Справа № 301/8/15-к

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"03" лютого 2015 р. м. Іршава

Іршавський районний суд Закарпатської області
в складі судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
за участю прокурора ОСОБА_3
потерпілої ОСОБА_4
підозрюваного ОСОБА_5
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Іршава кримінальне провадження про вчинення кримінального правопорушення по обвинуваченню
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українця, громадянина України, з середньою освітою, уродженця та мешканця АДРЕСА_1 , не судимого,-
за ч.2 ст. 125 КК України
ОСОБА_5 11 листопада 2014 року близько 08 години, знаходячись на подвір`ї біля будинку по місцю свого проживання та фактичної реєстрації, де також була присутня ОСОБА_4 , діючи умисно, з метою нанесення тілесних ушкоджень, на ґрунті особистих неприязних відносин, які виникли в результаті сварки між ними, наніс один удар правою рукою затиснутою в кулак в обличчя останній, в результаті чого спричинив ОСОБА_4 тілесні ушкодження у вигляді: синця шкірних покривів спинки носа зліва, який згідно висновку судово-медичної експертизи №596 від 18.11.2014 року кваліфікується, як легке тілесні ушкодження, що має незначні скороминучі наслідки тривалістю не більше, як 6 днів та діагностованого клінічно та підтвердженого рентгенологічно перелому спинки носа без значного зміщення фрагментів, який згідно висновку судово-медичної експертизи №596 від 18.11.2014 року кваліфікується, як легке тілесні ушкодження з короткочасним розладом здоров`я тривалістю понад 6 днів, але не більше 21 дня.
У судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_5 вину в інкримінованому йому правопорушенні визнав повністю та пояснив, що 11 листопада 2014 року близько 08 години, знаходячись на подвір`ї біля будинку по місцю свого проживання, де також була присутня ОСОБА_4 , під час сварки, наніс один удар правою рукою затиснутою в кулак в обличчя ОСОБА_4 .
Вина обвинуваченого підтверджується показами:
· потерпілої ОСОБА_4 , яка в суді показала, що 11 листопада 2014 року близько 08 години, ОСОБА_5 , знаходячись на подвір`ї біля будинку АДРЕСА_1 , під час сварки, вдарив її кулаком в обличчя;
Вина обвинуваченого ОСОБА_5 стверджується також матеріалами кримінального провадження:
- згідно висновку судово-медичної експертизи №596 від 18.11.2014 року ОСОБА_4 отримала тілесне ушкодження у вигляді перелому спинки носа без значного зміщення фрагментів, яке за ступенем тяжкості кваліфікуються як легке тілесні ушкодження з короткочасним розладом здоров`я тривалістю понад 6 днів, але не більше 21 дня.
Аналізуючи досліджені в суді докази суд вважає, що обвинувачення, пред`явлене ОСОБА_5 знайшло своє підтвердження у судовому засіданні в повному обсязі, а його дії правильно кваліфіковані органом досудового розслідування за ч.2 ст. 125 КК України, як умисне нанесення легкого тілесного ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.
Вирішуючи питання про міру покарання обвинуваченому, суд враховує характер та ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, те, що вказаний злочин відноситься до злочинів невеликої тяжкості, відсутність цивільного позову по справі, особу винного - його вік, сімейний стан, стан здоров`я, освіту, обвинувачений характеризуються позитивно за місцем проживання.
Обставинами, що пом`якшують покарання обвинуваченому щире каяття. Обставини, що обтяжують покарання обвинуваченому ОСОБА_5 - відсутні.
З урахуванням викладеного, враховуючи визнання обвинуваченим своєї вини, суд дійшов висновку, що ОСОБА_5 необхідно призначити покарання у вигляді штрафу.
Процесуальні витрати по справі та цивільний позов відсутні.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 370, 371, 373, 374 КПК України, суд,
ЗАСУДИВ:
ОСОБА_5 визнати винним у скоєнні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України.
Призначити ОСОБА_5 за ч.2 ст. 125 КК України покарання у вигляді штрафу в розмірі 50 неоподаткованих мінімумів доходів громадян (850 гривень).
Копію вироку негайно після його проголошення вручити обвинуваченій та прокурору.
Речові докази та судові витрати по справі відсутні.
Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку.
На вирок може бути подана апеляція до апеляційного суду Закарпатської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя : ОСОБА_1