Справа № 453/840/16-к
Провадження № 1-кп/456/62/2017
ВИРОК

іменем України

09 березня 2017 року Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2

з участю прокурора ОСОБА_3

обвинуваченої ОСОБА_4

представника потерпілого ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Стрий матеріали кримінального провадження про обвинувачення -

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки та жительки АДРЕСА_1 , громадянки України, із професійно-технічною освітою, не одруженої, не працюючої, раніше не судимої, - за ч. 1 ст. 190, ч.1 ст. 358 КК України,

встановив:

ОСОБА_4 впродовж січня 2013 року по червень 2015 року шляхом обману та зловживання довірою, з метою отримання державної соціальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї, власноручно на бланках, затверджених наказом Міністерства праці та соціальної політики України №204 від 22.03.2007року, вносила неправдиві відомості в декларацію про доходи та майновий стан своєї сім`ї, в якій у розділі V вказувала площу земельних ділянок меншу за площу земельних ділянок, які перебувають у її користуванні. Окрім цього, ОСОБА_4 впродовж згаданого періоду, достовірно знаючи, що оригінали довідок про розмір земельних ділянок, якими вона користується, виданих Росохацькою сільською радою Сколівського району Львівської області з належними реквізитами гербової печатки Росохацької сільської ради є підроблені, використала їх разом із власноручно заповненою декларацією при подачі пакету документів в Управління праці та соціального захисту населення Сколівської РДА з метою одержання державної соціальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї.

Так, ОСОБА_4 28.01.2013 року,перебуваючи в приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Сколівської РДА, м.Сколе, вул.Д.Галицького, №10, достовірно знаючи, що згідно ст.7 Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям» у наданні вказаної допомоги може бути відмовлено у випадку, якщо у власності чи володінні малозабезпеченої сім`ї є земельна ділянка площею понад 0,60 га, власноручно на бланку, затвердженому наказом Міністерства праці та соціальної політики України №204 від 22.03.2007 року, внесла неправдиві відомості в декларацію про доходи та майновий стан своєї сім`ї, в якій у розділі V вказала площу земельної ділянки 0,33 га, хоча розмір земельної ділянки, яка перебуває у її користуванні та яка була зазначена у довідці Росохацької сільської ради №10 від 09.01.2013 року становив загальною площею 1,33 га, житловий фонд - 0,20 га, рілля - 1,13 га. Післячого ОСОБА_4 достовірно знаючи, що оригінали документів є підроблені, використала їх при подачі пакету документів, з метою одержання державної соціальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї.

На підставі поданих ОСОБА_4 документів та заповненої нею заяви і декларації про доходи сім`ї, Управлінням праці та соціального захисту населення Сколівської РДА їй було нараховано державну соціальну допомогу як малозабезпеченій сім`ї в період з 01.01.2013 року по 30.06.2013року, яку вона отримувала впродовж шести місяців всього на загальну суму 8769,54 гривень.
В подальшому ОСОБА_4 , продовжуючи реалізацію свого єдиного умислу з метою продовження отримання державної соціальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї, 13.09.2013року перебуваючи в приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Сколівської РДА, що за адресою: м.Сколе, вул.Д.Галицького, №10,достовірно знаючи, що згідно ст. 7 Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям» у наданні вказаної допомоги може бути відмовлено у випадку, якщо у власності чи володінні малозабезпеченої сім`ї є земельна ділянка площею понад 0,60 га, власноручно на бланку, затвердженому наказом Міністерства праці та соціальної політики України №204 від 22.03.2007 року внесла неправдиві відомості в декларацію про доходи та майновий стан своєї сім`ї, в якій у розділі V вказала площу земельної ділянки 0,33 га, хоча розмір земельної ділянки, яка перебуває у її користуванні та яка була зазначена у довідці Росохацької сільської ради №615 від 16.09.2013 року становив загальною площею 1,33 га, житловий фонд - 0,20 га, рілля - 1,13 га. Після цього ОСОБА_4 достовірно знаючи, що оригінали документів є підроблені, використала їх при подачі пакету документів з метою одержання державної соціальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї.

