справа № 208/8965/24
№ провадження 1-кс/208/1528/24
УХВАЛА

Іменем України

09 вересня 2024 р. м. Кам`янське

Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі: Слідчого судді ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотанням старшого слідчого слідчий в ОВС відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Донецької спеціалізованої прокуратури у сфері оборони ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, -

в с т а н о в и в:

Старший слідчий в ОВС відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням погоджене з прокурором Донецької спеціалізованої прокуратури у сфері оборони ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів.

У своєму клопотанні просить суд надати старшому слідчому в ОВС ВРЗСТ СУ ГУНП в Донецькій області майору поліції ОСОБА_3 або будь-якій іншій уповноваженій особі на підставі їх доручення в порядку ст. 40 КПК України дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять законом охоронювану таємницю та зберігаються у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Краматорської міської ради, за адресою: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , з можливістю їх вилучення, а саме: медична карта стаціонарного хворого (історія хвороби, медична картка, рентгенівські знімки, тощо) на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який знаходився на стаціонарному лікуванні у вказаному вище закладі з 11.08.2024 по 12.08.2024.

Зобов`язати представників КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Краматорської міської ради, надати для вилучення медичну карту стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який знаходився на стаціонарному лікуванні у вказаному вище закладі з 11.08.2024 по 12.08.2024.

Зазначене клопотання прошу розглянути без повідомлення та виклику в судове засідання представників КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Краматорської міської ради.

В судове засідання слідчий не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання без його участі, просив задовольнити клопотання в повному обсязі.

Слідчий суддя, вивчивши надані суду матеріали клопотання, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів клопотання, у провадженні відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Донецькій області знаходиться кримінальне провадження № 0000528 від 10.08.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 286? КК України.

Встановлено, що 10.08.2024 приблизно о 16:45 годині, водій ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 (військовослужбовець ЗСУ, 100 бригада, старший навідник 1 мінометного взводу 2 мінометної батареї 3 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_2 , солдат), перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, керуючи автомобілем марки «Mitsubishi» моделі «L200» європейський реєстраційний номер НОМЕР_3 , рухався проїжджою частиною вул. Бєлгородська зі сторони вул. Краматорська в напрямку вул. Лазаревська в м. Краматорськ Донецької області, та проїжджаючи ділянку дороги в районі буд. 143, в місце де конфігурація дороги має заокруглення вправо, допустив виїзд на зустрічну смугу руху де скоїв зіткнення з автомобілем марки «ВАЗ» моделі «211340» реєстраційний номер НОМЕР_4 під керуванням ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 (цивільний), який рухався по вулиці Белгородська у зустрічному напрямку прямо по своїй смузі руху.

Внаслідок ДТП водій автомобіля марки «ВАЗ» моделі «211340» реєстраційний номер НОМЕР_4 ОСОБА_7 отримав тілесні ушкодження несумісні з життям, від яких загинув на місці події.

Пасажири автомобіля марки «ВАЗ» моделі «211340» реєстраційний номер НОМЕР_4 - ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_5 , отримали тілесні ушкодження різного ступеня тяжкості та були доставлені до травматологічного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » КМР.

Під час проведення досудового розслідування було встановлено, що ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , з 11.08.2024 по 12.08.2024 знаходився на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Краматорської міської ради, за адресою: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 .

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості досудового розслідування у зазначеному кримінальному провадженні, а також з метою подальшого проведення судово-медичної експертизи, необхідні відомості, які зазначені у медичній документації на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (історія хвороби, медична картка, рентгенівські знімки, тощо), які перебувають у володінні посадових осіб КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Краматорської міської ради, за адресою: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 .

Проведення тимчасового доступу до зазначених речей і документів дасть змогу отримати відомості, які у своїй сукупності з іншими доказами у кримінальному провадженні можуть мати суттєве значення для встановлення його обставин.

Беручи до уваги вищевказане, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий просить отримати тимчасовий доступ до інформації, що міститься у медичній карті стаціонарного хворого, на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться у володінні посадових осіб КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Краматорської міської ради, за адресою: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 .

Частиною 1 ст. 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: 1) інформація, що знаходиться у володінні засобу масової інформації або журналіста і надана їм за умови нерозголошення авторства або джерела інформації; 2) відомості, які можуть становити лікарську таємницю; 3) відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій; 4) конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; 5) відомості, які можуть становити банківську таємницю; 6) особисте листування особи та інші записи особистого характеру; 7) інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо; 8) персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних; 9) державна таємниця; 10) таємниця фінансового моніторингу; 11) відомості, що становлять професійну таємницю відповідно до Закону України "Про ринки капіталу та організовані товарні ринки".

Частиною 5 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Абзацом 1 ч. 6 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Слідчий суддя вважає що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно надати тимчасовий доступ до інформації, що міститься у медичній карті стаціонарного хворого, на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться у володінні посадових осіб КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Краматорської міської ради, за адресою: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 .

Враховуючи вищезазначене та керуючись ст. ст. 159, 161, 162, 163, 164 КПК України, суд,

п о с т а н о в и в:

Клопотання старшого слідчого в ОВС відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Донецької спеціалізованої прокуратури у сфері оборони ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, задовольнити.

Надати старшому слідчому в ОВС ВРЗСТ СУ ГУНП в Донецькій області майору поліції ОСОБА_3 або будь-якій іншій уповноваженій особі на підставі їх доручення в порядку ст. 40 КПК України дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять законом охоронювану таємницю та зберігаються у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Краматорської міської ради, за адресою: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , з можливістю їх вилучення, а саме: медична карта стаціонарного хворого (історія хвороби, медична картка, рентгенівські знімки, тощо) на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який знаходився на стаціонарному лікуванні у вказаному вище закладі з 11.08.2024 по 12.08.2024.

Зобов`язати представників КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Краматорської міської ради, надати для вилучення медичну карту стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який знаходився на стаціонарному лікуванні у вказаному вище закладі з 11.08.2024 по 12.08.2024.

Ухвала залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1