Справа №684/603/17
Провадження №1-кс-678-266/17
УХВАЛА

про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів
22 листопада 2017 року смт. Летичів
Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2

розглянувши клопотання слідчого СВ Старосинявського ВП ГУНП України в Хмельницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000155 від 25 вересня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,

ВСТАНОВИВ:

До суду, на підставі ст.ст. 159-163 КПК України, надійшло клопотання про надання працівникам Старосинявського ВП ГУНП України в Хмельницькій області дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , телефони, НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , факс НОМЕР_4 , що містять інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні в місці вчинення злочину, АДРЕСА_2 , яка перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 58181 CID 30923 LAC 58181 CID 30924, LAC 58181 CID 30351, LAC 58181 CID 9612 у період часу з 00.00 год. 24.09.2017 до 00.00 год. 25.09.2017, із зазначенням телефонних номерів на (з) які (яких) були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, з прив`язкою до ІМЕІ (номерів операторів стільникового зв`язку) телефонів, їх дати, часу дзвінків, тривалості розмов, дзвінків з нульовою тривалістю, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань, яку в подальшому приєднати до матеріалів кримінального провадження №0000155

У клопотанні слідчий зазначає, що в період часу з 24.09.2017 по 25.09.2017 року невідома особа шляхом вільного доступу до господарства по АДРЕСА_3 , умисно, таємно здійснила крадіжку бензопили марки «Вайпер» та електро-дриль марки «Союз» із гаражного приміщення.

Відомості про дане правопорушення 25 вересня 2017 року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000155.

Проведений подвірний обхід в районі вчинення злочину, допит сусідів та жителів с. Пишки Старосинявського району Хмельницької області будь-яких результатів не дали.

Слідчим 28.09.2017 року надано доручення оперативним працівникам на проведення радіотехнічної розвідки в місці розташування господарства із якого здійснено крадіжку.

05.10.2017 року долучено до матеріалів кримінального провадження рапорт оперативного працівника згідно якого встановлено, що місце розташування господарства із якого здійснено крадіжку, перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 58181 CID 30923 LAC 58181 CID 30924, LAC 58181 CID 30351, LAC 58181 CID 9612.

Тому, з метою забезпечення швидкого розкриття, повного та неупередженого розслідування даного кримінального провадження, встановлення осіб, що причетні до злочину, виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікації з метою моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку.

Зокрема, у оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_1 » необхідно вилучити копію інформації про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені в АДРЕСА_3 , через LAC 58181 CID 30923 LAC 58181 CID 30924, LAC 58181 CID 30351, LAC 58181 CID 9612 у період часу з 00.00 год. 24.09.2017 до 00.00 год. 25.09.2017, із зазначенням телефонних номерів на (з) які (яких) були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, з прив`язкою до ІМЕІ (номерів операторів стільникового зв`язку) телефонів, їх дати, часу дзвінків, тривалості розмов, дзвінків з нульовою тривалістю, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань яку в подальшому приєднати до матеріалів кримінального провадження.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів від учасників процесуальної дії не надходило, тому клопотання розглянуто без застосування технічних засобів фіксування процесуальної дії, що відповідає ст. 107 КПК України.
Ознайомившись з клопотанням та доданими матеріалами слідчий суддя приходить до наступного.
У клопотанні слідчого зазначено, що місцем вчинення злочину є с. Пишки Старосинявського району Хмельницької області, однак у прохальній частині клопотання слідчий зазначив місцем вчинення злочину с. Цимбалівка Старосинявського району Хмельницької області, що не дає суду можливості встановити місце скоєння злочину, та у володінні якої телекомунікаційної мережі знаходиться інформація про телефонні дзвінки із с. Пишки Старосинявського району Хмельницької області, чи с. Цимбалівка Старосинявського району Хмельницької області. Не конкретизація місця скоєння злочину може призвести до безпідставного порушення прав громадян, передбачених Конституцією України.
Слідчий суддя розглядає клопотання лише в межах заявлених вимог і позбавлений можливості самостійно встановити місце скоєння злочин, тому із вказаних підстав клопотання не підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 110, 131, 132, 159-166, 309, 369, 372 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:
Відмовити в задоволенні клопотання слідчого СВ Старосинявського ВП ГУНП України в Хмельницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000155 від 25 вересня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1