На підставі поданих ОСОБА_4 документів та заповненої нею заяви і декларації про доходи сім`ї, Управлінням праці та соціального захисту населення Сколівської РДА їй було нарахована державну соціальну допомогу як малозабезпеченій сім`ї в період з 01.09.2013 року по 28.02.2014 року, яку вона отримувала впродовж шести місяців всього на загальну суму 9507,32 гривень.
26.03.2014 року ОСОБА_4 продовжуючи реалізацію свого єдиного умислу на продовження отримання державної соціальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї, перебуваючи в приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Сколівської РДА, що за адресою: м.Сколе, вул.Д.Галицького, №10, достовірно знаючи, що згідно ст. 7 Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям» у наданні вказаної допомоги може бути відмовлено у випадку, якщо у власності чи володінні малозабезпеченої сім`ї є земельна ділянка площею понад 0,60 га, власноручно на бланку, затвердженому наказом Міністерства праці та соціальної політики України №204 від 22.03.2007 року внесла неправдиві відомості в декларацію про доходи та майновий стан своєї сім`ї, в якій у розділі V вказала площу земельної ділянки 0,33 га, хоча розмір земельної ділянки, яка перебуває у її користуванні та яка була зазначена у довідці Росохацької сільської ради №239 від 31.03.2014 року становив загальною площею 1,33 га, житловий фонд - 0,20 га, рілля - 1,13 га. Після чого ОСОБА_4 достовірно знаючи, що оригінали документів є підроблені, використала їх при подачі пакету документів з метою одержання державної соціальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї.

На підставі поданих ОСОБА_4 документів та заповненої нею заяви і декларації про доходи сім`ї, Управлінням праці та соціального захисту населення Сколівської РДА їй було нараховано державну соціальну допомогу як малозабезпеченій сім`ї в період з 01.03.2014 року по 31.08.2014 року, яку вона отримувала впродовж шести місяців всього на загальну суму 10775,88 гривень.
09.09.2014 року ОСОБА_4 продовжуючи реалізацію свого єдиного умислу на продовження отримання державної соціальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї, перебуваючив приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Сколівської РДА, що за адресою: м.Сколе, вул.Д.Галицького, №10, достовірно знаючи, що згідно ст. 7 Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям» у наданні вказаної допомоги може бути відмовлено у випадку, якщо у власності чи володінні малозабезпеченої сім`ї є земельна ділянка площею понад 0,60 га, власноручно на бланку, затвердженому наказом Міністерства праці та соціальної політики України №204 від 22.03.2007 року внесла неправдиві відомості в декларацію про доходи та майновий стан своєї сім`ї, в якій у розділі V вказала площу земельної ділянки 0,33 га, хоча розмір земельної ділянки, яка перебуває у її користуванні та яка була зазначена у довідці Росохацької сільської ради №546 від 01.09.2014року становив загальною площею 1,33 га, житловий фонд - 0,20 га, рілля - 1,13 га. Післяцього ОСОБА_4 достовірно знаючи, що оригінали документів є підроблені, використала їх при подачі пакету документів, з метою одержання державної соціальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї.

На підставі поданих ОСОБА_4 документів та заповненої нею заяви і декларації про доходи сім`ї, Управлінням праці та соціального захисту населення Сколівської РДА їй було нараховано державну соціальну допомогу як малозабезпеченій сім`ї в період з 01.09.2014 року по 28.02.2015 року, яку вона отримувала впродовж шести місяців всього на загальну суму 10775,88
гривень.
04.03.2015 року ОСОБА_4 продовжуючи реалізацію свого єдиного умислу на продовження отримання державної соціальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї, перебуваючи в приміщенні Управління праці та соціального захисту населенняСколівської РДА, що за адресою: м.Сколе, вул.Д.Галицького, №10, достовірно знаючи, що згідно ст. 7 Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям» у наданні вказаної допомоги може бути відмовлено у випадку, якщо у власності чи володінні малозабезпеченої сім`ї є земельна ділянка площею понад 0,60 га, власноручно на бланку, затвердженому наказом Міністерства праці та соціальної політики України №204 від 22.03.2007 року внесла неправдиві відомості в декларацію про доходи та майновий стан своєї сім`ї, в якій у розділі V вказала площу земельної ділянки 0,33 га, хоча розмір земельної ділянки, яка перебуває у її користуванні та яка була зазначена у довідці Росохацької сільської ради № 136 від 03.03.2015 року становив загальною площею 1,48 га, житловий фонд - 0,20 га, рілля - 1,28 га. Післяцього ОСОБА_4 достовірно знаючи, що оригінали документів є підроблені, використала їх при подачі пакету документів, з метою одержання державної соціальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї.

