Справа № 638/5186/18
Провадження № 1-кс/638/1445/18
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20 квітня 2018 року Дзержинський районний суд м. Харкова у складі:

Слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши в залі судового засідання в приміщенні Дзержинського районного суду м. Харкова клопотання слідчого Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, погоджене прокурором Харківської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню №0001118 від 19.03.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.186 КК України, -

в с т а н о в и в:
До Дзержинського районного суду м.Харкова звернувся слідчий з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в обґрунтування якого зазначає, що 18 березня 2018 року до Шевченківського відділу поліції ГУНП в Харківській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 18.03.2018р. приблизно о 15 год. 35 хв. невстановлені особи, знаходячись за адресою: АДРЕСА_1 відкрито із автомобілю Лексус заволоділи майном ОСОБА_5 , чим спричинили останній матеріальну шкоду.

19 березня 2018 року СВ Шевченківського відділу поліції ГУНП в Харківській області, згідно чинного законодавства, за даним фактом внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування по кримінальному провадженню № 0001118 за ознаками складу кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України.

Під час проведення досудового розслідування, допитано в якості потерпілої ОСОБА_5 , яка пояснила, що 18.03.2018 року близько 15 год. 35 хв. вона знаходилась біля супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою АДРЕСА_1 за кермом свого автомобілю «Лексус держ. номер « НОМЕР_1 ». Поруч з нею на пасажирському сидінні знаходилась її жіноча сумка синього кольору в якій знаходились документи, мобільний телефон, ключі від автомобілю, банківські картки та грошові кошти. У вищевказаний час в дзеркало заднього виду ОСОБА_5 побачила, що позаду її автомобілю зупинився та перекрив проїзд автомобіль Форд Мондео сіро-блакитного кольору. В цей час передні пасажирські двері відчинив раніше невідомий чоловік на вигляд близько 28-35 років та схопив сумку, яка знаходилась на передньому пасажирському сидінні та вскочивши у вказаний вище автомобіль Форд Мондео зник з місця.

20.03.2018 року в порядку ст. 40 КПК України було надано доручення працівникам УКР ГУ НП в Харківській області.

В ході проведення досудового розслідування 20 березня 2018 року в якості свідка було допитано ОСОБА_6 , 1970 р.н., який пояснив що він працює електро-слюсарем ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». 20.03.2018 року близько 11 год. 30 хв. він на своєму автомобілі «Деу Ланос» їхав в м. Валки через смт Пісочин, у справах по роботі. Так як пост був перекритий він поїхав в об`їзд через вул. Надії Крупської в смт Пісочин, де зупинився біля проїзної частини поблизу буд. АДРЕСА_2 справити природні потреби. В цей час під снігом він побачив жіночу сумку синього кольору, в якій знаходились ключі від автомобілів, документи на ім`я ОСОБА_5 , банківські картки, чеки, косметика. В сумці він знайшов квитанцію в якій було вказано номер телефону ОСОБА_5 , по якому він позвонив їй, та яка повідомила, що декілька днів тому у неї викрали вказану сумку та по даному факту звернулась до Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області.

Крім того, під час проведення досудового розслідування та оперативно-пошукових заходів було встановлено, що особи причетні до вчинення кримінального правопорушення під час вчинення злочину на автомобілі Форд Мондео використовували державні реєстраційні номери НОМЕР_2 , викрадені за адресою: АДРЕСА_3 з автомобілю Рено Кенго, про що в Київському ВП ГУ НП в Харківській області було зареєстровано повідомлення ЄО 8659 17.03.2018р.

Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікацій в ході проведення досудового розслідування за місцем вчинення кримінального правопорушення АДРЕСА_1 , за місцем викрадення державних реєстраційних номерів за адресою АДРЕСА_3 та за місцем виявлення викраденого майна в АДРЕСА_2 , за дорученням слідчого від 21.03.2018 року в порядку ст. 40 КПК України працівникам УОТЗ ГУ НП в Харківській області було проведено радіотехнічні розвідку та встановлено, що за вищевказаною адресою працюють наступні базові станції операторів мобільного зв`язку:

АДРЕСА_1 :
- оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) 23303 та 23301 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 26912, 26913, 17773, 2342, 4401, 177720 та 3643, 37643, 37642;

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) 17051 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 37956, 22705, 61596, 37955, 22704, 22707;

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) 56403 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 32137, 19751, 12137.

