УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04 вересня 2017 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , прокурора ОСОБА_4 , розглянувши клопотання слідчого в ОВС СВ УСБУ в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу,-

УСТАНОВИВ:
Слідчий в ОВС СВ УСБУ в Одеській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_4 , який здійснює процесуальне керівництво досудовим розслідуванням, про надання тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.

Слідчим відділом УСБУ в Одеській області здійснюється досудове розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.258-5 КК України, у кримінальному провадженні №0000151 від 27.07.2017 року.

Досудовим розслідуванням встановлено, що громадяни України, відомості щодо яких не розголошуються у клопотанні на підставі ст. 222 КПК України, протягом 2014-2016 років здійснювали фінансування тероризму шляхом матеріального забезпечення (передачі військової форми, амуніції, комп`ютерної техніки, речей першої необхідності та медикаментів) стрільця спецвзводу національно-визвольного батальйону «Заря» Міноборони т.зв. «Луганської народної республіки», а з 2015 року - співробітника народної міліції т.зв. «Луганської народної республіки» громадянина України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Також установлено, що зазначені громадяни України, відомості щодо яких не розголошуються у клопотанні на підставі ст. 222 КПК України, з 2014 року по теперішній час користувались наступними номерами мобільних телефонів: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 .

Таким чином, в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 , може знаходитись інформація в електронному вигляді про вхідні і вихідні з`єднання, текстові повідомлення (SMS та MMS), ІМЕІ мобільного терміналу, відомості про абонентів та їх місцезнаходження, під час телефонних з`єднань щодо зазначених номерів мобільних телефонів, яка має важливе значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а також може бути використана як доказ та слугувати засобом для викриття осіб, винних у вчиненні злочину.
Крім того, неможливо іншим способом довести обставини спілкування ОСОБА_5 з іншими особами щодо протиправної діяльності, оскільки зазначена інформація знаходиться у операторів телекомунікації і містить охоронювану законом таємницю (ч. 1 ст. 162 КПК України).

На думку слідчого, у відповідності до ч. 2 ст. 163 КПК України, можливо розглянути клопотання без виклику особи, у володінні, якої знаходиться інформація, у зв`язку із тим, що на даний час вичерпне коло осіб, причетних до вчинення вказаного злочину, не встановлено, і завчасне інформування володільця запитуваних документів може загрожувати їх зміні або знищенню.

Не розголошені на підставі ст. 222 КПК України відомості містяться у копіях матеріалів кримінального провадження, які обґрунтовують доводи клопотання.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення повноти та ефективності досудового розслідування, дотримання порядку збору доказів слідчий просить надати тимчасовий доступ до зазначених документів.

В судовому засіданні слідчий та прокурор підтримали клопотання, просили його задовольнити з наведених підстав.

Розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів здійснено без виклику осіб, у володінні яких вони перебувають, на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Заслухавши слідчого та прокурора, а також дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 2 КПК України завданням кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
З наданих матеріалів вбачається, що слідчим відділом УСБУ в Одеській області здійснюється досудове розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.258-5 КК України, у кримінальному провадженні №0000151 від 27.07.2017 року.

В судовому засіданні слідчим доведено, що зазначена інформація, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) має значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, відомості, які в ній міститься може бути використана як докази, та іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.159-166 КПК України,-

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого в ОВС СВ УСБУ в Одеській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу задовольнити.

Надати слідчому в ОВС слідчого відділу Управління СБ України в Одеській області майору ОСОБА_3 , а також слідчим слідчого відділу Головного Управління СБ України у м. Києві та Київській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю вилучення в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 , інформацію в електронному вигляді про вхідні і вихідні з`єднання, текстові повідомлення (SMS та MMS), ІМЕІ мобільного терміналу, відомості про абонентів та їх місцезнаходження, під час телефонних з`єднань за період з 01.03.2014 по 29.08.2017 щодо номерів мобільних телефонів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 .

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя :
04.09.2017