Справа № 727/1597/17
Провадження № 1-кс/727/501/17
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
16 лютого 2107 року м.Чернівці
Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
слідчого судді - ОСОБА_1
при секретарі - ОСОБА_2
розглянувши клопотання старшого слідчого СВ СУ ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (матеріали кримінального провадження №0000142 від 31.01.2016 року),

сторони кримінального провадження: слідчий ОСОБА_3
ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю в межах досудового розслідування кримінального провадження №0000142 від 31.01.2016 року.

Дане клопотання погоджене з прокурором відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання державного обвинувачення прокуратури Чернівецької області ОСОБА_4 .

Вказує, що кримінальне провадження №0000142 зареєстровано за фактом того, що 30.01.2016 в період часу з 09 год. 00 хв. по 15 год. 30 хв. в АДРЕСА_1 невідома особа таємно, умисно, з корисливою метою, шляхом підбору ключа до вхідних дверей, проникла в приміщення квартири АДРЕСА_2 , звідки викрала різноманітні прикраси із золота та срібла і гроші, чим завдала ОСОБА_5 та ОСОБА_6 збитків на загальну суму 10 698 270 грн.

В результаті здійснення аналізу інформації отриманої від оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », щодо вхідних та вихідних дзвінків та смс повідомлень в день вчинення злочину (30.01.2016 року), було виділено два мобільних номера, якими могли користуватись особи, що вчинили крадіжку майна гр. ОСОБА_6 НОМЕР_1 та НОМЕР_2 .

Враховуючи те, що на даний час осіб, які вчинили крадіжку майна ОСОБА_6 не встановлено, а відомості про вхідні та вихідні дзвінки абонентів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 можуть містити інформацію для встановлення осіб, причетних до вчинення злочинів відносно ОСОБА_6 та встановлення обставин вчинення злочину, що на даний час неможливо здійснити у інший спосіб, крім витребування документів з інформацією щодо вхідних та вихідних дзвінків, СМС-повідомлень абонентів номера НОМЕР_1 та НОМЕР_2 у оператора стільникового зв`язку «ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які відносяться до документів, що становлять охоронювану законом таємницю.

А тому просить надати групі слідчих дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів.

Заслухавши доводи слідчого, дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.

Встановлено, що вищевказані документи (інформація) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Вони перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_3 ). Без доступу до цих документів та їх подальшого огляду неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини, перебування певної особи у місці вчинення злочину та встановити її особистість не можливо. А тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Керуючись ст..ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати слідчим СВ СУ ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 тимчасовий доступ до документів, тобто можливість ознайомитись та отримати копії документів у електронному та письмовому вигляді щодо вхідних та вихідних дзвінків, а також СМС повідомлень за номером абонента з мобільним номером НОМЕР_1 та НОМЕР_2 (по абонентах А і Б), з прив`язкою до базових станцій стільникового зв`язку (із зазначенням адрес розташування, їх номерів та азимуту з`єднання), мобільних номерів абонента, та мобільних телефонів (ІМЕІ), в яких використовувались сім-картки абонентів, за період часу з 29.12.2015 по 29.06.2016, що знаходяться у оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: найменування юридичної особи : TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою АДРЕСА_4 (бізнес-центр « АДРЕСА_5 );

Ухвала залишається в силі протягом 30 днів з дня її постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1