Справа № 202/8083/15-к
Провадження №1кс/0202/2879/2015
ІНДУСТРІАЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
УХВАЛА

16 жовтня 2015 року м. Дніпропетровськ
слідчий суддя Індустріального районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 ,
за участю слідчого СВ Індустріального РВ ДМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2

розглянувши слідчого СВ Індустріального РВ ДМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , погоджене прокурором прокуратури Індустріального району м.Дніпропетровська ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення (виїмку),-
ВСТАНОВИВ:
В провадженні СВ Індустріального РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області знаходяться матеріали кримінального провадження, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001364 від 11.08.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.190 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_4 за попередньою змовою з невстановленими під час досудового розслідування особами, знаходячись у невстановленому слідством місці, у невстановлений час, маючи умисел, направлений на незаконне заволодіння чужим майном в особливо великих розмірах, діючи умисно, з корисливих мотивів здійснювали моніторинг сайту всесвітньої мережі Інтернет « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з метою встановлення замовників перевезень великих партій вантажів.

05-06.08.2015 року, більш точний час встановити в ході досудового розслідування не вдалося можливим, ОСОБА_4 діючи умисно, за попередньою змовою з невстановленими під час досудового розслідування особами, знаходячись у невстановленому слідством місці, маючи умисел, направлений на незаконне заволодіння чужим майном в особливо великих розмірах, діючи умисно, з корисливих мотивів під час моніторингу вказаного вище сайту використовуючи завідомо заготовлений номер телефону НОМЕР_1 зателефонували на номер НОМЕР_2 ОСОБА_5 , працівнику фізичної особи підприємця ОСОБА_6 , який був розміщений на вказаному сайті у повідомленні про перевезення партії цукрової продукції з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташоване за адресою: АДРЕСА_1 на адресу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташоване у АДРЕСА_2 та домовились про здійснення перевезення.

Продовжуючи реалізовувати свій злочинний умисел ОСОБА_4 та невстановлені під час досудового розслідування особи з електронної адреси ІНФОРМАЦІЯ_4 направили на електронну адресу ІНФОРМАЦІЯ_5 надану ОСОБА_5 раніше заготовлені документи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », яке за даними слідства не здійснює господарську діяльність протягом останніх трьох років, і копії документів приватного підприємства « ОСОБА_7 » про надання ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » у оренду автомобілів: «ДАФ» державний номерний знак НОМЕР_3 та напівпричепу державний номерний знак НОМЕР_4 під керуванням водія ОСОБА_8 , та «МАН» державний номерний знак НОМЕР_5 та напівпричепу державний номерний знак НОМЕР_6 під керуванням водія ОСОБА_9 для здійснення перевезення цукрової продукції з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташоване за адресою: АДРЕСА_1 на склад ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », розташований за адресою: АДРЕСА_2 , яке згідно угоди № 3006-2015 від 30 червня 2015 р. виконувало замовлення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » щодо переробки сировини цукру-піску кристалічного білого та його перевезення, отримало цукор згідно накладної, тобто відповідало за доставку та збереження вказаного майна перед ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в повному обсязі.

Будучи введеним у оману та не підозрюючи про злочинний намір ОСОБА_4 та невстановлених слідством осіб, ОСОБА_5 прийняла пропозицію останніх та на підставі наданих документів сформувала документи на перевезення цукрової продукції вищезазначеним автотранспортом з місця завантаження за адресою: АДРЕСА_1 до місця призначення за адресою: АДРЕСА_2 .

Продовжуючи реалізовувати свій злочинний умисел, направлений на заволодіння чужим майном в особливо великих розмірах шляхом обману, 06.08.2015 після завантаження автомобілів марки «ДАФ» та «МАН» цукром пісок білий кристалічний загальною вагою 80 т, загальною вартістю 852000 гривень, ОСОБА_4 разом з іншими невстановленими під час досудового розслідування особами, з метою приховування слідів кримінального правопорушення, надали вказівку водіям ОСОБА_8 та ОСОБА_9 доправити вантаж до складів розташованих за адресою: АДРЕСА_3 .

07.08.2015, більш точний час встановити під час досудового розслідування не вдалося можливим, під керівництвом ОСОБА_4 та невстановлених під час досудового розслідування осіб, з використанням найманих, невстановлених слідством, вантажників мішки з цукром були розвантажені, після чого ОСОБА_4 розрахувався з водіями ОСОБА_8 та ОСОБА_9 за перевезення зазначеної продукції.

