Справа № 212/293/18
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 січня 2018 року м. Кривий Ріг

Слідчий суддя Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора Криворізької місцевої прокуратури №2 в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , ст. слідчим СВ Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документі,-

В С Т А Н О В И В:
До Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу, звернулась ст. слідчий СВ Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , за погодженням прокурора Криворізької місцевої прокуратури №2 в Дніпропетровській області ОСОБА_3 із клопотанням про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000043 від 05.01.2018р.

В обґрунтування клопотання вказано, що 04.01.2018 року о 20 годин 08 хвилин до чергової частини Покровського відділення поліції Криворізького відділу Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області із письмовою заявою звернулась гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що з 03.01.2018 року вона втратила зв`язок зі своїм сином гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який мешкає за адресою: мкрн. 5-Зарічний, 89/106 в Покровському районі м. Кривого Рогу та до теперішнього часу на зв`язок не вийшов і його місцезнаходження на даний час не відоме.

В ході досудового розслідування встановлено, що з банківської карти зниклого гр. ОСОБА_6 виконується зняття грошових коштів в наступних місцях: 10.01.2018 о 05:41 год. в банкоматі за адресою АДРЕСА_1 ; 10.01.2018 о 21:14 год. в банкоматі за адресою АДРЕСА_2 , маг. « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; 12.01.2018 о 04:02 год. в банкоматі за адресою АДРЕСА_3 , маг. « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; 14.01.2018 о 23.05 год. в банкоматі за адресою АДРЕСА_4 .

Також, встановлено, що мобільний телефон марки «Samsung S5660» IMEI: НОМЕР_1 , із sim-картою НОМЕР_2 , з якого виходили на зв`язок із матір`ю гр. ОСОБА_6 купувався 07.01.2018 року за адресою АДРЕСА_5 , маг. « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Також, встановлено місце де матері гр. ОСОБА_6 залишили флеш-карту від мобільного телефону, а саме: м. Кривий Ріг, дорожній знак « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на ділянці об`їзної дороги біля мосту по вул. Електрозаводська.

На підставі вищевикладеного, а також фактичних обставин справи на даних місцях вчинення злочину та шляхах підходу до даних місць, проведено радіотехнічну розвідку та встановлені координати базових станцій операторів мобільного (рухомого) зв`язку:

1. АДРЕСА_1 :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (3G) LAC: 47408 CID: 36725, 36726, 26725, 16725, 26726,

16726

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC: 47408 CID: 28681, 11741, 28682, 5091, 5092, 22683,

9741, 22683, 27683

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (3G) LAC: 33301 CID: 43744, 43745, 43742

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC: 33301 CID: 57635

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (3G) LAC: 30302 CID: 14372, 24372

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » LAC: 30302 CID: 3982

2. АДРЕСА_2 , маг. « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (3G) LAC: 47407 CID: 15127, 25127, 35127, 15125, 25125,

35125

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC: 47407 CID: 18633, 18631, 20731, 11713, 28691, 9853,

18632, 9713, 48023, 842

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (3G) LAC: 33301 CID: 43536, 43539, 43533, 43534, 43536

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC: 33301 CID: 57606, 57604

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (3G) LAC: 30302 CID: 35853, 25812

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » LAC: 30302 CID: 4433, 4382

3. АДРЕСА_3 , маг. « ІНФОРМАЦІЯ_10 »:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (3G) LAC: 47408 CID: 36835, 26835, 16835, 36836, 26836,

16836, 36846, 26846, 16846, 36845, 26845, 16845

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC: 47408 CID: 46901, 46902, 44901, 44902, 46903, 44903,

2382

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (3G) LAC: 33301 CID: 43842, 43845, 43848

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC: 33301 CID: 57635

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (3G) LAC: 30302 CID: 24371

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » LAC: 30302 CID: 3982

4. АДРЕСА_5 »:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (3G) LAC: 47408 CID: 35995, 25995, 15995, 36346, 26346,

16346, 35997, 25997, 15997

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC: 47408 CID: 9882, 9741, 22683, 1882, 9883, 17843,

