У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
17.02.2015 Справа №607/2198/15-к

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_4 , за погодженням із старшим прокурором прокуратури м. Тернополя ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В :
До Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, в рамках кримінального провадження № 0000114 від «17» січня 2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України, звернувся слідчий СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_4 , за погодженням із старшим прокурором прокуратури м. Тернополя ОСОБА_5 .

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Представник Пересувної механізованої колони 12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у судове засідання не з`явився, із невідомих причин, хоча його було повідомлено про час та місце розгляду клопотання.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши надані матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Як зазначено у клопотанні, 17.01.2015 року до Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області надійшло звернення депутата ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 , про те, що посадові особи КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » внесли неправдиві відомості в документи про проведення робіт із реконструкції котелень із встановленням котлів на альтернативному виді палива.

Правова кваліфікація кримінального правопорушення службове підроблення, передбачена ч. 1 ст. 366 КК України.
За даним фактом «17» січня 2014 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000114.
В ході досудового розслідування встановлено, що між Замовником - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та Підрядником - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » укладено договори підряду на виконання робіт по реконструкції котелень із встановленням котлів на альтернативному виді палива по АДРЕСА_1 , в АДРЕСА_2 , по АДРЕСА_3 , в АДРЕСА_4 та по АДРЕСА_5 . Згідно п. 4.1. договорів Підрядник зобов`язаний завершити виконання робіт до 31.12.2014 року.

В подальшому між Генпідрядник - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Субпідрядник - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » було укладено договори субпідряду на виконання вищевказаних робіт.

Перевіркою проведеною спеціалістом ІНФОРМАЦІЯ_4 встановлено: завищення вартості будівельних робіт на суму 8 123 грн. та не проведено пусконалагоджувальних робіт, які включені в Акт № 3 за 01.12.2014 31.12.2014 року на суму 102 268, 78 грн. на об`єкті по АДРЕСА_1 ; завищення вартості будівельних робіт на суму 161 грн. на об`єкті по АДРЕСА_3 .

З метою встановлення обставин виконання робіт по реконструкції котельні із встановленням котла на альтернативному виді палива по АДРЕСА_1 , в АДРЕСА_2 , по АДРЕСА_3 , в АДРЕСА_4 та по АДРЕСА_5 , отримання вільних зразків підпису для проведення експертиз, а також проведення почеркознавчих експертиз, необхідно отримати тимчасовий доступ та вилучити оригінали договору підряду № 14 від 26.11.2014 року укладеному між Замовником - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та Підрядником - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; договору підряду № 1/12 від 03.12.2014 року укладеному між Генпідрядником - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Субпідрядником - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; Акту № 1 приймання виконаних будівельних робіт за грудень 2014 року, Замовник - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та Підрядник - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », найменування об`єкта - «Реконструкція котельні із встановленням котлів на альтернативному виді палива по АДРЕСА_1 », на суму 414 865 грн; Акту № 2 приймання виконаних будівельних робіт за 01.12.2014 31.12.2014 року, Генпідрядник - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Субпідрядник - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », найменування об`єкта - «Реконструкція котельні із встановленням твердопаливного котла в котельні по АДРЕСА_1 », на суму 146 010, 85 грн; Акту № 3 приймання виконаних будівельних робіт за 01.12.2014 31.12.2014 року, Генпідрядник - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Субпідрядник - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », найменування об`єкта - «Реконструкція котельні із встановленням твердопаливного котла в котельні по АДРЕСА_1 », на суму 102 268, 78 грн; договору підряду № 13 від 26.11.2014 року укладеному між Замовником - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та Підрядником - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; договору субпідряду № 2/12 від 03.12.2014 року укладеному між Генпідрядником - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Субпідрядником - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; Акту № 1 приймання виконаних будівельних робіт за грудень 2014 року, Замовник - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та Підрядник - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », найменування об`єкта - «Реконструкція котельні із встановленням котлів на альтернативному виді палива по АДРЕСА_3 », на суму 412 396, 80 грн; Акту № 2 приймання виконаних будівельних робіт за грудень 2014 року, Замовник - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та Підрядник - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », найменування об`єкта - «Реконструкція котельні із встановленням котлів на альтернативному виді палива по АДРЕСА_3 », на суму 27 366, 00 грн; Акту № 1 приймання виконаних будівельних робіт за 01.12.2014 31.12.2014 року, Генпідрядник - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Субпідрядник - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », найменування об`єкта - «Реконструкція котельні із встановленням твердопаливного котла в котельні по АДРЕСА_3 », на суму 27 366, 02 грн; Акту № 2 приймання виконаних будівельних робіт за 01.12.2014 31.12.2014 року, Генпідрядник - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Субпідрядник - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », найменування об`єкта - «Реконструкція котельні із встановленням твердопаливного котла в котельні по АДРЕСА_3 », на суму 148 632, 35 грн; Акту № 3 приймання виконаних будівельних робіт за 01.12.2014 31.12.2014 року, Генпідрядник - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Субпідрядник - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », найменування об`єкта - «Реконструкція котельні із встановленням твердопаливного котла в котельні по АДРЕСА_3 », на суму 102 628, 78 грн; Акт комісії про прийняття обладнання після комплексного випробування від 31.12.2014 року; договору підряду № 16 від 26.11.2014 року укладеному між Замовником - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та Підрядником - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; договору підряду № 4/12 від 03.12.2014 року укладеному між Генпідрядником - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Субпідрядником - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; Акту № 1 приймання виконаних будівельних робіт за грудень 2014 року, Замовник - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та Підрядник - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », найменування об`єкта - «Реконструкція котельні із встановленням котлів на альтернативному виді палива по АДРЕСА_5 », на суму 309 380, 40 грн; Акту № 2 приймання виконаних будівельних робіт за 01.12.2014 31.12.2014 року, Генпідрядник - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Субпідрядник - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », найменування об`єкта - «Реконструкція котельні із встановленням твердопаливного котла в котельні по АДРЕСА_5 », на суму 102 112, 25 грн.; Акту № 3 приймання виконаних будівельних робіт за 01.12.2014 31.12.2014 року, Генпідрядник - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Субпідрядник - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », найменування об`єкта - «Реконструкція котельні із встановленням твердопаливного котла в котельні по АДРЕСА_5 », на суму 51 134, 39 грн., які перебувають у володінні Пересувної механізованої колони 12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Відповідно до п.п.1,2 ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що оригінали вищевказаних документів, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та можуть бути використанні як доказ, для забезпечення швидкого, повного всебічного та неупередженого розслідування, проведення почеркознавчих експертиз, а тому, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України,

