Провадження № 1-кс/185/1637/15
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 грудня 2015 року слідчий суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши погоджене із прокурором Павлоградської місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотання слідчого СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:
Клопотанням слідчий СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 в рамках досудового розслідування кримінального провадження, за ч. 3 ст. 187 КК України, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16 грудня 2015 року за № 0003341, порушує питання про надання тимчасового доступу до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття базових станцій:

- базова станція «МТС» -

1) АДРЕСА_1 (місце вчинення кримінального правопорушення) « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 33641 CID 13672,

2) м. Павлоград, перехрестя вул. К.Маркса та вул. Дніпровська: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 33641 CID 57763,

3) м. Павлоград, перехрестя вул. Дніпровська та вул. Котовського: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 33642 CID 57763,

4) м. Павлоград, перехрестя вул. Дніпровська та пр. Шахтобудівників: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 33641 CID 52831,

5) м. Павлоград, перехрестя вул. Дніпровська та вул. Полтавська: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 33641 CID 52912, 52013,

6) м. Павлоград, перехрестя вул. Дніпровська та вул. Луганська: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 33641 CID 52013,

7) м. Павлоград, перехрестя вул. Леніна та вул. Полтавська: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 33641 CID 52892,

8) м. Павлоград, вхід до двору по АДРЕСА_2 : « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 33641 CID 52892,

9) м. Павлоград, перехрестя вул. Полтавська та вул. Горького: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 33641 CID 59373,

10) виїзд з м. Павлоград АЗК « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 33641 CID 52833, 13083,

11) м. Павлоград, АЗС по вул. Луганська: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 33641 CID 13082 в приміщенні територіального управління ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , за період часу з 15 грудня 2015 року до 17 грудня 2015 року;

- базова станція «Київстар» -

1) АДРЕСА_1 (місце вчинення кримінального правопорушення) « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 44176 CID 9572, 9553,

2) м. Павлоград, перехрестя вул. К.Маркса та вул. Дніпровська: « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 47176 CID 9552,

3) м. Павлоград, перехрестя вул. Дніпровська та вул. Котовського: « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 47176 CID 551, 9552,

4) м. Павлоград, перехрестя вул. Дніпровська та пр. Шахтобудівників: « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 47176 CID 1583, 1581,

5) м. Павлоград, перехрестя вул. Дніпровська та вул. Полтавська: « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 47176 CID 9553,

6) м. Павлоград, перехрестя вул. Дніпровська та вул. Луганська: « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 47176 CID 9553,

7) м. Павлоград, перехрестя вул. Леніна та вул. Полтавська: « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 47176 CID 9573,

8) м. Павлоград, вхід до двору по АДРЕСА_2 : « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 47176 CID 9573,

9) м. Павлоград, перехрестя вул. Полтавська та вул. Горького: « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 47176 CID 9572,

10) виїзд з м. Павлоград АЗК « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 47176 CID 9573, 1583,

11) м. Павлоград, АЗС по вул. Луганська: « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 47176 CID 9572, 9553, 7563 в приміщенні Дніпропетровської філії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованої за адресою: АДРЕСА_4 , за період часу х 15 грудня 2015 року до 17 грудня 2015 року;

- базова станція «Астеліт» -

1) АДРЕСА_1 (місце вчинення кримінального правопорушення) « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30424 CID 26041, 26107,

2) м. Павлоград, перехрестя вул. К.Маркса та вул. Дніпровська: « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30424 CID 26041, 26152,

3) м. Павлоград, перехрестя вул. Дніпровська та вул. Котовського: « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30424 CID 26033, 26151,

4) м. Павлоград, перехрестя вул. Дніпровська та пр. Шахтобудівників: « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30424 CID 50063, 50064,

5) м. Павлоград, перехрестя вул. Дніпровська та вул. Полтавська: « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30424 CID 26041,

6) м. Павлоград, перехрестя вул. Дніпровська та вул. Луганська: « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30424 CID 26043, 50062,

7) м. Павлоград, перехрестя вул. Леніна та вул. Полтавська: « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30424 CID 26041,

8) м. Павлоград, вхід до двору по АДРЕСА_2 : « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30424 CID 26041,

9) м. Павлоград, перехрестя вул. Полтавська та вул. Горького: « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30424 CID 26041, 50061,

10) виїзд з м. Павлоград АЗК « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30424 CID 26107,

11) м. Павлоград, АЗС по вул. Луганська: « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30424 CID 26041, 26043 в приміщенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , за період часу з 15 грудня 2015 року до 17 грудня 2015 року.

З клопотання вбачається, що 16 грудня 2015 року в період часу з 14 год. 52 хв. до 14 год. 54 хв. двоє невідомих осіб із застосуванням зброї скоїли розбійний напад на ювелірний магазин « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ПП « ОСОБА_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , звідки заволоділи майном, яке належало ОСОБА_6 , чим спричинили останній матеріального збитку, сума якого встановлюється.
Під час досудового розслідування, при проведенні радіотехнічної розвідки, було встановлено, що поряд з місцем вчинення кримінального правопорушення та ймовірного руху осіб, що вчинили кримінальне правопорушення, працюють базові станції мобільного зв`язку: « ІНФОРМАЦІЯ_1 », « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення визначається за ч. 3 ст. 187 КК України.

