Справа № 199/952/18
УХВАЛА
02.03.2018 місто Дніпро

Слідчий суддя Амур-Нижньодніпровського районного суду міста Дніпропетровська ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого Амур-Нижньодніпровського ВП ДВП ГУ НП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 від 28.02.2018, погодженого прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури № 1 Дніпропетровської області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню № 0003410 від 29.12.2017 за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 187 КК України,
за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_4 , слідчого ОСОБА_2 ,
ВСТАНОВИВ:
01.03.2018 до суду надійшло клопотання старшого слідчого Амур-Нижньодніпровського ВП ДВП ГУ НП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 від 28.02.2018, погодженого прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури № 1 Дніпропетровської області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЕДРПОУ НОМЕР_1 ), розташований за адресою: АДРЕСА_1 , про абонента НОМЕР_2 , який належать останньому власнику автомобіля ВАЗ « НОМЕР_3 » д.н.з. НОМЕР_4 , на якому було вчинено кримінальне правопорушення, зв`язок, отримання ним телекомунікаційних послуг, тривалість, зміст, маршрути передавання у період з 01:00 години 01.12.2017 до 01:00 годин 01.02.2018, на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.
Клопотання обґрунтовано тим, що в провадженні слідчого відділу СВ Амур-Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області знаходяться матеріали кримінального провадження, внесені до Єдиного реєстру досудового розслідування за №0003410 від 29.12.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 187 КК України.
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешкає за адресою: АДРЕСА_2 просить прийняти заходи до невстановлених осіб, які 29.12.2017 приблизно о 08:15 годині в районі будинку АДРЕСА_3 , вчинили розбійний напад по відношенню до нього, групою осіб, із застосуванням насильства що не е небезпечним для життя та здоров`я потерпілого, та заволоділи майном останнього, а саме золотим ланцюгом та хрестом.
Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_5 пояснив, що 29.12.2017 приблизно о 08:15 годині він на своєму автомобілі зупинився біля сміттєвих баків за адресою: АДРЕСА_3 , з метою викинути сміття і в цей час в його автомобіль вдарився інший автомобіль «ВАЗ 21011» синього кольору д.н.з. НОМЕР_4 , з якого вийшло троє невідомих чоловіків які підійшли до потерпілого та почали спричиняти йому тілесні ушкодження, знаряддям схожим на биту, під час яких він втратив свідомість, після чого заволоділи його майном, а саме золотим ланцюгом та хрестом, після чого злочинці покинули автомобіль «ВАЗ 21011» та почали бігти в сторону вул. Каштанова, м. Дніпро, де сіли в автомобіль «ВАЗ 21101» сірого кольору, д.н.з. НОМЕР_5 та поїхали з місця скоєного злочину.
Під час проведення досудового розслідування було встановлено власника автомобіля «ВАЗ 21011» синього кольору д.н.з. НОМЕР_4 , а саме ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_4 , м.т. НОМЕР_6 , який продав без переоформлення документів свій автомобіль «ВАЗ 21011» громадянину ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_5 , м.т. НОМЕР_7 .
Будучи допитаним ОСОБА_7 , повідомив що продав автомобіль восени 2017 року без переоформлення документів ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який мешкає за адресою: Черкаська область, Жашківський район, с. Павлівка, м.т. НОМЕР_8 .
Будучи допитаним в якості свідка ОСОБА_8 повідомив, що у грудні місяці 2017 року він вказаний автомобіль «ВАЗ 21011» д.н.з. НОМЕР_4 , продав без переоформлення документів іншому перекупнику на ім`я ОСОБА_9 ( НОМЕР_9 ) з м. Чигирин Черкаської області.
Після чого було здійснено телефонний дзвінок на номер НОМЕР_9 до чоловіка на ім`я ОСОБА_9 з м. Чигирин Черкаської області який пояснив, що він дійсно купив вищевказаний автомобіль по «технічному паспорту» без переоформлення документів у іншого перекупника з с. Червона Слобода Черкаської області та продав іншим невідомим чоловікам які, як йому здалося, були з с. П`ятихатки Дніпропетровської області, контактний номер мобільного телефону, який вони залишили НОМЕР_2 .
Під час досудового слідства було встановлено осіб, які можуть бути причетними до вчиненого кримінального правопорушення, які дійсно мешкають у с. П`ятихатки Дніпропетровської області.
Під час проведення досудового розслідування виникла необхідність встановити де перебувала та з ким тримала зв`язок особа яка остання була власником автомобіля «ВАЗ 21011» д.н.з. НОМЕР_4 , яка користується номером мобільного оператора НОМЕР_2 , на якого вказує чоловік на ім`я ОСОБА_9 з м. Чигирин Черкаської області, як на останнього власника вказаного вище автомобіля «ВАЗ 21011» д.н.з. НОМЕР_4 , на момент скоєння кримінального правопорушення та з ким тримала зв`язок то та після скоєного кримінального правопорушення.
В судовому засіданні слідчий ОСОБА_2 підтримала клопотання.
Вислухавши думку слідчого, вивчивши подане клопотання та надані матеріали, якими обґрунтовується необхідність тимчасового доступу до речей і документів, вважаю необхідним задовольнити клопотання слідчого, виходячи з наступного.
Відповідно до Витягу з кримінального провадження № 0003410 від 29.12.2017 зафіксовано, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який мешкає у АДРЕСА_2 , просить прийняти заходи до невстановлених осіб, які 29.12.2017 приблизно о 08:15 годині в районі будинку АДРЕСА_3 , скоїли розбійний напад з метою заволодіння його майна, поєднаний із насильством і відкрито заволоділи майном, що належить останньому, а саме: золотим ланцюгом вагою 26 г. та золотим хрестом вагою 15,05 г., чим спричинили матеріальну шкоду. Сума якої встановлюється. (№ 42001).
Згідно рапорту від 11.01.2018 слідує, що в ході досудового розслідування були здійснені телефонні дзвінки на номер НОМЕР_10 до чоловіка на ім`я ОСОБА_9 , який повідомив, що вказаний автомобіль він придбав у ОСОБА_8 по технічному паспорту, без переоформлення документів та продав іншому перекупнику на ім`я ОСОБА_9 , номер мобільного телефону НОМЕР_11 з м. Чигирин Черкаської області, який також продав вказане авто іншому перекупнику з с. Червона Слобода Черкаської області,який також продав іншим невідомим особам чоловікам, які йому здалося були з с. П`ятихатки Дніпропетровської області, контактний номер НОМЕР_2 .
З метою отримання доказів, які самостійно або в сукупності з іншими доказами, можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин злочину або встановлення особи (осіб), яка його вчинила, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування необхідно отримати інформацію, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку, і е така, що містить охоронювану законом таємницю.

