1-кс/754/2093/17
У Х В А Л А
Іменем України
07 вересня 2017 року слідчий суддя Деснянського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого Слідчого відділу Деснянського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_4 , погоджене прокурором Київської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0008473 від 30 червня 2017р., за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 146 КК України.

ВСТАНОВИВ:
В клопотанні слідчий ОСОБА_4 просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо абонента з номером мобільного телефону НОМЕР_1 за період часу з 00 год. 00 хв. 01 червня 2017р. по 08 липня 2017р.

Обґрунтовуючи клопотання слідчий зазначає, що слідчим відділом Деснянського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні № 0008473 від 30 червня 2017р., за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 146 КК України.

В клопотанні слідчий зазначає, що 28 червня 2017р. приблизно о 20 год. 00 хв. ОСОБА_6 в гаражному боксі № НОМЕР_2 гаражно-будівельного кооперативу « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_1 з метою незаконного позбавлення волі ОСОБА_7 наніс останній руками та ногами удари в різні частини тіла, внаслідок чого потерпіла отримала тілесні ушкодження у вигляді: закритої черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, забиття м`яких тканин голови, гематоми на верхніх кінцівках, коми неявної етології, після чого закрив її в кімнаті підвального приміщення гаражного боксу. В подальшому ОСОБА_6 залишив гаражний бокс, зачинивши вхідні двері на навісний замок, а потерпіла ОСОБА_7 30 червня 2017р. приблизно о 15 год. була виявлена працівниками поліції.

Слідчий клопоче про тимчасовий доступ до документів щодо абонента з номером мобільного телефону НОМЕР_1 , яким користувався ОСОБА_6 з метою встановлення важливих обставин вчинення кримінального правопорушення, з метою перевірки причетності ОСОБА_6 до вчинення кримінального правопорушення, встановлення свідків кримінального правопорушення.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України.

Відповідно до ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Вислухавши думку прокурора, яка підтримала клопотання, дослідивши матеріали, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, враховуючи, що документи, які знаходяться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема з метою перевірки причетності ОСОБА_6 до вчинення кримінального правопорушення, встановлення свідків кримінального правопорушення іншим способом отримати інформацію щодо телефонного номеру неможливо, вважаю, що клопотання слідчого підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-166 КПК України,

УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого СВ Деснянського управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Забезпечити тимчасовий доступ старшому слідчому СВ Деснянського управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві ОСОБА_4 до документів, що містяться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , щодо абонента з НОМЕР_3 , а саме: документів, які містять дані щодо вказаного номеру абонента із зазначенням терміналу ІМЕІ у вигляді роздруківки щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонента зазначеного телефонного номеру; інформацію з якими абонентами працювали ІМЕІ-термінали зареєстровані за вказаним абонентським номером в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ), зміст вхідних та вихідних SMS-повідомлень, інформацію про GPRS-трафік з урахуванням нульових дзвінків вказаного номеру телефону в період часу з 00 год 00 хв. 01 червня 2017р. до 24 год. 00 хв. 08 липня 2017р.

Оригінал та копію ухвали надати старшому слідчому СВ Деснянського управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві ОСОБА_4 .

Строк дії ухвали до 07 жовтня 2017р.

Відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів і речей.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: