1-кс/754/154/17
Справа № 754/517/17
У Х В А Л А
Іменем України
26 січня 2017 року слідчий суддя Деснянського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого Слідчого відділу Деснянського управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Київської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000129 від 04 січня 2017р., за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

ВСТАНОВИВ:
В клопотанні слідчий ОСОБА_3 просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо абонентських номерів № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 за період часу 01 грудня 2016р. по дату виконання тимчасового доступу, а також щодо інформації про з`єднання абонентів стільникового зв`язку у зоні покриття ретрансляційних антен ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 в період часу з 13 год 05 хв. до 13 год. 45 хв. 15 грудня 2016р., по АДРЕСА_2 в період часу з 20 год 15 хв. до 20 год. 45 хв. 18 грудня 2016р., з 20 год 45 хв. до 21 год. 15 хв. 20 грудня 2016р., з 08 год 15 хв. до 08 год. 45 хв. 21 грудня 2016р., з 08 год. 45 хв. до 09 год. 20 хв. 26 грудня 2016р., по АДРЕСА_3 за період часу 17 год. 00 хв. до 17 год. 40 хв. 07 грудня 2016р., з 18 год. 30 хв. до 19 год. 05 хв. 10 грудня 2016р., з 20 год.45 хв. до 21 год 15 хв. 12 грудня 2016р., з 16 год. 30 хв. до 17 год 05 хв. 16 грудня 2016р., з 19 год. 10 хв. до 19 год. 45 хв. 23 грудня 2016р., з 16 год 55 хв. до 17 год. 30 хв. 26 грудня 2016р., з 18 год. 55 хв. до 19 год. 35 хв. 27 грудня 2016р.

Обґрунтовуючи клопотання слідчий зазначає, що слідчим відділом Деснянського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні № 0000129 від 04 січня 2017р., за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

В клопотанні слідчого зазначено, що громадянка ОСОБА_5 на сайті інтернет-магазину з продажу побутової техніки ІНФОРМАЦІЯ_2 заповнила форму, зазначену на сайті, після чого їй зателефонував представник магазину з номеру НОМЕР_6 , з яким вона обговорила умови придбання телевізора. В подальшому ОСОБА_5 здійснила перерахунок коштів в сумі 7 870 грн. на вказаний представником інтернет-магазину картковий рахунок № НОМЕР_7 , відкритий в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на ім`я ОСОБА_6 . Після оплати товар не отримано, продавець на зв`язок не виходить, веб-ресурс не працює. Невстановленими особами при вчиненні протиправних дій використовувались абонентські номери мобільних операторів, що знаходились на сторінці інтернет-магазину, в тому числі: № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 .

Враховуючи, що в ході досудового розслідування виникла необхідність у встановленні осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, їх причетність до вчинення кримінального правопорушення, встановлення причетності до вчиненні інших кримінальних правопорушень, а також встановлення місцезнаходження інших осіб, які можуть бути причетні до скоєння вказаного злочину, слідчий просить надати йому тимчасовий доступ до документів, що знаходяться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Відповідно до ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Вислухавши думку слідчого, який підтримав клопотання, дослідивши матеріали, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, враховуючи, що документи, які знаходяться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема щодо у встановленні осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, їх причетність до вчинення кримінального правопорушення, встановлення причетності до вчиненні інших кримінальних правопорушень, а також встановлення місцезнаходження інших осіб, які можуть бути причетні до скоєння вказаного злочину, іншим способом отримати інформацію про абонентські номери № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 та про мобільні термінали осіб, які знаходились в зоні дії ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку та користувалися мобільним терміналом у вказаний період часу, вважаю, що клопотання слідчого підлягає частковому задоволенню, оскільки слідчим не доведено необхідність отримання інформації щодо абонентських номерів та мобільних терміналів саме по дату виконання тимчасового доступу.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-166 КПК України,

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Деснянського управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000129 від 04 січня 2017р., за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України задовольнити частково.

Забезпечити тимчасовий доступ слідчому СВ Деснянського управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві ОСОБА_3 до документів у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , а саме: документів, які містять дані щодо абонентських № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 за період часу 01 грудня 2016р. по 26 січня 2017р. із зазначенням: типу з`єднання, дати, часу дзвінка, тривалості дзвінка, нульових дзвінків, перевірки рахунку, абонентів А, ІМЕІ абонентів А, абонентів Б, ІМЕІ абонентів Б, азимуту, адрес базових станцій, Lac, Cid;

інформації про з`єднання абонентів стільникового зв`язку у зоні покриття наступних ретрансляційних антен по АДРЕСА_1 : Lac- 10934, Cid- 2191, 6763, 502, 6761, 4641, Lac- 13409, Cid- 36762, 36761, 36763 в період часу з 13 год 05 хв. до 13 год. 45 хв. 15 грудня 2016р.; по АДРЕСА_2 : Lac- 13409, Cid- 22202, 22201, 16703, Lac- 10909, Cid- 2202, 2206, 2161, 6701, 2207 в період часу з 20 год 15 хв. до 20 год. 45 хв. 18 грудня 2016р., з 20 год 45 хв. до 21 год. 15 хв. 20 грудня 2016р., з 08 год 15 хв. до 08 год. 45 хв. 21 грудня 2016р., з 08 год 45 хв. до 09 год. 20 хв. 26 грудня 2016р.; по АДРЕСА_3 : Lac- 10939, Cid- 4643, 4642, 4641, 2703, 2707, Lac- 13409, Cid- 168, 165,167, 164, 169, 166 в період часу 17 год. 00 хв. до 17 год. 40 хв. 07 грудня 2016р., з 18 год. 30 хв. до 19 год. 05 хв. 10 грудня 2016р., з 20 год.45 хв. до 21 год 15 хв. 12 грудня 2016р., з 16 год. 30 хв. до 17 год 05 зв. 16 грудня 2016р., з 19 год. 10 хв. до 19 год. 45 хв. 23 грудня 2016р., з 16 год 55 хв. до 17 год. 30 хв. 26 грудня 2016р., з 18 год. 55 хв. до 19 год. 35 хв. 27 грудня 2016р. із зазначенням ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (IMEI), які перебували у зоні дії базових станцій (абонент А); адрес розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типів з`єднання абонентів, а саме вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо; дати, часу і тривалості з`єднань, в тому числі з`єднань нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентом А; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер IMEI), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Оригінал та копію ухвали надати слідчому СВ Деснянського управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали до 26 лютого 2017р.

Відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів і речей.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: