Справа №295/8435/24
УХВАЛА

Іменем України

04.06.2024 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів, внесене старшим слідчим СВ Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Житомирської окружної прокуратури ОСОБА_4 у кримінальному провадженні № 0000726 від 24.05.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190, ч. 2 ст. 190 КК України, та додані до нього матеріали, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернулася з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію та знаходяться в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Досудовим розслідуванням у вказаному кримінальному провадженні встановлено, що 27.02.2024 року невстановлена особа, перебуваючи у невстановленому місці, зловживаючи довірою, під приводом відпочинку у літньому таборі " ІНФОРМАЦІЯ_4 " заволоділа грошовими коштами ОСОБА_5 на суму 7600 грн, які останні перерахувала зі своєї банківської картки " ІНФОРМАЦІЯ_5 " № НОМЕР_1 на рахунок НОМЕР_2 , відкритого на ОСОБА_6 .

23.05.2024 слідчим відділом Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000726, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 190 ч. 1 КК України.

25.02.2024 невідома особа, перебуваючи у невстановленому місці, зловживаючи довірою, під приводом оформлення відпочинку для дітей в літньому таборі " ІНФОРМАЦІЯ_4 " заволоділа грошовими коштами ОСОБА_7 , а саме, запропонувавши оптатити перший внесок за бронювання місця, на що ОСОБА_7 погодилась та через термінал самообслуговування на рахунок, який надала невідома особа НОМЕР_2 перерахувала грошові кошти в сумі 11400 гривень, що спричинило матеріального збитку на зазначену суму.

24.05.2024 слідчим відділом Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000728, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 190 ч. 2 КК України.

26.02.2024 невідома особа, перебуваючи у невстановленому місці, зловживаючи довірою, під приводом оформлення відпочинку для дітей в літньому таборі " ІНФОРМАЦІЯ_4 " заволоділа грошовими коштами ОСОБА_8 , а саме запропонувавши оплатити перший внесок за бронювання місця, на що ОСОБА_8 погодилась та з власної картки НОМЕР_3 на рахунок, який надала невідома особа НОМЕР_2 , перерахувала грошові кошти в сумі 7600 гривень, що спричинило матеріального збитку на зазначену суму.

24.05.2024 слідчим відділом Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000729, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 190 ч. 2 КК України.

01.04.2024 невідома особа, перебуваючи у невстановленому місці, зловживаючи довірою, під приводом оформлення відпочинку для дітей в літньому таборі " ІНФОРМАЦІЯ_4 " заволоділа грошовими коштами ОСОБА_9 , а саме запропонувавши оплатити перший внесок за бронювання місця, на що ОСОБА_9 погодилась та з власної картки НОМЕР_4 на рахунок, який надала невідома особа НОМЕР_2 , перерахувала грошові кошти в сумі 3800 гривень, після чого невідома особа запропонувала ще відпочинок в Болгарії та ОСОБА_9 погодилась та з картки НОМЕР_5 перерахувала 22500 гривень, що спричинило матеріального збитку на суму 26300 гривень.

24.05.2024 слідчим відділом Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000730, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 190 ч. 2 КК України.

28.02.2024 невідома особа, перебуваючи у невстановленому місці, зловживаючи довірою, під приводом оформлення відпочинку для дітей в літньому таборі " ІНФОРМАЦІЯ_4 " заволоділа грошовими коштами ОСОБА_10 , а саме запропонувавши оплатити перший внесок за бронювання місця, на що ОСОБА_10 погодилась та з власної картки НОМЕР_6 на рахунок, який надала невідома особа НОМЕР_2 , перерахувала грошові кошти в сумі 3800 гривень, що спричинило матеріального збитку на зазначену суму.

24.05.2024 слідчим відділом Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000731, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 190 ч. 2 КК України.

25.03.2024 невідома особа, перебуваючи у невстановленому місці, зловживаючи довірою, під приводом оформлення відпочинку для дітей в літньому таборі " ІНФОРМАЦІЯ_4 " заволоділа грошовими коштами ОСОБА_11 , а саме запропонувавши оплатити перший внесок за бронювання місця, на що ОСОБА_11 погодилась та з картки НОМЕР_7 на рахунок, який надала невідома особа НОМЕР_2 , перерахувала грошові кошти в сумі 7600 гривень, що спричинило матеріального збитку на зазначену суму.

25.05.2024 слідчим відділом Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000733, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 190 ч. 2 КК України.

24.03.2024 невідома особа, перебуваючи у невстановленому місці, зловживаючи довірою під приводом оформлення відпочинку для дітей в літньому таборі " ІНФОРМАЦІЯ_4 " заволоділа грошовими коштами гр. ОСОБА_12 , а саме запропонувавши оплатити перший внесок за бронювання місця, на що ОСОБА_12 погодилась та з власної картки НОМЕР_8 на рахунок, який надала невідома особа НОМЕР_2 перерахувала грошові кошти в сумі 3800 гривень, в подальшому 25.03.2024 ОСОБА_12 перерахувала з власної картки НОМЕР_9 ще 3800 гривень за бронь ще одного місця, що спричинило матеріального збитку на 7600 гриввень.