У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_4 , за погодженням із старшим прокурором прокуратури м. Тернополя ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_4 на тимчасовий доступ до оригіналів договору підряду № 14 від 26.11.2014 року укладеному між Замовником - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та Підрядником - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; договору підряду № 1/12 від 03.12.2014 року укладеному між Генпідрядником - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Субпідрядником - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; Акту № 1 приймання виконаних будівельних робіт за грудень 2014 року, Замовник - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та Підрядник - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », найменування об`єкта - «Реконструкція котельні із встановленням котлів на альтернативному виді палива по АДРЕСА_1 », на суму 414 865 грн; Акту № 2 приймання виконаних будівельних робіт за 01.12.2014 31.12.2014 року, Генпідрядник - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Субпідрядник - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », найменування об`єкта - «Реконструкція котельні із встановленням твердопаливного котла в котельні по АДРЕСА_1 », на суму 146 010, 85 грн; Акту № 3 приймання виконаних будівельних робіт за 01.12.2014 31.12.2014 року, Генпідрядник - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Субпідрядник - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », найменування об`єкта - «Реконструкція котельні із встановленням твердопаливного котла в котельні по АДРЕСА_1 », на суму 102 268, 78 грн; договору підряду № 13 від 26.11.2014 року укладеному між Замовником - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та Підрядником - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; договору субпідряду № 2/12 від 03.12.2014 року укладеному між Генпідрядником - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Субпідрядником - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; Акту № 1 приймання виконаних будівельних робіт за грудень 2014 року, Замовник - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та Підрядник - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », найменування об`єкта - «Реконструкція котельні із встановленням котлів на альтернативному виді палива по АДРЕСА_3 », на суму 412 396, 80 грн; Акту № 2 приймання виконаних будівельних робіт за грудень 2014 року, Замовник - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та Підрядник - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », найменування об`єкта - «Реконструкція котельні із встановленням котлів на альтернативному виді палива по АДРЕСА_3 », на суму 27 366, 00 грн; Акту № 1 приймання виконаних будівельних робіт за 01.12.2014 31.12.2014 року, Генпідрядник - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Субпідрядник - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », найменування об`єкта - «Реконструкція котельні із встановленням твердопаливного котла в котельні по АДРЕСА_3 », на суму 27 366, 02 грн; Акту № 2 приймання виконаних будівельних робіт за 01.12.2014 31.12.2014 року, Генпідрядник - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Субпідрядник - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », найменування об`єкта - «Реконструкція котельні із встановленням твердопаливного котла в котельні по АДРЕСА_3 », на суму 148 632, 35 грн; Акту № 3 приймання виконаних будівельних робіт за 01.12.2014 31.12.2014 року, Генпідрядник - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Субпідрядник - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », найменування об`єкта - «Реконструкція котельні із встановленням твердопаливного котла в котельні по АДРЕСА_3 », на суму 102 628, 78 грн; Акт комісії про прийняття обладнання після комплексного випробування від 31.12.2014 року; договору підряду № 16 від 26.11.2014 року укладеному між Замовником - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та Підрядником - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; договору підряду № 4/12 від 03.12.2014 року укладеному між Генпідрядником - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Субпідрядником - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; Акту № 1 приймання виконаних будівельних робіт за грудень 2014 року, Замовник - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та Підрядник - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », найменування об`єкта - «Реконструкція котельні із встановленням котлів на альтернативному виді палива по АДРЕСА_5 », на суму 309 380, 40 грн; Акту № 2 приймання виконаних будівельних робіт за 01.12.2014 31.12.2014 року, Генпідрядник - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Субпідрядник - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », найменування об`єкта - «Реконструкція котельні із встановленням твердопаливного котла в котельні по АДРЕСА_5 », на суму 102 112, 25 грн.; Акту № 3 приймання виконаних будівельних робіт за 01.12.2014 31.12.2014 року, Генпідрядник - ПМК-12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Субпідрядник - КП ТМ ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », найменування об`єкта - «Реконструкція котельні із встановленням твердопаливного котла в котельні по АДРЕСА_5 », на суму 51 134, 39 грн., які перебувають у володінні Пересувної механізованої колони 12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_6 , та можливість їх вилучити, з метою проведення почеркознавчих експертиз.

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського
міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1