Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області
Справа № 695/486/18
номер провадження 1-кс/695/71/18
Номер рядка у звіті 20
У Х В А Л А
ПРО ТИМЧАСОВИЙ ДОСТУП ДО РЕЧЕЙ І ДОКУМЕНТІВ
19 лютого 2018 рокум. Золотоноша

Слідчий суддя Золотоніського

міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

з участю слідчого ОСОБА_3

розглянув клопотання слідчого Золотоніського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області, погоджене з прокурором Золотоніської місцевої прокуратури, про отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів інформації, яка знаходиться в розпорядженні операторів та провайдерів телекомунікацій, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий Золотоніського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 звернуся до суду з погодженим із прокурором Золотоніської місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотанням про отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів інформації, яка знаходиться в розпорядженні операторів та провайдерів телекомунікацій.
Клопотання обґрунтовано наступним.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 16.02.2018 року близько 17 год. троє невідомих осіб шляхом проникнення до домоволодіння за адресою: Черкаська область, Золотоніський район, с. Коробівка, кооператив « ІНФОРМАЦІЯ_1 », здійснили напад та заволоділи грошовими коштами у сумі 2200 доларів США, рушницею, патронами та золотими виробами, чим спричинили матеріальних збитків потерпілим ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

По даному факту слідчим відділом Золотоніського ВП ГУ НП в Черкаській області 16.02.2018 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000217 за правовою кваліфікацією ч. 3 ст. 187 КК України.
У ході досудового розслідування встановлено, що існує ймовірність того, що невідомі особи, яка вчинили крадіжку в кооперативі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », с. Коробівка, Золотоніського району, Черкаської області мали інших співучасників та перед підготовкою до вчинення злочину та безпосередньо після його вчинення спілкувалися між собою за допомогою мобільних терміналів стільникового зв`язку та з викраденим майном зникли у невстановленому напрямку.

Проведенням першочергових слідчих дій встановити осіб, причетних до скоєння даного особливо тяжкого злочину не представилося можливим.

Проведеним радіотехнічним обстеженням за адресою: Золотоніський район, с. Коробівка, кооператив « ІНФОРМАЦІЯ_1 », встановлено, що абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на місці та поблизу місця скоєння даного злочину працюють в межах базових станцій LAC 33200, СID 29307, 19307, 39307, 6283, 661, 4281, 4443, 1993, 663; абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на місці та поблизу місця скоєння даного злочину працюють в межах базових станцій LAC 3221, СID 25123 та LAC 8221, СID 57851, 52005, 57857, 25312, 1983, 3552, 2313, 3841, 1987; абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на місці та поблизу місця скоєння даного злочину працюють в межах базових станцій LAC 12709, СID 12992, 32641, 12993; абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на місці та поблизу місця скоєння даного злочину працюють в межах базових станцій LAC 1701, СID 18055.

Проведеним радіотехнічним обстеженням за адресою: Золотоніський район, с. Нова Дмитрівка, заправка « ІНФОРМАЦІЯ_6 », встановлено, що абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » працюють в межах базових станцій LAC 33200, СID 29177, 19177, 39177, 7083, 2083, 2083, 7082, 7081, 4583, 2783 та LAC 32150, СID 4572; абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » працюють в межах базових станцій LAC 8221, СID 52003, 52006, 52009, 23553, 25221, 23552, 25362, 25851; абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » працюють в межах базових станцій LAC 12705, СID 33661, 33663, LAC 10215, СID 26073, 26076, 26077, 26072, 26045, 50123, 26013, 26063 та LAC 12709, СID 22912, 9684, 9673.

Проведеним радіотехнічним обстеженням за адресою: Золотоніський район, с. Благодатне (Чапаєвка) поворот в напрямку с. Кедина Гора, встановлено, що абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » працюють в межах базових станцій LAC 33200, СID 21386, 11386, 31386, 8582, 583, 4483, 8583 та LAC 32164, СID 31; абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » працюють в межах базових станцій LAC 8221, СID 25843, 25841 та LAC 3221, СID 54201, 54204, 54207, 3521, 25121, 3503, 25231; абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » працюють в межах базових станцій LAC 12710, СID 32632, 32631, 32633 та LAC 10204, СID 821, 65, 197, 26083, 11, 86, 50176; абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » працюють в межах базових станцій LAC 1701, СID 18034.

