Справа № 1-27/2009 Провадження №5/773/38/16 Головуючий у 1 інстанції:
Категорія: в порядку КПК УкраїниДоповідач: ОСОБА_1
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
03 листопада 2016 року місто Луцьк
Апеляційний суд Волинської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

суддів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

з участю

секретаря ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання ОСОБА_5 про заміну сторони виконавчого провадження ,

ВСТАНОВИВ:

Вироком Апеляційного суду Волинської області від 16.12.2009 року ОСОБА_6 засуджено до позбавлення волі за ч. 1 ст. 115, ч. 2 ст. 15 п. 13 ч. 2 ст. 115, ст. 70 КК України, а також задоволено цивільний позов потерпілого ОСОБА_7 та присуджено відшкодувати матеріальну, моральну шкоду та витрати за надання правової допомоги.

Вирок набрав законної сили 16.03.2010 року.

На підставі даного вироку було видано:

- виконавчий лист № 1-27/2009 від 16.12.2012 року про стягнення з ОСОБА_6 на користь ОСОБА_7 4851,64 грн. у відшкодування матеріальної шкоди;

- виконавчий лист № 1-27/2009 від 16.12.2012 року про стягнення з ОСОБА_6 на користь ОСОБА_7 25000,00 грн. у відшкодування моральної шкоди;

- виконавчий лист № 1-27/2009 від 16.12.2012 року про стягнення з ОСОБА_6 на користь ОСОБА_7 300,00 грн. за надання правової допомоги.

Виконавчі листи скеровані на виконання до Володимирецького районного Відділу ДВС у Рівненській області.

Вирок Апеляційного суду Волинської області від 16.12.2009 року в частині відшкодування шкоди та інших витрат на користь ОСОБА_7 не виконаний.
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 01.02.2013 року Суською сільською радою Ківерцівського району Волинської області, актовий запис № 7. ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_5 є дружиною померлого, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданого Суською сільською радою Ківерцівського району Волинської області 29.09.1984 року, актовий запис № 10.
ОСОБА_5 прийняла спадщину в порядку ч.3 ст. 1268 ЦК України.
29.09.2016 року на ім`я ОСОБА_7 надійшов лист з Володимирецього районного Відділу ДВС у Рівненській області, згідно якого для перерахунку присуджених до стягнення з ОСОБА_6 коштів необхідно надати банківські реквізити, а саме розрахунковий рахунок банку, МФО банку, ЄДРВП банку, особовий рахунок.

Враховуючи, що стягувачем у виконавчому провадженні зазначений ОСОБА_7 , який помер, і зазначена обставина позбавляє можливості відкрити на нього особовий банківський рахунок та отримати присуджені до стягнення кошти, то з метою отримання відшкодування за завдану матеріальну та моральну шкоду виникла необхідність змінити сторону стягувача з ОСОБА_7 на його правонаступника (спадкоємця) ОСОБА_5 .

В своєму клопотанні ОСОБА_5 просить замінити сторону стягувача у виконавчому провадженні по виконавчих листах Апеляційного суду Волинської області № 1-27/2009 від 16.12.2012 року, № 1-27/2009 від 16.12.2012 року, № 1-27/2009 від 16.12.2012 року а саме, з ОСОБА_7 на ОСОБА_5 .

Суд, дослідивши письмові докази по справі, доходить наступного висновку.
Статтею 539 КПК України визначено, що потерпілий, цивільний позивач, цивільний відповідач та інші особи мають право звернутися до суду з клопотанням про вирішення питань, які безпосередньо стосуються їх прав, обов`язків чи законних інтересів.
Згідно ч.5 ст.8 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником.
Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Ст. 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст. 1227 ЦК України суми відшкодувань у зв`язку з ушкодженням здоров`я, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.
Згідно ст. 1230 ЦК України до спадкоємця переходить право на відшкодування моральної шкоди, яке було присуджено судом спадкодавцеві за його життя.
Ч. 5 ст. 8 Закону України «Про виконавче провадження» передбачено, що у разі вибуття однієї із сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, обов`язкові тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.
З огляду на зазначене, приймаючи до уваги те, що ОСОБА_5 прийняла спадщину після смерті її чоловіка ОСОБА_7 суд вважає за необхідне клопотання ОСОБА_5 про заміну сторони виконавчого провадження задовольнити.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 8, 24 Закону України «Про виконавче провадження», ст.ст. 1218, 1227, 1230 ЦК України, ст. 539 КПК України, суд
У Х В А Л И В:
Клопотання ОСОБА_5 про заміну сторони виконавчого провадження задовольнити.
Замінити сторону (стягувача) з ОСОБА_7 на ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН: НОМЕР_3 , жительку АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_4 , виданий Ківерцівським РВ УМВС України у Волинській області 17.11.1999 року, за виконавчими листами Апеляційного суду Волинської області № 1-27/2009 від 16.12.2012 року, № 1-27/2009 від 16.12.2012 року, № 1-27/2009 від 16.12.2012 року.
Головуючий: /підпис/
Судді: /підписи/
З оригіналом згідно:
Дата набрання законної сили 03.11.2016р.

Суддя ОСОБА_1

Секретар с/з ОСОБА_4