На підставі поданих ОСОБА_4 документів та заповненої нею заяви і декларації про доходи сім`ї, Управлінням праці та соціального захисту населення Сколівської РДА їй було нараховано державну соціальну допомогу як малозабезпеченій сім`ї в період з 01.03.2015 року по 31.08.2015року, яку вона отримувала впродовж чотирьох місяців всього на загальну суму 7183,92 гривень.
Таким чином ОСОБА_4 в період з січня 2013 року по червень 2015 року шляхом обману та зловживання довірою, діючи з єдиним умислом, заволоділа державними коштами на загальну суму 47012,54 гривень, які було їй нараховано та виплачено в філії Львівського ОУ АТ «Ощадбанк» №10013/0179.

Окрім цього, ОСОБА_4 28.01.2013 рокуперебуваючи в приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Сколівської РДА, м.Сколе, вул.Д.Галицького, №10, достовірно знаючи, що згідно ст. 7 Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям» у наданні вказаної допомоги може бути відмовлено у випадку, якщо у власності чи володінні малозабезпеченої сім`ї є земельна ділянка площею понад 0,60 га, підробила офіційні документи та використала їх, власноручно на бланку, затвердженому наказом Міністерства праці та соціальної політики України №204 від 22.03.2007 року внесла неправдиві відомості в декларацію про доходи та майновий стан своєї сім`ї, в якій у розділі V вказала площу земельної ділянки 0,33 га, хоча розмір земельної ділянки, яка перебуває у її користуванні та яка була зазначена у вищевказаній довідці Росохацької сільської ради, становив загальною площею 1,33 га, житловий фонд - 0,20 га, рілля - 1,13 га. Після чого ОСОБА_4 достовірно знаючи, що оригінали документів є підроблені, використала їх при подачі пакету документів, з метою одержання державної соціальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї.

13.09.2013 року ОСОБА_4 перебуваючи в приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Сколівської РДА, що за адресою: м.Сколе, вул.Д.Галицького, №10,достовірно знаючи, що згідно ст.7 Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям» у наданні вказаної допомоги може бути відмовлено у випадку, якщо у власності чи володінні малозабезпеченої сім`ї є земельна ділянка площею понад 0,60 га, підробила офіційні документи та використала їх шляхом механічного внесення змін в оригінал довідки, складеної, виданої та посвідченої службовими особами Росохацької сільської ради Сколівського району Львівської області, з належними реквізитами гербової печатки «Росохацької сільської ради Сколівського району Львівської області код 04370366» та кутового штампа за №615 від 16.09.2013 року.
Зокрема, ОСОБА_4 внесла неправдиві відомості у вищевказану довідку щодо фактичного розміру земельної ділянки, в якій вказала загальну площу земельної ділянки, що перебуває у її користуванні 0,33 га, хоча фактичний розмір земельної ділянки, зазначений у довідці, загальною площею 1,33 га, житловий фонд - 0,20 га, рілля - 1,13 га. Та, відповідно до ст.4 Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям», долучила останню до заяви про надання державної соціальної допомоги.
Також, ОСОБА_4 власноручно на бланку, затвердженому наказом Міністерства праці
та соціальної політики України №204 від 22.03.2007 року внесла неправдиві відомості в декларацію про доходи та майновий стан своєї сім`ї, в якій у розділі V вказала площу земельної ділянки 0,33 га, хоча розмір земельної ділянки, яка перебуває у її користуванні та яка була зазначена у вищевказаній довідці Росохацької сільської ради, становив загальною площею 1,33 га, житловий фонд - 0,20 га, рілля - 1,13 га. Після чого ОСОБА_4 достовірно знаючи, що оригінали документів є підроблені, використала їх при подачі пакету документів з метою одержання державної соціальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї.