25.05.2024 слідчим відділом Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000734, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 190 ч. 2 КК України.

28.05.2024 року вищевказані кримінальні провадження були об`єднані і утвореному було присвоєно № НОМЕР_10 .

29.05.2024 до органу досудового розслідування від ВКП Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області надійшов рапорт з інформацією про те, що проведеними оперативно-розшуковими заходами, на підставі доручення слідчого, було отримано інформацію про те, що до вчинення даного кримінального правопорушення може бути причетна група осіб серед яких: ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка користується з мобільним терміналом: ІМЕІ: НОМЕР_11 , ІМЕІ: НОМЕР_12 , ІМЕІ: НОМЕР_13 , ІМЕІ: НОМЕР_14 з абонентськими номерами: НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 ; ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який користується з мобільним терміналом: ІМЕІ: НОМЕР_18 , ІМЕІ: НОМЕР_19 , ІМЕІ: НОМЕР_20 , ІМЕІ: НОМЕР_21 , ІМЕІ: НОМЕР_22 , ІМЕІ: НОМЕР_23 з абонентськими номерами: НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 .

Зважаючи на вищевикладене є достатньо підстав вважати, що вказані мобільні телефони можуть бути активовано і працювати в телекомунікаційних мережах операторів мобільного зв`язку і можуть використовуватись для спілкування особами, що скоїли злочин, крім того, зважаючи на вищевикладене, а також те, що інформація, яка перебуває у володінні операторів телекомунікаційних мереж має суттєве значення для кримінального провадження в частині встановлення та перевірки місця знаходження фігурантів, а також абонентські з`єднання останніх в час вчинення злочину та здійснення телефонних дзвінків безпосередньо після його вчинення, однак отримати та дослідити такі дані не можливо в інший спосіб, окрім, як отриманням дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні операторів мобільного зв`язку про вхідні та вихідні дзвінки із використанням вказаних вище абонентських номерів.

Відомості, до котрих необхідно отримати доступ, можуть бути використані як доказ у даному кримінальному провадженні й в інший спосіб їх отримати неможливо, оскільки відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Слідчим ОСОБА_3 подано заяву про проведеннярозгляду справи без її участі, клопотання підтримала.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, приходить до наступного висновку.

Згідно ст. 31 Конституції України, кожному гарантується таємниця листування, телефонних розмов, телеграфної та іншої кореспонденції. Винятками можуть бути встановлені лише судом у випадках, передбачених законом, з метою запобігти злочинові чи з`ясувати істину під час розслідування кримінального провадження, якщо іншими способами одержати інформацію не можливо.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у Згідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та вилучити їх.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи викладене та те, що слідчим доведено необхідність отримання доступу до документів та інформації, оскільки вона має значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в запитуваній інформації, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим, та таким, що підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим групи слідчих слідчого відділу Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області, а саме: ОСОБА_14 , ОСОБА_3 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 та за їх дорученням оперуповноваженим Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ПрAT « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », тобто роздруківок з`єднань з наданням: виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера та GPRS з`єднань абонента, який користується ІМЕІ: НОМЕР_11 , ІМЕІ: НОМЕР_12 , ІМЕІ: НОМЕР_13 , ІМЕІ: НОМЕР_14 з абонентськими номерами: НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , ІМЕІ: НОМЕР_18 , ІМЕІ: НОМЕР_19 , ІМЕІ: НОМЕР_20 , ІМЕІ: НОМЕР_21 , ІМЕІ: НОМЕР_22 , ІМЕІ: НОМЕР_23 з абонентськими номерами: НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , номера абонента «Б», LAC, CID і адреси розташування базових станцій, з яких виходив на зв`язок власник мобільних терміналів ІМЕІ: НОМЕР_11 , ІМЕІ: НОМЕР_12 , ІМЕІ: НОМЕР_13 , ІМЕІ: НОМЕР_14 з абонентськими номерами: НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , ІМЕІ: НОМЕР_18 , ІМЕІ: НОМЕР_19 , ІМЕІ: НОМЕР_20 , ІМЕІ: НОМЕР_21 , ІМЕІ: НОМЕР_22 , ІМЕІ: НОМЕР_23 з абонентськими номерами: НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , з урахуванням нульових з`єднань, надати інформацію в яких мобільних терміналах (ІМЕІ) працювали абонентські номери НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , ІМЕІ: НОМЕР_11 , ІМЕІ: НОМЕР_12 , ІМЕІ: НОМЕР_13 , ІМЕІ: НОМЕР_14 , ІМЕІ: НОМЕР_18 , ІМЕІ: НОМЕР_19 , ІМЕІ: НОМЕР_20 , ІМЕІ: НОМЕР_21 , ІМЕІ: НОМЕР_22 , ІМЕІ: НОМЕР_23 в період часу з 01.01.2024 по час отримання ухвали оператором мобільного зв`язку.

Зобов`язати працівників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та електронному (диск, флешкарта тощо) носії зазначені документи, що містять наведену інформацію, та видати її вказаним вище працівникам.

Встановити строк дії ухвали до 14.06.2024 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1