Справа № 453/1099/24
№ провадження 1-кс/453/239/24
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять
охоронювану законом таємницю
15 липня 2024 року м. Сколе
Слідчий суддя Сколівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянув клопотання дізнавача СД відділення поліції №3 Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -
- надати дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №3 Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на проведення тимчасового доступу до речей і документів, що перебувають у власності ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме інформації щодо отримання чи відправлення будь-яких посилок громадянином ОСОБА_5 , ( НОМЕР_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 (фактично проживає: АДРЕСА_3 ) у період часу з 01.05.2024 по 29.05.2024, яка перебуває у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що за адресою: АДРЕСА_1 , і надати можливість вилучити їх у відділенні « ІНФОРМАЦІЯ_3 »,що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 або у будь-якому іншому відділенні « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташовані у місті Львів, із зазначенням:
-дати, часу, місця, номерів телефону, адрес, повних даних про відправника та отримувача, оплату (розмір/спосіб/рахунки, тощо) отримувача та відправника посилок;
-записів з камер відеоспостережень відділення « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_4 ,за 22 травня 2024 рокув період часу з 11 годині 20 хвилин до 12 години 10 хвилин на яких зафіксовано отримання поштових посилок від імені « ОСОБА_5 »;
-даних особистого кабінету користувача « ОСОБА_5 », а саме дані профілю користувача, банківські карти, історії операцій, довірених осіб, тощо.
Надати дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №3 Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на проведення тимчасового доступу до речей, що перебувають у власності ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "(ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , і надати можливість вилучити їх у відділенні « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 або у будь-якому іншому відділенні « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташовані у місті Львів, а саме інформації щодо отримання чи відправлення будь-яких посилок громадянином ОСОБА_6 , ( НОМЕР_3 ), у період часу з 01.05.2024 по 29.05.2024, із зазначенням:
-дати, часу, місця, номерів телефону, адрес, повних даних про відправника та отримувача, оплату (розмір/спосіб/рахунки, тощо) отримувача та відправника посилок;
-суми грошових переказів отримувачами яких є відправник « ОСОБА_6 », або інша зазначена особа;
-записів з камер відеоспостережень відділення « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_4 , за адресою: АДРЕСА_5 , за 17 травня 2024 рокув період часу з 13 години 00 хвилин до 13 години 50 хвилин на яких зафіксовано відправлення поштових посилок від імені « ОСОБА_6 ».
-даних особистого кабінету користувача « ОСОБА_6 »», а саме дані профілю користувача, банківські карти, історії операцій, довірених осіб, тощо.
Клопотання мотивоване тим, що у травні 2024 року (точної дати та часу органом досудового розслідування не встановлено) невідома особа в інтересах громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_3 , здійснила підробку офіційного документу, а саме посвідчення водія серії НОМЕР_5 , виданого на ім?я останнього.
Допитаний в якості свідка ОСОБА_5 , повідомив, що 08 травня 2024, точного часу пригадати останній не може, після обіду, він перебуваючи за місцем свого проживання, за адресою: АДРЕСА_3 , за допомогою свого мобільного телефону «Samsung Galaxy S10», відшукав в пошуковому сервісі «Google» осіб, які займаються виготовленням посвідчення водія.
Після чого, зацікавившись даною пропозицією, ОСОБА_5 перейшов на даний сайт (посилання якого в останнього не збереглося), де його автоматично переправило у телеграм-канал із назвою « ОСОБА_7 » (більше даних не було), у чаті якого ОСОБА_5 написав про те, чи можуть вони допомогти із виготовленням посвідчення водія для керування транспортними засобами відповідно до категорій «А, А1, В», на що невідомий написав ОСОБА_5 , що «так, та для цього необхідно надіслати фото наступних документів: паспорту (ID - картки), свою фотокартку, фотографію особистого підпису та повідомити свою групу крові. Як вказав невідомий під час переписки, вартість виготовлення даного посвідчення водія для керування транспортними засобами відповідно до категорій «А, А1, В» становитиме 14 500 гривень. Після чого, ОСОБА_5 , цього ж дня, зробив фото усіх необхідних документів, а саме: ID - картки, фотокартки, фото особистого підпису та надіслав їх невідомій особі за допомогою телеграм каналу. Після чого, він отримав повідомлення, що посвідчення водія буде готове протягом - 10 днів та буде надіслане на адресу відділення « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яку попередньо зазначив ОСОБА_5 під час листування.
22 травня 2024 року, ОСОБА_5 , надійшло сповіщення від « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про те, що його замовлення відправлене ОСОБА_6 , із відділення № НОМЕР_6 міста Харків (контактний номер телефону НОМЕР_3 ) прибуло до відділення « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 . В подальшому ОСОБА_5 прибув до вищевказаного відділення, де отримав замовлення, а саме посвідчення водія із серійним номером НОМЕР_5 із відкритими категоріями на право керування транспортними засобами відповідно до категорії «А, А1, В», на якому була зображена його особиста фотографія та особистий підпис. При отриманні вищевказаного посвідчення водія, ОСОБА_5 здійснив оплату у розмірі 14 500 гривень на дані відправника, згідно платіжної квитанції про переказ готівки № НОМЕР_7 , ОСОБА_6 , на номер банківської картки № НОМЕР_8 .
29.05.2024 приблизно о 07 годині 50 хвилин, ОСОБА_5 керував транспортним засобом, а саме моторолером-А «YIBEN YB 150 N-16» синього кольору, із державними номерними знаками НОМЕР_9 , та був зупинений працівниками поліції відділення поліції №3 на автодорозі «Київ-Чоп М-06 км. 654 км. + 500 метрів», неподалік автозаправної станції «БРСМ» у місті Сколе що по вулиці ОСОБА_8 .
