Справа № 558/725/13-к
номер провадження 1-кс/558/33/13

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 листопада 2013 року Демидівський районний суд

Рівненської області

Слідчий суддя Демидівського районного суду А.С.Лободзінський

при секретарі Ковальській Л.С.,

за участю прокурора Дмитрук Ю.В. слідчого Гутюка Т.С.

розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Млинівського РВ ( з обслуговування Демидівського та Млинівського районів) УМВС України в Рівненській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів , -

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий СВ Млинівського РВ ( з обслуговування Демидівського та Млинівського районів) УМВС України в Рівненській області ОСОБА_1 в рамках досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000709 від 03.11.2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України звернувся в суд з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, що знаходяться в операторів телекомунікацій, а саме: у Компанії МТС Україна юридична адреса : Київ, вул. Лейпцигська,15; у ПрАТ Київстар юридична адреса : Україна, 03110, м. Київ, прос. Червонозоряний,51; які містять інформацію про використання абонентами оператора мобільного зв'язку «Київстар» скретч-карток поповнення рахунків № 01; № 02; № 03; № 04; № 05; № 06; № 07; № 08; № 09; № 10; № 11; № 12; № 13; № 14; № 15; № 16; № 64; № 65; № 66; № 67; № 68; № 69; № 70; № 71; № 72; № 73; № 74; № 75; № 76; № 77; № 78; № 79; № 80; № 34; та інформацію про використання абонентами оператора мобільного зв'язку «МТС» скретч карток поповнення рахунку № 82, № 83; № 85; № 86; а також інформацію про місця знаходження абонентів в момент поповнення рахунку та інформацію про індивідуальні абонентські номери, рахунок яких було поповнено за допомогою даних скретч-карток.

Клопотання обґрунтовуються тим, що згідно витягу кримінального провадження № 0000709 від 03.11.2013 року розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України по факту незаконного заволодіння невідомою особою приблизно в період часу з 21-00 год. 02.11.2013 року по 07-00 год. 03.11.2013 року з приміщення магазину «Бонжур» в смт. Демидівка Рівненської області, поєднаного з проникненням у приміщення магазину, скретч-картками поповнення рахунків операторів мобільного зв'язку «Київстар» та «МТС» на загальну суму 760 гривень, які належали потерпілій ОСОБА_2 та належними їй грошовими коштами в сумі 600 гривень.

Заслухавши пояснення старшого слідчого СВ Млинівського РВ ( з обслуговування Демидівського та Млинівського районів) УМВС України в Рівненській області ОСОБА_1, думку прокурора Дмитрук Ю.В. та дослідивши матеріали кримінального провадження, приходжу до таких висновків.

Наведені у клопотанні обставини викрадення майна з магазину «Бонжур» підтверджуються показаннями потерпілої ОСОБА_2, а також відомостями з протоколу огляду місця події від 03.11.2013 року

При цьому, яки видно з матеріалів кримінального провадження, потерпіла надала відомості щодо номерів викрадених скретч-карток операторів мобільного зв'язку «Київстар» та «МТС».

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю надається за умови, коли буде доведено необхідність використання відомостей, що містяться в документах, як доказів, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою.

Як встановлено в суді, аналіз одержаної від операторів мобільного зв'язку інформації, дасть можливість прослідкувати і встановити коло осіб, які можуть бути причетними до вчинення даного кримінального правопорушення, місця їх знаходження, зв'язки і таке інше, чим, зокрема, буде досягнуто мети проведення даної слідчої дії та цілей кримінального провадження.

Враховуючи, що встановити обставини, які необхідно довести у даному кримінальному провадженні іншим способом, ніж за допомогою інформації про телекомунікаційні послуги абонентів, що використовували рахунки поповнення викрадених скретч-карток операторів мобільного зв'язку «Київстар» та «МТС» неможливо, існує необхідність надати доступ до документів, що містить інформацію про такі послуги, яка знаходиться в операторів мобільного зв'язку .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, -

У Х В А ЛИ В :

Клопотання старшого слідчого СВ Млинівського РВ ( з обслуговування Демидівського та Млинівського районів) УМВС України в Рівненській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати дозвіл для старшого слідчого СВ Млинівського РВ (з обслуговування Млинівського та Демидівського районів) УМВС України в Рівненській області ОСОБА_1, або уповноваженій ним за письмовим дорученням особі отримати та вилучити (в паперовому вигляді у виді роздруківок чи в електронному виді на цифровому носії) у Компанії МТС Україна юридична адреса : Київ, вул. Лейпцигська,15; у ПрАТ Київстар юридична адреса : Україна, 03110, м. Київ, прос. Червонозоряний,51; які містять інформацію про використання абонентами оператора мобільного звязку «Київстар» скретч-карток поповнення рахунків № 01; № 02; № 03; № 04; № 05; № 06; № 07; № 08; № 09; № 10; № 11; № 12; № 13; № 14; № 15; № 16; № 64; № 65; № 66; № 67; № 68; № 69; № 70; № 71; № 72; № 73; № 74; № 75; № 76; № 77; № 78; № 79; № 80; № 34; та інформацію про використання абонентами оператора мобільного звязку «МТС» скретч карток поповнення рахунку № 82, № 83; № 85; № 86; а також інформацію про місця знаходження абонентів в момент поповнення рахунку та інформацію про індивідуальні абонентські номери, рахунок яких було поповнено за допомогою даних скретч-карток. Встановити строк дії ухвали 1 / один/ місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: