Справа № 522/8846/18
Провадження по справі за № 1-«кс»/ 522/9331/18
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
01 червня 2018 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого Шевченківського ВП Приморського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу, -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий Шевченківського ВП Приморсього ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 звернулась до суду з клопотанням, погодженим із прокурором, який здійснює процесуальне керівництво досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні, про надання тимчасового доступу до речей та документів, тобто можливості оглянути та вилучити у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , інформацію про телефонні з`єднання абонентських номерів сім-карток, що відбувались у період часу з 19:05 год по 19.13год.15.05.2018 р. в межах дії базових станцій:

Назва оператораLACСID
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »45131416, 8243, 8436, 412
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »370038641, 453, 8614, 124, 461
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »141014314, 1528, 371, 1326, 1365

Та 15.05.2018 р. в період з 19.21 по 19.33 год, що відбувалися в межах дії базових станцій:

Назва оператораLACСID
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », 10312, 7118, 9241,9613
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », 62315, 46876, 60341,60031
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »1413453, 1242, 1535, 2470, 1638

а саме наступної інформації:

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок;

- типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку;

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.

СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в місті Одесі проводиться досудове розслідування за заявою ОСОБА_3 про вчинений злочин, відомості про який внесені 15.05.2018 в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0001119 за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст.185 КК України

Досудовим розслідування встановлено, що 15.05.2018 до служби 102 звернувся ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , щодо вжиття заходів до двох невстановлених осіб жіночої статі, які 15.05.2018 близько 19.10 годин в супермаркеті « ІНФОРМАЦІЯ_5 » торгового центру « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташованого по АДРЕСА_4 , таємно викрали шкіряний гаманець « ІНФОРМАЦІЯ_7 » чорного кольору, вартістю 22500грн, в якому знаходилися грошові кошти на загальну суму 116000грн, банківськи картки « ІНФОРМАЦІЯ_8 » у кількості 3 шт, документи на його ім`я: посвідчення водія і дозвіл на зброю, завдавши значної матеріальної шкоди на загальну суму близько 138500грн.
Надалі, в банкоматах за адресами: АДРЕСА_5 було здійснено зняття коштів з викраденої кредитної картки потерпілого.
Під час подальшого досудового розслідування, було проведено радіотехнічне обстеження місцевості під час якого встановлено, що біля місця скоєння кримінального правопорушення та місця зняття коштів з банківських карток працювали вищезазначені базові станції операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Приймаючи до уваги те, що для повного, швидкого та неупередженого досудового розслідування кримінального провадження, з метою дотримання вимог ст.ст. 2, 9 КПК України, мають значення речі і документи в електронному та друкованому вигляді, які знаходяться у операторів та провайдерів телекомунікації: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », виникла необхідність в отриманні інформації про телефонні дзвінки, які здійснювались у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку, що дасть можливість встановити осіб, які 15.05.2018 викрали гаманець у гр.. ОСОБА_3 , так як при скоєнні вказаного кримінального правопорушення вони, можливо, з кимось спілкувались через мобільний телефон, у зв`язку з чим, зазначені відомості можуть бути використані, як докази у кримінальному провадженні.

В судове засідання слідчий не з`явився, надав до суду заяву про розгляд матеріалів клопотання у його відсутність.

Дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що речі та документи, які перебувають у зазначеному в клопотанні приміщенні мають значення для кримінального провадження, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні документів.

Керуючись ст.ст.159-166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого Шевченківського ВП ОСОБА_2 задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до речей та документів, а саме можливості оглянути та вилучити у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , інформацію про телефонні з`єднання абонентських номерів сім-карток, що відбувались у період часу з 19:05 год по 19.13год.15.05.2018 р. в межах дії базових станцій:

Назва оператораLACСID
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »45131416, 8243, 8436, 412
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »370038641, 453, 8614, 124, 461
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »141014314, 1528, 371, 1326, 1365

Та 15.05.2018 р. в період з 19.21 по 19.33 год, що відбувалися в межах дії базових станцій:

Назва оператораLACСID
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », 10312, 7118, 9241,9613
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », 62315, 46876, 60341,60031
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »1413453, 1242, 1535, 2470, 1638

а саме наступної інформації:

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок;

- типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку;

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

Відповідальні особи зобов`язані надати доступ та можливість вилучення інформації, що міститься в зазначених речах і документах в паперовому або електронному вигляді слідчому Шевченківського ВП Приморського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 та/або співробітникам оперативного підрозділу Подільського УП ГУНП в м.Києві ОСОБА_4 , ОСОБА_5 або іншому співробітнику Національної поліції України.

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1 .

01.06.2018