Подільський районний суд міста Києва
У Х В А Л А

25 листопада 2025 року м. Київ

Слідчий суддя Подільського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Києві клопотання слідчого СВ УП в метрополітені ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000214 від 19.12.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України,

в с т а н о в и в:

слідчий СВ УП в метрополітені ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Подільської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_4 , звернулась до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять дані щодо мобільних терміналів IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 за період часу з 00:00 год. 19.12.2024 року по 30.12.2024.

Подане клопотання мотивує тим, що слідчим відділом управління поліції в метрополітені ГУНП у м. Києві здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні відомості щодо якого внесено 19.12.2025 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000214 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 19 грудня 2024 року, точного часу органом досудового розслідування не встановлено, невідома особа, перебуваючи на станції метрополітену «Площа Українських Героїв» КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в м. Києві, таємно викрала мобільний телефон марки Xiaomi Redmi Note 13 PRO8/256 Gb Lavember Purple IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_3 , належний неповнолітній ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Допитана в якості потерпілого неповнолітня ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , показала, що 19 грудня 2024 року вона разом зі своєю неповнолітньою подругою ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та її мамою ОСОБА_7 , приїхали до міста Києва, а саме до ІНФОРМАЦІЯ_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ).

Приблизно о 14 год. 00 хв. вони вийшли з академії, та попрямували до станції метрополітену «Золоті Ворота» у м. Києві, а приблизно о 14 год. 25 хв., я разом з зайшли до вестибюлю станції метрополітену «Золоті Ворота», де ОСОБА_5 , дістала з лівої кишені куртки, яка була на ній одягнена, мобільний телефон марки Redmi, та здійснила телефонний дзвінок до своєї матері і повідомила, що все добре. Надалі, потерпіла ОСОБА_5 , поклала свій мобільний телефон марки Redmi до лівої кишені куртки, яка була на ній одягнена, вони всі разом спустилися на платформу вказаної вище станції метрополітену. Коли прибув вони здійснили посадку та попрямували в сторону станції метро «Печерська» в Києві.

Коли електропотяг прибув на станціїю метрополітену, потерпіла повідомила, що разом з подругою ОСОБА_6 та її мамою ОСОБА_7 вийшли, та попрямували до ескалатора, для переходу до станції метрополітену «Площа Українських Героїв». На той час, дуже велика кількість людей також попрямували до ескалатора, і коли вони заходили на ескалатор, була штовханина, та в той момент вона побачила біля себе невідомого чоловіка, який стояв позаду та вдавав вигляд ніби він поспішає, та майже притулявся до неї, тому і звернула на нього увагу.

Невідомому чоловіку на вигляд було 35-40 років, середнього зросту, ніс прямий, брови чорні, щоки запавші. Одягнений був у куртку синього кольору, жилетку темно-синього кольору, на голові була шапка темно синього кольору, а на плечі була шкіряна сумка коричневого кольору.

В момент, як ми заходили на ескалатор, потерпіла вирішила дістати зі своєї кишені мобільний марки Redmi, який перебував в лівій кишені куртки, в якій вона була одягнена, однак виявила відсутність телефону.

Також неповнолітня потерпіла ОСОБА_8 , показала, що у вчиненні крадіжки мобільного телефону, вона підозрює невідомого чоловіка, який перебував позаду неї, він вдавав вигляд ніби він поспішає, та був одягнений у куртку синього кольору, жилетку темно-синього кольору, на голові була шапка темно синього кольору, а на плечі була шкіряна сумка коричневого кольору. Також потерпіла неповнолітня потерпіла ОСОБА_8 , повідомила, що невідомо зможе впазніти.

З метою встановлення та перевірки вищезазначеного невідомого чоловіка, а також те, що інформація, яка буде отримана, буде використана виключно для вирішення завдань кримінального провадження та не становить державну таємницю, а також враховуючи те, що в матеріалах кримінального провадження наявні достатні підстави вважати, що інформація, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », сама по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, подане клопотання просить задовольнити.

Зважаючи на вимоги ч. 2 ст. 163 КПК України вважаю можливим розглядати клопотання без виклику осіб, у володінні яких можуть знаходитись речі та документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких просить слідчий.

В судове засідання слідчий не з`явився, подав клопотання, у якому просив розглянути таке без його участі, клопотання підтримує у повному обсязі.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Частинами 5-6 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань вбачається, що слідчий відділ СВ УП в метрополітені ГУНП у м. Києві здійснює досудове розслідування кримінального провадження №0000214 від 19.12.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст.185 КК України.

Зважаючи на те, що органом досудового розслідування здійснюється розслідування кримінального провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, вказані у клопотанні документи, дозвіл на тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий знаходяться в оператора мобільного зв`язку, і що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0000214, містять охоронювану законом таємницю та те, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо, таке клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України та доводить наявність обставин передбачених ч. 5, 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя приходить до висновку, що таке слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 131, 160, 162, 163, 164 КПК України, -

п о с т а н о в и в:

клопотання слідчого СВ УП в метрополітені ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №№0000214 від 19.12.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України - задовольнити.

Надати старшому слідчому слідчого СВ управління поліції в метрополітені Головного управління Національної поліції у м. Києві капітану поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому слідчого СВ управління поліції в метрополітені Головного управління Національної поліції у м. Києві капітану поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ управління поліції в метрополітені Головного управління Національної поліції у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ управління поліції в метрополітені Головного управління Національної поліції у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ управління поліції в метрополітені Головного управління Національної поліції у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , тимчасовий доступ до документів, що зберігаються у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та містять дані щодо мобільних терміналів IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 , а саме з якими номерами обслуговувався (ється) даний мобільний термінал, яка його форма обслуговування (передплата чи договір), із зазначенням кому належать номера які використовувались (ються), відомості щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) та зміст вхідних та вихідних SMS- повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаного номеру телефону, за період часу з 00:00 год. 19.12.2024 року по 30.12.2024.

Обов`язок надати тимчасовий доступ до вищевказаних документів покладається на ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( АДРЕСА_1 ).

Надати старшому слідчому слідчого СВ управління поліції в метрополітені Головного управління Національної поліції у м. Києві капітану поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому слідчого СВ управління поліції в метрополітені Головного управління Національної поліції у м. Києві капітану поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ управління поліції в метрополітені Головного управління Національної поліції у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ управління поліції в метрополітені Головного управління Національної поліції у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ управління поліції в метрополітені Головного управління Національної поліції у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 ,тимчасовий доступ до документів, що зберігаються у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , та містять дані щодо мобільних терміналів IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 , а саме з якими номерами обслуговувався (ється) даний мобільний термінал, яка його форма обслуговування (передплата чи договір), із зазначенням кому належать номера які використовувались (ються), відомості щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) та зміст вхідних та вихідних SMS- повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаного номеру телефону, за період часу з 00:00 год. 19.12.2024 року по 30.12.2024.

Обов`язок надати тимчасовий доступ до вищевказаних документів покладається на ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » ( АДРЕСА_2 ).

Надати старшому слідчому слідчого СВ управління поліції в метрополітені Головного управління Національної поліції у м. Києві капітану поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому слідчого СВ управління поліції в метрополітені Головного управління Національної поліції у м. Києві капітану поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ управління поліції в метрополітені Головного управління Національної поліції у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ управління поліції в метрополітені Головного управління Національної поліції у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ управління поліції в метрополітені Головного управління Національної поліції у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , тимчасовий доступ до документів, що зберігаються у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , та містять дані щодо мобільних терміналів IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 , а саме з якими номерами обслуговувався (ється) даний мобільний термінал, яка його форма обслуговування (передплата чи договір), із зазначенням кому належать номера які використовувались (ються), відомості щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) та зміст вхідних та вихідних SMS- повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаного номеру телефону, за період часу з 00:00 год. 19.12.2024 року по 30.12.2024.

Обов`язок надати тимчасовий доступ до вищевказаних документів покладається на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » ( АДРЕСА_3 ).

Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1