Справа № 185/6015/17
Провадження № 1-кс/185/1904/17
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
20 листопада 2017 року м. Павлоград

Слідчий суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Павлоградського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 29.07.2017 року за № 0002106, про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:
20 листопада 2017 року слідчий СВ Павлоградського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області капітан поліції ОСОБА_3 звернулася до Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області з клопотанням, погодженим з прокурором Павлоградської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 29.07.2017 року за № 0002106, про тимчасовий доступ до речей і документів .

З клопотання вбачається, що 29 липня 2017 року до чергової частини Павлоградського ВП надійшло повідомлення від медичної сестри приймального відділення Комунального закладу " ІНФОРМАЦІЯ_1 " про те, що 29 липня 2017 року до приймального відділення був доставлений ОСОБА_5 , 1981 року народження, з діагнозом: проникаюча рана черевної порожнини, алкогольне сп`яніння.

За даним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002106 від 29.07.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.

Правова кваліфікація кримінального правопорушення: ч. 1 ст. 121 Кримінального Кодексу України, передбачає покарання у вигляді позбавлення волі на строк до 8 років, що згідно ч. 3 ст. 12 Кримінального Кодексу України, є тяжким злочином.
31 серпня 2017 року при проведенні допиту потерпілого ОСОБА_5 було встановлено, що кримінальне правопорушення у відношенні останнього скоїв ОСОБА_6 , з яким він з 28 липня 2017 року по 29 липня 2017 року перебував в гаражі № НОМЕР_1 гаражного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_1 та вживав алкогольні напої.

Крім того, 11 серпня 2017 року при додатковому допиті потерпілого ОСОБА_5 було встановлено, що 29 липня 2017 року після вживання алкогольних напоїв потерпілий ОСОБА_5 зібрався додому, та вийшов з гаражу, пройшов ворота, вийшов на дорогу та відчув шум та кроки, коли повернувся побачив у руках ОСОБА_7 саморобну дерев`яну биту схожу на ніжку столу, довжиною до 100 см, темно-коричневого кольору з ручкою, на кінці розширену, діаметром до 10 см, яку потерпілий раніше бачив у гаражі у ОСОБА_7 , та якою він почав наносити удари потерпілому. Після нанесення удару по голові потерпілий втратив свідомість та більше не пам`ятає, як саме ОСОБА_7 наносив йому удари. Коли потерпілий прийшов до тями, то виявив кров на футболці, після чого викликав швидку.

Згідно епікризу з КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » потерпілий ОСОБА_5 знаходиться на лікуванні в хірургічному відділенні з 29.07.2017 року по 21.08.2017 року з діагнозом: «Політравма. Закрита черепно-мозкова травма. Струс головного мозку. Забої і садна голови. Проникаючі колото-різані поранення передньої черевної стінки з пошкодженням тонкого кишечника, брижі. Закритий перелом нижньої третини ліктьової кістки. Перелом середньої третини четвертої п`ясткової кістки лівої кисті. Забита рана лівої гомілки».

Отже для встановлення ступеню тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, які були спричинені потерпілому ОСОБА_5 , 1981 року народження, необхідно проведення судово-медичної експертизи, а для її проведення необхідна історія хвороби потерпілого ОСОБА_5 , 1981 року народження, з КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_2 , яка має суттєве значення по вищевказаному кримінальному провадженню, оскілки буде враховуватися при проведенні судово-медичної експертизи.

У судовому засіданні слідчий СВ Павлоградського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області капітан поліції ОСОБА_3 зазначене клопотання підтримала та просила його задовольнити повністю.

Розглянувши клопотання, вивчивши додані до нього документи, з`ясувавши думку слідчого та обґрунтування останнього, щодо вмотивованості поданого до суду клопотання, приходжу до наступного висновку.

У клопотанні зазначено та підтверджено наданими копіями документів, що є достатні підстави вважати, що надання тимчасового доступу до вищевказаної інформації має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме проведення судово-медичної експертизи, що в подальшому буде мати доказове значення для проведення повного та об`єктивного розслідування кримінального провадження, тому є необхідність для отримання тимчасового доступу.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Враховуючи, що зазначені відомості не можуть бути отримані інакше, ніж шляхом отримання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у КЗ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " за адресою: АДРЕСА_2 , приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, з визначенням строку дії ухвали терміном на один місяць.

Керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В :
Клопотання слідчого СВ Павлоградського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 29.07.2017 року за № 0002106, про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому СВ Павлоградського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_5 , 1981 року народження, який знаходилася на лікуванні у хірургічному відділенні з 29.07.2017 року по 21.08.2017 року, що зберігається у КЗ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю тимчасового вилучення всіх документів, з яких складається зазначена історія хвороби.

Відповідальній особі, у якої перебуває медична карта, забезпечити слідчому СВ Павлоградського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ та вилучення вказаної історії хвороби.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали, тобто до 20 грудня 2017 року.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1