Вищевказана інформація має суттєве значення для подальшого розслідування даного кримінального правопорушення і її вивчення та наявність у матеріалах провадження є істотними доказами, що впливають на хід досудового слідства.
Враховуючи те, що інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікації про зв`язок мобільних терміналів рухомого (мобільного) зв`язку, відповідно до п. 7) ч. 1 ст. 162 КПК України становить охоронювану законом таємницю, вважаю неможливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 163-166 КПК України,
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання старшого слідчого Амур-Нижньодніпровського ВП ДВП ГУ НП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 від 28.02.2018, погодженого прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури № 1 Дніпропетровської області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню № 0003410 від 29.12.2017 за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 187 КК України, - задовольнити.

Дозволити слідчому СВ Амур-Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , головному оперуповноваженому ДКР HH України майору поліції ОСОБА_11 , старшому оперуповноваженому ДКР HH України капітану поліції ОСОБА_12 тимчасовий доступ та вилучення в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЕДРПОУ НОМЕР_1 ), розташований за адресою: АДРЕСА_1 , про абонента НОМЕР_2 , зв`язок, отримання ним телекомунікаційних послуг, тривалість, зміст, маршрути передавання у період з 01:00 години 01.12.2017 до 01:00 години 01.02.2018 на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.
Строк дії ухвали до 02.04.2018.
Ухвала підлягає обов`язковому виконанню.
У разі невиконання ухвали, відповідно до ст. 166 КПК України, може бути проведено обшук з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала набирає чинності негайно та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1