28681

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (3G) LAC: 33301 CID: 43745, 43742, 43748

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC: 33301 CID: 57635

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (3G) LAC: 30302 CID: 24371

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » LAC: 30302 CID: 3982

5.м. Кривий Ріг, дорожній знак «Жовті Води» на ділянці об`їзної дороги біля мосту по вул.Електрозаводська:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (3G) LAC: 48407 CID: 35436, 25436, 15436, 35437, 25437,

15437

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC: 48407 CID: 27723, 772, 46023, 1772

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (3G) LAC: 33301 CID: 43879, 43873, 43872, 43878

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC: 33301 CID: 57892, 57842

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (3G) LAC: 30301 CID: 15883

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » LAC: 30302 CID: 4776

З метою для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування кримінального провадження, зокрема для отримання відомостей, які є необхідними для доказів у кримінальному провадженні, а також з огляду на те, що в інший спосіб не можливо встановити обставини, що мають значення по суті справи є необхідність виїмки документів, які містять в собі інформацію про з`єднання та реєстрацію абонентів мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », без розкриття змісту сеансу зв`язку, із зазначенням дати, часу, тривалості, типу з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, в тому числі нульової тривалості пере адресацію, SMS, MMS повідомлення, з`єднання GPRS, з`єднання із мережею «Internet», із вказанням ІР адреси вузла з`єднання, USSD- а також іншу наявну інформацію щодо стану рахунку абонента, IMSI тощо), IMEI терміналу, які були здійснені через базові станції операторів мобільного (рухомого) зв`язку із координатами відповідно до даних проведеної радіотехнічної розвідки, за період часу з 00:00:00 годин 07.01.2018 року до 23:59:59 годин 15.01.2018 року, в зоні обслуговування (покриття) базових станцій операторів мобільного (рухомого) зв`язку перерахованих вище.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду клопотання сповіщені своєчасно, тому відповідно до ч.4 ст.163 КПК України суд розглядає клопотання без їх участі.

В суді прокурор ОСОБА_3 , слідчий ОСОБА_4 в суді підтримали клопотання, просили його задовольнити.

Розглянувши клопотання, вивчивши додані до нього документи, з`ясувавши думку прокурора та слідчого та обґрунтування останніх щодо вмотивованості поданого до суду клопотання, приходжу до наступного висновку.

Відповідно до вимог ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Так, слідчий суддя, згідно з ч.4 ст.132 КПК для оцінки потреб досудового розслідування зобов`язаний врахувати можливість без застосовуваного заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні. У цьому контексті потрібно враховувати, що речі і документи могли би бути отримані шляхом проведення слідчих дій, тобто без застосування заходів забезпечення кримінального провадження. Крім того, відповідно до ч.1 ст.223 КПК саме слідчі (розшукові) дії є діями, спрямованими на отримання (збирання) доказів або перевірку вже отриманих доказів у конкретному кримінальному провадженні.

Відповідно до п.4 ч.2 ст.160 КПК у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи. Згідно з п.1 ч.5 ст.163 КПК, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають чи можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Про знаходження даної інформації саме у операторів мобільного зв`язку у клопотанні сповіщено переконливо та не потребує додаткового доказування.

Зокрема, у ст.159 та п.7 ч.1 ст.162 КПК передбачено такий захід забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в операторів та провайдерів телекомунікацій та містять інформацію про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо), маршрути передавання.

Слідчий суддя, розглянувши клопотання, дійшов висновку про наявність підстав для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » та можливості вилучення їх копій, оскільки є достатні підстави вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.132, 159, 160, 163,164 , 369-372 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати ст. слідчому СВ Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , а також іншим слідчим, які перебувають в групі слідчих по даному кримінальному провадженню тимчасовий доступ до документів, які містять в собі інформацію про з`єднання абонентських номерів, які зафіксовані в період часу з 00:00:00 годин 07.01.2018 року до 23:59:59 годин 15.01.2018 року, в зоні обслуговування (покриття) базових станцій, операторів мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » без розкриття змісту сеансу зв`язку, а саме:

