печерський районний суд міста києва
Справа № 757/3416/19-к
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 серпня 2023 року

слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва: ОСОБА_1 ,

при секретарі: ОСОБА_2 ,

за участю:

прокурора: не з`явився,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві заяву прокурора Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 про виправлення описки в ухвалі слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 01.02.2019 року за наслідком розгляду провадження клопотанням Прокурора першого відділу процесуального керівництва управління з розслідування кримінальних проваджень слідчими органів прокуратури та процесуального керівництва прокуратури Запорізької області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів при проведенні досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0001287, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 24.05.2018 року, -

ВСТАНОВИВ:

Прокурор першого відділу процесуального керівництва управління з розслідування кримінальних проваджень слідчими органів прокуратури та процесуального керівництва прокуратури Запорізької області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, що перебувають у володінні Публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ; адреса: АДРЕСА_1 ).

За наслідком розгляду клопотання ухвалою слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 01.02.2019 року надано Прокурору першого відділу процесуального керівництва управління з розслідування кримінальних проваджень слідчими органів прокуратури та процесуального керівництва прокуратури Запорізької області ОСОБА_3 та прокурорам групи прокурорів у кримінальному провадженні № 0001287 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні Публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ; адреса: АДРЕСА_1 ), а саме: усіх наявних документів (в тому числі в електронному вигляді, SWIFT-повідомлень), в яких відображено відомості про рух грошових коштів по банківському рахунку № НОМЕР_2 , відкритому в ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) за період часу з 29.05.2013 року по 25.01.2019 року; усіх наявних документів (в тому числі в електронному вигляді, SWIFT-повідомлень), в яких відображено відомості про рух грошових коштів по всіх банківським рахункам, відкритим в ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), на які з 29.05.2013 року перераховувалися грошові кошти з банківського рахунку № НОМЕР_2 , починаючи з дня перерахування по 25.01.2019 року; усіх наявних документів (в тому числі в електронному вигляді), в яких відображено відомості коли та за яким курсом обміну грошові кошти, перераховані на вищевказані рахунки ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 29.05.2013 року, 31.05.2013 року були конвертовані по заявках клієнтів ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), в тому числі до усіх таких наявних заявок; усіх наявних документів (в тому числі в електронному вигляді), в яких відображено на які рахунки відкриті у ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » клієнтами ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) протягом 2013-2018 років зараховувались грошові кошти, отримані внаслідок конвертації валюти, отриманої від перерахування 29.05.2013 року, 31.05.2013 року з ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та залишки неконвертованої валюти отриманої від перерахування 29.05.2013 року, 31.05.2013 року з ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », в тому числі із зазначенням дат та сум; усіх наявних документів (в тому числі в електронному вигляді), в яких відображено відомості як та за якими зобов`язаннями клієнтами ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) протягом 2013-2018 років використано грошові кошти, отримані на вищенаведені рахунки клієнтів шляхом перерахування 29.05.2013 року, 31.05.2013 року з ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (як отримані безпосередньо у валюті так і такі, що отримані внаслідок конвертації валюти); документів, щодо проведення ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » фінансового моніторингу банківських операцій пов`язаних з перерахуванням 29.05.2013 року, 31.05.2013 року з ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на рахунки ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) грошових коштів, та пов`язаних із обслуговуванням таких рахунків, а саме: реєстру фінансового моніторингу, файлів-повідомлення, файлів-запитів, файлів-відповідей, файлів-додатків, файлів-квитанцій, довідок щодо обґрунтування рішення про недоцільність інформування Уповноваженого органу про фінансову операцію, яка підлягає фінансовому моніторингу, анкети клієнта (відповідно Положення НБУ про здійснення банками фінансового моніторингу), з наданням можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії.

11.02.2019 року на адресу слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_5 від слідчого надійшла заява про виправлення описки у судовому рішенні.

07.08.2023 року на адресу слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_6 надійшла відповідь про знищення провадження № 757/3416/19-к.

В судове засідання учасники судового процесу не з`явились, про день, час та місце розгляду заяви про виправлення описки повідомлені належним чином.

Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України, під час розгляду заяви слідчим суддею фіксування за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Оскільки, відповідно до ч. 2 ст. 379 КПК України, неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені, не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень, слідчий суддя визнав можливим розглянути питання про виправлення описки за відсутності учасників судового процесу.

