Провадження № 1-кс-678-242/17
Справа № 678/1086/17
У Х В А Л А
про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів
20 жовтня 2017 року смт.Летичів Летичівський районний суд Хмельницької області
слідчий суддя - ОСОБА_1
за участю секретаря - ОСОБА_2
прокурора - ОСОБА_3
ВСТАНОВИВ:
В клопотанні слідчий зазначає, що 09 червня 2017 року; близько 11 години 30 хвилин ОСОБА_5 , в мережі Інтернет на торговому порталі сайту « ІНФОРМАЦІЯ_1 » знайшов розміщене невідомою особою оголошення про продаж мотоблока «Forte Sh 101e» вартістю 12 700 гривень. З метою поцікавитись відшуканим на сайті товаром та узгодити умови купівлі товару ОСОБА_5 подзвонив на вказаний у оголошені номер телефону НОМЕР_1 мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 »
Домовившись з продавцем за ціну та умови покупки мотоблоку потерпілий перерахував передоплату в сумі 8 542 гривні 71 копійку на номер рахунку № НОМЕР_2 , який під час розмови повідомив продавець, при переказі коштів було визначено отримувача, а саме на ім`я ОСОБА_6 . Після чого почав чекати доставки мотоблока, яка зі слів продавця мала надійти 12.06.2017 року, проте до даного часу посилки так і не надійшло, тому потерпілий почав дзвонити на попередньо вказаний мобільний номер НОМЕР_1 мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 », однак після заволодіння шахрайським шляхом його грошима телефонні дзвінки невідома особа почала ігнорувати, однак продовжує користуватись вказаним номером, що не є виключенням причетності володільця чи користувача зазначеного номеру до вчинення цього злочину.
В результаті злочинних дій невідомої особи ОСОБА_5 було спричинено матеріальну шкоду на загальну суму 8 542 гри. 71 коп.
За даним фактом 15 червня 2017 року було розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.
З метою встановлення особи, яка користується номером телефону НОМЕР_1 мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » може бути причетна до вчинення даного правопорушення, або ж повідомить інформацію про осіб, які вчинили вказане правопорушення, слідчий звернувся до суду з вищезнаданим клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SМS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, які здійснювались із номеру: НОМЕР_1 в період часу з 00 год. 06.06.2017 року по 20.06.2017 року із означенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, з прив`язкою до ІМЕІ телефонів, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань абонентів.
В судовому засіданні прокурор клопотання підтримала і довела необхідність у тимчасовому доступі до вищеозначених документів.
Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ч. 1 п. 7 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Керуючись ст.ст. 110, 159, 163, 164, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задовольнити. Надати оперуповноваженому КП Летичівського ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 ; старшому оперуповноваженому КП Летичівського ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 ; оперуповноваженому КП Летичівського ВП ГУНП в Хмельницькій області рядовому поліції ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), з можливістю виготовити їх копії, які перебувають у вододінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » | АДРЕСА_1 ) - роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SМS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, які здійснювались із номеру: НОМЕР_1 в період часу з 00 год. 06.06.2017 року по 20.06.2017 року із означенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, з прив`язкою до ІМЕІ телефонів, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань абонентів.
В разі невиконання ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до документів наступають наслідки передбаченні ст. 166 КПК України.
Строк дії ухвали 30 днів з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1