н/п 1-кс/640/7194/13
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" листопада 2013 р. м. Харків

Слідчий суддя Київського районного суду м. Харкова Садовський К.С., при секретарі Смирновій Т.Д., за участю слідчого Корсун К.О., розглянувши в залі судових засідань в приміщенні Київського районного суду м. Харкова клопотання старшого слідчого з ОВС ВР ДТП СУ ГУМВС України в Харківській області майора міліції ОСОБА_1 у кримінальному провадженні № 0000369 від 21.03.2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 286 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

07 листопада 2013 р. до Київського районного суду м. Харкова надійшло клопотання старшого слідчого з ОВС ВР ДТП СУ ГУМВС України в Харківській області майора міліції ОСОБА_1 по кримінальному провадженню № 0000369 від 21.03.2013 року, погоджене прокурором відділу 04/2/4 прокуратури Харківської області юристом 2 класу ОСОБА_2, про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації про перебування абонентського номеру НОМЕР_1 свідка ОСОБА_3 з 23 год. 00 хв. 13.07.2012 до 01 год. 00 хв. 14.07.2013 у зоні дії базових станцій оператора ПрАТ «МТС Україна», що обслуговують територію Красноградського району Харківської області, а також про всі вхідні та вихідні дзвінкі, здійснені з номера оператора мобільного зв'язку НОМЕР_1, та передані і отримані дані шляхом СМС і ММС за вказаний період часу, яка перебуває у володінні оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна».

В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що 13 липня 2012 близько 23 години 10 хвилин на 103 км 300 м автодороги Харків-Сімферополь-Алушта-Ялта у с. Песчанка Красноградського району Харківської області стався наїзд автомобілем «Хюндай-Туксон» р.н. ВI3817ВА під керуванням водія ОСОБА_4 на пішохода ОСОБА_5. Після цього відбувся наступний наїзд невстановленим автомобілем під керуванням невстановленого водія на вищевказаного пішохода. Внаслідок пригоди пішохід ОСОБА_5 від отриманих тілесних ушкоджень помер на місці ДТП.

За даним фактом розпочато досудове розслідування, зареєстроване у ЄРДР за № 0000369 від 21.03.2013 року за ознаками ч. 2 ст. 286 КК України

В ході досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме: відомості, які знаходяться у володінні операторів та провайдерів телекомунікацій - з метою отримання інформації про перебування абонентського номеру НОМЕР_1 свідка ОСОБА_3 з 23 год. 00 хв. 13.07.2012 до 01 год. 00 хв. 14.07.2013 у зоні дії базових станцій оператора ПрАТ «МТС Україна», що обслуговують територію Красноградського району Харківської області та осіб, з якими вів телефонні розмови свідок ОСОБА_3 зі свого телефону, а також про передані і отримані ним дані шляхом СМС та ММС за вказаний період часу).

Приймаючи до уваги вищевикладене, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин кримінального провадження, у органу досудового розслідування виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до зазначеної оператора телекомунікацій ПрАТ «МТС Україна».

В судовому засіданні слідчий підтримав подане клопотання.

ПрАТ «МТС Україна», у володінні якого перебувають речі та документи, належним чином є повідомленим про час та місце розгляду клопотання старшого слідчого з ОВС ВР ДТП СУ ГУМВС України в Харківській області майора міліції ОСОБА_1; в судове засідання представник не зявився, про причини неявки суд не повідомив. Неприбуття цих осіб за судовим викликом, відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду цього клопотання.

Слідчий суддя, вислухавши думку сторони кримінального провадження, дослідивши Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація про перебування абонентського номеру НОМЕР_1 свідка ОСОБА_3 з 23 год. 00 хв. 13.07.2012 до 01 год. 00 хв. 14.07.2013 у зоні дії базових станцій оператора ПрАТ «МТС Україна», що обслуговують територію Красноградського району Харківської області, а також про всі вхідні та вихідні дзвінкі, здійснені з номера оператора мобільного зв'язку НОМЕР_1, та передані і отримані дані шляхом СМС і ММС за вказаний період часу, яка знаходиться у оператора мобільного звязку мережі ПрАТ «МТС Україна», сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; ці відомості можуть бути використані як докази; іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст.107 КПК України.

Керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого з ОВС ВР ДТП СУ ГУМВС України в Харківській області майора міліції ОСОБА_1 у кримінальному провадженні № 0000369 від 21.03.2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 286 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Дозволити старшому слідчому з ОВС ВР ДТП СУ ГУМВС України в Харківській області майору міліції ОСОБА_1 право тимчасового доступу до інформації про перебування абонентського номеру НОМЕР_1 свідка ОСОБА_3 з 23 год. 00 хв. 13.07.2012 до 01 год. 00 хв. 14.07.2013 у зоні дії базових станцій оператора ПрАТ «МТС Україна», що обслуговують територію Красноградського району Харківської області, а також про всі вхідні та вихідні дзвінкі, здійснені з номера оператора мобільного зв'язку НОМЕР_1, та передані і отримані дані шляхом СМС і ММС за вказаний період часу, яка перебуває у володінні оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна».

Зобовязати оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна» надати старшому слідчому з ОВС ВР ДТП СУ ГУМВС України в Харківській області майору міліції ОСОБА_1 тимчасовий доступ до зазначеної інформації про перебування абонентського номеру НОМЕР_1 свідка ОСОБА_3 з 23 год. 00 хв. 13.07.2012 до 01 год. 00 хв. 14.07.2013 у зоні дії базових станцій оператора ПрАТ «МТС Україна», що обслуговують територію Красноградського району Харківської області, а також про всі вхідні та вихідні дзвінкі, здійснені з номера оператора мобільного зв'язку НОМЕР_1, та передані і отримані дані шляхом СМС і ММС за вказаний період часу.

Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 12.12.2013 року.

Розяснити оператору мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна», що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до інформації, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя К.С.Садовський