Справа №295/7211/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.06.2025 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , за участі секретаря с/з ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні внесене в кримінальному провадженні №0000079 від 26.05.2025 прокурором Житомирської окружної прокуратури ОСОБА_3 клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів,-

ВСТАНОВИВ :

Прокурор Житомирської окружної прокуратури ОСОБА_3 звернувся до Богунського районного суду м. Житомира із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, посилаючись на те, що слідчим відділом ВП №1 Житомирського РУП №1 ГУНП в Житомирській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000079 від 26.05.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 364 КК України.

Так, під час опрацювання відомостей в порядку ст. 23 Закону України «Про прокуратуру» та з оприлюднених в ЗМІ матеріалів встановлено, що рішенням ІНФОРМАЦІЯ_1 № 245 від 09.07.2021 «Про розгляд заяв громадян по затвердженню проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність» у власність ОСОБА_4 передано земельну ділянку, що перебувала у комунальній власності, кадастровий номер :08:001:2772.

Проте, землі, за рахунок яких сформовано таку ділянку, перебували у приватній власності інших фізичних осіб, про що, згідно повідомлень в ЗМІ, було відомо посадовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Враховуючи викладене, за словами прокурора, у діях службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 вбачаються ознаки вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 364 КК України, що полягають у використанні службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 свого службового становища з метою одержання неправомірної вигоди для інших фізичних осіб всупереч інтересам служби, внаслідок протиправної безоплатної передачі у приватну власність земельної ділянки, кадастровий номер :08:001:2772, що завдало істотної шкоди охоронюваним законом правам, свободам та інтересам фізичних осіб.

У ході досудового розслідування 27.05.2025 допитано ОСОБА_5 , яка пояснила, що її бабуся ОСОБА_6 працювала у КСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (реорг. ВСК « ІНФОРМАЦІЯ_3 »), у зв`язку з чим отримала можливість приватизувати земельну ділянку та паї.

Згідно з рішенням ІНФОРМАЦІЯ_4 № 82 від 15.10.1992 року «Про передачу виділення земельної ділянки під індивідуальну забудову» її бабусі ОСОБА_6 було виділено земельну ділянку під індивідуальне будівництво площею 0,10 га, розміром 20х50 м, згідно з генеральним планом забудови район « ІНФОРМАЦІЯ_5 » по АДРЕСА_1 .

В подальшому, відповідно до рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 № 17 від 18.04.1996 року «Про передачу у приватну власність громадянам земельних ділянок» її бабусі ОСОБА_6 передана безкоштовно у приватну власність земельна ділянка, яка була раніше надана громадянинові у межах населеного пункту, для будівництва і обслуговування жилого будинку та господарських будівель 0,10 га, та для ведення особистого підсобного господарства в с. Оліївка, район « ІНФОРМАЦІЯ_5 » по АДРЕСА_1 .

Указану земельну ділянку ОСОБА_6 використовувала для вирощування сільськогосподарських культур.

Крім того, ОСОБА_6 було передано у приватну власність земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності КСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого в с. Оліївка, Оліївської сільської ради Житомирського району Житомирської області, розміром 2,95 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_6 померла та ділянка АДРЕСА_1 , перейшла в спадщину ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , по 1/2 частині кожному.

У травні 2019 році, ОСОБА_5 на підставі нотаріально завіреного доручення від свого батька ОСОБА_8 звернулася до земельного відділу ІНФОРМАЦІЯ_1 з приводу документального оформлення земельної ділянки АДРЕСА_1 та паїв, площею 3,1306 га, яким в подальшому було присвоєно кадастровий номер :01:000:0299. Працівник земельного ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_9 , ознайомившись з документами на земельну ділянку та паї, повідомив, що земельна ділянка АДРЕСА_1 існує, проте спочатку необхідно написати заяву на документальне оформлення паїв та після їх оформлення звернутись для подальшого оформлення земельної ділянки.

Після оформлення паїв, приблизно у червні 2020 року, ОСОБА_5 разом з сестрою ОСОБА_10 звернулись до начальника земельного ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_11 для документального оформлення земельної ділянки АДРЕСА_1 . Ознайомившись з наданими ОСОБА_11 документами, останній сказав, що вказана земельна ділянка виділена іншій особі - ОСОБА_4 , зареєстрованому за адресою: АДРЕСА_2 .

У подальшому, після неодноразових офіційних звернень до ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 та ОСОБА_12 звернулись до суду з позовом щодо скасування рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 про відведення земельної ділянки у приватну власність ОСОБА_4 .

У липні 2024 року суд повернув позов для усунення недоліків та необхідності надання додаткових документів по земельній ділянці № 125. На звернення ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_7 надавались відповіді щодо земельної ділянки № 175, а не № 125.

