Ярмолинецький районний суд Хмельницької області
копія/Справа № 674/747/15-к
УХВАЛА

11 червня 2015 року смт. Ярмолинці

Слідчий суддя Ярмолинецького районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши скаргу ОСОБА_4 на дії слідчого Дунаєвецького РВ УМВС України в Хмельницькій області щодо невнесення до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомостей за заявою про вчинення злочинів щодо його представників, -

встановив:
ОСОБА_4 звернувся до суду із скаргою на дії слідчого Дунаєвецького РВ УМВС України в Хмельницькій області (далі Дунаєвецький РВ) щодо невнесення до Єдиного реєстру досудових розслідувань (далі ЄРДР) відомостей за його заявою про вчинення злочинів щодо його представників ОСОБА_5 і ОСОБА_6 .

На обґрунтування скарги заявник зазначив, що 12.05.2015 року він отримав повідомлення з Кам"янець-Подільського МВ УМВС України в Хмельницькій області про те, що його заява по факту побиття його представників направлена в ОСОБА_7 , однак слідчий досі не повідомив його про внесення відомостей про вказане кримінальне правопорушення до ЄРДР.

Під час судового розгляду ОСОБА_4 скаргу підтримав.

Прокурор проти задоволення скарги заперечував.

Заслухавши осіб, які беруть участь в судовому розгляді, ознайомившись з матеріалами кримінального провадження, суд вважає, що скарга не підлягає задоволенню.

Встановлено, що 16 березня 2015 року потерпіла ОСОБА_5 звернулася до Дунаєвецького РВ із заявою про спричинення їй тілесних ушкоджень в АДРЕСА_1 поряд з приміщенням Дунаєвецького районного суду громадянами ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .

В той же день, 16.03.2015 р., слідчим Дунаєвецького РВ ОСОБА_12 за даною заявою було внесено відомості до ЄРДР за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України (кримінальне провадження №0000133).

ОСОБА_6 з такою заявою про заподіяння їй у вищевказану дату тілесних ушкоджень в Дунаєвецький РВ УМВС України в Хмельницькій області не зверталася, що не позбавляє її можливості це зробити в будь-який час.

В той же час, 17 квітня 2015 року потерпіла ОСОБА_6 звернулася до Дунаєвецького РВ із заявою про спричинення їй тілесних ушкоджень в м. Дунаївці по вул. Красінських біля приміщення Дунаєвецького районного суду громадянкою ОСОБА_13 .

Того ж дня, 17.04.2015 р., слідчим Дунаєвецького РВ ОСОБА_14 за даною заявою було внесено відомості до ЄРДР за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України (кримінальне провадження №0000229).

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 477 КПК України кримінальні правопорушення щодо заподіяння особам тілесних ушкоджень є кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення, які можуть бути розпочатими слідчим, прокурором лише за заявою потерпілих.

Тому заява ОСОБА_4 до ЄРДР не вносилася, оскільки у ній не містилось відомостей про спричинення тілесних ушкоджень безпосередньо йому, як того вимагає закон.

Враховуючи викладене, підстав для задоволення скарги ОСОБА_4 немає.

Керуючись ст. ст. 306-307, 477 КПК України,

постановив:
У задоволенні скарги ОСОБА_4 на дії слідчого Дунаєвецького РВ УМВС України в Хмельницькій області щодо невнесення до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомостей за заявою про вчинення злочинів щодо його представників ОСОБА_5 та ОСОБА_6 відмовити.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Хмельницької області протягом п"яти днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя підпис

Копія вірна:

Суддя ОСОБА_1