Справа № 461/3170/17
Провадження № 1-кс/461/3037/17
УХВАЛА
11.05.2017 року м. Львів
Слідчий суддя Галицького районного суду м.Львова ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , захисника ОСОБА_4 , підозрюваного ОСОБА_5 , перекладача ОСОБА_6 , розглянувши клопотання керівника Львівської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_7 про продовження застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою відносно
ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Хозат, Республіки Туреччини, громадянина Республіки Туреччина, непрацюючого, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судженого
в с т а н о в и в :
Керівник Львівської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_10 звернувся до суду з клопотанням про продовження строку застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою для забезпечення видачі особи (екстрадиційного арешту) до громадянина Туреччини ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), до вирішення питання про його видачу компетентним органам Французької Республіки.
Клопотання мотивує тим, що на адресу Львівської місцевої прокуратури №1 13.03.2017 року надійшла належним чином засвідчена копія запиту компетентних органів Французької Республіки про видачу громадянина Турецької Республіки ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), компетентним органам Французької Республіки для виконання постанови Апеляційного суду Парижа від 17.12.2013 року у справі №13/00794. В ході проведеної екстрадиційної перевірки встановлено, що ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), уродженець м.Хозат, Туреччина, громадянин Турецької Республіки, розшукується компетентними органами Французької Республіки для виконання постанови Апеляційного суду Парижу від 17.12.2013 року, яка набрала остаточної сили 12.09.2014 року після підтвердження Касаційним судом прийняття відмови від касаційної апеляції. Сектором Укрбюро Інтерполу Головного Управління НП у Львівській області підтверджено факт перебування громадянина Туреччини ОСОБА_9 у міжнародному розшуку, який розшукується компетентними органами Французької Республіки для притягнення до кримінальної відповідальності. Беручи до уваги те, що ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ) ухиляється від правоохоронних органів Французької Республіки, перебуваючи на волі може продовжувати переховуватись від правоохоронних органів, просить суд продовжити застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою для забезпечення видачі особи (екстрадиційний арешт) до громадянина Турецької Республіки ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), до вирішення питання про його видачу компетентним органам Французької Республіки. Упродовж екстрадиційного арешту утримувати ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ) у ДУ «Львівська установа виконання покарань №19».
Прокурор у судовому засіданні клопотання підтримав, просив таке задоволити.
Підозрюваний у судовому засіданні не заперечив проти продовження застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою. Захисник з цього приводу поклався на розсуд суду.
Відповідно до ч.1 ст.199 КПК України клопотання про продовження строку тримання під вартою має право подати прокурор, слідчий за погодженням з прокурором не пізніше, ніж за п`ять днів до закінчення дії попередньої ухвали про тримання під вартою.

Слідчим суддею встановлено, що Сектором Укрбюро Інтерполу Головного Управління НП у Львівській області (лист №243/33/V-2017 від 03.02.2017 року) підтверджено факт перебування громадянина Туреччини ОСОБА_9 у міжнародному розшуку, який розшукується компетентними органами Французької Республіки для притягнення до кримінальної відповідальності.
Відповідно до наданих французькою стороною документів встановлено, що ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ) притягується до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених ст.ст. 421-2-1, 421-5, 422-3, 422-4 і 422-6 Кримінального Кодексу Республіки Франції, пов`язаних з терористичною діяльністю, зокрема, ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ) приймав участь у сформованому угрупуванні, або в змові з ознаками через один або декілька доказів, з метою підготовки одного з терактів, а саме, приймав активну участь в логістичній та ідеологічній підтримці організації «DHKP-C», яка внесена до списку організацій, які Рада Європи вважає терористичними, для посилення, прославлення, підтримки цієї організації та її смертоносних діянь на території Республіки Туреччина; крім цього фінансував тероризм наданням, збором, управлінням коштів, цінних паперів та інших матеріальних цінностей або порадами з цією метою, зокрема своєю участю в зборах коштів у рамках «Культурно-солідарної асоціації «Анатолія-Париж», «ACSAP» (що відповідає ч.1 ст.258-5 КК України).
Ухвалою слідчого судді Галицького районного суду м.Львова від 14.03.2017 року до громадянина Туреччини ОСОБА_8 застосовано екстрадиційний арешт до 13.05.2017 року.
Окрім того, встановлено, що Центральним органом України щодо видачі осіб 07.04.2017 року прийнято рішення про видачу ОСОБА_8 за запитом компетентних органів Французької Республіки, яке у відповідності до вимог ч.3 ст.590 КПК України Львівською місцевою прокуратурою №1 24.04.2017 року вручено останньому. Водночас, фактична передача особи компетентним органам іноземної держави на даний час не здійснена.
Враховуючи особу ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), який не має зареєстрованого у встановленому порядку місця проживання та місця праці в Україні, відсутність сталих соціальних зв`язків, те що він перебуває у міжнародному розшуку та розшукується компетентними органами Французької Республіки, ухиляється від органів правосуддя Французької Республіки, може переховуватись від правоохоронних органів, а також те, що підстав, які б перешкоджали триманню його під вартою або застосування більш м`якого запобіжного заходу не встановлено, з метою забезпечення процесуальних рішень, міжнародних договорів, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підставне та підлягає до задоволення та ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ) необхідно продовжити застосований запобіжний захід у вигляді тримання під вартою для забезпечення видачі особи (екстрадиційний арешт).
Керуючись ст.ст.1, 2 Європейської конвенції про видачу правопорушників від 13.12.1957 року, ст.ст. 56, 58, 60, 66, 80 Конвенції про правову допомогу у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року, ст.ст. 197, 199, 372, 376, 584 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в :
клопотання керівника Львівської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_7 задоволити.
Громадянину Республіки Туреччина ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , продовжити застосований запобіжний захід у вигляді тримання під вартою для забезпечення його видачі (екстрадиційний арешту) до вирішення питання про його видачу компетентним органам Французької Республіки, з утриманням у Львівському слідчому ізоляторі УДПтС України у Львівській області (№19) на 60 діб, тобто до 09.07.2017 року, але не пізніше до вирішення питання про видачу (екстрадицію) особи та її фактичної передачі.
Контроль за виконанням даної ухвали покласти на керівника Львівської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_7 .
Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Апеляційного суду Львівської області протягом п`яти діб з дня її проголошення, а особою, яка перебуває під вартою протягом п`яти днів з моменту вручення їй копії судового рішення.

Слідчий суддя ОСОБА_1