Провадження 1-кс/127/5849/13
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 жовтня 2013 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі:

слідчого судді Михайленка А.В.,

при секретарі Наконечній А.В.,

за участю слідчого Лежавського П.І.,

розглянувши клопотання старшого слідчого СУ УМВС України у Вінницькій області Лежавського П.І. про тимчасовий доступ до документів,-

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СУ УМВС України у Вінницькій області майор міліції ОСОБА_1 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів.

Клопотання мотивовано тим, що СУ УМВС України у Вінницькій області проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 0000326 від 01 серпня 2013 року за ознаками складу злочинів, передбачених ч.ч.2, 3 ст. 307, ч.1 ст. 309, ч.2 ст. 310 КК України.

У ході проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000326 від 01.08.2013 за фактом незаконного збуту наркотичних засобів групою осіб у складі жителів Чечельницького району Вінницької області ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, 01.10.2013 під час обшуку за місцем проживання ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, виявлено та вилучено в приміщенні будинку та підвальному приміщенні домогосподарства речовину рослинного походження, яка відповідно до висновків судово-хімічних експертиз № 939 від 01.10.2013, № 940 від 02.10.2013 є особливо небезпечним наркотичним засобом, обіг якого заборонено, канабісом, загальною масою 4899,36 г, у перерахунку на висушену речовину, що відповідно до Наказу МОЗ України № 188 від 01.08.2000 є особливо великим розміром.

По вказаному факту внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000407 від 02.10.2013 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 307 КК України.

Крім цього, у ході проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000326 від 01.08.2013, 01.10.2013 під час проведення співробітниками ВБНОН УМВС України у Вінницькій області оперативної закупівлі наркотичного засобу у ОСОБА_3, останній біля буд. № 1 по вул. Жовтнева у смт. Чечельник, незаконно збув за 2 000 гривень ОСОБА_7 поліетиленовий пакет з речовиною рослинного походження, яка відповідно до висновку судово-хімічної експертизи № 941 від 02.10.2013, є особливо небезпечним наркотичним засобом, обіг якого заборонено, канабісом, загальною масою 178,49 г, у перерахунку на висушену речовину.

По вказаному факту внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000408 від 02.10.2013 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.

Крім цього, у ході проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000326 від 01.08.2013, 01.10.2013 під час обшуку за місцем проживання ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2, виявлено та вилучено подрібнену речовину рослинного походження, яка відповідно до висновку судово-хімічної експертизи № 938 від 01.10.2013, є особливо небезпечним наркотичним засобом, обіг якого заборонено, канабісом, загальною масою 601,47 г

По вказаному факту внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000409 від 02.10.2013 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.

Крім цього, у ході проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000326 від 01.08.2013, 01.10.2013 під час проведення огляду домогосподарства, що розташоване по вул. Котовського у с. Ольгопіль Чечельницького району, виявлено та вилучено 80 штук культивованих кущів рослини коноплі.

По вказаному факту внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000406 від 02.10.2013 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 310 КК України.

Крім цього, у ході проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000326 від 01.08.2013, 01.10.2013 під час проведення огляду домогосподарства, що розташоване по вул. Котовського у с. Ольгопіль Чечельницького району, виявлено та вилучено 15 штук висушених кущів рослини коноплі.

По вказаному факту внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000410 від 02.10.2013 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України.

03.10.2013 кримінальні провадження за №№ 0000326, 0000406, 0000407, 0000408, 0000409, 0000410 обєднані в одне кримінальне провадження, обєднаному кримінальному провадженню присвоєно єдиний номер 0000326.

Істотне значення для цього провадження має отримання для тимчасового доступу та вилучення документів, а саме інформації про телефонні зєднання абонентського номеру 01 оператора стільникового звязку «Life», imei 10391, що належить ОСОБА_2

Дана інформація перебуває в електронних документах у володінні компанії ТОВ «Астеліт», що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Амосова, 12, та є важливою для проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні, оскільки, абонентський номер належить особі, яка має безпосереднє відношення до вчинення кримінальних правопорушень.

Приймаючи до уваги, що відомості, що знаходяться у операторів телекомунікації щодо звязків абонентів, надані телекомунікації, послуг, у т.ч. і отриманні послуг, їх тривалості, змісту, маршрутах передачі і т.п. становлять охоронювану законом таємницю і тимчасовий доступ до неї здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду, а також беручи до уваги, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, в яких буде відображена інформація щодо інформації про телефонні зєднання абонентського номеру 01 оператора стільникового звязку «Life», який належать особі, що має безпосереднє відношення до вчинення кримінальних правопорушень, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому необхідно отримати можливість вилучити у ТОВ «Астеліт» документи, що містять інформацію про телефонні зєднання абонентського номеру 01 оператора стільникового звязку «Life» в період з 0000 години 01.01.2013 по 0000 годину 02.10.2013, просив задовольнити клопотання.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав за обставин, викладених у ньому.

Представник ТОВ «Астеліт» в судове засідання не з'явився, однак повідомлявся своєчасно та належним чином.

Суд вважає можливим розглянути клопотання у відсутності представника відповідно до вимог ст. 163 КПК України.

Суд, вислухавши пояснення слідчого, дослідивши матеріали кримінального провадження, клопотання слідчого, дійшов висновку, що клопотання є доведеним, а тому підлягає задоволенню.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що є достатні підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів ТОВ «Астеліт».

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161,162,163,164, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СУ УМВС України у Вінницькій області майору міліції ОСОБА_1 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні компанії ТОВ «Астеліт», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Амосова, 12, а саме: інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення, із окремим розподілом на вхідні та вихідні телефонні зєднання і послідовним зазначенням по кожному зєднанню дати, часу та тривалості зєднання, номеру телефону та imei абонентів з якими відбувалось зєднання, розташування базових станцій, що обслуговували серійний номер мобільного телефону, за період з 0000 години 01.01.2013 по 0000 годину 02.10.2013, з наступного абонентського номеру оператора стільникового звязку «Life», зазначивши imei та серійний номер мобільного телефону:01, imei 10391.

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді може бути оскаржена до Апеляційного суду Вінницької області протягом 5 днів з дня її оголошення, однак її оскарження не зупиняє її виконання.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя: