печерський районний суд міста києва
пр. № 1-м-63/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 серпня 2024 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Києві клопотання прокурора Печерської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:

Прокурор Печерської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Печерського районного суду м. Києва з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

В обґрунтування клопотання посилається на те, що в Печерську окружну прокуратуру міста Києва для організації виконання з Київської міської прокуратури надійшов запит від компетентного органу Республіки Польща про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі №3017-2.Ds.53.2023.

Встановлено, що під наглядом Окружної прохуратури в Кракові за №3017-2.D5.53.2023, щодо події, яка мала місце в період з 11 квітня 2023 року до 11 серпня 2023 року в невстановленому місці, у короткі проміжки часу, з наміром отримання майнової вигоди, шляхом подання неправдивих умов інвестування в криптовалюти особами, які виступають від імені інвестиційної інтернет-платформи ІНФОРМАЦІЯ_1 , внаслідок чого ОСОБА_4 був введений в оману щодо можливості і наміру отримання інвестиційних прибутків, в результаті чого ОСОБА_5 доведено до некорисного розпорядження майном значної вартості на загальну суму 28.481.516,80 злотих, тобто щодо діяння передбаченого статтею 286 §1 Кримінального кодексу РП керуючись статтею 294 § 1 Кримінального кодексу РП.

Згідно зі зібраними доказами, особи, які нібито представляли компанію ІНФОРМАЦІЯ_1 , здійснювали трансфер грошових коштів, переданих їм потерпілим, шляхом проведення без його відома транзакцій на криптовалютних біржах. На вимогу ОСОБА_5 повернути інвестовані гроші вони не повернули йому їх, намагаючись спонукати до здійснення наступних удаваних інвестицій. Таким чином, потерпілому була завдана майнова шкода на вказану вище суму.

Встановлено, що частина коштів, отриманих від потерпілого, була переказана невстановленій особі, яка має рахунок на одній із криптовалютних бірж, яка здійснювала входи на інтернет-сайт цієї біржі через ІР-адреси, зазначені нижче, адміністратором яких є суб?єкт ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » зареєстроване у АДРЕСА_1 .

Прокурор зазначає, що у ході досудового розслідування, для встановлення фактичних даних кримінального правопорушення, потрібно отримати документи щодо абонентів (персональні дані, адресні дані, контактні дані), які користуються вказаними в клопотанні IP-адресами, у разі встановлення мобільних з`єднань - визначення номеру MSISDN, номеру IMEI та встановлення локації BTS для такого з`єднання; для встановлених таким чином номерів MSISDN - надання даних абонентів (персональні дані, адресні дані, контактні дані), переліків з`єднань для цих номерів за період 1 року до дати отримання цієї постанови, вказання номерів IMEI для цих з`єднань, встановлення локації BTS для цих з`єднань, встановлення даних абонентів, які здійснювали ці з`єднання з встановленими MSISDN; у разі встановлення номерів MSISDN, поповнених у системі передоплати - надання переліку поповнень цих номерів із зазначенням способу, часу та, за можливості, місця оплати.

За твердженням прокурора, зазначені документи і відомості, що в них містяться, мають суттєве доказове значення для кримінального провадження. Без їх отримання неможливо всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження, встановити всіх осіб, причетних до вчинення вищевказаного злочину, надати їм належну правову оцінку та забезпечити прийняття законних процесуальних рішень.

Прокурор ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, від нього надійшла заява про розгляд клопотання без його участі. Клопотання підтримав в повному обсязі та просив його задовольнити з підстав наведених судом вище.

Виклик в судове засідання представника особи у володінні якої знаходяться документи не здійснювався у зв`язку із посиланням у клопотанні на ч.2 ст. 163 КПК України.

Слідчий суддя, вивчивши клопотання, матеріали, якими воно обґрунтовується, приходить до наступного висновку.