Перевіривши заяву про виправлення описки та надані матеріали, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Так, за наслідком розгляду клопотання надано Прокурору першого відділу процесуального керівництва управління з розслідування кримінальних проваджень слідчими органів прокуратури та процесуального керівництва прокуратури Запорізької області ОСОБА_3 та прокурорам групи прокурорів у кримінальному провадженні № 0001287 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні Публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ; адреса: АДРЕСА_1 ), а саме: усіх наявних документів (в тому числі в електронному вигляді, SWIFT-повідомлень), в яких відображено відомості про рух грошових коштів по банківському рахунку № НОМЕР_2 , відкритому в ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) за період часу з 29.05.2013 року по 25.01.2019 року; усіх наявних документів (в тому числі в електронному вигляді, SWIFT-повідомлень), в яких відображено відомості про рух грошових коштів по всіх банківським рахункам, відкритим в ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), на які з 29.05.2013 року перераховувалися грошові кошти з банківського рахунку № НОМЕР_2 , починаючи з дня перерахування по 25.01.2019 року; усіх наявних документів (в тому числі в електронному вигляді), в яких відображено відомості коли та за яким курсом обміну грошові кошти, перераховані на вищевказані рахунки ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 29.05.2013 року, 31.05.2013 року були конвертовані по заявках клієнтів ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), в тому числі до усіх таких наявних заявок; усіх наявних документів (в тому числі в електронному вигляді), в яких відображено на які рахунки відкриті у ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » клієнтами ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) протягом 2013-2018 років зараховувались грошові кошти, отримані внаслідок конвертації валюти, отриманої від перерахування 29.05.2013 року, 31.05.2013 року з ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та залишки неконвертованої валюти отриманої від перерахування 29.05.2013 року, 31.05.2013 року з ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », в тому числі із зазначенням дат та сум; усіх наявних документів (в тому числі в електронному вигляді), в яких відображено відомості як та за якими зобов`язаннями клієнтами ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) протягом 2013-2018 років використано грошові кошти, отримані на вищенаведені рахунки клієнтів шляхом перерахування 29.05.2013 року, 31.05.2013 року з ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (як отримані безпосередньо у валюті так і такі, що отримані внаслідок конвертації валюти); документів, щодо проведення ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » фінансового моніторингу банківських операцій пов`язаних з перерахуванням 29.05.2013 року, 31.05.2013 року з ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на рахунки ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) грошових коштів, та пов`язаних із обслуговуванням таких рахунків, а саме: реєстру фінансового моніторингу, файлів-повідомлення, файлів-запитів, файлів-відповідей, файлів-додатків, файлів-квитанцій, довідок щодо обґрунтування рішення про недоцільність інформування Уповноваженого органу про фінансову операцію, яка підлягає фінансовому моніторингу, анкети клієнта (відповідно Положення НБУ про здійснення банками фінансового моніторингу), з наданням можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії.

Проте у резолютивній частині вказаної ухвали невірно зазначено код ЄДРПОУ ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - ЄДРПОУ НОМЕР_3 , замість правильного - НОМЕР_5 .

Відповідно до ч. 1 ст. 379 КПК України, суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Аналізуючи викладене, слідчий суддя вважає за можливе виправити допущену описку в резолютивній частині ухвали слідчого судді Печерського районного суду м. Києва № 757/19298/22-к від 02.08.2022 року.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 107, 309, 372, 379, 392, 532 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Заяву прокурора Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 про виправлення описки в ухвалі слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 01.02.2019 року за наслідком розгляду провадження клопотанням Прокурора першого відділу процесуального керівництва управління з розслідування кримінальних проваджень слідчими органів прокуратури та процесуального керівництва прокуратури Запорізької області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів при проведенні досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0001287, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 24.05.2018 року, - задовольнити.

Виправити описку в ухвалі слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 01.02.2019 року, вірно вказавши по тексту ухвали код ЄДРПОУ ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - ЄДРПОУ НОМЕР_5 , замість помилково вказаного - НОМЕР_3 .

Ухвала слідчого судді може бути оскаржена протягом п`яти днів з дня одержання копії ухвали особою, яка її оскаржує, безпосередньо до Київського апеляційного суду.

Слідчий суддя ОСОБА_1