Справа №766/3866/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21.04.2017 року Херсонський міський суд Херсонської області у складі: головуючого судді ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні зали суду м. Херсона клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду Російської Федерації у відповідність із законодавством України,

В С Т А Н О В И В:

Міністерство юстиції України звернулось до суду з клопотанням про приведення у відповідність із законодавством України вироку суду Російської Федерації, яким засуджено громадянина України ОСОБА_3 .

Прокурор у судовому засіданні проти задоволення клопотання не заперечував.

Дослідивши матеріали клопотання, судом встановлені наступні обставини.

ОСОБА_3 засуджено вироком Ноябрського міського суду Ямало-Ненецького автономного округу від 09.03.2016 року, із застосуванням ст. 64 КК РФ, до покарання у вигляді 7 років позбавлення волі, за вчинення злочину, передбаченого ч.3 ст.30 - п. «г» ч.4 ст.228.1 КК РФ (замах на незаконний збут наркотичних засобів, у великому розмірі, вчинений групою осіб за попередньою змовою, з використанням електронних та інформаційно-телекомунікаційних мереж), що також є карним діянням відповідно до законодавства України про кримінальну відповідальність.

На теперішній час, ОСОБА_3 відбуває покарання в ФКУ «Виправна колонія №2 УФСВП Росії по Тюменській області»; початок строку відбування покарання 11.12.2015 року; кінець строку відбуття покарання 10.12.2022 року.

Засуджений ОСОБА_3 будучи громадянином України подав заяву, в якій просив перевести його для подальшого відбуття покарання в Україну.

15.02.2017 року наказом Міністерства юстиції України №397/5 прийнято рішення про прийняття в Україну засудженого вироком російського суду громадянина України ОСОБА_3 , відповідно до ст. 606 КПК України, статті 3 Конвенції про передачу засуджених осіб 1983 року, та на підставі запиту Міністерства юстиції Російської Федерації від 09.12.2016 року за №06-142433/16.

Останнє відоме місце проживання ОСОБА_3 в Україні: АДРЕСА_1 .

Враховуючи встановлені обставини, суд дійшов до наступного висновку.

При зверненні Міністерством юстиції України до суду з даним клопотанням дотримані вимоги ст.3 Конвенції про передачу засуджених осіб 1983 року, а також вимоги ч.2ст. 610 КПК України, тому підстав для відмови в передачі засудженої особи в порядку, передбаченому ст.3 Конвенції, немає.

Станом на 15.09.2016 року відбута частина покарання засудженого складає 9 місяців 4 дня, не відбута частина відповідно складає 6 років 2 місяця 26 днів, що підтверджується довідкою про відбуття покарання.

Злочин (замах на незаконний збут наркотичних засобів, вчинене організованою групою), передбачений ч.3 ст.30 - п. «г» ч.4 ст.228.1КК РФ, відповідає ч.2 ст.15, ч.2 ст.307 КК України (закінчений замах на збут наркотичних засобів вчинений за попередньою змовою групою осіб), якою передбачено покарання у вигляді позбавлення волі на строк від шести до десяти років з конфіскацією майна.

Враховуючи, що вчинене засудженим ОСОБА_3 діяння за вироком суду Російської Федерації є злочином, відповідальність за який також передбачена Кримінальним кодексом України, і сам засуджений згоден на його передачу до України для подальшого відбуття покарання, суд дійшов до висновку, що є всі достатні та законні підстави для приведення вироку Російської Федерації у відповідність з кримінальним законодавством України.

Крім того, з вироку Ноябрського міського суду Ямало-Ненецького автономного округу від 09.03.2016 року, вбачається, що судом Російської федерації визнано наявність обставин, які пом`якшують покарання, а саме активне сприяння ОСОБА_3 розкриттю злочину та щире каяття у вчиненому, при цьому обставин, які обтяжують покарання не встановлено.
З огляду на викладене, в силу ст.69-1 КПК України строк покарання засудженого ОСОБА_3 не може перевищувати двох третин максимального строку покарання, передбаченого ч.2 ст.307 КК України, тому ОСОБА_3 слід вважати таким, що є засудженим за ч.2 ст.15, ч.2 ст.307 КК України, з урахуванням вимог ст.69-1 КК України до 6 років 6 місяців позбавлення волі.

Крім того, з наявних матеріалів клопотання вбачається, що термін попереднього ув`язнення засудженого ОСОБА_3 відраховується з 11.12.2015 року по 22.03.2016 року.

При цьому, вищевказаним вироком вже зараховано в строк покарання засудженого строк його попереднього ув`язнення з 11.12.2015 року по 08.03.2016 року, із розрахунку один день попереднього ув`язнення за один день позбавлення волі.

З огляду на викладене, в силу ч.5 ст.72 КК України, у строк покарання засудженого ОСОБА_3 додатково слід зарахувати строк його попереднього ув`язнення з 11.12.2015 року по дату набрання вироком законної сили, а саме по 22.03.2016 року включно, що становить 3 місяці 11 днів.

Керуючись ст.ст.603,609,610 КПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання Міністерства юстиції України, про приведення вироку суду Російської Федерації у відповідність із законодавством України - задовольнити.

Привести вирок Ноябрського міського суду Ямало-Ненецького автономного округу від 09.03.2016 року відносно засудженого ОСОБА_3 у відповідність із законодавством України та вважати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 засудженим:

- за ч.2 ст.15, ч.2 ст.307 КК України, з урахуванням вимог ст.69-1 КК України до 6 років 6 місяців позбавлення волі.

Строк відбування покарання засудженому ОСОБА_3 обчислювати з 11.12.2015 р.

Відповідно до ч.5 ст.72 КК України зарахувати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у строк відбування покарання за вироком Ноябрського міського суду Ямало-Ненецького автономного округу від 09.03.2016 року, додатково строк попереднього ув`язнення з 11.12.2015 року по 22.03.2016 року, що становить 3 місяці 11 днів.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Херсонської області через Херсонський міський суд Херсонської області протягом семи днів з дня її проголошення.

СуддяОСОБА_1