Судовим розглядом встановлено, що в Печерську окружну прокуратуру міста Києва для організації виконання з Київської міської прокуратури надійшов запит від компетентного органу Республіки Польща про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі №3017-2.Ds.53.2023.

У відповідності до положень ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому мають обґрунтувати можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи обставини вчинення ймовірного злочину, так як вони викладені в клопотанні прокурора, правове обґрунтування клопотання, яке відповідає вимогам ст. ст. 93, 161, 162 КПК України, приходжу до висновку про обґрунтованість клопотання та наявність правових підстав для тимчасового доступу до запитуваних прокурором речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », зареєстрованого у АДРЕСА_1 , фактичні дані яких можуть мати значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню в кримінальному провадженні згідно ст. 91 КПК України, а в інший спосіб їх отримати неможливо.

На підставі викладеного і керуючись ст. 107, 160, 162, 163, 164, 166, 309, 376 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :

Клопотання прокурора Печерської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 - задовольнити.

Надати прокурору Печерської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 , прокурору Печерської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_6 тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації, в тому числі до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », зареєстрованого у АДРЕСА_1 , зокрема: інформації щодо абонентів (персональні дані, адресні дані, контактні дані), які користуються вказаними нижче IP-адресами (зазначені інтернет-сесії записані у часі «UTC»): НОМЕР_1 2023-10-06 21:22:52 , НОМЕР_1 2023-10-06 21:22:48 , НОМЕР_1 2023-10-06 21:22:47 , НОМЕР_1 2023-10-06 21:21:43 , НОМЕР_1 2023-10-06 21:21:42, НОМЕР_2 2023-01-25 12:23:41 , НОМЕР_2 2023-01-12 12:05:21 , НОМЕР_2 2023-01-12 12:03:37 , НОМЕР_2 2023-01-12 12:03:32 , НОМЕР_2 2023-01-12 12:03:32 , НОМЕР_2 2023-01-12 12:03:25 , НОМЕР_2 2023-01-12 12:02:47 , НОМЕР_3 2023-01-16 18:11:19 , НОМЕР_3 2023-01-16 18:10:50 , НОМЕР_3 2023-01-16 18:10:44 , НОМЕР_3 2023-01-16 18:10:43 , НОМЕР_3 2023-01-16 18:10:24 , НОМЕР_4 2023-01-16 16:03:43 , НОМЕР_4 2023-01-16 16:03:33 , НОМЕР_4 2023-01-16 16:03:31 , НОМЕР_4 2023-01-16 16:02:47, НОМЕР_5 2023-01-07 00:25:12 , НОМЕР_5 2023-01-07 00:25:08 , НОМЕР_5 2023-01-07 00:25:07 , НОМЕР_5 2023-01-07 00:24:54 , НОМЕР_5 2023-01-07 00:24:06 , НОМЕР_6 2023-01-06 17:59:59 , НОМЕР_6 2023-01-06 17:59:13 , НОМЕР_6 2023-01-06 17:59:05 , НОМЕР_6 2023-01-06 17:59:04 , НОМЕР_6 2023-01-06 17:58:48 , НОМЕР_7 2023-01-06 15:24:01 , НОМЕР_7 2023-01-06 15:23:31 , НОМЕР_7 2023-01-06 15:23:27 , НОМЕР_7 2023-01-06 15:23:26 , НОМЕР_7 2023-01-06 15:22:17 , НОМЕР_8 2023-08-28 22:21:44 , НОМЕР_8 2023-08-28 22:21:23 , НОМЕР_8 2023-08-28 22:20:57 , НОМЕР_8 2023-08-28 22:20:56 , НОМЕР_9 2023-08-19 12:04:10 , НОМЕР_9 2023-08-17 21:08:06 , НОМЕР_9 2023-08-17 21:07:33 , НОМЕР_9 2023-08-17 21:07:15 , НОМЕР_9 2023-08-17 21:07:12 , НОМЕР_9 2023-08-17 21:06:46 , НОМЕР_9 2023-08-15 11:01:24 , НОМЕР_9 2023-08-14 09:11:54 , НОМЕР_9 2023-08-14 07:46:02 , НОМЕР_9 2023-08-13 08:49:32 , НОМЕР_9 2023-08-12 09:56:42 , НОМЕР_9 2023-08-12 09:56:15 , НОМЕР_9 2023-08-12 09:55:57 , НОМЕР_9 2023-08-12 09:55:51 , НОМЕР_9 2023-08-03 17:26:54 , НОМЕР_9 2023-08-03 17:24:41 , НОМЕР_9 2023-08-03 17:24:12 , НОМЕР_9 2023-08-03 17:23:54 , НОМЕР_9 2023-08-03 17:23:53 , НОМЕР_9 2023-08-03 17:23:36 , НОМЕР_9 2023-08-03 17:23:35 , НОМЕР_10 2023-01-17 10:05:41 , НОМЕР_10 2023-01-17 10:05:18 , НОМЕР_10 2023-01-17 10:05:13 , НОМЕР_10 2023-01-17 10:05:12 , НОМЕР_10 2023-01-17 10:04:35 , НОМЕР_10 2023-01-17 08:50:02 , НОМЕР_11 2023-08-14 13:17:08 , НОМЕР_11 2023-08-14 13:17:04 , НОМЕР_11 2023-08-14 10:21:29 , НОМЕР_11 2023-08-14 10:21:13 , НОМЕР_11 2023-08-14 10:04:24 , НОМЕР_11 2023-08-14 - 09:49:48 , НОМЕР_11 2023-08-14 09:49:32 , НОМЕР_11 2023-08-14 09:49:08 , НОМЕР_11 2023-08-14 09:48:37 , НОМЕР_11 2023-08-14 09:41:57 , НОМЕР_11 2023-08-14 09:32:02 , НОМЕР_12 2023-08-13 16:11:00 , НОМЕР_12 2023-08-13 13:57:17 , НОМЕР_12 2023-08-13 13:54:28 , НОМЕР_12 2023-08-13 10:19:02 , НОМЕР_12 2023-08-13 09:03:28 , НОМЕР_12 2023-08-13 08:52:02 , НОМЕР_13 2023-08-07 16:04:21 , НОМЕР_13 2023-08-07 16:03:54 , НОМЕР_13 2023-08-07 16:03:46 , НОМЕР_14 2023-07-30 21:45:52 , НОМЕР_14 2023-07-30 21:45:51 , НОМЕР_14 2023-07-30 21:42:20 , НОМЕР_14 2023-07-30 21:40:49 , НОМЕР_14 2023-07-30 21:39:38 , НОМЕР_14 2023-07-30 21:39:37 , НОМЕР_15 2023-05-26 19:04:07 , НОМЕР_15 2023-05-26 19:02:35 , НОМЕР_15 2023-05-26 19:02:34 , НОМЕР_21 2023-12-30 10:09:05 , НОМЕР_21 2023-12-30 10:08:56 , НОМЕР_21 2023-12-30 10:07:17 , НОМЕР_22 2023-12-28 02:45:36 , НОМЕР_22 2023-12-04 18:56:10 , НОМЕР_22 2023-12-04 18:08:17 , НОМЕР_23 2023-09-26 07:52:27 , НОМЕР_23 2023-09-26 07:52:02 , НОМЕР_23 2023-09-22 08:30:05 , НОМЕР_23 2023-09-22 08:30:05 , НОМЕР_23 2023-09-14 09:02:54 , НОМЕР_23 2023-09-14 09:02:46 , НОМЕР_23 2023-09-14 09:02:45 , НОМЕР_23 2023-09-14 09:02:05 , НОМЕР_23 2023-09-14 06:21:07 , НОМЕР_24 2023-09-07 11:06:11 , НОМЕР_24 2023-09-07 