26.03.2014 року ОСОБА_4 перебуваючи в приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Сколівської РДА, що за адресою: м.Сколе, вул.Д.Галицького, №10, достовірно знаючи, що згідно ст.7 Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям» у наданні вказаної допомоги може бути відмовлено у випадку, якщо у власності чи володінні малозабезпеченої сім`ї є земельна ділянка площею понад 0,60 га, підробила офіційні документи та використала їх, шляхом механічного внесення змін в оригінал довідки складеної, виданої та посвідченої службовими особами Росохацької сільської ради Сколівського району Львівської області, з належними реквізитами гербової печатки «Росохацької сільської ради Сколівського району Львівської області код 04370366» та кутового штампа за №239 від 31.03.2014 року.
Зокрема, ОСОБА_4 внесла неправдиві відомості у вищевказану довідку щодо фактичного розміру земельної ділянки, в якій вказала загальну площу земельної ділянки, що перебуває у її користуванні 0,33 га, хоча фактичний розмір земельної ділянки, зазначений у довідці, загальною площею 1,33 га, житловий фонд - 0,20 га, рілля - 1,13 га. Та, відповідно до ст. 4 Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям», долучила останню до заяви про надання державної соціальної допомоги.
Також, ОСОБА_4 власноручно на бланку, затвердженому наказом Міністерства праці та соціальної політики України №204 від 22.03.2007 року внесла неправдиві відомості в декларацію про доходи та майновий стан своєї сім`ї, в якій у розділі V вказала площу земельної ділянки 0,33 га, хоча розмір земельної ділянки, яка перебуває у її користуванні та яка була зазначена у вищевказаній довідці Росохацької сільської ради, становив загальною площею 1,33 га, житловий фонд - 0,20 га, рілля - 1,13 га. Після чого ОСОБА_4 достовірно знаючи, що оригінали документів є підроблені, використала їх при подачі пакету документів, з метою одержання державної соціальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї.

09.09.2014 року ОСОБА_4 перебуваючи в приміщенні управління праці та соціальногозахисту населення Сколівської РДА, що за адресою: м.Сколе, вул.Д.Галицького, №10, достовірно знаючи, що згідно ст.7 Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям», у наданні вказаної допомоги може бути відмовлено у випадку якщо у власності чи володінні малозабезпеченої сім`ї є земельна ділянка площею понад 0,60 га, підробила офіційні документи та використала їх шляхом механічного внесення змін в оригінал довідки складеної, виданої та посвідченої службовими особами Росохацької сільської ради Сколівського району Львівської області з належними реквізитами гербової печатки «Росохацької сільської ради Сколівського району Львівської області код 04370366» та кутового штампа за №546 від 01.09.2014.
Зокрема, ОСОБА_4 внесла неправдиві відомості у вищевказану довідку щодо фактичного розміру земельної ділянки, в якій вказала загальну площу земельної ділянки, що перебуває у її користуванні 0,33 га, хоча фактичний розмір земельної ділянки, зазначений у довідці загальною площею 1,33 га, житловий фонд - 0,20 га, рілля - 1,13 га, та відповідно до ст.4 Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям», долучила останню до заяви про надання державної соціальної допомоги.
Також, ОСОБА_4 власноручно на бланку, затвердженому наказом Міністерства праці та соціальної політики України №204 від 22.03.2007 року внесла неправдиві відомості в декларацію про доходи та майновий стан своєї сім`ї, в якій у розділі V вказала площу земельної ділянки 0,33 га, хоча розмір земельної ділянки, яка перебуває у її користуванні та яка була зазначена у вищевказаній довідці Росохацької сільської ради становив загальною площею 1,33 га, житловий фонд - 0,20 га, рілля - 1,13 га. Після чого ОСОБА_4 достовірно знаючи, що оригінали документів є підроблені, використала їх при подачі пакету документів з метою

одержання державної соціальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї.

