Справа № 274/752/15-к
Провадження № 1-кс/0274/149/15
У Х В А Л А
м. Бердичів 20.02.15 р.
Слідчий суддя Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого слідчого відділення Бердичівського міського відділу Управління Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_3 (далі Слідчий), розглянувши у судовому засіданні у кримінальному провадженні № 0002053 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 185 Кримінального кодексу України, клопотання Слідчого, погодженого з старшим прокурором Бердичівської міжрайонної прокуратури Житомирської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів,
в с т а н о в и в:
Слідчий звернувся до суду із вказаним клопотанням, у якому просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", щодо IMEI мобільного терміналу, який використовувався з абонентським номером НОМЕР_1 за період з 28.12.2014 р. по 17.02.2015 р., та щодо з`єднань вхідних та вихідних дзвінків з абонентського номеру НОМЕР_1 , з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента "А", IMEI абонента "А", номера абонента "Б", LAC, CID, азимуту на базову станцію і адреси розташування базових станцій, з яких виходили на зв`язок, за період з 28.12.2014 р. по 17.02.2015 р.

У клопотанні Слідчий посилається, на, зокрема, наступне.

28.12.2014 р. в період часу з 04:30 по 06:30 невстановлена слідством особа, перебуваючи в автомобілі "Мітсубісі педжеро" по вул. Європейській у м. Бердичеві Житомирської області шляхом вільного доступу, скориставшись безпорадним станом власника автомобіля ОСОБА_5 , таємно викрала майно, належне останньому, чим заподіяла матеріальну шкоду у розмірі близько 50 000,00 грн.

В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що до вказаного злочину причетний чоловік, який називався ОСОБА_6 , у користуванні якого перебуває мобільний термінал з абонентським номером НОМЕР_1 , IMEI не встановлено.

Під час розслідування не вдалось встановити місце знаходження чоловіка, який називався ОСОБА_6 , та осіб, з яким він контактував до та після скоєння злочину.

Є достатньо підстав вважати, що особа, яка скоїла злочин, може активно користуватись мобільним телефоном з абонентським номером НОМЕР_1 , а відтак інформація щодо нього дозволить встановити цю особу, її місцезнаходження, іншими способами цю вказану інформацію отримати не можливо.

Слідчий суддя, враховуючи зміст клопотання Слідчого, оцінивши витяг від 06.02.2015 р. з Єдиного реєстру досудових розслідувань по кримінальному провадженню № 50002053, протокол допиту від 30.12.2015 р. потерпілого ОСОБА_7 , додатковий протокол допиту від 12.01.2015 р. потерпілого ОСОБА_7 , зважаючи на положення статті 159, пункту 7 частини першої статті 162, частини п`ятої, абзацу першого частини шостої статті 163 Кримінального процесуального кодексу України, приходить до висновку, що що речі та документи, тимчасовий доступ до інформації на яких просить надати Слідчий, перебувають або можуть перебувати у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подано клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, яки містяться у цих речах і документах, можуть бути використані як докази, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо, а відтак клопотання Слідчого підлягає задоволенню, з урахуванням змісту статті 159 Кримінального процесуального кодексу України, тобто тимчасовий доступ надається не до інформації, як це просить Слідчий у клопотанні, а до речей і документів, які цю інформацію містять.

Керуючись статтями 159, 160, 163, 164, 369 372 Кримінального процесуального кодексу України,
п о с т а н о в и в:
Клопотання слідчого слідчого відділення Бердичівського міського відділу Управління Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_3 задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділення Бердичівського міського відділу Управління Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають або можуть перебувати у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", які містять IMEI мобільного терміналу, який використовувався з абонентським номером НОМЕР_1 за період з 28.12.2014 р. по 17.02.2015 р., та щодо з`єднань вхідних та вихідних дзвінків з абонентського номеру НОМЕР_1 , з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента "А", IMEI абонента "А", номера абонента "Б", LAC, CID, азимуту на базову станцію і адреси розташування базових станцій, з яких виходили на зв`язок, за період з 28.12.2014 р. по 17.02.2015 р.

Встановити строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Роз`яснити, що:

у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів;

ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1