Проведеним радіотехнічним обстеженням за адресою: м. Золотоноша, центр встановлено, що абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » працюють в межах базових станцій LAC 33200, СID 29186, 19186, 39186, 9092, 1092, 1091, 9093, 9091; абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » працюють в межах базових станцій LAC 8221, СID 53643, 53646, 53649, 25855, 25851, 25853, 25857, 25852, 25224, 25856; абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » працюють в межах базових станцій LAC 12705, СID 23612, 23611, 23613 та LAC 10215, СID 26016, 26013, 26017, 26076, 26012, 26011, 26077.

Проведеним радіотехнічним обстеженням за адресою: м. Золотоноша, вул. 121 км., а/д Бориспіль Дніпро Запоріжжя, Золотоніське КП, встановлено, що абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » працюють в межах базових станцій LAC 33200, СID 20907, 10947, 30947, 8572, 91, 93, 573, 8093, 7603; абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » працюють в межах базових станцій LAC 8221, СID 25563, 25561, 3551, 25222, 25841, 25312, 46191 та LAC 3221, СID 54201, 54204, 54207; абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » працюють в межах базових станцій LAC 10215, СID 26067 та LAC 12709, СID 12642, 42921, 22643, 9538, 9534.

Проведеним радіотехнічним обстеженням за адресою: м. Черкаси, в`їзд в м. Черкаси з м. Золотоноша, стела Черкаси встановлено, що абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » працюють в межах базових станцій LAC 33200, СID 20355, 10355, 30355, 6441, 13, 4441, 8013, 583, 8011, 4443; абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » працюють в межах базових станцій LAC 8221, СID 46191, 46192, 25553 та LAC 3221, СID 54231, 54234, 54349, 2145, 3521, 23523, 25121; абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » працюють в межах базових станцій LAC 12710, СID 11932, 11931, 11933 та LAC 10204, СID 576, 461, 573, 465, 463, 572, 11; абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » працюють в межах базових станцій LAC 1701, СID 18054.

Проведеним радіотехнічним обстеженням за адресою: Золотоніський район, с. Софіївка, центр встановлено, що абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » працюють в межах базових станцій LAC 33200, СID 21205, 11205, 31205, 6091, 4091, 4092, 6092, 6093, 4093; абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » працюють в межах базових станцій LAC 8221, СID 52281, 52284, 52287, 2593, 4502, 4501, 2592, 2043, 46512, 4503; абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » працюють в межах базових станцій LAC 12015, СID 50107, 50105, 50103, 50106, 50101, 26037 та LAC 12709, СID 32902, 32901, 32903.

Проведеним радіотехнічним обстеженням за адресою: Золотоніський район, с. Коробівка, центр встановлено, що абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » працюють в межах базових станцій LAC 33200, СID 29307, 19307, 39306, 6283, 4281, 4292, 1993, 661, 2783; абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » працюють в межах базових станцій LAC 8221, СID 52002, 57854, 57857, 25312, 2311, 3552, 25311, 13691, 2313, 23552; абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » працюють в межах базових станцій LAC 12709, СID 32642, 32641, 32643, 9683.

Проведеним радіотехнічним обстеженням за адресою: м. Золотоноша, відрізок автодороги Золотоноша Київ, поворот на смт. Драбів встановлено, що абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » працюють в межах базових станцій LAC 33200, СID 29177, 19177, 39177, 7083, 2083, 2081, 4582, 2082, 2781, 1983, 7081; абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » працюють в межах базових станцій LAC 8221, СID 52003, 52006, 52009, 23553, 25311, 25851, 4503, 3552, 25221; абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » працюють в межах базових станцій LAC 10215, СID 50125, 50127, 26067, 26117, 26077, 26045, 26076 та LAC 1701, СID 22912, 22911, 22913; абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » працюють в межах базових станцій LAC 1701, СID 18016.

Зібраними даними встановлено, що особи, які вчинили розбій, очевидно перебували на автомобілі, тому необхідне проведення моніторингу телефонних з`єднань безпосередньо на місці вчинення злочину, а також прилеглих територій можливих напрямків зникнення даних осіб на автомобілі. Вказана інформація про телефонні з`єднання буде перевірена відповідними фахівцями, проведено співставлення номерів мобільних телефонів, які функціонували в межах місця скоєння злочину та прилеглих територій, що надасть змогу встановити осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, їх спільників, місцезнаходження майна здобутого злочинним шляхом, тощо.
Дана інформація міститься у операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та у відповідності до п. 7 ст. 162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, тому вилучення вказаних даних неможливе без судового рішення.

