Справа № 675/1254/15-к
Провадження № 1-кс/675/252/2015
У Х В А Л А
про тимчасове переведення засудженого
з виправної колонії до слідчого ізолятора
"17" липня 2015 р. м. Ізяслав

Слідчий суддя Ізяславського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю: прокурора ОСОБА_3 , слідчого СВ Ізяславського РВ УМВС України в Хмельницькій області ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ізяслав клопотання слідчого СВ Ізяславського РВ УМВС України в Хмельницькій області ОСОБА_4 , погоджене з прокурором прокуратури Ізяславського району ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні № 0000193, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 13 травня 2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, про тимчасове переведення засудженого з виправної колонії до слідчого ізолятора, -
в с т а н о в и в :
Слідчий СВ Ізяславського РВ УМВС України в Хмельницькій області ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді Ізяславського районного суду Хмельницької області з клопотанням про тимчасове переведення засудженого з виправної колонії до слідчого ізолятора терміном на 2 місяці.
В обґрунтування клопотання зазначає, що в період часу з 01 по 13 квітня 2015 року невстановлена особа проникла до житлового будинку, що у АДРЕСА_1 , який належить ОСОБА_5 , звідки таємно викрала електроінструменти та будівельне обладнання.
Під час проведення досудового розслідування встановлено, що до вчинення вказаного кримінального правопорушення може бути причетний ОСОБА_6 , житель м. Ізяслав Хмельницької області, який відбуває покарання у виді позбавлення волі в Райковецькій виправній колонії № 78 згідно вироку Ізяславського районного суду Хмельницької області від 15 квітня 2015 року. На даний час виникла необхідність у переведенні ОСОБА_6 в Хмельницький слідчий ізолятор з метою його допиту, проведення з ним слідчого експерименту, у випадку наявності підстав оголошення підозри та проведення інших слідчих дій, потреба в яких виникне в ході досудового розслідування.
Слідчий СВ Ізяславського РВ УМВС України в Хмельницькій області ОСОБА_4 у судовому засіданні клопотання підтримав, посилаючись на обставини, викладені в ньому.
Прокурор ОСОБА_3 зазначене клопотання підтримала.
Слідчий суддя, заслухавши пояснення слідчого, з`ясувавши позицію прокурора, дослідивши матеріали кримінального провадження, приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.
Вироком Ізяславського районного суду Хмельницької області від 15 квітня 2015 року ОСОБА_6 засуджено за ч. 3 ст. 185, ст. 71 КК України до 3 років 1 місяця позбавлення волі.
Засуджений відбуває покарання у Райковецькій виправній колонії № 78, що в с. Райківці Хмельницького району Хмельницької області.
У ході судового розгляду були досліджені матеріали, додані до клопотання, які підтверджують викладені в клопотанні обставини.
Згідно витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження убачається, що 13 травня 2015 року внесено відомості по факту вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України (кримінальне провадження № 0000193).
За положеннями ст. 90 КВК України у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України, засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене іншою особою або цією ж особою, за яке вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді може бути тимчасово залишений у слідчому ізоляторі або переведений з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора.
Відповідно до п. 12 ч. 1 ст. 537 КПК України під час виконання вироків суд має право вирішувати, зокрема, питання про переведення засудженого з колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена.
З метою проведення із ОСОБА_6 слідчих дій у кримінальному провадженні № 0000193 за фактом викрадення електроінструментів та будівельного обладнання з житлового будинку, що у АДРЕСА_1 , належного ОСОБА_5 , суд приходить до висновку про необхідність тимчасового переведення засудженого з виправної колонії в Хмельницький слідчий ізолятор терміном на 60 днів.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 372, 537, 539 КПК України, слідчий суддя -
у х в а л и в :
Клопотання слідчого СВ Ізяславського РВ УМВС України в Хмельницькій області ОСОБА_4 про тимчасове переведення засудженого з виправної колонії до слідчого ізолятора задовольнити.
Тимчасово перевести засудженого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з Райковецької виправної колонії № 78 с. Райківці Хмельницького району Хмельницької області до Хмельницького слідчого ізолятора № 29 м. Хмельницький терміном на 60 днів.
Ухвалу направити начальнику Райковецької виправної колонії № 78 та начальнику Хмельницького слідчого ізолятора № 29 для виконання.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1