11:05:41 , НОМЕР_24 2023-09-06 08:54:37, НОМЕР_24 2023-09-06 08:54:37 , НОМЕР_24 2023-09-06 08:54:31 , НОМЕР_24 2023-09-03 06:45:53 , НОМЕР_24 2023-09-03 06:44:34 , НОМЕР_24 2023-09-03 06:44:25 , НОМЕР_24 2023-09-03 06:13:41 , НОМЕР_16 2023-06-01 11:46:57 , НОМЕР_16 2023-06-01 11:46:50 , НОМЕР_16 2023-06-01 11:46:50 , НОМЕР_16 2023-06-01 11:46:25 , НОМЕР_16 2023-06-01 10:57:05 , НОМЕР_16 2023-06-01 10:57:05 , НОМЕР_16 2023-06-01 10:56:59 , НОМЕР_16 2023-06-01 10:56:58 , НОМЕР_16 2023-06-01 10:56:35 , НОМЕР_16 2023-05-31 10:58:38 , НОМЕР_16 2023-05-31 10:58:33 , НОМЕР_16 2023-05-29 13:44:45 , НОМЕР_16 2023-05-29 13:44:31 , НОМЕР_16 2023-05-29 13:44:20 , НОМЕР_16 2023-05-29 10:35:05 , НОМЕР_16 2023-05-29 10:35:04 , НОМЕР_16 2023-05-22 15:11:37 , НОМЕР_16 2023-05-22 15:11:13 , НОМЕР_16 2023-05-22 15:11:05 , НОМЕР_17 2023-05-17 16:12:59 , НОМЕР_17 2023-05-17 16:12:10 , НОМЕР_17 2023-05-17 16:10:45 , НОМЕР_17 2023-05-17 16:09:35 , НОМЕР_18 2023-05-08 19:43:37 , НОМЕР_18 2023-05-08 19:43:37, НОМЕР_18 2023-05-08 19:43:26 , НОМЕР_18 2023-05-08 19:43:25 , НОМЕР_18 2023-05-08 19:42:58 , НОМЕР_18 2023-05-08 19:21:33 , НОМЕР_18 2023-05-08 19:21:33 , НОМЕР_18 2023-05-08 19:21:26 , НОМЕР_18 2023-05-08 19:21:25 , НОМЕР_19 2023-01-19 16:42:29 , НОМЕР_19 2023-01-19 16:40:31 , НОМЕР_19 2023-01-19 16:37:30 , НОМЕР_19 2023-01-19 16:36:47 , НОМЕР_19 2023-01-19 16:36:44 , НОМЕР_19 2023-01-19 16:36:43 , НОМЕР_19 2023-01-19 16:36:25 , НОМЕР_19 2023-01-19 16:34:57 , НОМЕР_19 2023-01-19 16:34:17, НОМЕР_20 2023-12-20 15:30:21 , НОМЕР_20 2023-12-20 15:29:45 , НОМЕР_20 2023-12-20 15:29:44 , НОМЕР_20 2023-12-20 15:29:19; у разі встановлення мобільних з`єднань - визначення номеру MSISDN, номеру IMEI та встановлення локації BTS для такого з`єднання; для встановлених таким чином номерів MSISDN - надання даних абонентів (персональні дані, адресні дані, контактні дані), переліків з`єднань для цих номерів за період 1 року до дати отримання цієї постанови, вказання номерів IMEI для цих з`єднань, встановлення локації BTS для цих з`єднань, встановлення даних абонентів, які здійснювали ці з`єднання з встановленими MSISDN; у разі встановлення номерів MSISDN, поповнених у системі передоплати - надання переліку поповнень цих номерів із зазначенням способу, часу та, за можливості, місця оплати, з можливістю ознайомитись з ними та вилучити їх копії.

Строк дії ухвали становить 2 місяці з дня її постановлення слідчим суддею.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник № 1 знаходиться в матеріалах судового провадження.

Примірник № 2 наданий прокурору ОСОБА_3

Слідчий суддя - ОСОБА_1