Справа № 372/4735/23
Провадження 1-кс-1203/23
ухвала

Іменем України

27 вересня 2023 року м.Обухів

Слідчий суддя Обухівського районного суду Київської області ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2

розглянувши в залі судових засідань Обухівського районного суду Київської області в місті Обухів Київської області клопотання слідчого СВ Обухівського районного управління поліції головного управління Національної поліції в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Обухівської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

Слідча СВ Обухівського РУП в Київській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулася до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні № 0002192 від 25 вересня 2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 296 КК України, яке погоджене прокурором Обухівської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 .

На обґрунтування клопотання слідча зазначила, що в провадженні слідчого відділу Обухівського РУП ГУ НП в Київській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002192 від 25.09.2023, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України.

25 вересня 2023 року о 10 годині 19 хвилин до Обухівського РУП ГУНП в Київській області зі служби «102» надійшло телефонне повідомлення від ОСОБА_5 про те, що 25 вересня 2023 року близько 10 години 15 хвилин по вул. Юності в місті Українка Обухівського району Київської області, поблизу приміщення кафе Допінг, невідомі чоловіки у кількості не менше шести осіб, спортивної тілобудови, одягнені в тактичний одяг, балаклави та рукавиці, з наліпками «СБУ» на одязі, безпричинно підбігли до групи чоловіків у кількості чотирьох осіб, які знаходились поруч зазначеного кафе, та зв`язавши їм руки пластиковими стяжками білого кольору, повалили на підлогу та нанесли їм тілесні ушкодження руками, ногами та металевими прутами, після чого сіли до автомобілів марки Фольксваген Т5, білого кольору, та Тойоти Прадо, чорного кольору, та з місця злочину зникли. Відповідно до повідомлення з ІНФОРМАЦІЯ_1 , у ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , діагностовано тілесне ушкодження у вигляді ЗЧМТ, СГМ, проникаюче ножове поранення правого стегна; у ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , діагностовано тілесне ушкодження у вигляді ЗЧМТ, множинні ножові поранення тіла, колоті ножові поранення голови, перелом гомілки; у ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , діагностовано тілесні ушкодження у вигляді колотих ран обох ніг.

За даним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочате кримінальне провадження № 0002192 від 25 вересня 2023 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України.

Відповідно до рапорта начальника СРЗО ВКП Обухівського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_9 від 26.09.2023 року під час радіотехнічного обстеження встановлено, що місце вчинення злочину обслуговують базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

АДРЕСА_1 , місце скоєння злочину

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134231897
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134231895
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G13423301
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G13423481
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134231896
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134232017
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G412
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G424
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G422
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G421
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G411
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G423
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G413

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Київська обл., Обухівський р-н, виїзд з м. Обухів в бік м. Українка

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134231947
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134231946
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134231945
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G13423483
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134238792
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G231
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G032
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G033
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G034
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G123
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G124

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Київська обл., Обухівський р-н, перехрестя с. Трипілля с. Щербанівка

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134232017
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134238803
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134239557
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G933
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G934
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G931

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

АДРЕСА_2

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134232015
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G13423242
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134231896
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G911
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G914
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G913

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Київська обл., Обухівський р-н, перехрестя м. Українка дамба с. Плюти

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G13423243
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G13423301
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134231927
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134239557
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134231895
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G131
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G531
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G133
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G134
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G113

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

АДРЕСА_3

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134232045
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134231896
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G13423301
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G434
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G311
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G433
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G431
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G444
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G432
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G443

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

АДРЕСА_4

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134238706
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134204161
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G921
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G341

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Київська обл., Обухівський р-н, автодорога з с. Трипілля в бік с. Долина

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134238811
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134238706
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G13423507
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134238705
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G329
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G231
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G821
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G132

Належне розслідування даного кримінального провадження, виявлення винних у вчиненні кримінального правопорушення можливе лише шляхом встановлення інформації. яка знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в з 00 год. 01 хв. 01.09.2023 року по 23 год. 59 хв. 25.09.2023 року в зоні дії базових станції із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційних антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Беручи до уваги викладене та враховуючи, що отримані дані мають значення для повного, всебічного і об`єктивного дослідження обставин справи, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в даній інформації та неможливість іншим способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації.

Слідча Обухівського РУП ГУ НП в Київській області в судове засідання не з`явилася, просила розглядати клопотання без участі слідчого та прокурора, вимоги клопотання підтримала в повному обсязі, просила не здійснювати фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів, в тому числі не здійснювати аудіо запис та відео запис за допомогою технічних засобів.

Згідно норми ч. 1 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Внесене слідчім клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріалами клопотання, а також слідчім доведено достатність даних про здійснення слідчим досудового розслідування вказаного кримінального правопорушення, а також про те, що речі і документи, про тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, знаходяться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » розташованого за адресою: АДРЕСА_5 та містяться відомості, які мають значення для всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин указаного кримінального провадження.

Таким чином, у судовому засіданні встановлено усі, передбачені ст.132, ч.ч.5-7 ст.163 КПК України, підстави для задоволення внесеного слідчим клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 40, 131, 132, 159-160, 162 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Обухівського РУП ГУ НП в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 задовольнити.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » розташованого за адресою: АДРЕСА_5 надати дозвіл групі слідчих у кримінальному провадженні, а саме слідчим слідчого відділу Обухівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області: ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_3 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , на тимчасовий доступ до інформації, щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

АДРЕСА_1 , місце скоєння злочину

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134231897
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134231895
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G13423301
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G13423481
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134231896
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134232017
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G412
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G424
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G422
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G421
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G411
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G423
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G413

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Київська обл., Обухівський р-н, виїзд з м. Обухів в бік м. Українка

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134231947
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134231946
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134231945
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G13423483
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134238792
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G231
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G032
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G033
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G034
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G123
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G124

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Київська обл., Обухівський р-н, перехрестя с. Трипілля с. Щербанівка

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134232017
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134238803
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134239557
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G933
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G934
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G931

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

АДРЕСА_2

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134232015
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G13423242
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134231896
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G911
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G914
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G913

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Київська обл., Обухівський р-н, перехрестя м. Українка дамба с. Плюти

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G13423243
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G13423301
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134231927
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134239557
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134231895
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G131
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G531
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G133
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G134
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G113

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

АДРЕСА_3

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134232045
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134231896
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G13423301
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G434
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G311
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G433
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G431
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G444
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G432
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G443

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

АДРЕСА_4

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134238706
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134204161
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G921
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G341

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Київська обл., Обухівський р-н, автодорога з с. Трипілля в бік с. Долина

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134238811
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134238706
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G13423507
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134238705
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G329
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G231
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G821
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G132

з метою отримання інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період часу з 00 год. 01 хв. 01.09.2023 року по 23 год. 59 хв. 25.09.2023 року в зоні дії базових станції із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційних антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та провести їх вилучення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » розташованого за адресою: АДРЕСА_5 .

Строк дії ухвали визначити до 27 жовтня 2023 року.

Роз`яснити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1