Номер провадження 1-кс/728/115/16
Єдиний унікальний номер 728/703/16-к

У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до інформації,
яка містить охоронювану законом таємницю
16 березня 2016 року м.Бахмач
Перевіривши надані до клопотання матеріали та дослідивши докази по кримінальному провадженню,заслухавши думку учасників судового провадження,-
Досудовим розслідуванням установлено, що 18.04.2015 року невстановлена особа шляхом обману заволоділа грошовими коштами ОСОБА_5 жительки АДРЕСА_2 , у сумі 2250 гривень . Так, на мобільний телефон потерпілої 18.04.2015 о 06 годині 24 хвилин невідома особа за допомогою мобільного терміналу оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 з абонентського номера НОМЕР_1 (далі абонент А), надіслала смс повідомлення, про виграш ОСОБА_5 автомобіля марки «Кіа Rio», при цьому в смс - повідомленні як контактна інформація було указано мобільні термінали оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 з абонентськими номерами НОМЕР_2 (далі абонент Б), НОМЕР_3 ( далі абонент В), після чого гр. ОСОБА_5 було відправлено грошові кошти в сумі 2250 гривень за допомогою терміналу ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на рахунок невідомої особи. Також 03.05.2015 о 03 годині 08 хвилин невідома особа за допомогою мобільного терміналу оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 з абонентським номером НОМЕР_4 (далі абонент Г), надіслала смс повідомлення, про виграш ОСОБА_5 автомобіля марки «Кіа Rio», при цьому в смс - повідомленні як контактна інформація було указано мобільні термінали оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 з абонентськими номерами НОМЕР_5 ( далі абонент Д), НОМЕР_6 (далі абонент Е).
З метою встановлення особи,яка може бути причетною до вчинення кримінального правопорушення та має у своєму користування мобільні термінали оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 з абонентськими номерами НОМЕР_1 (абонент А), НОМЕР_2 (абонент Б), НОМЕР_3 (абонент В), НОМЕР_4 (абонент Г), НОМЕР_5 (абонент Д), НОМЕР_6 (абонент Е).
Інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо сама по собі або в сукупності з іншими речами з якими подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема причетності вище вказаної особи до інших кримінальних правопорушень. Інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо сама по собі або в сукупності з іншими речами з якими подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для встановлення особи, яка може бути причетною до вчинення кримінального правопорушення .
Встановлення особи, причетної до вчинення даних кримінальних правопорушень можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з абонентським номерами НОМЕР_1 (абонент А), НОМЕР_2 (абонент Б), НОМЕР_3 (абонент В), НОМЕР_4 (абонент Г), НОМЕР_5 (абонент Д), НОМЕР_6 (абонент Е) у періоди 18.04.2015 року та 03.05.2015 року, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).
З огляду на наявність достатніх підстав уважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 , клопотання підтримала, посилаючись на обставини, викладенні в клопотанні.
Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали справи, слідчий судя, керуючись ст.159, ч.6 ст.163 КПК України, приходить до висновку, що викладені в клопотанні доводи про необхідність тимчасового доступу до речей і документів та проведення їх виїмки, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 обгрунтованими та підлягають задоволенню.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159-164, 166,309,395 КПК України,-
1. Клопотання слідчого СВ Бахмацького відділу поліції ГУНП Чернігівській області ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів та можливість вилучення документів задовольнити.
2. Надати слідчим Бахмацького відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , старшим слідчим Бахмацького відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 право на тимчасовий доступ до речей та документів їх вилучення, а саме інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, з абонентськими номерами НОМЕР_1 (абонент А), НОМЕР_2 (абонент Б), НОМЕР_3 (абонент В), НОМЕР_4 (абонент Г), НОМЕР_5 (абонент Д), НОМЕР_6 (абонент Е) у періоди 18.04.2015 року та 03.05.2015 року, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 )
3. Зобов*язати виготовити на паперовому або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями :
1. Адреси розташування та номери базових станцій абонента А;
2. Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація) абонента А ;
3. Дата, час та тривалість з`єднання абонента А;
4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський, серійний, IMSI номери сім картки, IMEI), з`єднання нульової тривалості ; абонента А;
5. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента А.
6.Адреси розташування та номери базових станцій абонента Б;
7.Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація) абонента Б ;
8.Дата, час та тривалість з`єднання абонента Б;
9.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський, серійний, IMSI номери сім картки, IMEI), з`єднання нульової тривалості ; абонента Б;
10. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента Б.
11.Адреси розташування та номери базових станцій абонента В;
12.Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація) абонента В ;
13.Дата, час та тривалість з`єднання абонента В;
14.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський, серійний, IMSI номери сім картки, IMEI), з`єднання нульової тривалості ; абонента В;
15.За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента В.
16.Адреси розташування та номери базових станцій абонента Г;
17.Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація) абонента Г ;
18.Дата, час та тривалість з`єднання абонента Г ;
19.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський, серійний, IMSI номери сім картки, IMEI), з`єднання нульової тривалості ; абонента Г;
20.За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента Г.
21.Адреси розташування та номери базових станцій абонента Д;
22.Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація) абонента Д ;
23.Дата, час та тривалість з`єднання абонента Д ;
24.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський, серійний, IMSI номери сім картки, IMEI), з`єднання нульової тривалості ; абонента Д;
25.За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента Д.
26.Адреси розташування та номери базових станцій абонента Е;
27.Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація) абонента Е;
28.Дата, час та тривалість з`єднання абонента Е ;
29.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський, серійний, IMSI номери сім картки, IMEI), з`єднання нульової тривалості ; абонента Е;
30.За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента Е.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони виконавчого провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей.
Слідчий суддя ОСОБА_1