Справа № 591/4560/16-к
Провадження № 1-кс/591/2406/16
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 вересня 2016 рокум. Суми

Слідчий суддя Зарічного районного суду м. Суми ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 ,слідчого ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого в ОВС СВ УСБУ в Сумській області ОСОБА_3
про тимчасовий доступ до речей і документів,-
В С Т А Н О В И В:
Слідчий в ОВС слідчого відділу УСБУ в Сумській області капітан юстиції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, узгодженим з прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів, яке підтримав в судовому засіданні та мотивував тим, що СВ УСБУ в Сумській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеного до ЄРДР за №0000025 від 30.08.2016 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.110 КК України Встановлено, що громадянка України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , проживаючи за адресою: АДРЕСА_2 , використовуючи свою персональну сторінку в соціальній мережі «Вконтакте» під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_2 », здійснює адміністрування та наповнення спільноти проросійського та сепаратистського спрямування « ІНФОРМАЦІЯ_3 », публікаціями спрямованими на схилення читачів до активних дій, спрямованих на порушення територіальної цілісності та кордонів України шляхом приєднання до складу «ДНР» та «ЛНР».
Зокрема встановлено, що ОСОБА_4 24.08.2016 року о 11:01, 13:01, 15:01, 17:01, 19:01 розмістила у спільноті «Сумская народная республика (фашизму места нет)» публікацію наступного змісту: «Друзья, вставайте на путь борьбы с украинскими фашистами, чтобы не только Донецк и Луганск, но и Харьков и Сумы, и другие области востока ушли из-под власти бандеровцев и олигархов, объединившись в составе возрожденной Новороссии».
25.08.2016 року ОСОБА_4 розмістила у спільноті «Сумская народная республика (фашизму места нет)» наступні публікації: о 10:31, 12:30 - «Пора подержать Луганск и Донецк!! Не просто словами но и делом!! Нужно гнать олигархов, фашистов те которые пришли к власти захватом страны! Восточные области пора объединиться в возрожденной Новороссии!!»; о 15:02, 18:02 - «Олигархи и фашисты грабят и убивают нашу страну!! Луганск и Донецк не сдались. Так давайте и другие восточные области подержим и присоединимся к Новороссии! Вместе мы сила!»; о 20:01 - «У нас отнимают родину! Переписывают историю! Грабят наши земли! Они фашисты и олигархи! Пора объединиться! Восточные области давайте присоединимся к Новороссии!!! Вместе и только вместе мы сможем противостоять убийцам наших детей!!»
28.08.2016 року о 17:24 ОСОБА_4 розмістила у спільноті «Сумская народная республика (фашизму места нет)» публікацію наступного змісту: «Пора подержать Луганск и Донецк!! Не просто словами но и делом!! Нужно гнать олигархов, фашистов которые пришли к власти захватом страны! ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
В результаті вищевказаних дій ОСОБА_4 дана інформація розповсюджується в соціальній мережі «Вконтакте», так як спільнота «Сумская народная республика (фашизму места нет)» має більше семи сотень учасників, і вищевказана інформація автоматично відображається на персональних сторінках всіх користувачів соціальної мережі «Вконтакте», які підписані на цю спільноту.
Таким чином, викладені обставини свідчать про те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є особою, яка вчинила злочин середньої тяжкості, а саме: здійснення публічних закликів та розповсюдження матеріалів із закликами до зміни меж території або державного кордону України на порушення порядку, встановленого Конституцією України, що кваліфікується за ч.1 ст.110 КК України.
Причетність ОСОБА_4 до вчинення даного кримінального правопорушення підтверджується матеріалами кримінального провадження.
В ході досудового розслідування встановлено, що для доступу до мережі Інтернет ОСОБА_4 проживаючи за адресою: АДРЕСА_2 , користується послугами провайдера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Таким чином, для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, відповідно до ст. 91 КПК України, у слідства виникла необхідність в отриманні доступу до документів та електронних інформаційних систем, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_3 .
