Справа № 597/1393/13-к
Провадження № 1-кп/597/95/2013
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" грудня 2013 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Піцик В.М.

за участю секретаря Николайчук З.М.

прокурора Голоден Д.І.

обвинуваченого ОСОБА_1

потерпілих ОСОБА_2, ОСОБА_3

розглянувши під час судового засідання матеріали кримінального провадження № 0000397 про обвинувачення ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3, українця, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_4, непрацюючого, одруженого, на утриманні неповнолітня дочка, раніше не судимого, у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 ч.2 КК України

В С Т А Н О В И В:

31.08.2013 року біля 20 години ОСОБА_1, перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння в господарстві, що в с.Слобідка Заліщицького району Тернопільської області, вчинив словесну суперечку з своєю дружиною ОСОБА_2, в ході якої умисно наніс ОСОБА_2 4-5 ударів кулаками обох рук в голову та обличчя, спричинивши їй тілесні ушкодження у вигляді рани на слизовій верхньої губи та садна на переніссі, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень. В ході даної суперечки ОСОБА_2 зателефонувала до свого батька ОСОБА_3, щоб він приїхав на допомогу. Коли ОСОБА_3 приїхав в господарство ОСОБА_2, між ним та ОСОБА_1А виникла словесна суперечка, що сталась на грунті неприязних стосунків, під час якої ОСОБА_1, маючи на меті спричинення тілесних ушкоджень, вдарив ОСОБА_3 залізним ломом по ногах, від чого той впав на землю. Коли ОСОБА_3 лежав на землі, ОСОБА_1 наніс йому ще декілька ударів металічним предметом по обличчю та різних частинах тіла, спричинивши ОСОБА_3Б тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми, перелому кісток носа, рани перенісся, садна обличчя, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень з короткочасним розладом здоров`я.

Відповідальність за кримінальне правопорушення, винним у вчиненні якого визнається обвинувачений ОСОБА_1 передбачена ст.125 ч.2 КК України.

В судовому засіданні потерпілі ОСОБА_2, ОСОБА_3 заявили клопотання, в якому просять звільнити ОСОБА_1 від кримінальної відповідальності у зв'язку з тим, що вони примирилися з обвинуваченим, завдані збитки їм відшкодовано повністю, а кримінальне провадження відносно нього закрити. Також просять цивільні позови залишити без розгляду, про що подали заяви.

Обвинувачений ОСОБА_1 також просить звільнити його від кримінальної відповідальності у зв`язку з тим, що він примирився з потерпілими ОСОБА_2, ОСОБА_3 та відшкодував їм завдані збитки.

Прокурор Голоден Д.І. в судовому засіданні підтримала клопотання та просить звільнити ОСОБА_1 від кримінальної відповідальності у зв'язку з примиренням з потерпілими, а кримінальне провадження відносно нього закрити, так як ОСОБА_1 вперше вчинив злочин невеликої тяжкості, позитивно характеризується за місцем проживання, повністю відшкодував завдану шкоду потерпілим.

Заслухавши думку учасників судового провадження, суд вважає, що клопотання потерпілих ОСОБА_2, ОСОБА_3 та обвинуваченого ОСОБА_1 слід задоволити, так як обвинувачений ОСОБА_1 скоїв злочин невеликої тяжкості, вперше притягується до кримінальної відповідальності, позитивно характеризується за місцем свого проживання, повністю відшкодував потерпілим ОСОБА_2, ОСОБА_3 завдані збитки, а тому, ОСОБА_1 слід звільнити від кримінальної відповідальності у зв'язку з примиренням з потерпілими, а кримінальне провадження про обвинувачення його у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 ч.2 КК України, закрити.

Керуючись ст.46 КК України, ст.ст.284, 286 КПК України, суд

У Х В А Л И В:

ОСОБА_1 звільнити від кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 ч.2 КК України, у зв'язку з примиренням з потерпілими ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Кримінальне провадження № 0000397 про обвинувачення ОСОБА_1 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 ч.2 КК України, закрити.

Ухвала може бути оскаржена протягом семи днів з дня її оголошення в апеляційний суд Тернопільської області через Заліщицький районний суд.

Головуюча: підпис

Копія вірна:

Суддя: ОСОБА_4