Справа № 464/5475/17
пр.№ 1-кс/464/1456/17
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
18 серпня 2017 року м.Львів
Слідчий суддя Сихівського районного суду м.Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого з ОВС першого відділу розслідування кримінальних проваджень СУ ФР ГУ ДФС у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,
у с т а н о в и в:
старший слідчий з ОВС першого відділу розслідування кримінальних проваджень СУ ФР ГУ ДФС у Львівській області ОСОБА_3 у зв`язку із досудовим розслідуванням матеріалів кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000038 від 19.04.2017, за попередньою правовою кваліфікацією кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ч.1 ст.199, ч.1 ст.204 Кримінального кодексу України, звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором відділу нагляду за додержанням законів органами фіскальної служби управління нагляду прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до інформації, тобто можливість ознайомлення з нею та її вилучення, а саме: роздруківок з інформацією за період з 01.01.2017 по даний час усіх видів вихідних та вхідних дзвінків, SМS повідомлень, які відбувались з номерів «SІМ» карток: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , із зазначенням абонентів, з якими відбувалося з`єднання, часу, тривалості та місця вчинення дзвінків, в електронному вигляді, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
В обґрунтування покликається на те, що слідчим управлінням фінансових розслідувань ГУ ДФС у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному 19.04.2017 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000038, за попередньою правовою кваліфікацією кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ч.1 ст.199, ч.1 ст.204 Кримінального кодексу України. Підставою для реєстрації вказаного кримінального правопорушення слугували матеріали оперативного управління ГУ ДФС у Львівській області, відповідно до яких громадянин ОСОБА_5 спільно із невстановленими особами, здійснює незаконне виготовлення, зберігання та збут незаконно виготовлених алкогольних напоїв з використанням підроблених марок акцизного податку. З метою встановлення місць виготовлення, зберігання та реалізації незаконно виготовлених алкогольних напоїв, а також причетних до цього осіб, в оперативне управління ГУ ДФС у Львівській області скеровано доручення № 3015/13-01-23-20-14 від 21.04.2017. На виконання вказаного доручення, оперативним управлінням ГУ ДФС у Львівській області листом № 644/13-01-21-07 від 19.06.2017 надано інформацію про місця виготовлення, зберігання, транспортування та збуту незаконно виготовлених алкогольних напоїв, а також осіб причетних до цього. Відтак, 30.06.2017 проведено обшук транспортного засобу Форд Коннект з державними номерними знаками НОМЕР_4 , яким керував громадянин ОСОБА_6 , під час перевантаження алкогольних напоїв з транспортного засобу VOLKSWAGEN LT 35 з державними номерними знаками НОМЕР_5 , яким керував ОСОБА_5 . В ході обшуку транспортного засобу Форд Коннект з державними номерними знаками НОМЕР_4 , окрім алкогольних напоїв з ознаками підробки, вилучено мобільний телефон SAMSUNG, який використовував ОСОБА_6 , у якому містилась SIM-карта, з номером НОМЕР_1 . Водночас, 30.06.2017 проведено обшук за місцем проживання ОСОБА_5 АДРЕСА_2 , в ході якого виявлено та вилучено пластикові картки від SIM-карт, у яких відсутні SIM-карти з номерами НОМЕР_2 та НОМЕР_3 . В ході досудового розслідування, з метою встановлення фактичних місць перебування громадян ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , а також встановлення інших осіб причетних до незаконного виготовлення зберігання, транспортування та збуту незаконно виготовлених алкогольних напоїв, виникла необхідність у дослідженні інформації за період з 01.01.2017 по даний час, усіх видів вихідних та вхідних дзвінків, SМS повідомлень, які відбувались з номерів телефонів вказаних громадян. Досудовим розслідуванням встановлено, що у своїй діяльності вищевказані громадяни використовували апарати стільникового зв`язку з номерами «SІМ» карток ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме ОСОБА_6 НОМЕР_1 , ОСОБА_5 НОМЕР_2 , НОМЕР_3 . Враховуючи викладене, з метою встановлення даних, що можуть мати значення доказів у кримінальному провадженні і вказувати на місцезнаходження всіх учасників злочинної діяльності, необхідним є дослідження інформації телефонних дзвінків, SМS повідомлень, які відбувались з вищевказаних номерів «SІМ» карток та дослідження даних про місця вчинення цих дзвінків за період з 01.01.2017 по даний час, а тому просить клопотання задоволити.
Відповідно до положень ч.1 ст.107 Кримінального процесуального кодексу України фіксування за допомогою технічних засобів не здійснюється.
У суді слідчий клопотання підтримав та просить таке задоволити.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за судовим викликом до суду не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду клопотання, не повідомивши про причини неприбуття. Згідно із вимогами ч.4 ст.163 Кримінального процесуального кодексу України його неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Заслухавши думку слідчого у підтримку клопотання, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, суд приходить до переконання, що клопотання підлягає до часткового задоволення, виходячи з наступного.
Відповідно до ст.159 Кримінального процесуального кодексу України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Таким чином, у задоволенні клопотання у частині вилучення документів слід відмовити.
В решті, внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 Кримінального процесуального кодексу України, з доводів, викладених ним у клопотанні та у суді, а також матеріалів кримінального провадження вбачається, що необхідні документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому є усі, передбачені ст.132, ч.ч.5-7 ст.163 Кримінального процесуального кодексу України, підстави до задоволення внесеного слідчим клопотання.

Керуючись ст.ст. 107, 131, 132, 159, 160, 163-166, 309, 369-372, 532 Кримінального процесуального кодексу України,
п о с т а н о в и в:
клопотання старшого слідчого з ОВС першого відділу розслідування кримінальних проваджень СУ ФР ГУ ДФС у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задоволити частково.
Надати старшому слідчому з ОВС першого відділу розслідування кримінальних проваджень слідчого управління ФР ГУ ДФС у Львівській області ОСОБА_3 , старшому оперуповноваженому з ОВС ГУ ДФС у Львівській області ОСОБА_8 , старшому оперуповноваженому з ОВС ГУ ДФС у Львівській області ОСОБА_9 тимчасовий доступ до інформації, а саме: роздруківок з інформацією за період з 01.01.2017 по даний час усіх видів вихідних та вхідних дзвінків, SМS повідомлень, які відбувались з номерів «SІМ» карток: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , із зазначенням абонентів, з якими відбувалося з`єднання, часу, тривалості та місця вчинення дзвінків, в електронному вигляді, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомлення та її копіювання на цифровий носій.
Обов`язок надати тимчасовий доступ до документів покласти на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ували про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1