АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 600/436/16-кГоловуючий у 1-й інстанції
Провадження № 11-п/789/69/16 Доповідач - ОСОБА_1
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 травня 2016 р. Колегія суддів судової палати в кримінальних справах апеляційного суду Тернопільської області в складі:

Головуючого - ОСОБА_1

Суддів - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі подання в.о. голови Козівського районного суду ОСОБА_4 про направлення матеріалів справи №600/436/16-к, номер провадження 1-кс/600/49/2016 за скаргою ОСОБА_5 в інтересах скаржників ОСОБА_6 та ОСОБА_7 на постанову слідчого про закриття кримінального провадження, на розгляд до іншого суду, -

В С Т А Н О В И Л А :
В.о. голови Козівського районного суду ОСОБА_4 звернувся з поданням про зміну підсудності матеріалів справи №600/436/16-к, номер провадження 1-кс/600/49/2016 за скаргою ОСОБА_5 в інтересах скаржників ОСОБА_6 та ОСОБА_7 на постанову слідчого СВ Козівського РВ УМВСУ в Тернопільській області, про закриття кримінального провадження від 29 вересня 2015 року, на розгляд до іншого суду, мотивуючи тим, що вищевказане кримінальне провадження надійшло до Козівського районного суду Тернопільської області, однак у Козівському районному судді неможливо утворити склад суду.

Заслухавши суддю-доповідача, дослідивши клопотання, колегія суддів вважає, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до п.2 ч.1 ст.34 КПК України кримінальне провадження передається на розгляд іншого суду, якщо після задоволення відводу (самовідводів) чи в інших випадках неможливо утворити новий склад суду для судового розгляду.

Згідно ст.34 КПК України питання про направлення кримінального провадження з одного суду до іншого в межах юрисдикції одного суду апеляційної інстанції вирішується колегією суддів відповідного суду апеляційної інстанції за поданням місцевого суду.

Як вбачається з подання в Козівському районному суді працює двоє суддів ОСОБА_8 та ОСОБА_4 .

Однак, суддя ОСОБА_8 12 квітня 2016 року відсторонений від посади судді та голови Козівського районного суду Тернопільської області, а також з 4 по 22 травня 2016 року перебуває у відпустці.

Суддя ОСОБА_4 перебуватиме у відпустці з 30 травня 2016 року по 30 червня 2016 року.

Таким чином, у Козівському районному суді неможливо утворити склад суду, тому дане кримінальне провадження підлягає направленню для судового розгляду в Бережанський районний суд Тернопільської області для розгляду по суті.

На підставі наведеного, керуючись ст.34 КПК України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А :
Подання в.о. голови Козівського районного суду ОСОБА_4 про направлення матеріалів справи №600/436/16-к, номер провадження 1-кс/600/49/2016 за скаргою ОСОБА_5 в інтересах скаржників ОСОБА_6 та ОСОБА_7 на постанову слідчого СВ Козівського РВ УМВСУ в Тернопільській області, про закриття кримінального провадження від 29 вересня 2015 року, на розгляд до іншого суду - задовольнити.

Матеріали справи №600/436/16-к, номер провадження 1-кс/600/49/2016 за скаргою ОСОБА_5 в інтересах скаржників ОСОБА_6 та ОСОБА_7 на постанову слідчого СВ Козівського РВ УМВСУ в Тернопільській області, про закриття кримінального провадження від 29 вересня 2015 року, направити в Бережанський районний суд Тернопільської області для розгляду по суті.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення та оскарженню не підлягає.

Головуючий - підпис

Судді - два підписи
З оригіналом згідно:
Суддя апеляційного суду Тернопільської області ОСОБА_1