У Х В А Л А

Справа № 569/20729/13-к

18 листопада 2013 року

Слідчий суддя Рівненського міського суду Рівненської області Доля В.А., розглянувши клопотання слідчого СВ Рівненського МВ УМВС України в Рівненській області (далі слідчий) ОСОБА_1, про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий Шмигельський Р.О. звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором прокуратури м. Рівне Рівненської області ОСОБА_2, у якому просить надати тимчасовий доступ до документів (інформації) про здійснення дзвінків та відправку СМС-повідомлень з радіоелектронного засобу - мобільного терміналу з абонентським номером +15, в період з 23 квітня 2013 року по 25 квітня 2013 року, з прив"язкою до базових станцій та зазначенням зони покриття мобільного оператору, які знаходяться у ПрАТ «Київстар», за адресою: ОСОБА_3, 3, в м. Львів (тел.. +38: факс і 38: електронна пошта info@kyivstar/ua), шляхом виготовлення таких документів (інформації) в електронному вигляді; зобов'язати ПрАТ «Київстар» надати інформацію на електронному носієві інформації - оптичному диску.

В обґрунтування клопотання зазначається, 25.04.2013 в чергову частину Рівненського МВ УМВС України надійшло повідомлення від гр. ОСОБА_4. ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що 23.04.2013 приблизно о 16.00 год.. його брат ОСОБА_5, 23.11.1969 р.п., житель ІНФОРМАЦІЯ_2, перебуваючи на території автовокзалу приїхав за допомогою маршрутного таксі № 53, на кінцеву зупинку, що за адресою м. Рівне, вул. Київська, неподалік НВП «Потенціал», при виїзді з м. Рівне у напрямку м. Київ. В подальшому гр. ОСОБА_6, пішов у невідомому напрямку, до цього часу місце встановлення останнього не встановлено.

За фактом умисного протиправного заподіяння смерті (вбивства), 25 квітня 2013 року розпочато досудове розслідування по кримінальному провадженню № 0002567 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

Приймаючи до уваги, що гр. ОСОБА_6, тривалий час не виходить з родичами на зв'язок та місцезнаходження його не відоме, є підстави вважати, що він став жертвою особливо тяжкого злочину - умисного вбивства.

Під час допиту водій маршрутного таксі гр. ОСОБА_7, зазначив, що він користується мобільним телефоном марки, з абонентським номером +15.

Встановити місцезнаходження ОСОБА_6 на даний час не представилось можливим.

З метою перевірки гр. ОСОБА_7. який востаннє спілкувався із гр.. ОСОБА_6, на причетність до вчинення даного злочину, встановлення місцеперебування ОСОБА_7 24.04.2013 року, встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, виникла необхідність в отриманні інформації про здійснення дзвінків та відправку СМС-повідомлень з радіоелектронного засобу - мобільного терміналу в період з 23 квітня 2013 року по 25 квітня 2013 року, яка може знаходиться в Львівської філії оператора мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар». що по вул. Генерала Трекова, 3 у м. Львів.

Іншими способами встановити обставини перебування особи на момент вчинення кримінального правопорушення неможливо.

Дослідивши клопотання та додані матеріали, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.

Відповідно до ч.1 ст.159 КК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Судом встановлено, що СВ Рівненського МВ УМВС України проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню № 0002567 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 115 КК України, порушеному за заявою ОСОБА_4 про те, що 23.04.2013 приблизно о 16.00 год.. його брат ОСОБА_5, 23.11.1969 р.п., житель ІНФОРМАЦІЯ_2, перебуваючи на території автовокзалу приїхав за допомогою маршрутного таксі № 53, на кінцеву зупинку, що за адресою м. Рівне, вул. Київська, неподалік НВП «Потенціал», при виїзді з м. Рівне у напрямку м. Київ. В подальшому гр. ОСОБА_6, пішов у невідомому напрямку, до цього часу місце встановлення останнього не встановлено.

Під час досудового розслідування, був допитаний водій маршрутного таксі гр. ОСОБА_7, який зазначив, що він користується мобільним телефоном марки, з абонентським номером +15.

З метою перевірки гр. ОСОБА_7. який востаннє спілкувався із гр.. ОСОБА_6, на причетність до вчинення даного злочину, встановлення місцеперебування ОСОБА_7 24.04.2013 року, встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, є необхідним отримання інформації про здійснення дзвінків та відправку СМС-повідомлень з радіоелектронного засобу - мобільного терміналу в період з 23 квітня 2013 року по 25 квітня 2013 року, яка може знаходиться в Львівської філії оператора мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар». що по вул. Генерала Трекова, 3 у м. Львів.

Дана інформація має суттєве значення для справи, оскільки отримання відомостей про з'єднання абонентів мобільного зв'язку, які виходили на зв'язок у зоні покриття ретрансляційних антен операторів на місці вчинення злочину, прилеглій території та маршруті можливого руху підозрюваної особи надає можливість встановлення абонентського номеру особи, яка, можливо, під час вчинення даного кримінального правопорушення отримувала телекомунікаційні послуги.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, що знаходиться в операторів телекомунікацій про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах.

Враховуючи, що слідчим доведено, що вказані документи (інформація), які знаходяться у володінні оператора телекомунікації мобільного звязку «Київстар», мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як докази, суд прийшов до висновку, про наявність достатніх підстав для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів (інформації).

На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст.159, 162-164 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання задоволити.

Надати органу досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0002567 тимчасовий доступ до документів (інформації) про здійснення дзвінків та відправку СМС-повідомлень з радіоелектронного засобу - мобільного терміналу з абонентським номером +15, в період з 23 квітня 2013 року по 25 квітня 2013 року, з привязкою до базових станцій та зазначенням зони покриття мобільного оператору, які знаходяться у ПрАТ «Київстар», за адресою: ОСОБА_3, 3, в м. Львів (тел.. +38: факс + 38: електронна пошта info@kyivstar/ua), шляхом виготовлення таких документів (інформації) в електронному вигляді.

Зобов'язати ПрАТ «Київстар» надати дану інформацію на електронному носієві інформації - оптичному диску.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Доля В.А.