБА_5 .

Виконання ухвали покласти на слідчого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 або за його дорученням на іншого уповноваженого ним працівника ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Строк дії ухвали до 10 листопада 2018 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1