Також, свідок зазначила, що на даний час належна їй земельна ділянка перебуває у власності ОСОБА_13 та їй присвоєно кадастровий номер :08:001:2772.

Враховуючи викладене, вона вважає, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 , використовуючи службове становище, з метою одержання неправомірної вигоди для себе та інших осіб, вчинили злочин та незаконно передали належну їй земельну ділянку іншій особі.

В обґрунтування наданих показів до матеріалів кримінального провадження ОСОБА_5 долучила копії:

- рішення № 82 від 15.10.1992 року ІНФОРМАЦІЯ_8 про виділення земельної ділянки під індивідуальну забудову р- АДРЕСА_1 гр. ОСОБА_6 ;

- акту розбивки фундаментів у натурі від 30.12.1994 року;

- плану забудови земельної ділянки від 30.12.1994 року;

- будівельного паспорту на забудову земельної ділянки;

- рішення ІНФОРМАЦІЯ_9 №17 від 18.04.1996 року про передачу безкоштовно у приватну власність земельну ділянку р- АДРЕСА_1 ;

- акту погодження меж земельної ділянки;

- свідоцтва про майновий пай серія ЖИ-6 №150149 від 14.08.2008 р.;

- документації щодо отримання у спадщину земельної ділянки АДРЕСА_1 ;

- витягу із рішення № 476 від 24.12.2021 р. ІНФОРМАЦІЯ_1 про розгляд заяв по затвердженню технічних умов (на паї);

- витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку номер витягу НВ- 021 від 22.11.2021 року на пай;

- витягу із рішення № 1307 від 21.10.2020 року ІНФОРМАЦІЯ_1 про надання дозволів на розроблення проектів землеустрою до відведення земельних ділянок (на ОСОБА_4 0,15 га для ведення особистого селянського господарства с. Оліївка);

- листування із ІНФОРМАЦІЯ_7 відносно земельної ділянки АДРЕСА_1 ;

- схеми меж земельної ділянки ОСОБА_6 АДРЕСА_1 ;

- фото земельної ділянки в 2024 році де спадкоємці ОСОБА_6 обробляли земельну ділянку АДРЕСА_1 .

У зв`язку з цим, за словами прокурора, виникла необхідність в отриманні інформації, яка перебуває (може перебувати) у ІНФОРМАЦІЯ_10 , зареєстрованій за адресою: АДРЕСА_3 , а саме:

- рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 № 82 від 15.10.1992 року та рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 № 17 від 18.04.1996 року;

- наявної документації, що стосується надання у власність земельної ділянки № 125, з кадастровим номером :08:001:2772, що по АДРЕСА_4 (заяви громадян про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою (в тому числі ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ), рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою по вказаній земельній ділянці із порядком денним, протоколом поіменного голосування, заяви громадян про затвердження проекту землеустрою (в тому числі ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ), рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 про затвердження проекту землеустрою по земельній ділянці із кадастровим номером :08:001:2772 із порядком денним, протоколом поіменного голосування);

- документації що підтверджує факт перебування № 125, з кадастровим номером :08:001:2772, що по АДРЕСА_4 , у комунальній власності на момент прийняття рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 № 245 від 09.07.2021 «Про розгляд заяв громадян по затвердженню проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність»;

- відомостей господарської книги (іншого погосподарського обліку) про реєстрацію домоволодіння за адресою АДРЕСА_1 (починаючи із 1992 року по даний час);

- проекту землеустрою по земельній ділянці з кадастровим номером :08:001:2772;

- рішень, висновків, прийнятих постійною комісією з питань будівництва, архітектури, земельних відносин, природокористування ІНФОРМАЦІЯ_1 , інших комісій ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо розгляду питань, пов`язаних із земельною ділянкою № 125, з кадастровим номером :08:001:2772, що по АДРЕСА_4 , а також щодо розгляду земельних питань по заявам ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ;

- інших рішень ІНФОРМАЦІЯ_1 з даних питань, інших документів, в т.ч. - листування з ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , документів щодо володіння, розпорядження та користування земельною ділянкою № НОМЕР_1 , з кадастровим номером :08:001:2772, що по АДРЕСА_4 ;

-заяв, листування, відносно земельною ділянкою № 125, з кадастровим номером :08:001:2772, що по АДРЕСА_4 , заяв щодо підписання актів прийомки-передачі межових знаків на зберігання, протоколу погодження меж земельних ділянок, надання викопіювання (викопіровки) на вказану земельну ділянку;

- документів обліку вхідної та вихідної кореспонденції, внутрішньої кореспонденції (журналів, книг тощо) за 2019 - 2021 роки, інших документів, що стосуються звернень ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

Прокурор зазначає, що указані вище документи можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні, отримання останніх має значення для встановлення осіб, котрі причетні до вчинення кримінального правопорушення та інших обставин, що мають суттєве значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню, проте в інший спосіб їх одержання є неможливим.