08.08.2015 близько 02 год. 00 хв. ОСОБА_4 разом з іншими невстановленими під час досудового розслідування особами, використовуючи найманих вантажників, завантажили в автомобілі: «ДАФ» державний номерний знак НОМЕР_7 під керуванням водія ОСОБА_10 цукор в мішках білого кольору з полімерного матеріалу вагою 50 кг кожен в кількості близько 700 одиниць. Близько 06 год. 00 хв. за вказаною адресою прибув автомобіль «КамАЗ» державний номерний знак НОМЕР_8 та причеп державний номерний знак НОМЕР_9 під керуванням водія ОСОБА_11 в який ОСОБА_4 разом з іншими невстановленими під час досудового розслідування особами, використовуючи найманих вантажників, завантажили цукор в мішках білого кольору з полімерного матеріалу вагою 50 кг кожен в кількості 744 одиниці.

Протягом першої половини 08.08.2015 автомобілі: «ДАФ» державний номерний знак НОМЕР_7 під керуванням водія ОСОБА_10 та «КамАЗ» державний номерний знак НОМЕР_8 з причепом, державний номерний знак НОМЕР_9 , під керуванням водія ОСОБА_11 , у супроводі невстановлених слідством спільників ОСОБА_4 перевезли цукор до смт Ювіленйне, Дніпропетровського району, Дніпропетровського області, де на стоянці, розташованій на території автомобільної заправочної станції № 103 «Ювілейне» Дніпропетровської філії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », вздовж автодороги Т0410 в напрямку руху зі сторони м. Підгороднє Дніпропетровського району, Дніпропетровської області в напрямку пр. ім. газети Правда в м. Дніпропетровську зустрілись з ОСОБА_4 та з іншими невстановленими під час досудового розслідування особами.

Крім того продовжуючи реалізовувати свій злочинний умисел, направлений на заволодіння чужим майном в особливо великих розмірах шляхом обману ОСОБА_4 разом з іншими невстановленими під час досудового розслідування особами, з метою реалізації цукрової продукції, за телефоном НОМЕР_10 зв`язалися з ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , які раніше займались реалізацією цукрової продукції і мали знайомих у цій сфері, та запропонували останнім реалізувати цукрову продукцію обсягом близько 80 тон за грошову винагороду, сума якої досудовим розслідуванням не встановлена.

Не підозрюючи про злочинний намір ОСОБА_4 та невстановлених слідством осіб, ОСОБА_12 та ОСОБА_13 прийняли пропозицію останніх та разом з ними протягом 10-11.08.2015 займались пошуком покупців цукрової продукції.

Зважаючи на те, що збути цукор об`ємом близько 80 т. одному покупцю не вдавалось, члени групи розділились ОСОБА_4 , використовуючи ОСОБА_13 намагався збути цукор, завантажений на автомобіль «КамАЗ» державний номерний знак НОМЕР_8 з причепом, державний номерний знак НОМЕР_9 , під керуванням водія ОСОБА_11 , а інші члени групи цього ж часу намагались реалізувати цукор, завантажений в автомобіль «ДАФ» державний номерний знак НОМЕР_7 під керуванням водія ОСОБА_10

11.08.15 року близько о 15 годині, невстановлені члени групи, діючи умисно, реалізуючи раніше виниклі спільні злочинні наміри прибули разом з автомобілем «ДАФ» державний номерний знак НОМЕР_7 під керування водія ОСОБА_10 , завантаженим цукром піском білим кристалічним у мішках білого кольору з полімерного матеріалу, вагою 50 кг кожен, загальною вагою близько 35 т, більш точну вагу під час досудового розслідування встановити не надалося можливим, до складу ФОП ОСОБА_14 , розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , де реалізували ОСОБА_14 цукор за суму, близько 400000 гривень, точну суму досудовим розслідуванням не встановлено. Отриманими грошовими коштами ОСОБА_4 та інші невстановлені під час досудового розслідування особи, розпорядилися на власний розсуд.

Продовжуючи реалізовувати свій злочинний намір, направлений на заволодіння чужим майном шляхом обману, 11.08.2015 після 15 год. 00 хв., ОСОБА_4 діючи у групі невстановлених під час досудового розслідування осіб, умисно, з корисливих мотивів, використовуючи необізнаного у злочинних намірах групи ОСОБА_13 , за допомогою останнього запропонував придбати цукор директору ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » ОСОБА_15 , на що останній погодився. Виконуючи умови усної угоди ОСОБА_4 , ОСОБА_13 разом з ОСОБА_11 , який керував автомобілем «Камаз» державний номерний знак НОМЕР_8 з причепом, державний номерний знак НОМЕР_9 , завантажений цукром прибули до складської будівлі, розташованої за адресою: АДРЕСА_5 . За вказаною адресою під час проведення робіт з розвантаження-навантаження вказаного автомобіля близько 18 год. 00 хв. ОСОБА_4 та ОСОБА_13 були затримані працівниками міліції.

