Єдиний унікальний номер 725/4702/15-к
Номер провадження 1-кс/725/862/15
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31.08.2015 Слідчий суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці ОСОБА_1 ,

при секретарі: ОСОБА_2

за участю слідчого ОСОБА_3

розглянувши клопотання, в кримінальному провадженні № 0000129 від 25.01.2015 року, яке подане старшим слідчим СВ Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором прокуратури Першотравневого району м. Чернівці ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів,-

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СВ Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області за погодженням з прокурором прокуратури Першотравневого району м. Чернівці звернулася до слідчого судді з вищевказаним клопотанням.

В клопотанні слідчий посилається на те, що 24.01.2015 на сайті «The Chernivtsi Times» під статтею «Памятка начинающим черновицким хунвейбинам» громадянин ОСОБА_5 виявив коментар аноніма з погрозами вбивством, погрозами його життю і здоров`ю та вказані коментарі сприйняв реальними.

Будучи допитаним в якості потерпілого ОСОБА_5 пояснив, що на даний час він працює журналістом в телекомпанії ТВА та Національній радіокомпанії України. 18 чи 19 січня 2015 року він випустив відео сюжет на каналі ТВА про те, що чернівчанин написав статтю в російській газеті, в якій були факти, що не відповідали дійсності. ОСОБА_5 вирішив з`ясувати хто цей чернівчанин та провів власне розслідування, в ході якого дізнався, що цей чернівчани - ОСОБА_6 , який проживає по АДРЕСА_1 .

Після виходу в ефір сюжету про вказаного чернівчанина, на сайті «The Chernivtsi Times» до свого сюжету під назвою «памятка начинающим черновицким хунвейбинам» ОСОБА_5 виявив коментар написаний анонімом 21.01.2015 наступного змісту: «пусть пробует, его на третьей хате пристрелять, у людей оружия на руках дофига и більше, люди злые, проклинают яценюка турчинова порошенко, ніхто пенькаться с Пелехом не будет, убьют нахер и семью і всех кто к кулявлобам присосался поубивают.»

Прочитавши зазначений коментар ОСОБА_5 сприйняв його як реальну погрозу його життю та здоров`ю, після чого звернувся з заявою до Першотранвевого РВ УМВС України в Чернівецькій області.

09.04.2015 року від начальника ВБК УМВС України в Чернівецькій області надійшла відповідь на доручення з інформацією про те, що відомості та телекомунікаційне устаткування із використанням якого було збережено IP-адреси користувачів, які розміщували повідомлення на веб-ресурсі «The Chernivtsi Time» у коментарях до статті під назвою «п`ятка начинающим черновицким хунвейбинам» (інформація, яка має значення для встановлення IP-адрес користувачів інтернету, що виклали коментарі з погрозами) перебуває у володінні ФОП « ОСОБА_7 », юридична адреса якого: АДРЕСА_2 .

На підставі вищевикладеного слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні ФОП « ОСОБА_7 » юридична адреса якого: АДРЕСА_2 , а саме до відомостей та телекомунікаційного устаткування із використанням якого було збережено ІР-адреси користувачів, які розміщували повідомлення на веб-ресурсі «The Chernivtsi Time» у коментарях до статті під назвою «памятка начинающим черновицким хуйвейбинам» за веб-посиланням « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Під час розгляду даного клопотання слідчий клопотання підтримала.

ФОП « ОСОБА_7 » в судове засідання не з`явився.

Розглянувши дане клопотання, приходжу до висновку, що воно обґрунтоване та підлягає до задоволення виходячи з наступного.

Слідчий під час розгляду клопотання довів, що документи про доступ до яких він клопоче знаходяться в у володінні ФОП « ОСОБА_7 » юридична адреса якого: АДРЕСА_2 . Самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як докази, які неможливо отримати іншим способом.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних) , які перебувають у володінні ФОП « ОСОБА_7 » юридична адреса якого: АДРЕСА_2 , а саме до відомостей та телекомунікаційного устаткування із використанням якого було збережено ІР-адреси користувачів, які розміщували повідомлення на веб-ресурсі «The Chernivtsi Time» у коментарях до статті під назвою «памятка начинающим черновицким хуйвейбинам» за веб-посиланням « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Строк дії цієї ухвали 1 місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя Першотравневого
районного суду м.Чернівці ОСОБА_1