УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 486/1900/23

Провадження № 1-кс/486/69/2024

20 лютого 2024 року м. Южноукраїнськ

Слідчий суддя Южноукраїнського міського суду Миколаївської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого слідчого відділення Відділення поліції №3 Вознесенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, погоджене начальником Южноукраїнського відділу Вознесенської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000417 від 18 листопада 2023 року,

В С Т А Н О В И В:

19 лютого 2024 року слідчий слідчого відділення Відділення поліції №3 Вознесенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_3 звернулась із клопотанням, погодженим начальником Южноукраїнського відділу Вознесенської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000417 від 18 листопада 2023 року.

Згідно клопотання досудовим розслідуванням встановлено, що 17 листопада 2023 року близько о 14:30 год. водій ОСОБА_5 , керуючи автомобілем «ВАЗ 21010», реєстраційний номер НОМЕР_1 , пасажир неповнолітній ОСОБА_6 рухаючись по автомобільній дорозі Н 24 «Благовіщенськ - Миколаїв» 104 км + 200 м, не дотримуючись дорожньої розмітки 1.1 дод.2, що поділяє транспортні потоки протилежних напрямків, здійснюючи обгін попутного транспортного засобу, не стеживши за дорожньою обстановкою, не реагувавши на її зміну та наявність інших траспортних засобів, які рухалися в протилежному напрямку, внаслідок чого допустив зіткнення з автомобілем «FIAT» реєстраційний номер НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_7 .

В результаті ДТП неповнолітнього ОСОБА_6 та ОСОБА_7 з отриманими тілесними ушкодженнями госпіталізовано до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до допиту законного представника неповнолітнього - ОСОБА_8 в період з 17 листопада 2023 року по 29 листопада 2023 року її син проходив стаціонарне лікування у відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в м. Южноукраїнську, з діагнозом: перелом стегнової кістки зі зміщенням, перелом 3-х ребер.

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Южноукраїнської міської ради розташованого за адресою: АДРЕСА_1 знаходяться оригінали документів, а саме, історія хвороби стаціонарного хворого та усі відомості лікування, результати аналізів, рентгенівські знімки, виписки, та інші відомості щодо лікування ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , з якими необхідно ознайомитись та вилучити, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідні для долучення до матеріалів кримінального провадження.

В інший спосіб, як тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Южноукраїнської міської ради розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а також для дослідження всіх обставин, які мають суттєве значення у кримінальному провадженні, тому просить надати згоду на тимчасовий доступ до документів.

В судовому засіданні слідчий підтримала клопотання та уточнила період часу, до якого просить надати згоду на тимчасовий доступ до документів на ім`я ОСОБА_7 , зокрема з 17 листопада 2023 року по 18 листопада 2023 року, тобто по дату його госпіталізації.

Згідно витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено кримінальне провадження 18 листопада 2023 року до ЄРДР за № 0000417 за ч. 1 ст. 286 КК України.

Короткий виклад обставин: 17 листопада 2023 року близько 14:30 год. водій ОСОБА_5 , керуючи автомобілем «ВАЗ 21010», реєстраційний номер НОМЕР_1 , пасажир неповнолітній ОСОБА_6 , рухаючись по автомобільній дорозі Н 24 «Благовіщенськ - Миколаїв» 104 км + 200 м, не дотримуючись дорожньої розмітки 1.1 дод.2, що поділяє транспортні потоки протилежних напрямків, здійснюючи обгін попутного транспортного засобу, не стеживши за дорожньою обстановкою, не реагувавши на її зміну та наявність інших траспортних засобів, які рухалися в протилежному напрямку, внаслідок чого допустив зіткнення з автомобілем «FIAT» реєстраційний номер НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_7 . Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди всіх учасників доставлено до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ступінь важкості встановлюється.

Відповідно до постанови від 18 листопада 2023 року досудове розслідування здійснює група слідчих, серед яких ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 .

Згідно протоколу допиту представника малолітнього (неповнолітнього) потерпілого - ОСОБА_8 від 03 лютого 2024 року, остання повідомила, що 17 листопада 2023 року її син ОСОБА_6 спільно з ОСОБА_16 потрапили в дорожньо-транспортну пригоду та в період з 17 листопада 2023 року по 29 листопада 2023 року її син проходив стаціонарне лікування у відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в м. Южноукраїнську, з діагнозом: перелом стегнової кістки зі зміщенням, перелом 3-х ребер.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В силу ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Дослідивши матеріали додані до клопотання, заслухавши слідчого, слідчий суддя вважає можливим задовольнити клопотання, оскільки з матеріалів клопотання вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказана інформація містить охоронювану законом таємницю, перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, може бути використана як доказ у кримінальному провадженні та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаної інформації.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 40, 159, 160, 162, 163, 164, 165, 166 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:

Задовольнити клопотання, надати групі слідчих слідчого відділення Відділення поліції №3 Вознесенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області в складі: ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , згоду на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Южноукраїнської міської ради, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та зобов`язати останнього надати згоду на вилучення оригіналів наступних документів, а саме:

- історії хвороби стаціонарного хворого та усіх відомостей лікування, результатів аналізів, рентгенівських знімків, виписок, та інших відомостей щодо лікування на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в період часу з 17 листопада 2023 року по 18 листопада 2023 року;

- історії хвороби стаціонарного хворого та усіх відомостей лікування, результатів аналізів, рентгенівських знімків, виписок, та інших відомостей щодо лікування на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 в період часу з 17 листопада 2023 року по 29 листопада 2023 року.

Ухвала підлягає виконанню до 20 квітня 2024 року включно.

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя Южноукраїнського

міського суду ОСОБА_1