Тальнівський районний суд Черкаської області
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
У Х В А Л А
Єдиний унікальний номер: 704/523/16-к

м. Тальне

19.04.2016 Тальнівський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого-судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

за участю прокурора ОСОБА_3

розглянувши клопотання слідчого слідчого відділення Тальнівського відділення поліції Звенигородського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до відомостей, які містять охоронювану законом таємницю та на їх вилучення (здійснення виїмки), в кримінальному провадженні №0000130 внесеного в ЄРДР 05.04.2016 за ч. 2 ст. 186 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий слідчого відділення Тальнівського відділення поліції Звенигородського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області старший лейтенант поліції ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до відомостей, які містять охоронювану законом таємницю та на їх вилучення (здійснення виїмки), що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В обґрунтуванні заявленого клопотання слідчим зазначено, що в ході досудового розслідування було встановлено, що 04 квітня 2016 року близько 21:00 години невстановлені особи знаходячись в с. Тальянки, Тальнівського району, Черкаської області неподалік перехрестя вулиць Учительська та Учительська, незаконно, умисно, протиправно, відкрито, із застосуванням насильства, яке не є небезпечне для життя чи здоров`я потерпілого, заволоділи коштами в сумі 100 гривень та мобільним телефоном марки «Престіжіо Тап 5300», які на праві приватної власності належать неповнолітньому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , студенту ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителю АДРЕСА_1 , після чого з викраденим з місця скоєння злочину зникли, чим спричинили ОСОБА_5 матеріальної шкоди.

Невстановлена (і) особа (и) яка (і) скоїла (и) вищевказаний злочин могла (и) користуватися послугами операторів телекомунікацій. До провадження залучався спеціаліст, яким встановлено базові станції оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 10213, 12713 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій ( далі СID) 32036, 32035, 20116, 50056, 10773, 20773, 20771.

Встановлення особи (іб), яка (і) скоїла (ли) вищевказаний злочин можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу із 16 години 00 хвилин до 22 години 00 хвилин 04 квітня 2016 року у зоні дії зазначених базових станцій оператора комунікацій.

Слідчий слідчого відділення Тальнівського відділення поліції Звенигородського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області старший лейтенант поліції ОСОБА_4 , в судовому засіданні клопотання підтримав та повідомив, що виникла потреба у тимчасовому доступі до відомостей, які містять охоронювану законом таємницю, і перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », оскільки ці відомості мають суттєве значення для встановлення важливих обставин справи та можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні. Також, посилаючись на ч. 2 ст. 163 КПК України, повідомив, що існує реальна загроза зміни або знищення необхідних відомостей, тому просить розглянути клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться відомості.

Прокурор в судовому засіданні підтримав дане клопотання.

Суд, заслухавши слідчого слідчого відділення Тальнівського відділення поліції Звенигородського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 , прокурора, вивчивши матеріали клопотання, керуючись положеннями ст. 163, 167 КПК України, вважає, що є підстави для задоволення клопотання в частині надання дозволу на тимчасовий доступ до відомостей, які містять охоронювану законом таємницю.

Клопотання в частині зобов`язання виготовити на паперовому та електронному носії документи, задоволенню не підлягає з наступних підстав.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Суд, враховуючи положення ст. 159 КПК України, якими не передбачено зобов`язання особи у володінні якої знаходяться речі і документи до яких здійснюється тимчасовий доступ, виготовляти у паперовому чи електронному вигляді будь-які документи, вважає, що в задоволенні клопотання в частині зобов`язання виготовити на паперовому та електронному носії документи слід відмовити.

Суд зазначає що, відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-163, 167 КПК України,суд, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого слідчого відділення Тальнівського відділення поліції Звенигородського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до відомостей, які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому Тальнівського відділення поліції Звенигородського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 або за його дорученням оперативним працівникам Тальнівського відділення поліції Звенигородського відділку поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області на тимчасовий доступ до відомостей на отримання інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAC 10213, 12713 СID 32036, 32035, 20116, 50056, 10773, 20773, 20771 у період часу із 16 години 00 хвилин до 22 години 00 хвилин 04 квітня 2016 року, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та на їх вилучення (здійснення виїмки).

В решті частини клопотання слідчого слідчого відділення Тальнівського відділення поліції Звенигородського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до відомостей, які містять охоронювану законом таємницю, відмовити.

Ухвала діє протягом одного місяця з моменту винесення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий ОСОБА_1