Справа №705/5916/15-к
1-кс/705/1004/15
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до документів
02.11.2015 м. Умань

Слідчий суддя Уманського міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1 ,

з участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого про тимчасовий доступ до документів від 29.10.2015, подане в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001048 від 04.07.2015, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,

ВСТАНОВИВ:
29.10.2015 слідчий СВ Уманського МВ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_4 , за погодженням із прокурором прокуратури міста Умань ОСОБА_3 , звернувся до Уманського міськрайонного суду Черкаської області з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Клопотання подане у кримінальному провадженні, відомості про яке були 04.07.2015 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001048 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України. Згідно з клопотанням, 04.07.2015 року близько 00 год. 30 хв., невідома особа, перебуваючи в кафе-барі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 , нанесла тілесні ушкодження ОСОБА_5 , 1991 р. народження. 10.07.2015 р. за усною вказівкою т.в.о. начальника ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 вказане кримінальне провадження № 0001048 було надіслано до ІНФОРМАЦІЯ_3 для проведення слідчих дій, однак 07 вересня 2015 р. дане кримінальне провадження було повернуто в ІНФОРМАЦІЯ_4 без проведення будь-яких слідчих дій. Також, ІНФОРМАЦІЯ_4 було розпочато кримінальне провадження № 0001045 від 04.07.2015 р., за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, по факту спричинення тілесних ушкоджень 04.07.2015 р. близько 00 год. 30 хв. в кафе-барі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 гр. ОСОБА_7 та гр. ОСОБА_8 . Вказане провадження було перекваліфіковано з ч. 1 ст. 125 КК України на ч. 1 ст. 296 КК України та 07.07.2015 р. було направлено до ІНФОРМАЦІЯ_3 для проведення розслідування.

Під час досудового розслідування було встановлено, що зі слів ОСОБА_5 йому спричинили тілесні ушкодження гр. ОСОБА_7 та гр. ОСОБА_8 , а зі слів потерпілих Дикунів хуліганські дії відносно них вчинив ОСОБА_5 . По даному факту ІНФОРМАЦІЯ_3 по кримінальному провадженню № 0001045 ОСОБА_5 було оголошено повідомлення про підозру за ч. 3 ст. 296 КК України. По вказаному провадженню слідчим ІНФОРМАЦІЯ_3 проводилось досудове розслідування та були проведені необхідні слідчі дії (одночасні допити між Дикунами та Руденькими, огляд відеозапису з камер спостереження нічного клубу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », відтворення обстановки та обставин події з ОСОБА_5 та ОСОБА_9 , допити свідків, призначення СМЕ по факту спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 та ін.). Враховуючи, що викладені вище події відбувались в один і той же час, слідчі дії проводились з одними й тими ж особами, які проходять по вказаних вище провадженнях, з метою економії та раціонального використання часу учасників процесу та, в зв`язку з тим, що отримані іншим шляхом матеріали з кримінального провадження № 0001045 не будуть мати доказового значення по кримінальному провадженню № 0001048, слідчий просить надати йому тимчасовий доступ до оригіналу кримінального провадження № 0001045, яке знаходяться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_2 , з метою отримання копій документів необхідних слідчих дій для приєднання до кримінального провадження № 0001048.

У судовому засіданні прокурор підтримав клопотання слідчого та просив надати йому тимчасовий доступ до документів, зазначених в клопотанні.

Слідчий суддя, заслухавши прокурора, перевіривши зміст клопотання на відповідність вимогам КПК України, дослідивши додані до клопотання документи, а також документи кримінально провадження, що стосуються предмету клопотання, дійшов до висновку, що клопотання слідчого підлягає задоволенню, враховуючи такі мотиви.

Відповідно до ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Стаття 132 КПК України встановлює загальні правила застосування заходів забезпечення кримінального провадження. Заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді . Застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що: існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням. При цьому зазначено, що для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді докази обставин, на які вони посилаються.

Згідно зі ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Документи, до яких слідчий просить надати йому доступ, не належать до переліку речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, передбаченого статтею 162 КПК України.

Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів та дає розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе обставини, зазначені в ч. 5, 7 ст. 163 КПК України.

Встановлено, що орган досудового розслідування ставить питання про доступ до оригіналу кримінального провадження № 0001045 по факту спричинення тілесних ушкоджень 04.07.2015 р. близько 00 год. 30 хв. в кафе-барі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 гр. ОСОБА_7 та гр. ОСОБА_8 , що стосується кримінального провадження № 0001048 по факту спричинення тілесних ушкоджень 04.07.2015 р. близько 00 год. 30 хв. в кафе-барі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 гр. ОСОБА_5 , враховуючи, що викладені вище події відбувались в один і той же час, слідчі дії проводились з одними й тими ж особами, які проходять по вказаних вище провадженнях, з метою економії та раціонального використання часу учасників процесу, ці документи не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а тому слідчий суддя вважає, що є достатні підстави для надання слідчому можливості доступу до вказаного оригіналу кримінального провадження № 0001045.

Керуючись ст.ст. 26, 132, 159, 163, 164, 309, 392 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого задовольнити.

Надати слідчому СВ Уманського МВ УМВС України в Черкаській області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до оригіналу кримінального провадження № 0001045 від 04.07.2015 р., яке знаходяться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю здійснення копій необхідних документів для приєднання до матеріалів кримінального провадження № 0001048 від 04.07.2015 р.

Строк дії ухвали до 02 грудня 2015 року.
Ухвала не підлягає оскарженню в апеляційному порядку, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя: ОСОБА_1