УХВАЛА

про надання доступу до речей та документів

Справа № 306/162/15-к

Провадження № 1-кс/306/31/15

26 січня 2015 року м. Свалява

Слідчий суддя Свалявського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1

при секретарі: ОСОБА_2

за участю слідчого: ОСОБА_3

розглянув клопотання старшого слідчого СВ Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в Закарпатській області капітана міліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором прокуратури Свалявського району ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів, а саме доступу до матеріалів відеофіксації, за період з 23:00 години до 23:59 годин, із відеокамер, на яких зафіксовано факт спричинення тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_5 біля котеджу № 4 та які встановлені на території мотелю-ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: с. Ганьковиця, Свалявського раойну, Закарпатської області, з метою її огляду та можливістю вилучення (виїмки).

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, заслухавши думку старшого слідчого Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 , слідчий суддя, -

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий ІНФОРМАЦІЯ_2 капітан міліції ОСОБА_3 звернувся в суд із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме доступу до матеріалів відеофіксації, за період з 23:00 години до 23:59 годин, із відеокамер, на яких зафіксовано факт спричинення тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_5 біля котеджу № 4 та які встановлені на території мотелю-ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: с. Ганьковиця, Свалявського району, Закарпатської області, з метою її огляду та можливістю вилучення (виїмки).

Відповідно до витягу із кримінального провадження № 0000037 від 16.01.2015 року, 16 січня 2015 року до ЄРДР внесено заяву ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканця АДРЕСА_1 , тимчасово непрацюючого (стверджується протоколом прийняття усної заяви про вчинене кримінальне правопорушення від 15.01.2015 року о 01:00 годині) про те, що 15 січня 2015 року близько 23 годині 40 хвилин в котеджі № 4 мотелю-ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого в с. Ганьковиця, Свалявського району, Закарпатської області, громадянин ОСОБА_6 на грунті раптово виниклих неприязних відносин, спричинив тілесні ушкодження громадянину ОСОБА_5 у вигляді забійної рваної рани верхньої губи (стверджується повідомленням лікаря чергового відділення ІНФОРМАЦІЯ_4 від 16.01.2015 року).

За даним фактом 16 січня 2015 року розпочато досудове розслідування та внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомості за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України злочин проти життя та здоров`я особи, який полягає у скоєнні умисного легкого тілесного ушкодження.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що територія мотелю-ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_1 », на якій виникла бійка між громадянами ОСОБА_6 та ОСОБА_5 (рапорт оперативного чергового Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в Закарпатській області ст. лейтенанта міліції ОСОБА_7 від 16.01.2015 року) обладнана відеокамерами, на яких ведеться відоспостереження.

Відповідно до ст. 93 ч.2 КПК України (в редакції 2012 року) - сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 9 ч.2 КПК України (в редакції 2012 року) - прокурор, слідчий зобов`язані всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження, виявити як ті обставини, що викривають, так і ті, що виправдовують підозрюваного, обвинуваченого, а також обставини, що пом`якшують чи обтяжують його покарання, надати їм належну правову оцінку та забезпечити прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України (в редакції 2012 року) - тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст. 160 КПК України (в редакції 2012 року) - сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч.5 ст. 163 КПК України (в редакції 2012 року) - слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подасться клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України (в редакції 2012 року) - слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000037 відповідає вимогам ст. 160 КПК України (в редакції 2012 року).

Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України (в редакції 2012 року) - тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Враховуючи, що матеріали відеофіксації з відеокамер можуть мати доказове значення (для з`ясування суттєвих обставин виникнення бійки), а також зважаючи на те, що матеріали відеофіксації не становлять собою документи, які містять охоронювану законом таємницю, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання старшого слідчого Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 - слід задовольнити, надати ОСОБА_3 право тимчасового доступу до матеріалів відеофіксації із відеокамер, на яких зафіксовано факт спричинення тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_5 на території мотелю-ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з метою їх огляду та вилучення.

Відповідно до ст.166 КПК України (в редакції 2012 року) - у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 166 КПК України (в редакції 2012 року), слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Надати старшому слідчому СВ Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в Закарпатській області капітану міліції ОСОБА_3 право тимчасового доступу до матеріалів відеофіксації, за період з 23:00 години до 23:59 годин, 15 січня 2015 року із відеокамер, на яких зафіксовано факт спричинення тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_5 біля котеджу № 4 на території мотелю-ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з метою їх огляду та вилучення.

Обов"язок по наданню права (забезпечення) тимчасового доступу старшому слідчому СВ Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в Закарпатській області капітану міліції ОСОБА_3 до матеріалів відеофіксації, за період з 23:00 години до 23:59 годин, 15 січня 2015 року із відеокамер, на яких зафіксовано факт спричинення тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_5 біля котеджу № 4 на території мотелю-ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: с.Ганьковиця, Свалявського району, Закарпатської області.

Строк дії ухвали до 16 лютого 2015 року включно.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ

СВАЛЯВСЬКОГО РАЙОННОГО СУДУ ОСОБА_8

Слідчий Суддя Свалявського

районного суду ОСОБА_1