АДРЕСА_2 :

- оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) 23307 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 38203, 3193;

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) 17752 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 24148, 30926;

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) 57134 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 21576, 9872, 31576, 11576.

АДРЕСА_3 :
- оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) 23302 та 23304 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 36333, 1413 та 2753;

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) 10055 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 22069, 61707, 22039, 22063, 30906, 22036;

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) 57077 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 31787, 21787, 8992, 11787, 30877, 17133, 8993.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у зоні дії базових станцій оператора телекомунікацій за адресами АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 в період з 15 год. 00 хв. 18.03.2018 до 12 год. 00 хв. 20.03.2018 року та за адресою АДРЕСА_3 в період часу з 00 год. 00 хв. 15.03.2018 до 00 год. 00 хв. 18.03.2018. В той же час вказана інформація перебуває в електронних документах операторів телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та відповідно до положень п.7 ч. 1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити осіб, причетних до кримінального правопорушення.

В судове засідання слідчий не з`явився, надав суду заяву про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримав.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, на підставі ч.2 ст.163 КПК України, розгляд даного клопотання проведено без виклику представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », у володінні яких знаходиться інформація, зазначена у клопотанні.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, вважає, що воно є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Як зазначено у ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.7 ч. 1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах та документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріали клопотання містять достатні дані про те, що інформація, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, про тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, знаходяться у операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене, приймаючи до уваги, що зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, та іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації від операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », суд вважає клопотання слідчого обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 110, 159-164, 309 КПК України, слідчий суддя,-

постановив:
Клопотання слідчого задовольнити.

Надати слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 та слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за адресою: АДРЕСА_1 через LАС 23303 та 23301 CID 26912, 26913, 17773, 2342, 4401, 177720 та 3643, 37643, 37642, в період з 15 год. 00 хв. 18.03.2018 до 12 год. 00 хв. 20.03.2018 року; за адресою АДРЕСА_2 через LАС 23307, CID 38203, 3193 в період з 15 год. 00 хв. 18.03.2018 до 12 год. 00 хв. 20.03.2018 року та за адресою АДРЕСА_3 через LАС 23302 та 23304, CID 36333, 1413 та 2753 в період з 00 год. 00 хв. 15.03.2018 до 00 год. 00 хв. 18.03.2018 року, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_4 .

Надати слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 та слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за адресою АДРЕСА_1 через LАС 17051 CID 37956, 22705, 61596, 37955, 22704, 22707, в період з 15 год. 00 хв. 18.03.2018 до 12 год. 00 хв. 20.03.2018 року та за адресою АДРЕСА_2 через LАС 17752, CID 24148, 30926 в період з 15 год. 00 хв. 18.03.2018 до 12 год. 00 хв. 20.03.2018 року та за адресою АДРЕСА_3 через LАС 10055, CID 22069, 61707, 22039, 22063, 30906, 22036 в період з 00 год. 00 хв. 15.03.2018 до 00 год. 00 хв. 18.03.2018 року, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_5 .

Надати слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 та слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за адресою АДРЕСА_1 через LАС 56403 CID 32137, 19751, 12137, в період з 15 год. 00 хв. 18.03.2018 до 12 год. 00 хв. 20.03.2018 року та за адресою АДРЕСА_2 через LАС 57134, CID 21576, 9872, 31576, 11576 в період з 15 год. 00 хв. 18.03.2018 до 12 год. 00 хв. 20.03.2018 року та за адресою АДРЕСА_3 через LАС 57077, CID 31787, 21787, 8992, 11787, 30877, 17133, 8993 в період з 00 год. 00 хв. 15.03.2018 до 00 год. 00 хв. 18.03.2018 року, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за адресою: АДРЕСА_6 .

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

-Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

-Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

-Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

-Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

-Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

-Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

-Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

-Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

-Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

-Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

-Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

-Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

-Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

-Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

-Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

-Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

-Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

-Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

-Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

-Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Строк дії ухвали 1 (один) місць із дня її постановлення.

Відповідно до ч. 1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1