Справа №1-78/07
ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19
червня 2007 року Глибоцький
районний суд Чернівецької області

у складі
головуючого судді Бреславського
О.Г.

при
секретарі Ткач
О.М.

за
участю прокурора Балана
Ю.В.

захисника ОСОБА_2

представника
потерпілого ОСОБА_3

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Глибока справу по
обвинуваченню ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1народження, уродженця
та жителя с. Опришени Глибоцького
району Чернівецької області, громадянина
України, по національності румуна, із неповною середньою освітою, неодруженого,
не працюючого, раніше не
судимого, у вчинені злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Підсудний, ОСОБА_1,
17 листопада 2006 року приблизно о 20 годині на вулиці напроти
господарства ОСОБА_4, що розташований в
с. Опришени Глибоцького району Чернівецької області, на ґрунті неприязних стосунків умисно наніс
йому удари руками, ногами по голові та
різним частинам тіла, тим самим
заподіявши йому легкі тілесні ушкодження.

Підсудний
ОСОБА_1 у вчинені ним даного злочину вину визнав повністю і даними в судовому
засіданні показами підтвердив обставини заподіяння ним легких тілесних
ушкоджень потерпілому ОСОБА_4

Крім
повного визнання вини самим підсудним його вина у вчиненому повністю доведена
наступними доказами.

Так, потерпілий ОСОБА_4, будучи допитаним в судовому засіданні, підтвердив обставини спричинення йому
підсудним ОСОБА_1 тілесних ушкоджень.

З
протоколу відтворення обстановки і обставин події з участю потерпілого ОСОБА_4
вбачається, що потерпілий під час
проведення даної слідчої дії показав при яких обставинах та яким чином
підсудний заподіяв йому тілесні ушкодження.

З
висновку судово-медичної експертизи № 1094 від 20.04.2007 року вбачається, що ОСОБА_4 спричинені ушкодження: у вигляді
синців та саден голови,
підконюктивальних крововиливів обох очних яблок, які
відносяться до легких тілесних ушкоджень.

2

Вина
підсудного у вчинені ним даного злочину підтверджується також і іншими
матеріалами справи.

На
підставі викладеного, аналізуючи всі
обставини справи, докази зібрані по
справі в їх сукупності, суд прийшов до
висновку, що у вчиненому ОСОБА_1 є склад
злочину, передбачений ч. 1 ст. 125 КК
України, тобто спричинення умисного
легкого тілесного ушкодження.

При
визначенні виду та міри покарання підсудному суд відповідно до ст.65 КК України
враховує ступінь тяжкості вчиненого підсудним злочину, його особу посередньо характеризується по
місцю проживання, обставини, що пом'якшують покарання, а саме те,
що він раніше не судимий, що
вчинений ним злочин відноситься до злочинів невеликої тяжкості, його молодий вік, а також те,
що злочин вчинено на ґрунті неприязних стосунків і вважає, що наведені обставини істотно знижують
ступінь тяжкості вчиненого злочину.

З
врахуванням тяжкості вчиненого злочину,
особи підсудного та інших обставин справи, суд дійшов висновку, міру покарання призначити у виді штрафу.

Потерпілим
ОСОБА_4 заявлено цивільний позов до ОСОБА_1 про стягнення з останнього
матеріальної шкоди в сумі 69 грн., моральної
шкоди в сумі 2000 грн. Підсудний ОСОБА_1 в судовому засіданні позов визнав
частково, а саме матеріальну шкоду
визнав а моральну ні.

Враховуючи
те, що злочинними діями підсудного
потерпілому ОСОБА_4 заподіяні матеріальні збитки та моральні страждання і його
вина у вчиненому доведена, суд
вважає, що позовні вимоги ОСОБА_4 щодо
стягнення з підсудного матеріальної шкоди підлягають задоволенню в повному
обсязі.

З
урахуванням характеру та обсягу заподіяних потерпілому моральних і фізичних
страждань, наслідків тілесних
ушкоджень, майнового стану підсудного та
інших обставин суд визначає розмір відшкодування моральної шкоди на користь
ОСОБА_4 в сумі 1000грн.

Керуючись ст.
321-324, 328 КПК України, суд,

ЗАСУДИВ:

ОСОБА_1визнати
винним у вчинені злочину, передбаченого
ч. 1 ст. 125 КК України та покарання йому призначити у вигляді штрафу в розмірі
510 (п'ятсот десяти) грн.

Позовні
вимоги ОСОБА_4задовольнити частково і стягнути з ОСОБА_1на користь
ОСОБА_4матеріальну шкоду в сумі 69 грн. та моральну шкоду в сумі 1000 грн.

Міру
запобіжного заходу відносно засудженого залишити попередню у вигляді підписки
про невиїзд до набрання вироком законної сили.

Вирок
суду може бути оскаржений в апеляційний суд Чернівецької області, через Глибоцький районний суд на протязі 15
діб з дня його проголошення.