Справа № 462/3948/17
У Х В А Л А
23 серпня 2017 року Слідчий суддя Залізничного районного суду міста Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого СВ Залізничного ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого слідчого відділу Залізничного відділу поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

28 липня 2017 року внесено відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003121 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України.

Слідчий слідчого відділення Залізничного ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором, звернулася до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, посилаючись на те, що 27.07.2017 р. в Залізничний ВП ГУНП у Львівській області надійшли матеріали УБЗПТЛ ГУ НП у Львівській області про те, що ОСОБА_4 було використано завідомо підроблені документи при подачі до Посольства США для отримання американської візи.

Як вбачається із матеріалів кримінального провадження до департаменту боротьби зі злочинами, повязаними з торгівлею людьми надійшло звернення заступника Регіонального офіцера безпеки з розслідувань Дипломатичної служби безпеки посольства США ОСОБА_5 , в яких він вказує на факт надання громадянином ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителем АДРЕСА_1 підроблених документів для отримання візи США. Під час бесіди ОСОБА_4 пояснив, що допомогу в оформленні вказаних документів йому надала туристична агенція «Ваш турагент». ОСОБА_4 сплатив за послуги турагенства грошові кошти у сумі 350 доларів США. Візова анкета була створена/ відправлена з наступної ІР-адреси: НОМЕР_1 , дата/час відправлення: 04 липня 2017 року о 06:59:13 (GMT-05.00).
Водночас, на виконання доручення в порядку ст. 40 КПК України працівниками УБЗПТЛ ГУНП у Львівській області встановлено, що вищевказана ІР-адреса належить провайдеру ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », котре розташоване за адресою АДРЕСА_2 .
Враховуючи вищевикладене, в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме щодо повних ідентифікаційних даних, включаючи наявні дані та документи щодо контрактних відносин, виставлення рахунків та оплат абонентів або користувачів (із зазначенням анкетних даних, телефонів, адрес), яким належала ІР-адреса - НОМЕР_1 , у період часу з 14.04.2017 до 04.07.2017 р., а також копії договору надання послуг доступу до всесвітньої мережі інтернет та інших документів, які містять відомості про користувача вищезазначеної ІР-адреси, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_2 .
Розглянувши матеріали клопотання, заслухавши думку слідчого, яка клопотання підтримала, вважаю, що його слід задовольнити, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що дана інформація надасть можливість отримати важливі речові докази, постійний доступ до них з метою використання їх під час доказування.

Враховуючи наведенне вважаю, що старшому слідчому слідчого відділу Залізничного відділу поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 та/або старшому оперуповноваженому в ОВС ДБЗПТЛ НПУ майору поліції ОСОБА_6 та/або старшому оперуповноваженому в ОВС ДБЗПТЛ НПУ капітану поліції ОСОБА_7 слід надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме щодо повних ідентифікаційних даних, включаючи наявні дані та документи щодо контрактних відносин, виставлення рахунків та оплат абонентів або користувачів (із зазначенням анкетних даних, телефонів, адрес), яким належала ІР-адреса - НОМЕР_1 , у період часу з 14.04.2017 р. до 04.07.2017 р., а також копії договору надання послуг доступу до всесвітньої мережі інтернет та інших документів, які містять відомості про користувача вищезазначеної ІР-адресиз можливістю їх вилучення.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України,

У Х В А Л И В:

клопотання задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому слідчого відділу Залізничного відділу поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 та/або старшому оперуповноваженому в ОВС ДБЗПТЛ НПУ майору поліції ОСОБА_6 та/або старшому оперуповноваженому в ОВС ДБЗПТЛ НПУ капітану поліції ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме щодо повних ідентифікаційних даних, включаючи наявні дані та документи щодо контрактних відносин, виставлення рахунків та оплат абонентів або користувачів (із зазначенням анкетних даних, телефонів, адрес), яким належала ІР-адреса - НОМЕР_1 , у період часу з 14.04.2017 р. до 04.07.2017 р., а також копії договору надання послуг доступу до всесвітньої мережі інтернет та інших документів, які містять відомості про користувача вищезазначеної ІР-адресиі надати можливість вилучити їх за адресою: АДРЕСА_2 .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:

Оригінал ухвали.