Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/4481/18
У Х В А Л А

04.06.2018 року слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі в м. Черкаси клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 погоджене заступником начальника відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №0000501 від 11.05.2018, за ч. 2 ст. 28, ч. 2 ст. 194, ч. 1 ст. 263 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:
Старший слідчий СУ ГУНП в Черкаській області капітан поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Придніпровського районного суду м. Черкаси з клопотанням, погоджене заступником начальника відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 , внесеним у кримінальному провадженні №0000501 від 11.05.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 28, ч. 2 ст. 194, ч. 1 ст. 263 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Своє клопотання слідчий обґрунтував тим, що у невстановлений слідством період часу, орієнтовно у квітні-травні 2018 року ОСОБА_5 отримавши замовлення від невстановленої слідством особи на знищення майна підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке на підставі ліцензії серії АВ №446756 від 02.09.2013 здійснює свою діяльність у приміщенні, що розташоване за адресою АДРЕСА_1 та належить ОСОБА_6 , підшукав виконавців вказаного кримінального правопорушення - ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , яким пообіцяв грошову винагороду після вчинення ними умисного знищення майна підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », при цьому не обговорюючи з останніми спосіб, дату та час вчинення даного злочину.

У подальшому ОСОБА_7 разом з ОСОБА_8 , самостійно, не повідомляючи ОСОБА_5 про спосіб, дату та час здійснення ними умисного знищення майна вказаного підприємства, та прийнявши рішення про знищення цього майна шляхом підпалу, підготували для вчинення даного кримінального правопорушення легкозаймисту суміш, яку помістили у трилітрову скляну банку.

В подальшому 11 травня 2018 року близько 04.00 години ОСОБА_7 та ОСОБА_8 взявши з собою заздалегідь підготовлену для вчинення злочину трилітрову банку з вмістом легкозаймистої суміші, підійшли до вхідних дверей одного з приміщень підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою АДРЕСА_1 , де умисно, з метою знищення чужого майна шляхом підпалу, підпалили легкозаймисту суміш у скляній банці та через відчинені вхідні двері вкинули банку з палаючою сумішшю у середину вказаного приміщення, спричинивши внаслідок пожежі загибель двох людей, а саме ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер на місці події внаслідок токсичної дії газів, димів та випарів, та загибель ОСОБА_9 , який внаслідок пожежі отримав тілесні ушкодження у вигляді 90% опіків усього тіла та був госпіталізований до опікового відділення ІНФОРМАЦІЯ_3 де ІНФОРМАЦІЯ_4 внаслідок отриманих ушкоджень помер. Також, внаслідок умисного знищення майна шляхом підпалу, спричинені тяжкі наслідки у вигляді заподіяння тілесних ушкоджень касиру - оператору грального закладу ОСОБА_10 , якій спричинені тілесні ушкодження у вигляді опіків лівої руки та охоронцю грального закладу ОСОБА_11 , якому спричинені тілесні ушкодження у вигляді опіків нижніх та верхніх кінцівок 1,2,3 ступенів та 40% опіків усього тіла.

В результаті отриманих опіків усього тіла ОСОБА_9 , було переведено до опікового відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Черкаської міської ради, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , де останній і помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Внаслідок пожежі через злочинні дії ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , та ОСОБА_8 , знищено майно у вигляді меблів та комп`ютерної техніки, що належить підприємству « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та пошкоджено приміщення, що розташоване за адресою АДРЕСА_1 та належить ОСОБА_6 .

Для проведення судово-медичної експертизи, з метою встановлення причини смерті ОСОБА_9 , отриманих тілесних ушкоджень у вигляді опіків ОСОБА_11 необхідна амбулаторна картка хворого та історія хвороби, що знаходяться у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Черкаської міської ради,

В зв`язку з вище викладеним слідчий просить зобов`язати КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Черкаської міської ради, видати амбулаторну картку хворого та історію хвороби ОСОБА_9 та ОСОБА_11 .

Прокурор просив клопотання задовольнити.

Представник КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Черкаської обласної ради в судове не викликався відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України.

Вивчивши клопотання та надані слідчим матеріали з кримінального провадження №0000501 від 11.05.2018, слідчий суддя приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення клопотання слідчого.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань у кримінальному провадженні № 0000501 від 11.05.2018, здійснюється досудове розслідування кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 28, ч. 2 ст. 194, ч. 1 ст. 263 КК України(умисне знищення чужого майна, що спричинило загибель людини, вчинене за попередньою змовою групою осіб, незаконне зберігання вогнепальної зброї, бойових припасів та вибухових речовин).

За даними слідства 11.05.2018 близько 4.00 години ОСОБА_7 та ОСОБА_8 використавши заздалегідь підготовлено легкозаймисту суміш, здійснили навмисний підпал підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в результаті якого загинуло двоє осіб ОСОБА_12 та ОСОБА_9 .

Слідчим доведено, що:

- медичні документи - амбулаторна картка хворих та історія хвороби ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_7 , перебувають у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Черкаської обласної ради за адресою: АДРЕСА_2 ;

- медичні документів з приводу встановлення причини смерті ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_6 , отриманих тілесних ушкоджень у вигляді опіків ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_7 , які перебувають у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Черкаської обласної ради за адресою: АДРЕСА_2 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

- іншими способами, окрім тимчасового доступу до документів історії хвороби та амбулаторної картки хворих неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
На підставі викладеного, керуючись ст. 159, 162-164 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СУ ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до оригіналів документів та зобов`язати КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Черкаської міської ради, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , видати амбулаторну картку хворих та історію хвороби ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_7 , з можливістю вилучення її в оригіналів.

Строк дії цієї ухвали до 04 липня 2018 року включно.

Роз`яснити службовим особам КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Черкаської обласної ради, що відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали суду, слідчий суддя, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених в ухвалі документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту її винесення та оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1