Справа № 163/2351/24
Провадження № 1-кс/163/758/24
ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 листопада 2024 року Слідчий суддя Любомльського районного суду

Волинської області ОСОБА_1

з участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Любомль Волинської області клопотання заступника начальника СВ ВП № 1 Ковельського РУП ГУПН у Волинській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Любомльського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_4 про надання в кримінальному провадженні №0000458 дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в :

Клопотання обґрунтоване тим, що у ЄРДР внесені відомості про те, що 09.10.2024 о 09 год 34 хв в чергову частину відділення поліції № 1 (м. Любомль) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області зі служби 103 надійшло повідомлення про те, що на автодорозі Т-03-02 між селищем Шацьк та селом Положево Ковельського району Волинської області, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , водій транспортного засобу марки VOLKSWAGEN моделі TRANSPORTER із р.н.з. НОМЕР_1 , із причепом, р.н.з. НОМЕР_2 , рухаючись із селища Шацьк в напрямку села Положево Ковельського району Волинської області допустив наїзд на мопед моделі YАМАНА, р.н.з. НОМЕР_3 , під керуванням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що рухався у попутному напрямку та здійснював маневр повороту ліворуч, внаслідок чого ОСОБА_6 одержав тілесні ушкодження у вигляді закритої травми грудної клітки зліва, перелом 6-7 ребер зліва, 5-6 ребер справа, забійно-рваної рани лівого ліктьового суглобу.

Як встановлено в ході досудового розслідування потерпілий ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з приводу отриманих в результаті ДТП травм отримував медичну допомогу у ІНФОРМАЦІЯ_3 та КНП " ІНФОРМАЦІЯ_4 ".

Під час проведення досудового розслідування по даному кримінальному провадженні у слідчого виникла необхідність у призначенні судово-медичної експертизи з метою встановлення факту наявності, локалізації, механізму, часу утворення, отриманих в результаті вказаної ДТП тілесних ушкоджень, а також встановлення ступеня тяжкості даних тілесних ушкоджень. В свою чергу, проведення судової медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан здоров?я потерпілого, лікування з приводу отриманих тілесних ушкоджень, записів лікарів та інших відомостей, що містяться в медичних документах на ім?я ОСОБА_6 , які в свою чергу знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та Ковельського МТМО.

Без проведення судово-медичних експертиз та її висновків, не можливо проводити подальші слідчі дії та не можливо дати вірну правову кваліфікацію вказаного кримінального правопорушення (злочину).

Слідчий ОСОБА_3 до клопотання додав заяву про розгляд цього клопотання за його відсутності.

Під час розгляду клопотання в порядку встановлено таке.

Кримінальне провадження за ознаками ч.1 ст.286 КК України зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 09.10.2024 за № 0000458, що підтверджено відповідним витягом.

Факт дорожньо-транспортної пригоди за участю автомобіля марки «VOLKSWAGEN моделі TRANSPORTER із р.н.з. НОМЕР_4 , мопеда моделі НОМЕР_5 , р.н.з. НОМЕР_3 , стверджено рапортом старшого інспектора-чергового ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Згідно копії виписки з медичної картки амбулаторного (стаціонарного) хворого 4574 від 24.10.2024 та довідок ІНФОРМАЦІЯ_6 від 09.10.2024 №№11-45, 6856 вбачається, що ОСОБА_6 з приводу отриманих в результаті ДТП травм отримував медичну допомогу у ІНФОРМАЦІЯ_3 та КНП " ІНФОРМАЦІЯ_4 ".

Згідно з п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Частиною 6 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Отже, як в клопотанні, так і при його розгляді встановлено достатні підстави вважати, що проведення відповідних процесуальних дій із медичною документацією матиме важливе значення для розслідування кримінального правопорушення, зокрема, для проведення судово-медичної експертиз, необхідної для подальшої правової кваліфікації кримінального правопорушення. Іншим чином одержати медичну документацію неможливо, оскільки вона становить лікарську таємницю. Вилучення документів забезпечить їх збереження і використання під час проведення експертиз.

Зважаючи на викладене, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.159, 162, 163, 164, 166, 372, 376 КПК України,

п о с т а н о в и в :

Клопотання задовольнити.

Надати в кримінальному провадженні №0000458 заступнику начальника СВ ВП №1 (м. Любомль) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , слідчим з числа слідчої групи у даному кримінальному провадженні: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), а саме: до всієї наявної медичної документації, зокрема Історії хвороби, медичної картки амбулаторного хворого (в тому числі результати всіх додаткових обстежень, рентгенологічних та КТ досліджень) що містять відомості про отримані тілесні ушкодження внаслідок вказаної дорожньо-транспортної пригоди, діагноз, стан, хід лікування ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та провести їх виїмку, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » Любомльської міської ради, що за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю їх подальшого вилучення.

Надати в кримінальному провадженні №0000458 заступнику начальника СВ ВП №1 (м. Любомль) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , слідчим з числа слідчої групи у даному кримінальному провадженні: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), а саме: до всієї наявної медичної документації, зокрема Історії хвороби, медичної картки амбулаторного хворого (в тому числі результати всіх додаткових обстежень, рентгенологічних та КТ досліджень) що містять відомості про отримані тілесні ушкодження внаслідок вказаної дорожньо-транспортної пригоди, діагноз, стан, хід лікування ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та провести їх виїмку, які перебувають у володінні КНП " ІНФОРМАЦІЯ_8 ", що за адресою: АДРЕСА_2 з можливістю їх подальшого вилучення.

Строк дії ухвали встановити до 04 січня 2025 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1