У судовому засіданні слідчий просив клопотання задовольнити.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, представники операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » для розгляду клопотання не викликалися.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, вважає, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки інформація, яка знаходиться в розпорядженні операторів та провайдерів телекомунікацій, має вагоме значення для встановлення місцезнаходження осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, відшукання викраденого майна та має доказове значення по кримінальному провадженню і буде сприяти повному та всебічному встановленню істини по даному кримінальному провадженню.

Керуючись ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого Золотоніського ВП ГУНП України у Черкаській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Золотоніської місцевої прокуратури ОСОБА_4 задовольнити повністю.

Надати слідчому СВ Золотоніського ВП ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому оперуповноваженому СКП Золотоніського ВП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 та оперуповноваженому СКП Золотоніського ВП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме: інформації про взаємоз`єднання абонентів оператора мобільного (рухомого) зв`язку:

1)Інформації про взаємоз`єднання абонентів операторів мобільного (рухомого) зв`язку за адресою: Золотоніський район, с. Коробівка, кооператив « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що працюють в межах базових станцій LAC 33200, СID 29307, 19307, 39307, 6283, 661, 4281, 4443, 1993, 663;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що працюють в межах базових станцій LAC 3221, СID 25123 та LAC 8221, СID 57851, 52005, 57857, 25312, 1983, 3552, 2313, 3841, 1987;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що працюють в межах базових станцій LAC 12709, СID 12992, 32641, 12993;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що працюють в межах базових станцій LAC 1701, СID 18055.

в період часу з 01 год. 00 хв. 11.02.2018 по 20 год. 00 хв. 16.02.2018 року.

2) Інформації про взаємоз`єднання абонентів операторів мобільного (рухомого) зв`язку за адресою: Золотоніський район, с. Нова Дмитрівка, заправка « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » що працюють в межах базових станцій LAC 33200, СID 29177, 19177, 39177, 7083, 2083, 2083, 7082, 7081, 4583, 2783 та LAC 32150, СID 4572;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що працюють в межах базових станцій LAC 8221, СID 52003, 52006, 52009, 23553, 25221, 23552, 25362, 25851;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що працюють в межах базових станцій LAC 12705, СID 33661, 33663, LAC 10215, СID 26073, 26076, 26077, 26072, 26045, 50123, 26013, 26063 та LAC 12709, СID 22912, 9684, 9673.

в період часу з 01 год. 00 хв. 11.02.2018 по 20 год. 00 хв. 16.02.2018 року.

3) Інформації про взаємоз`єднання абонентів операторів мобільного (рухомого) зв`язку за адресою: Золотоніський район, с. Благодатне (Чапаєвка) поворот в напрямку с. Кедина Гора, а саме:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що працюють в межах базових станцій LAC 33200, СID 21386, 11386, 31386, 8582, 583, 4483, 8583 та LAC 32164, СID 31;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що працюють в межах базових станцій LAC 8221, СID 25843, 25841 та LAC 3221, СID 54201, 54204, 54207, 3521, 25121, 3503, 25231;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що працюють в межах базових станцій LAC 12710, СID 32632, 32631, 32633 та LAC 10204, СID 821, 65, 197, 26083, 11, 86, 50176;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що працюють в межах базових станцій LAC 1701, СID 18034.

в період часу з 01 год. 00 хв. 11.02.2018 по 20 год. 00 хв. 16.02.2018 року.

4) Інформації про взаємоз`єднання абонентів операторів мобільного (рухомого) зв`язку за адресою: м. Золотоноша, центр, а саме:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що працюють в межах базових станцій LAC 33200, СID 29186, 19186, 39186, 9092, 1092, 1091, 9093, 9091;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що працюють в межах базових станцій LAC 8221, СID 53643, 53646, 53649, 25855, 25851, 25853, 25857, 25852, 25224, 25856;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що працюють в межах базових станцій LAC 12705, СID 23612, 23611, 23613 та LAC 10215, СID 26016, 26013, 26017, 26076, 26012, 26011, 26077.

в період часу з 01 год. 00 хв. 11.02.2018 по 20 год. 00 хв. 16.02.2018 року.

