справа № 439/1484/25
провадження № 1-кс/439/318/25

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 серпня 2025 року м. Броди

Слідчий суддя Бродівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 розглянувши клопотання старшого слідчого СВ ВП № 1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене начальником Бродівського відділу Золочівської окружної прокуратури ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні за № 0000269 від 25 липня 2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого за ч. 1 ст. 122 КК України,

встановив:

До Єдиного реєстру досудових розслідувань 25 липня 2025 року за № 0000269 внесені дані про кримінальне правопорушення за ч. 1 ст. 122 КК України про те, що 25.07.2025 близько 01.00 год. ОСОБА_5 , перебуваючи на території парку на Майдані Свободи м. Броди, на грунті раптово виниклих неприязних відносин наніс один удар правою ногою в обличчя гр. ОСОБА_6 , який знаходився в положенні навприсядки на тротуарній доріжці парку. Внаслідок нанесеного удару потерпілий отримав тілесні ушкодження з якими госпіталізований у щелепно- лицеву хірургію.

06 серпня 2025 року до Бродівського районного суду Львівської області надійшло клопотання старшого слідчого СВ ВП № 1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене начальником Бродівського відділу Золочівської окружної прокуратури ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні за № 0000269 від 25 липня 2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого за ч. 1 ст. 122 КК України.

Слідчий зазначає, що з метою призначення судово медичної експертизи для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , необхідним є отримання тимчасового доступу до усіх оригіналів документів медичної карти стаціонарного хворого № 64317, із можливістю їх виїмки, які перебувають у Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

В судове засідання слідчий не з`явився, подав до суду заяву, в якій просить слідчого суддю розгляд клопотання проводити за його відсутності, клопотання підтримує, просить його задовольнити.

Виходячи із вимог частини 4 статті 107 Кримінального процесуального кодексу України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось.

Слідчим суддею встановлено, що слідчим відділенням Відділення поліції № 1 Золочівського РВП Головного управління Національної поліції у Львівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000269 від 25 липня 2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого за ч. 1 ст. 122 КК України (а.с. 4).

З клопотання вбачається, що 25 липня 2025 року о 04:08 надійшло повідомлення зі служби -02- про те, що 25 липня 2025 року бригадою швидкої медичної допомоги у « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою АДРЕСА_2 доставлено громадянина ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 із тілесними ушкодженнями у вигляді забою головного мозку, пневмоцафалії, множинних переломів кісток лицевого скелету, які від отримав в результаті нанесеного удару ОСОБА_7 .

Згідно довідки виданою лікуючим лікарем 1 ТМО м. Львова ВП « ІНФОРМАЦІЯ_3 вбачається, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 знаходиться на стаціонарному лікуванні із діагнозом ВЧМТ, забій головного мозку, пневмоцефалія, множитнні переломи кісток лицевого скелету по типу ЛЕ форе 3, дна орбіти зліва з пролабацією жирової клітковини, альвеолярного відростку в.щ. справа, багатоуламковий злам кісток носа зі зміщенням фрагментів, навколоорбітальна гематова зліва, та забійно-рвана рана спинки носа, та потреба в оперативних втручаннях у подальшому з приводу реконструкції кісток лицевого скелету шляхом металоостесинтезу під загальним знечуленням, та кісток носа.

З медичної картки стаціонарного хворого № 64317 ОСОБА_8 вбачається, що він проходить лікування у відділенні П - Центр голови і шиї Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

За нормативними приписами частини 1 статті 159 Кримінального процесуального кодексу України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Виходячи зі змісту норми статті 160 Кримінального процесуального кодексу України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Правилами частини 5 статті 163 Кримінального процесуального кодексу України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя вважає доведеними обставини перебування оригіналів документів медичної карти № 64317 стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ВП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДРЕСА_1 .

Важливе значення мають вищезазначені документи для встановлення обставин у кримінальному провадженні за № 0000269 від 25 липня 2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого за ч. 1 ст. 122 КК України та можливості використання їх в подальшому, як доказів у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя приходить до переконання, що без отримання оригіналів документів медичної карти № 64317 стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ВП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », доступ до яких просить надати слідчий, неможливо всебічно та повно встановити істину у кримінальному провадженні, наявна чітка мета такого вилучення та необхідність доказового значення для кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000269 від 25 липня 2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого за ч. 1 ст. 122 КК України.

Враховуючи вищевикладене, із метою забезпечення всебічного, повного та неупередженого досудового розслідування, приходжу до переконання, що клопотання необхідно задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись статтями 163, 164 КПК України, слідчий суддя,

у х в а л и в :

клопотання старшого слідчого СВ ВП № 1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні за № 0000269 від 25 липня 2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого за ч. 1 ст. 122 КК України задовольнити.

Надати групі слідчих, а саме: заступнику начальника СВ ВП №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_9 ; слідчому СВ ВП №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_10 та старшому слідчому СВ ВП № 1 Золочівського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 в межах проведення досудового розслідування по матеріалах кримінального провадження № 0000269 від 25.07.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.122 ч.1 КК України, тимчасовий доступ до документів, а саме: до усіх оригіналів документів медичної карти № 64317 стаціонарного хворого ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , які перебувають у Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю ознайомлення і вилучення інформації та оригіналів документів для долучення їх до матеріалів кримінального провадження.

Строк дії ухвали складає один місяць з дня її проголошення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1