В судовому засіданні слідчий просив задовольнити подане клопотання.

В клопотанні зазначено та обґрунтовано наданими копіями документів, що наявні достатні підстави вважати, що доступ до вищезазначених документів має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Розглянувши клопотання, вивчивши додані до нього документи, з`ясувавши думку слідчого та обґрунтування останнього щодо вмотивованості поданого до суду клопотання, приходжу до наступного висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

В клопотанні зазначено та обґрунтовано наданими копіями документів, що наявні достатні підстави вважати, що надання тимчасового доступу до вищевказаної інформації, в подальшому буде мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також для проведення повного та об`єктивного розслідування кримінального провадження, тому є необхідність для отримання тимчасового доступу.

Враховуючи, що слідчим обґрунтовано важливість та необхідність встановлення обставин у кримінальному провадженні, саме шляхом надання тимчасового доступу до зазначеної вище інформації, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,-

П О С Т А Н О В И В:
Клопотання слідчого СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , що погоджене із прокурором Павлоградської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття базових станцій:

- базова станція «МТС» -

1) АДРЕСА_1 (місце вчинення кримінального правопорушення) « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 33641 CID 13672,

2) м. Павлоград, перехрестя вул. К.Маркса та вул. Дніпровська: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 33641 CID 57763,

3) м. Павлоград, перехрестя вул. Дніпровська та вул. Котовського: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 33642 CID 57763,

4) м. Павлоград, перехрестя вул. Дніпровська та пр. Шахтобудівників: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 33641 CID 52831,

5) м. Павлоград, перехрестя вул. Дніпровська та вул. Полтавська: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 33641 CID 52912, 52013,

6) м. Павлоград, перехрестя вул. Дніпровська та вул. Луганська: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 33641 CID 52013,

7) м. Павлоград, перехрестя вул. Леніна та вул. Полтавська: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 33641 CID 52892,

8) м. Павлоград, вхід до двору по АДРЕСА_2 : « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 33641 CID 52892,

9) м. Павлоград, перехрестя вул. Полтавська та вул. Горького: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 33641 CID 59373,

10) виїзд з м. Павлоград АЗК « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 33641 CID 52833, 13083,

11) м. Павлоград, АЗС по вул. Луганська: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 33641 CID 13082 в приміщенні територіального управління ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , за період часу з 15 грудня 2015 року до 17 грудня 2015 року;

- базова станція «Київстар» -

1) АДРЕСА_1 (місце вчинення кримінального правопорушення) « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 44176 CID 9572, 9553,

2) м. Павлоград, перехрестя вул. К.Маркса та вул. Дніпровська: « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 47176 CID 9552,

3) м. Павлоград, перехрестя вул. Дніпровська та вул. Котовського: « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 47176 CID 551, 9552,

4) м. Павлоград, перехрестя вул. Дніпровська та пр. Шахтобудівників: « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 47176 CID 1583, 1581,

5) м. Павлоград, перехрестя вул. Дніпровська та вул. Полтавська: « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 47176 CID 9553,

6) м. Павлоград, перехрестя вул. Дніпровська та вул. Луганська: « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 47176 CID 9553,

7) м. Павлоград, перехрестя вул. Леніна та вул. Полтавська: « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 47176 CID 9573,

8) м. Павлоград, вхід до двору по АДРЕСА_2 : « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 47176 CID 9573,

9) м. Павлоград, перехрестя вул. Полтавська та вул. Горького: « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 47176 CID 9572,

10) виїзд з м. Павлоград АЗК « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 47176 CID 9573, 1583,

11) м. Павлоград, АЗС по вул. Луганська: « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 47176 CID 9572, 9553, 7563 в приміщенні Дніпропетровської філії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованої за адресою: АДРЕСА_4 , за період часу х 15 грудня 2015 року до 17 грудня 2015 року;

- базова станція «Астеліт» -

1) АДРЕСА_1 (місце вчинення кримінального правопорушення) « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30424 CID 26041, 26107,

2) м. Павлоград, перехрестя вул. К.Маркса та вул. Дніпровська: « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30424 CID 26041, 26152,

3) м. Павлоград, перехрестя вул. Дніпровська та вул. Котовського: « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30424 CID 26033, 26151,

4) м. Павлоград, перехрестя вул. Дніпровська та пр. Шахтобудівників: « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30424 CID 50063, 50064,

5) м. Павлоград, перехрестя вул. Дніпровська та вул. Полтавська: « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30424 CID 26041,

6) м. Павлоград, перехрестя вул. Дніпровська та вул. Луганська: « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30424 CID 26043, 50062,

7) м. Павлоград, перехрестя вул. Леніна та вул. Полтавська: « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30424 CID 26041,

8) м. Павлоград, вхід до двору по АДРЕСА_2 : « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30424 CID 26041,

9) м. Павлоград, перехрестя вул. Полтавська та вул. Горького: « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30424 CID 26041, 50061,

10) виїзд з м. Павлоград АЗК « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30424 CID 26107,

11) м. Павлоград, АЗС по вул. Луганська: « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30424 CID 26041, 26043 в приміщенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , за період часу з 15 грудня 2015 року до 17 грудня 2015 року.

Відповідальній особі, в якої перебуває вищевказана інформація, забезпечити слідчому СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 до неї тимчасовий доступ та можливість вилучення.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1