В ході проведеного досудового розслідування встановлені номера абонентів мобільного зв`язку оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » особ, які можуть бути причетні до скоєння кримінального правопорушення, які використовувались під час підготовки та вчинення злочину, а саме: НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , інформація за яким про вхідні та вихідні дзвінки, вихідні та вхідні SMS, тривалість з`єднань абонентів мобільного зв`язку за період з 01.06.2015 із зазначенням терміналів та ретрансляційних антен у зоні покриття, які виходили на зв`язок із вказаними абонентами, а також інформація про співрозмовників, перебуває у воло дінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » за адресою: АДРЕСА_6 та необхідність в отриманні якої виникла на теперішній час.

Зазначив, що отримання інформації (документів) про вхідні та вихідні дзвінки, вихідні та вхідні SMS, тривалість з`єднань абонентів мобільного зв`язку за період з 01.06.2015 із зазначенням терміналів та ретрансляційних антен у зоні покриття, які виходили на зв`язок із абонентами НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , а також інформацію про їх співрозмовників, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » за адресою: АДРЕСА_6 , має значення для:

- встановлення адрес потужностей, що використовуються для вчинення кримінального правопорушення, та ймовірних місць зберігання речей і документів, що мають значення для кримінального провадження і в подальшому можуть бути використані як докази вчинення кримінального правопорушення;

- швидкого та повного проведення досудового розслідування;

- встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні;

- встановлення кола осіб які вчинили вищевказане кримінальне правопорушення (злочин), щоб кожний, хто його вчинив, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини;

- використання отриманої інформації (речей, тощо) у сукупності з іншими доказами у кримінальному провадженні, що дозволить встановити важливі обставини та визначення доказами у судовому розгляді.

Вказав, що дана інформація має суттєве значення по справі та може бути підтвердженням вчинення вказаними особами злочину, встановленню інших осіб, що мають відношення до скоєння вказаного злочину, отриманням інших доказів. В той же час вказана інформація перебуває в електронних документах операторів телекомунікаційного мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » за адресою: АДРЕСА_6 .

15 жовтня 2015 року слідчому судді Індустріального районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання слідчого СВ Індустріального РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , в якому просив надати тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме інформацію, що знаходиться у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_10 » найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », розташованого за адресою: АДРЕСА_6 .

У суді слідчий клопотання підтримав, просив задовольнити.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України розглядається клопотання без особи в володінні якої знаходяться речі та документи.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до ч.7 ст. 163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про тимчасовий доступ до речей і документів може дати розпорядження про можливість вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей і документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Заслухавши думку слідчого, дослідивши матеріали кримінального провадження № 0001364, вважаю, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки для з`ясування всіх обставин кримінального провадження, необхідний доступ до інформації та її виїмку, що знаходиться у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_10 » найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », розташованого за адресою: АДРЕСА_6 .

Клопотання про фіксування процесуальної дії за допомогою технічного засобу під час розгляду клопотання слідчому судді не надходило і за ініціативою слідчого судді не здійснювалося, що відповідає вимогам ст. 107 КПК України.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.110, 131, 132, 159-166, 309, 369-372, 395 КПК України, -
ПОСТАНОВИВ :
Клопотання слідчого СВ Індустріального РВ ДМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , погоджене прокурором прокуратури Індустріального району м.Дніпропетровська ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення (виїмку) задовольнити.

Надати слідчому СВ Індустріального РВ ДМУ ГУМВС України у Дніпропетровській області ОСОБА_2 дозвіл на тимчасовий доступ (ознайомлення та отримання належно завірених копій) до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_10 » найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », розташованого за адресою: АДРЕСА_6 , та зобов`язати останнього надати розгорнуту інформацію про абонента зв`язку за номером: НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , а саме: про зв`язок зазначеного абонента, надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, власників, роздруківки Інтернет - з`єднань, вхідних і вихідних міжнародних, міжміських, місцевих дзвінків та «SMS» повідомлень із зазначенням IMEI мобільних терміналів, в яких було активовано зазначений абонентський номер, тривалість з`єднань, номерів всіх абонентів спілкування, які виходили на зв`язок з вказаним абонентом, з прив`язкою до базових станцій, та IMEI мобільних терміналів, що використовувалися співрозмовниками під час з`єднань з кожним із вказаних абонентів, за період часу з 01.06.2015 до теперішнього.

В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк виконання ухвали до 13 листопада 2015 року.
Ухвала є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1