Справа № 523/1871/17
Провадження №1-кс/523/283/17
УХВАЛА

09.02.2017 року
Слідчий суддя Суворовського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 розглянув винесене в кримінальному провадженні № 0005508 слідчим Суворовського відділу поліції в місті Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_2 і погоджене прокурором Суворовського району м. Одеси клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:
З клопотання вбачається, що 18.08.2016 до ЧЧ Суворовського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області із заявою звернувся ОСОБА_3 , 1952 р. н., пенсіонер, меш. АДРЕСА_1 , про те, що 18.08.2016 о 02:30 четверо невідомих осіб в масках, зустріли його біля парадної його дома, вдарили по голові невідомим предметом, зв`язали йому руки, після чого піднялись з ним до його квартири, відчинили взятими у нього ключами вхідні двері, положили його на підлогу та погрожуючи пістолетом та кухонним ножем (взяли на кухні), із застосуванням насильства, відкрито заволоділи його майном: парою сережок, двома кільцями, двома мобільними телефонами "Нокіа" (imei НОМЕР_1 ) та «Самсунг» (imei НОМЕР_2 ), грошима в сумі 2000 доларів США, після чого пригрозивши пішли з місця пригоди. Сума завданого збитку становить 60000 гривень.

За даним фактом 19.08.2016 слідчим відділом Суворовського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0005508, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.

На теперішній час, особу, яка вчинила відносно ОСОБА_3 кримінальне правопорушення, не встановлено, проведеними в ході досудового розслідування заходами місцезнаходження даної особи не відоме.

Крім того, на теперішній час місцезнаходження викраденого у ОСОБА_3 майна не відоме, а проведеними в ході досудового розслідування заходами встановлено, що викраденими мобільними телефонами марки «Нокіа» з imei НОМЕР_1 та «Самсунг» з imei НОМЕР_2 , в теперішній час може користуватися особа, яка причетна до вчинення даного кримінального правопорушення, тому у органів досудового слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме про телефонні з`єднання мобільних терміналів imei НОМЕР_1 та imei НОМЕР_2 , які знаходяться в особистому користуванні невстановленої особи, яка може бути причетна до скоєння кримінального правопорушення відносно ОСОБА_3 , в період часу з 00 год. 00 хв. 17.08.2016 до закінчення строку дії ухвали.

Дана інформація, до якої виникла необхідність отримати дозвіл, міститься в компанії з надання послуг мобільного зв`язку на території України ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄРДПОУ НОМЕР_3 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

Враховуючи те, що на теперішній час встановити особу, яка вчинила відносно ОСОБА_3 кримінальне правопорушення, передбачене ч. 3 ст. 187 КК України, є не можливим, окрім як отримати відомості про телефонні дзвінки, які можуть сприяти встановленню винної особи, а саме мобільних терміналів з imei НОМЕР_1 та imei НОМЕР_2 , а також враховуючи те, що інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме про телефонні з`єднання вищевказаного мобільного терміналу, може бути використана як доказ в даному кримінальному провадженні.
Беручи до огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, та з метою досягнення дієвості кримінального провадження, суд приходить до висновку, що клопотання слідчого підлягає частковому задоволенню.
Керуючись ст.ст. 163165, 309, 369372, 395 КПК України, слідчий суддя
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого Суворовського відділу поліції в місті Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_2 , - задовольнити частково.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄРДПОУ НОМЕР_3 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні з`єднання мобільних терміналів з imei НОМЕР_1 та imei НОМЕР_2 з сім картами оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в період часу з 00 год. 00 хв. 17.08.2016 до 09.02.2017 року включно, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення ст. слідчим СВ Суворовського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ст. лейтенантом поліції ОСОБА_2 , або ст. оперуповноваженим ВКП Суворовського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області майором поліції ОСОБА_4 , ст. оперуповноваженим ВКП Суворовського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області майором поліції ОСОБА_5 наступної інформації:

?Абонентські номери, які використовувались у мобільних терміналах з imei НОМЕР_1 та imei НОМЕР_2 у період часу з 00 год. 00 хв. 17.08.2016 до 09.02.2017 року включно.

?Адреси розташування та номери базових станцій, за допомогою яких здійснювалось обслуговування мобільних терміналів з imei НОМЕР_1 та imei НОМЕР_2 , у період часу з 00 год. 00 хв. 17.08.2016 до 09.02.2017 року включно.

?Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, інтернет з`єднання, з`єднання 3G, переадресація), дата, час та тривалість кожного з них здійснені за допомогою мобільних терміналів з imei НОМЕР_1 та imei НОМЕР_2 , у період часу з 00 год. 00 хв. 17.08.2016 до 09.02.2017 року включно.

?За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її проголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1