Прокурор в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримує та просить його задовольнити.

Дослідивши клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Із матеріалів клопотання вбачається, що слідчим відділенням ВП №1 Житомирського РУП №1 ГУНП в Житомирській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000079 від 26.05.2025 року за фактом протиправної безоплатної передачі у приватну власність земельної ділянки, кадастровий номер :08:001:2772, службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 з використанням свого службового становища, з метою одержання неправомірної вигоди для інших фізичних осіб всупереч інтересам служби, що завдало істотної шкоди охоронюваним законом правам, свободам та інтересам фізичних осіб.Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення ч. 1 ст. 364 КК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно до положень п.п. 2, 3 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У відповідності до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З огляду на викладене, а також доведення прокурором наявності достатніх підстав вважати, що ці документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а довести обставини, викладені у клопотанні, іншим способом не представляється можливим, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання.

Розгляд клопотання проведено за відсутності особи, у володінні якої перебувають речі чи документи, з урахуванням достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза їх зміни або знищення.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 132, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ :

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим СВ відділу поліції № 1 Житомирського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції в Житомирській області: ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000079 від 26.05.2025, прокурорам Житомирської окружної прокуратури ОСОБА_3 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , які здійснюють нагляд за додержанням законів у кримінальному провадженні у формі процесуального керівництва тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (в тому числі її структурних підрозділів), зареєстрованій за адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю вилучення їх належним чином завірених копій, а саме:

- рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 № 82 від 15.10.1992 року та рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 № 17 від 18.04.1996 року;

- наявної документації, що стосується надання у власність земельної ділянки № 125, з кадастровим номером :08:001:2772, що по АДРЕСА_4 (заяви громадян про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою (в тому числі ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ), рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою по вказаній земельній ділянці із порядком денним, протоколом поіменного голосування, заяви громадян про затвердження проекту землеустрою (в тому числі ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ), рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 про затвердження проекту землеустрою по земельній ділянці із кадастровим номером :08:001:2772 із порядком денним, протоколом поіменного голосування);

- рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 № 82 від 15.10.1992 року та рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 № 17 від 18.04.1996 року;

- наявної документації, що стосується надання у власність земельної ділянки № 125, з кадастровим номером :08:001:2772, що по АДРЕСА_4 (заяви громадян про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою (в тому числі ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ), рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою по вказаній земельній ділянці із порядком денним, протоколом поіменного голосування, заяви громадян про затвердження проекту землеустрою (в тому числі ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ), рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 про затвердження проекту землеустрою по земельній ділянці із кадастровим номером :08:001:2772 із порядком денним, протоколом поіменного голосування);

- документації що підтверджує факт перебування № 125, з кадастровим номером :08:001:2772, що по АДРЕСА_4 , у комунальній власності на момент прийняття рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 № 245 від 09.07.2021 «Про розгляд заяв громадян по затвердженню проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність»;

- відомостей господарської книги (іншого погосподарського обліку) про реєстрацію домоволодіння за адресою АДРЕСА_1 (починаючи із 1992 року по даний час);

- проекту землеустрою по земельній ділянці з кадастровим номером :08:001:2772;

- рішень, висновків, прийнятих постійною комісією з питань будівництва, архітектури, земельних відносин, природокористування ІНФОРМАЦІЯ_1 , інших комісій ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо розгляду питань, пов`язаних із земельною ділянкою № 125, з кадастровим номером :08:001:2772, що по АДРЕСА_4 , а також щодо розгляду земельних питань по заявам ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ;

- інших рішень ІНФОРМАЦІЯ_1 з даних питань, інших документів, в т.ч. листування з ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , документів щодо володіння, розпорядження та користування земельною ділянкою № НОМЕР_1 , з кадастровим номером :08:001:2772, що по АДРЕСА_4 ;

-заяв, листування відносно земельною ділянкою № 125, з кадастровим номером :08:001:2772, що по АДРЕСА_4 , заяв щодо підписання актів прийомки-передачі межових знаків на зберігання, протоколу погодження меж земельних ділянок, надання викопіювання (викопіровки) на вказану земельну ділянку;

- документів обліку вхідної та вихідної кореспонденції, внутрішньої кореспонденції (журналів, книг тощо) за 2019 2021 роки, інших документів, що стосуються звернень ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

Встановити строк дії ухвали до 02.07.2025 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1