04.03.2015 року ОСОБА_4 перебуваючи в приміщенні Управління праці та соціальногозахисту населення Сколівської РДА, що за адресою: м.Сколе, вул.Д.Галицького, №10, достовірно знаючи, що згідно ст.7 Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям», у наданні вказаної допомоги може бути відмовлено у випадку, якщо у власності чи володінні малозабезпеченої сім`ї є земельна ділянка площею понад 0,60 га, підробила офіційні документи та використала їх шляхом механічного внесення змін в оригінал довідки складеної, виданої та посвідченої службовими особами Росохацької сільської ради Сколівського району Львівської області, з належними реквізитами гербової печатки «Росохацької сільської ради Сколівського району Львівської області код 04370366» та кутового штампа за №136 від 03.03.2015 року.
Зокрема, ОСОБА_4 внесла неправдиві відомості у вищевказану довідку щодо фактичного розміру земельної ділянки, в якій вказала загальну площу земельної ділянки, що перебуває у її користуванні 0,33 га, хоча фактичний розмір земельної ділянки, зазначений у довідці загальною площею 1,48 га, житловий фонд - 0,20 га, рілля - 1,28 га, та відповідно до ст. 4 Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям», долучила останню до заяви про надання державної соціальної допомоги.
Також, ОСОБА_4 власноручно на бланку, затвердженому наказом Міністерства праці та соціальної політики України №204 від 22.03.2007 року, внесла неправдиві відомості в декларацію про доходи та майновий стан своєї сім`ї, в якій у розділі V вказала площу земельної ділянки 0,33 га, хоча розмір земельної ділянки, яка перебуває у її користуванні та яка була зазначена у вищевказаній довідці Росохацької сільської ради становив загальною площею 1,48 га, житловий фонд - 0,20 га, рілля - 1,28 га. Після чого ОСОБА_4 достовірно знаючи, що оригінали документів є підроблені, використала їх при подачі пакету документів з метою одержання державної соціальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї.

Таким чином, ОСОБА_4 в період з січня 2013 року по червень 2015 року в сукупності своїх умисних дій з використанням завідомо підроблених нею офіційних документів, шляхом обману та зловживання довірою, заволоділа чужим майном, а саме державними коштами на загальну суму 47012,54 гривень, які було їй нараховано та виплачено в філії Львівського ОУ АТ«Ощадбанк» ТВБВ №10013/0179 як державну соціальну допомогу малозабезпеченій сім`ї, чим завдала матеріальної шкоди державному бюджету.

В судовому засіданні обвинувачена ОСОБА_4 свою вину у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190, ч.1 ст. 358 КК України не визнала та пояснила, що дійсно у період з січня 2013 по червень 2015 років отримувала допомогу малозабезпеченій сім`ї в Управлінні соціального захисту населення Сколівської РДА. Для отримання допомоги вона періодично подавала документи в Управління, серед яких були й довідки з сільської ради с. Росохач Сколівського району Львівської області, у яких зазначався розмір земельних ділянок, які перебувають у її власності (у 2013-2014 роках 1,33 га, а у 2015 1,48 га). Такі довідки вона передавала працівникам Управління та на них не було жодних виправлень. Крім цього, за вказівкою ОСОБА_6 , яка працювала в Управлінні, ОСОБА_4 в декларацію про доходи та майновий стан своєї сім`ї вносила дані про те, що розмір її земельної ділянки становить 0,33 га. Чому ОСОБА_6 говорила про необхідність зазначення саме такого розміру ділянки, обвинуваченій не відомо, однак, вважає, що вона робила це з мотивів особистої неприязні.

Незважаючи на те, що обвинувачена ОСОБА_4 не визнала своєї вини у вчиненні інкримінованого злочину, її вина у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 190, ч. 1 ст. 358 КК України підтверджується слідуючими доказами по справі.