Документи та електронні інформаційні системи, що містять вищевказану інформацію нададуть змогу підтвердити факт доступу громадянки України ОСОБА_4 до мережі Інтернет, користування соціальною мережею «Вконтакте» та розповсюдження цією мережею опублікованих нею матеріалів, а також встановити час, місце, спосіб та інші обставини вчинення злочину.
На даний час виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до документів та інформації , які містить охоронювану законом таємницю та можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні, на підставі всіх отриманих від провайдера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » даних, можна встановити наявність фактів, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. При цьому, іншим способом отримати необхідну інформацію неможливо, так як відповідно до Закону України «Про телекомунікації» виключно провайдер ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » має таку інформацію доступ до якої може здійснюватися у провайдера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_3 .
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » , у володінні якого знаходиться інформація, в судове засідання не з`явився, про день та час слухання клопотання установа була повідомлена завчасно. Неприбуття у судове засідання осіб, у володінні яких перебувають речі і документи, що належним чином повідомлялись про час і місце розгляду справи, не перешкоджає розгляду клопотання.
На підставі ч.1 ст.107 КПК України, в зв`язку з відсутністю відповідного клопотання учасників процесу, фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не здійснювалось.
Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Як вбачається з клопотання та доданих до нього документів, СВ УСБУ в Сумській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеного до ЄРДР за №0000025 від 30.08.2016 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.110 КК України /а.с.5/.
Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріали клопотання містять достатні дані про те, що документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ з можливим їх вилученням мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Таким чином, у судовому засіданні встановлено усі, передбачені ст.132, ч.ч.5-7 ст.163 КПК України, підстави до задоволення внесеного слідчим клопотання.
На підставі викладеного, керуючись ст.107, 160 КПК України, слідчий суддя
У Х В А Л И В:
Клопотання - задовольнити.
Надати слідчому в ОВС слідчого відділу УСБУ в Сумській області капітану юстиції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ та можливість знаття копій з документів та електронних інформаційних систем (з можливістю запису на матеріальний носій інформації), які перебувають у володінні провайдера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_3 , а саме:
- до договору про надання послуг на доступ до мережі Інтернет за адресою: АДРЕСА_2 ;
-до інформації, щодо факту відвідування абонентом зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_2 , мережі Інтернет 24.08.2016 року у період з 10 години 50 хвилин до 19 години 10 хвилин, 25.08.2016 року у період з 10 години 20 хвилин до 20 години 10 хвилин, 28.08.2016 року у період з 17 години 20 хвилин до 17 години 40 хвилин;
-до інформації, щодо факту відвідування абонентом зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_2 , сторінок за адресою в мережі Інтернет: ІНФОРМАЦІЯ_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , 24.08.2016 року у період з 10 години 50 хвилин до 19 години 10 хвилин, 25.08.2016 року у період з 10 години 20 хвилин до 20 години 10 хвилин, 28.08.2016 року у період з 17 години 20 хвилин до 17 години 40 хвилин;
-до інформації, щодо факту з`єднань абонента зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , з соціальною мережею «Вконтакте» за адресою в мережі Інтернет: ІНФОРМАЦІЯ_7 (з зазначенням періоду часу з`єднання з мережною адресою, що належить серверу «Вконтакте») 24.08.2016 року у період з 10 години 50 хвилин до 19 години 10 хвилин, 25.08.2016 року у період з 10 години 20 хвилин до 20 години 10 хвилин, 28.08.2016 року у період з 17 години 20 хвилин до 17 години 40 хвилин.
Встановити строк дії ухвали в 30 днів з дня її постановлення.
Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого в ОВС слідчого відділу УСБУ в Сумській області капітана юстиції ОСОБА_3 .
У разі невиконання вимог даної ухвали, суд має право за клопотанням сторін кримінального провадження постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_5 -Когер