5) Інформації про взаємоз`єднання абонентів операторів мобільного (рухомого) зв`язку за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що працюють в межах базових станцій LAC 33200, СID 20907, 10947, 30947, 8572, 91, 93, 573, 8093, 7603;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що працюють в межах базових станцій LAC 8221, СID 25563, 25561, 3551, 25222, 25841, 25312, 46191 та LAC 3221, СID 54201, 54204, 54207;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що працюють в межах базових станцій LAC 10215, СID 26067 та LAC 12709, СID 12642, 42921, 22643, 9538, 9534.

в період часу з 01 год. 00 хв. 11.02.2018 по 20 год. 00 хв. 16.02.2018 року.

6) Інформації про взаємоз`єднання абонентів операторів мобільного (рухомого) зв`язку за адресою: м. Черкаси, в`їзд в м. Черкаси з м. Золотоноша, стела Черкаси, а саме:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що працюють в межах базових станцій LAC 33200, СID 20355, 10355, 30355, 6441, 13, 4441, 8013, 583, 8011, 4443;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що працюють в межах базових станцій LAC 8221, СID 46191, 46192, 25553 та LAC 3221, СID 54231, 54234, 54349, 2145, 3521, 23523, 25121;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що працюють в межах базових станцій LAC 12710, СID 11932, 11931, 11933 та LAC 10204, СID 576, 461, 573, 465, 463, 572, 11;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що працюють в межах базових станцій LAC 1701, СID 18054.

в період часу з 01 год. 00 хв. 11.02.2018 по 20 год. 00 хв. 16.02.2018 року.

7) Інформації про взаємоз`єднання абонентів операторів мобільного (рухомого) зв`язку за адресою: Золотоніський район, с. Софіївка, центр, а саме:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що працюють в межах базових станцій LAC 33200, СID 21205, 11205, 31205, 6091, 4091, 4092, 6092, 6093, 4093;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що працюють в межах базових станцій LAC 8221, СID 52281, 52284, 52287, 2593, 4502, 4501, 2592, 2043, 46512, 4503;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що працюють в межах базових станцій LAC 12015, СID 50107, 50105, 50103, 50106, 50101, 26037 та LAC 12709, СID 32902, 32901, 32903.

в період часу з 01 год. 00 хв. 11.02.2018 по 20 год. 00 хв. 16.02.2018 року.

8) Інформації про взаємоз`єднання абонентів операторів мобільного (рухомого) зв`язку за адресою: Золотоніський район, с. Коробівка, центр, а саме:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що працюють в межах базових станцій LAC 33200, СID 29307, 19307, 39306, 6283, 4281, 4292, 1993, 661, 2783;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що працюють в межах базових станцій LAC 8221, СID 52002, 57854, 57857, 25312, 2311, 3552, 25311, 13691, 2313, 23552;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що працюють в межах базових станцій LAC 12709, СID 32642, 32641, 32643, 9683.

в період часу з 01 год. 00 хв. 11.02.2018 по 20 год. 00 хв. 16.02.2018 року.

9) Інформації про взаємоз`єднання абонентів операторів мобільного (рухомого) зв`язку за адресою: м. Золотоноша, відрізок автодороги Золотоноша Київ, поворот на смт. Драбів, а саме:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що працюють в межах базових станцій LAC 33200, СID 29177, 19177, 39177, 7083, 2083, 2081, 4582, 2082, 2781, 1983, 7081;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що працюють в межах базових станцій LAC 8221, СID 52003, 52006, 52009, 23553, 25311, 25851, 4503, 3552, 25221;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що працюють в межах базових станцій LAC 10215, СID 50125, 50127, 26067, 26117, 26077, 26045, 26076 та LAC 1701, СID 22912, 22911, 22913;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що працюють в межах базових станцій LAC 1701, СID 18016.

в період часу з 01 год. 00 хв. 11.02.2018 по 20 год. 00 хв. 16.02.2018 року.

Адреса оператора (провайдера) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_2 , факс НОМЕР_1 .

Адреса оператора (провайдера) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДРЕСА_3 , факс НОМЕР_2 .
Адреса оператора (провайдера) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_4 , факс НОМЕР_3 .

Адреса оператора (провайдера) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » АДРЕСА_5 .

Інформацію направити ініціаторові в друкованому та електронному вигляді.

Ухвала дійсна протягом одного місяця з дня її постановлення до 19 беерезня 2018 року.
Наслідки невиконання ухвали слідчого судді, передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Золотоніського
міськрайонного суду ОСОБА_1