- Показаннями представника потерпілого ОСОБА_5 , яка пояснила, що ОСОБА_4 у період 2013-2015 років систематично подавала документи в Управління соціального захисту населення Сколівської РДА для отримання соціальної допомоги малозабезпеченій сім`ї. Серед переліку документів, які необхідні для призначення соціальної допомоги, є довідка сільської ради про розмір земельної ділянки, яка перебуває у власності заявника, а також декларація про доходи та майновий стан сім`ї заявника, яку заявник заповнює особисто. Щодо довідок про розмір земельних ділянок, які зберігаються в особовій справі ОСОБА_4 , представник потерпілого вказала, що виправлення у них внесені до подачі довідок в Управління. Таке стало можливим, на

думку ОСОБА_7 , внаслідок того, що спеціаліст, який приймав документацію у ОСОБА_4 , не звернув на них увагу та долучав до матеріалів довідки, у яких містились виправлення. Крім цього, ОСОБА_6 з грудня 2013 року не працює на посаді головного спеціаліста сектору прийому заяв Управління соціального захисту населення Сколівської РДА, а тому у 2014-2015 роках не могла приймати документи у ОСОБА_4

- Показаннями свідка ОСОБА_8 , який пояснив, що працює на посаді сільського голови с. Росохач Сколівського району Львівської області. ОСОБА_4 у період 2013-2015 років зверталась до нього для отримання довідки про розмір земельної ділянки, яка перебуває у її власності, з метою оформлення соціальної допомоги малозабезпеченій сім`ї. У зв`язку з цим видавав їй довідку про те, що площа її земельної ділянки становить 1,33 га, а з 2015 року 1,48 га. Оглянувши довідки, які знаходяться в особовій справі ОСОБА_4 , ОСОБА_8 пояснив, що видавав їй особисто довідки, у яких вказувалась площа земельних ділянок 1,33 га та 1,48 га відповідно. Водночас, хто вніс виправлення у довідки в частині розміру ділянки йому не відомо.

- Показаннями свідка ОСОБА_9 , яка пояснила, що працює на посаді секретаря Росохацької сільської ради Сколівського району Львівської області та надала показання, аналогічні показам свідка ОСОБА_8 . Також оглянувши довідки, які знаходяться в особовій справі ОСОБА_4 , свідок ОСОБА_9 вказала, що зміни у їх зміст вносила не вона і не сільський голова ОСОБА_8 , оскільки довідки у надрукованому вигляді передавали ОСОБА_4 власноручно. Разом з тим, свідок зауважила, що виправлення у довідках внесені кульковою ручкою.

- Показаннями свідка ОСОБА_10 , який пояснив, що один раз видавав довідку ОСОБА_4 про площу її земельної ділянки. У довідці зазначена площа 1,48 га, з яких 0,20 га для обслуговування житлового будинку та 1,28 га для ведення особистого селянського господарства. Також, свідок вказав, що видана ним довідка була без будь-яких виправлень та, оглянувши довідку, яка знаходиться в особовій справі ОСОБА_4 , додав, що йому не відомо, хто вніс виправлення у неї.

- Показаннями свідків ОСОБА_11 і ОСОБА_12 , працівників Управління соціального захисту населення Сколівської РДА, які пояснили, що вони у певні періоди часу здійснювали прийом документів у ОСОБА_4 , необхідних їй для отримання соціальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї. У вказаних документах не було жодних виправлень. Однак, оглянувши довідки про площу земельної ділянки, яка перебуває у власності ОСОБА_4 , які знаходяться в її особовій справі, обоє свідків вказали, що, можливо, не звернули увагу на довідки, надані обвинуваченою. Якби вони побачили виправлення у документах, не прийняли б їх. Водночас, ОСОБА_11 і ОСОБА_12 вказали, що ніхто з працівників Управління соціального захисту населення Сколівської РДА не вносив виправлення у довідки. Декларації про доходи та майновий стан своєї сім`ї ОСОБА_4 щоразу заповнювала власноручно.

- Показаннями свідка ОСОБА_6 , яка пояснила, що працює в Управлінні соціального захисту населення Сколівської РДА. В силу виконання своїх обов`язків певний час приймала документи у громадян, які звертались в Управління для отримання соціальної допомоги малозабезпеченій сім`ї. Чи приймала документи у ОСОБА_4 не пригадує. Однак, жодні виправлення у документи, які приймала від громадян, вона не вносила. Декларації про доходи та майновий стан своєї сім`ї особи, які звертаються за отриманням допомоги, щоразу заповнюють власноручно.