АДРЕСА_1 :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (3G) LAC: 47408 CID: 36725, 36726, 26725, 16725, 26726, 16726

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC: 47408 CID: 28681, 11741, 28682, 5091, 5092, 22683, 9741, 22683, 27683

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (3G) LAC: 33301 CID: 43744, 43745, 43742

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC: 33301 CID: 57635

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (3G) LAC: 30302 CID: 14372, 24372

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » LAC: 30302 CID: 3982;

АДРЕСА_2 , маг. « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (3G) LAC: 47407 CID: 15127, 25127, 35127, 15125, 25125, 35125

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC: 47407 CID: 18633, 18631, 20731, 11713, 28691, 9853, 18632, 9713, 48023, 842

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (3G) LAC: 33301 CID: 43536, 43539, 43533, 43534, 43536

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC: 33301 CID: 57606, 57604

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (3G) LAC: 30302 CID: 35853, 25812

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » LAC: 30302 CID: 4433, 4382

АДРЕСА_3 , маг. « ІНФОРМАЦІЯ_10 »:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (3G) LAC: 47408 CID: 36835, 26835, 16835, 36836, 26836, 16836, 36846, 26846, 16846, 36845, 26845, 16845

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC: 47408 CID: 46901, 46902, 44901, 44902, 46903, 44903, 2382

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (3G) LAC: 33301 CID: 43842, 43845, 43848

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC: 33301 CID: 57635

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (3G) LAC: 30302 CID: 24371

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » LAC: 30302 CID: 3982

АДРЕСА_5 »:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (3G) LAC: 47408 CID: 35995, 25995, 15995, 36346, 26346, 16346, 35997, 25997, 15997

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC: 47408 CID: 9882, 9741, 22683, 1882, 9883, 17843, 28681

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (3G) LAC: 33301 CID: 43745, 43742, 43748

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC: 33301 CID: 57635

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (3G) LAC: 30302 CID: 24371

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » LAC: 30302 CID: 3982

м. Кривий Ріг, дорожній знак «Жовті Води» на ділянці об`їзної дороги біля мосту по вул.Електрозаводська:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (3G) LAC: 48407 CID: 35436, 25436, 15436, 35437, 25437, 15437

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC: 48407 CID: 27723, 772, 46023, 1772

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (3G) LAC: 33301 CID: 43879, 43873, 43872, 43878

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC: 33301 CID: 57892, 57842

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (3G) LAC: 30301 CID: 15883

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » LAC: 30302 CID: 4776

із зазначенням дати, часу, тривалості, типу з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, в тому числі нульової тривалості, переадресацію, SMS, ММS повідомлення, з`єднання GPRS, з`єднання із мережею «Internet», із вказанням IP-адреси вузла з`єднання, USSD-запити, а також іншу наявну технічну інформацію, в тому числі інформацію щодо стану рахунку абонента, IMSI тощо), IMEI терміналу, які були здійснені через базові станції операторів мобільного (рухомого) зв`язку із координатами відповідно до даних проведених радіотехнічних розвідок, за період часу з 00:00:00 годин 07.01.2018 року до 23:59:59 годин 15.01.2018 року що перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що розташоване за адресою АДРЕСА_6 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що розташоване в АДРЕСА_7 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », що розташоване в АДРЕСА_8 , з можливістю провести тимчасове вилучення вказаних з документів, шляхом зняття копій інформації, яка зберігається у зазначених вище установах, на електронний носій інформації (СD-диск).

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів стороні кримінального провадження слідчим СВ Покровського ВП КВП ГУ НП в Дніпропетровській області, лейтенантом поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженим Покровського ВП КВП ГУ НП в Дніпропетровській області, старшим лейтенантом поліції, ОСОБА_8 та оперуповноваженим Покровського ВП КВП ГУ НП в Дніпропетровській області капітаном поліції ОСОБА_9 та надати їм можливість зняття копії зазначеної вище інформації.

Ухвала підлягає обов`язковому виконанню. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1