Справа № 727/5113/16-к Провадження № 1-кс/727/1742/16
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 липня 2016 року м.Чернівці
Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
головуючого - слідчого судді ОСОБА_1
при секретарі - ОСОБА_2
розглянувши клопотання слідчого відділу СУ ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (матеріали кримінального провадження № 0000371 від 07.07.2016 року)
сторони кримінального провадження:

-Сторона обвинувачення слідчий ОСОБА_3

ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів в межах досудового розслідування кримінального провадження №0000371, від 07.07.2016 року.
Дане клопотання погоджене із прокурором відділу прокуратури Чернівецької області ОСОБА_4 .

Вказує, що 07.07.2016 року біля 14:20 год., двоє невстановлених осіб, переслідуючи корисливу мету особистого збагачення таємно проникли до будинку АДРЕСА_1 де застосовуючи насильство, яке є небезпечним для життя в момент заподіяння, що виразилось у спричиненні тілесних ушкоджень, та попередньо зв`язавши потерпілого ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , і утримуючи в будинку, відкрито заволоділи його майном, а саме грошима в сумі 50 000 гривень. Після скоєного з місця події втекли, розпорядившись викраденим майном на власний розсуд.
Таким чином, під час досудового розслідування кримінального правопорушення, яке передбачене ч. 3 ст. 187 КК України, виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів (інформації), які перебувають у володінні операторів мобільного зв?язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме: до інформації про з`єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії визначених базових станцій та про з`єднання абонентів, які знаходились в зоні дії базових станцій в період часу з 00 год. 00 хв. до 23 год. 59 хв. 07.07.2016 року.

А тому просить надати слідчим СУ ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ОСОБА_11 дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів.

Суд, заслухавши доводи слідчого, дослідивши матеріали клопотання, вважає, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що вищевказані документи (інформація) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Вони перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване за адресою: АДРЕСА_4 ). Без доступу до цих документів та їх подальшого огляду неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. А тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Керуючись ст..ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати слідчим СУ ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ОСОБА_11 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), що перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване за адресою: АДРЕСА_4 ), а саме до документів, які містять інформацію про з`єднання абонентів, що в період часу 00 год. 00 хв. до 23 год. 59 хв. 07.07.2016 року виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку.

за адресою: АДРЕСА_1 (МСЗ)

ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC57941CID7831
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC57982CID25712, 25718, 21382, 33371, 21381
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC5450CID11516, 7282, 2312, 9091, 9513
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC55503CID391, 395, 396, 587, 393
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC52801CID10232, 10231

за адресою: м. Чернівці, вулиця Червоноармійська, (ринок)

ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC57981CID25741, 25744, 25747, 18091, 7803, 17802, 17823
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC5450CID21606, 11606, 8402, 9152, 9033, 9111, 9061
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC55503CID42, 46, 47, 43, 235, 41
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC52801CID20022, 20021, 20023

за адресою м. Чернівці, вулиця Руська, (міст)

МТСLAC57941CID25802, 25805, 25808, 17853, 31483, 31423
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC57981CID19591, 7801, 7841
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC5450CID21637, 11637
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC55503CID31, 35, 22, 85, 103, 36
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC52801CID10262, 10261, 10263

за адресою: м. Чернівці, вулиця Фастівська, (АС « ІНФОРМАЦІЯ_5 »)

ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC57941CID25503, 25506, 25509, 16513, 7831, 16511
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC5450CID21765, 11765, 1081, 9081
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC55503CID325, 322
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC52801CID10222, 10221, 10233
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC55505CID50017, 12525

за адресою: м. Чернівці, вулиця Московської Олімпіади, (« ІНФОРМАЦІЯ_6 »)

ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC57941CID25033, 25036, 25039, 31483, 31481, 7831, 7833
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC5450CID21636, 8422, 582, 401
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC55503CID325, 85, 326
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC52801CID10222, 10221, 30223

за адресою: м. Чернівці, вулиця Хотинська - Калинівська,

ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC57982CID25442, 25244, 25448, 49892, 7891, 49891, 34281, 7883
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC5450CID21495, 11836, 9172, 9171, 8011
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC55503CID61, 401, 37, 51
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC52801CID10242, 10241, 10223

за адресою: село Магала, (кільце)

ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC57941CID15011, 7831, 7832, 21693, 16511
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC57933CID54012
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC57982CID19872
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC57952CID33423
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC5450CID11585, 9511, 9513, 2282
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC55503CID121, 395, 391, 587, 123
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC52801CID10102

Ухвала залишається в силі протягом місяця з дня її постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1