- Речовим доказом особовою справою №607372 про призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченій сім`ї на прізвище ОСОБА_4 , у якій містяться довідки про розмір її земельних ділянок № НОМЕР_1 від 03.03.2016р., 675 від 07.09.2015р., 136 від 03.03.2015р., 546 від 01.09.2014р., 239 від 31.03.2014р., 615 від 16.09.2013р., 378 від 03.07.2013р., 10 від 09.01.2013р., зі змінами площ земельних ділянок, а також декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулись за призначеннм усіх видів соціальної допомоги від 28.01.2013р., 29.07.2013р., 13.09.2012р., 26.03.2014р., 09.09.2014р., 04.03.2015р., 08.09.2015р., та від 11.03.2016р., у яких зазначені записи, виконані ОСОБА_4 щодо площ її земельних ділянок.

- Інформацією сільської ради с. Росохач про те, що розмір земельної ділянки ОСОБА_4 становить 1,33 га (у 2015 році 1,48 га).

- Висновком комплексної почеркознавчої експертизи та технічної експертизи документів

№6/229 від 25.05.2016 року, з якого вбачається, що вісім підписів від імені ОСОБА_4 та рукописні записи в розділі V 8-х декларацій про доходжи та майновий стан осіб, які звернулись за призначеннм усіх видів соціальної допомоги від 28.01.2013р., 29.07.2013р., 13.09.2012р., 26.03.2014р., 09.09.2014р., 04.03.2015р., 08.09.2015р., та від 11.03.2016р., виконані ОСОБА_4

- Виписками з рахунків, з яких вбачається, що ОСОБА_4 у період 2013-2016 років здійснювала зняття коштів, нарахованих їй як соціальну допомогу малозабезпеченій сім`ї.

Аналізуючи зібрані докази по справі і оцінюючи їх в сукупності суд знаходить вину обвинуваченої доведеною і вважає, що її дії вірно кваліфіковано за ч. 1 ст. 190 КК України, оскільки вона скоїла заволодіння чужим майном шляхом обману та зловживання довірою (шахрайство).

Вірною є кваліфікація дій обвинуваченої за ч. 1 ст. 358 КК України, оскільки вона підробила офіційні документи, які видаються і посвідчуються установою, яка має право видавати та посвідчувати такі документи, і які надали ОСОБА_4 право на нарахування та отримання державної соціальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї, з метою їх використання.
При призначенні покарання обвинуваченій суд враховує обставини справи, ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, дані про особу обвинуваченої.

Обставинами, що пом`якшують покарання обвинуваченій, суд враховує те, що вона має на утриманні неповнолітню дитину, вперше притягується до кримінальної відповідальності.

Враховується також, що обвинувачена позитивно характеризується по місцю проживання.

Обставин, що обтяжують покарання обвинуваченій, по справі не встановлено.

Приймаючи до уваги наведені обставини в сукупності, суд приходить до висновку, що виправлення обвинуваченої можливе призначивши покарання у виді штрафу.

Керуючись ст. ст. 370, 374 КПК України, суд, -

засудив:

ОСОБА_4 визнати винною та призначити покарання за:

- ч. 1 ст. 190 КК України у виді штрафу в розмірі 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень;

- ч. 1 ст. 358 КК України у виді штрафу в розмірі 680 (шістсот вісімдесят) гривень.

Згідно ст. 70 КК України шляхом поглянення менш суворого покарання більш суворим призначити остаточне покарання у виді штрафу в розмірі 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень.

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь управління соціального захисту населення Сколівської районної державної адміністрації (82600, м. Сколе, вул. Д.Галицького, 10, ЗКПО 25257993, р/р 0083 в ГУДК України у Львівській області) 47012,54 грн. (сорок сім тисяч дванадцять гривень 54 копійки) матеріальної шкоди, заподіяної внаслідок вчинення кримінальних правопорушень.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь держави 1935,12 грн. (одну тисячу дев`ятсот тридцять п`ять гривень 12 копійок) витрат, пов`язаних із залученням експерта.

Речові докази: справу № 607372 про призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченій сім`ї на прізвище ОСОБА_4 - повернути в Управління соціального захисту населення Сколівської РДА.

На вирок може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Львівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Головуючий-суддя ОСОБА_1