Під час перевірки документів, інспектор сектору реагування патрульної поліції, повідомив ОСОБА_5 , про те, що пред`явлене ним посвідчення водія відсутнє у базі «Інформаційного порталу Національної поліції», чим містить ймовірні ознаки підробки вказаного документу, на що у подальшому ОСОБА_5 повідомив працівнику поліції, що дане посвідчення водія він отримав незаконним способом.
Як встановлено органом досудового розслідування 22 травня 2024 року, о 11 годині 39 хвилин 18 секунд, у відділенні « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_4 , ОСОБА_5 , пред`явивши біометричний паспорт громадянина України № НОМЕР_10 виданий 02.11.2022, здійснив оплату за товар, шляхом переказу коштів (внесенню готівки) за замовлення № НОМЕР_11 у розмірі 14 500 гривень. Згідно вказаної інформації у платіжному чеку, встановлено, що дані кошти які були переказані за товар ОСОБА_5 надійшли на картковий рахунок ОСОБА_6 , який користується мобільним номером телефону НОМЕР_12 та банківською карткою № НОМЕР_8 . У кінці чеку, зазначена загальна сума яка разом із комісією становила 14 952 гривень 50 копійок.
Згідно фіксального чеку про переказ коштів фізичній особі, встановлено, що 22 травня 2024 року, о 11 годині 39 хвилин 18 секунд, у відділенні « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_4 , здійснено переказ готівкових коштів фізичній особі у розмірі 14 500 гривень та переказ коштів за послуги ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у розмірі 142,50 гривень, що разом становило 14 952 гривень 50 копійок. Згідно накладної № 20 4509 2657 8433, встановлено, що 17.05.2024, приватною особою ОСОБА_6 , із відділення №1 міста Харків який користується надіслано посилку ОСОБА_5 , у відділення №1 у місто Сколе.
Враховуючи викладене вище, з метою ефективного, повного та всебічного проведення досудового розслідування у слідчого виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації щодо отримання чи відправлення будь яких посилок громадянином ОСОБА_5 ( НОМЕР_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , (фактично проживає: АДРЕСА_3 ) у період часу з 01.05.2024 по 29.05.2024, із зазначенням дати, часу, місця, номеру телефону, адреси відправника чи отримувача, яка перебуває у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що за адресою: АДРЕСА_1 , та в отриманні тимчасового доступу до інформації щодо отримання чи відправлення будь яких посилок громадянином ОСОБА_6 , ( НОМЕР_3 ), у період часу з 01.05.2024 по 29.05.2024, із зазначенням дати, часу, місця, номеру телефону, адреси, анкетних даних відправника чи отримувача, яка перебуває у володінні ТзОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що за адресою: АДРЕСА_1 .
Процесуальний прокурор в даному кримінальному провадженні ОСОБА_4 та дізнавач ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися, зазначивши в клопотанні про розгляд такого без їх участі, у зв`язку із службовою необхідністю.
Вивчивши матеріали клопотання слідчий суддя вважає, що розгляд даного клопотання слід проводити без виклику осіб, у володіннях яких знаходяться документи, до яких необхідно надати тимчасовий доступ, оскільки представництво цих компаній знаходиться на значній відстані від місця розгляду справи, що унеможливлює вчасне прибуття уповноважених представників, а також існує реальна загроза зміни документів.
У відповідності до положень ч.4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Частиною 5 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, -
Клопотання дізнавача СД відділення поліції №3 Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Надати дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №3 Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на проведення тимчасового доступу до речей і документів, що перебувають у власності ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме інформації щодо отримання чи відправлення будь-яких посилок громадянином ОСОБА_5 , ( НОМЕР_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 (фактично проживає: АДРЕСА_3 ) у період часу з 01.05.2024 по 29.05.2024, яка перебуває у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що за адресою: АДРЕСА_1 , і надати можливість вилучити їх у відділенні « ІНФОРМАЦІЯ_3 »,що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 або у будь-якому іншому відділенні « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташовані у місті Львів, із зазначенням:
-дати, часу, місця, номерів телефону, адрес, повних даних про відправника та отримувача, оплату (розмір/спосіб/рахунки, тощо) отримувача та відправника посилок;
-записів з камер відеоспостережень відділення « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_4 , за 22 травня 2024 року в період часу з 11 годині 20 хвилин до 12 години 10 хвилин на яких зафіксовано отримання поштових посилок від імені « ОСОБА_5 »;
-даних особистого кабінету користувача « ОСОБА_5 », а саме дані профілю користувача, банківські карти, історії операцій, довірених осіб, тощо.
Надати дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №3 Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на проведення тимчасового доступу до речей, що перебувають у власності ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "(ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , і надати можливість вилучити їх у відділенні « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 або у будь-якому іншому відділенні « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташовані у місті Львів, а саме інформації щодо отримання чи відправлення будь-яких посилок громадянином ОСОБА_6 , ( НОМЕР_3 ), у період часу з 01.05.2024 по 29.05.2024, із зазначенням:
-дати, часу, місця, номерів телефону, адрес, повних даних про відправника та отримувача, оплату (розмір/спосіб/рахунки, тощо) отримувача та відправника посилок;
-суми грошових переказів отримувачами яких є відправник « ОСОБА_6 », або інша зазначена особа;
-записів з камер відеоспостережень відділення « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_4 , за адресою: АДРЕСА_5 , за 17 травня 2024 рокув період часу з 13 години 00 хвилин до 13 години 50 хвилин на яких зафіксовано відправлення поштових посилок від імені « ОСОБА_6 ».
-даних особистого кабінету користувача « ОСОБА_6 »», а саме дані профілю користувача, банківські карти, історії операцій, довірених осіб, тощо.
Строк дії ухвали один місяць.
Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя