Справа №345/2293/14-к
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.06.2014 м.Калуш

Слідчий суддя Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю слідчого СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 , секретаря ОСОБА_3 , розглянув клопотання слідчого СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 у кримінальному провадженні № 0000385, внесеного 21.05.2014 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

в с т а н о в и в:

Слідчий СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. АДРЕСА_1 , за період лікування в нейрохірургічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 з 21.05.2014 до 03.06.2014, яка знаходиться у володінні Комунального закладу " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", який розташований в АДРЕСА_2 , та надати можливість її вилучити.

Клопотання обґрунтовує тим, що 21.05.2014 року близько 16:35 год до чергової частини Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області надійшло повідомлення від лікаря реанімації ІНФОРМАЦІЯ_4 про те, що 21.05.2014 року о 14.50 год з ДТП каретою швидкої допомоги доставлений неповнолітній ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. АДРЕСА_1 , який отримав тілесні ушкодження близько 13.50 год внаслідок наїзду транспортного засобу марки ВАЗ-21083, д.н.з. НОМЕР_1 , по АДРЕСА_3 .

За вказаним фактом 21.05.2014 року слідчим відділенням Калуського МВ УМВС розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.

Для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, які отримав потерпілий ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. АДРЕСА_1 , у даному кримінальному провадженні призначено проведення судово-медичної експертизи, що вимагає експертного дослідження та вивчення медичної документації, у зв`язку із чим необхідно отримати тимчасовий доступ, з можливістю їх вилучення (здійснення їх виїмки), до медичних документів, в яких містяться дані щодо отриманих потерпілим тілесних ушкоджень, методу та характеру лікування, терміну лікування .

Медична карта стаціонарного хворого за період лікування з 21.05.2014 до 03.06.2014 на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. АДРЕСА_1 , знаходиться у володінні Комунального закладу " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", який розташований в АДРЕСА_2 .

Отримання вказаної медичної документації іншим способом, ніж отримання до неї тимчасового доступу, з можливістю їх вилучення (проведення виїмки), не видається можливим, оскільки вони містять охоронювану законом таємницю - відомості, що можуть становити лікарську таємницю.

Відомості, наявні в медичній документації - медичній карті стаціонарного хворого на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. АДРЕСА_1 , яка знаходиться у володінні Комунального закладу " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", який розташований в АДРЕСА_2 , необхідні для встановлення обставин, які мають доказове значення по даному кримінальному провадженні - встановлення ступеня тяжкості отриманих потерпілим тілесних ушкоджень.

Приймаючи до уваги вищевикладене, та враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медична карта стаціонарного хворого за період лікування з 21.05.2014 до 03.06.2014 в нейрохірургічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. АДРЕСА_1 , яка знаходиться у володінні Комунального закладу " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", який розташований в АДРЕСА_2 , має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а також те, що іншим способом, крім тимчасового доступу до неї з можливістю її подальшого вилучення (здійснення виїмки), ознайомитись з вказаними документами, неможливо, необхідно отримати тимчасовий доступ до медичної документації , що зберігається у Комунального закладу " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", який розташований в АДРЕСА_2 , а також отримати можливість їх подальшого вилучення , то слідчий ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу із вилученням вищезгаданого документу якнайшвидше .

У судовому засіданні слідчий СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 клопотання підтримав.

Перевіривши додані до клопотання матеріали, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників кримінального провадження, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, виходячи із наступних підстав:

Клопотання про тимчасовий доступ до речі відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

У клопотанні слідчий СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 просить надати тимчасовий доступ із вилученням вищезазначеного документу, що знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_6 , що в АДРЕСА_2 .

Дана річ не відноситься до речей, до яких заборонено доступ відповідно до ст. 161 КПК України.

Сторона кримінального провадження, що подала клопотання - слідчий ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 довів, що дана медична картка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_6 , що в АДРЕСА_2 .

В сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження інформація , яка зберігається в даному документі має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і слідчий СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 просить надати тимчасовий доступ до вказаного документу терміном на один місяць. Такий термін вважаю обґрунтованим, тому слід надати саме такий термін.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164 КПК України , -

у х в а л и в :

Клопотання задовільнити.

Надати тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. АДРЕСА_1 , за період лікування в нейрохірургічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 з 21.05.2014 до 03.06.2014, яка знаходиться у володінні Комунального закладу " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", який розташований в АДРЕСА_2 , та надати можливість її вилучити ( проведення виїмки ), для проведення судово-медичної експертизи.

Ухвала підлягає до виконання слідчим СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 .

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її винесення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя