Справа №766/7486/23
н/п 1-кс/766/2448/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.11.2023 року слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження №0000527, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, т.в.о. старшого слідчого СВ Відділення поліції № 1 Херсонського районного управління поліції ГУНП в Херсонській області майора поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

В провадження слідчого судді Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , надійшло клопотання сторони кримінального провадження №0000527, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, т.в.о. старшого слідчого СВ Відділення поліції № 1 Херсонського районного управління поліції ГУНП в Херсонській області майора поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме отримання інформації, яка знаходиться у операторів мобільного рухомого стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 , щодо з`єднання абонентських номерів, які відбувалися у період часу з 05.12.2023 року до 13.03.2023 року, в межах дії базових станцій, розташованих в районі скоєного злочину за адреcами:

АДРЕСА_2 .

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC: 32001, CID: 393, 35432, 35431, 92003932, 92003931, 92003942,

92003721;

із вказанням міжнародного ідентифікатора кінцевого обладнання (IMEІ) даних абонентів, абонентських номерів, з якими вони мали з`єднання, виду та тривалості сеансу зв`язку з прив`язкою до базових станцій.

Інформацію надати у цифровому вигляді на магнітному носії диску.

Мотивуючи клопотання, слідчий вказує, що в провадженні слідчого відділення відділу поліції № 1 Херсонського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Херсонській області за процесуального керівництва Херсонської окружної прокуратури перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000527від 14.03.2023за ч. 4 ст. 185 КК України.

13.03.2023 до ЧЧ ВП № 1 ХРУП ГУНП в Херсонській області надійшло повідомлення про те, що 05.12.2022 у період з 09:00 год. по 14:00 год. невстановлена особа, шляхом пошкодження вхідних дверей, проникла до будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , звідки вчинили крадіжку грошових коштів. Сума збитків встановлюється.

В ході роботи на місці вчинення злочину було проведено радіорозвідку і було встановлено, що абонентські номери, які мали з`єднання в районі скоєння злочину, знаходились в зоні дії базових станції операторів мобільного рухомого зв`язку з наступними адресами та ідентифікаторами:

АДРЕСА_2 .

05.12.2023 року до 13.03.2023 року

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC: 47031 CID: 27202, 31723, 31711, 18852, 18151, 18154, 18157,

54019131, 54001071, 54002572, 54030833, 54002532;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC: 44773 CID: 22091131, 22090232, 22091141;

LAC:45073 CID: 9022, 13846, 23846, 33846;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC: 32001, CID: 393, 35432, 35431, 92003932, 92003931, 92003942,

92003721;

Слідчий зазначає, що в ході досудового розслідування зазначеного кримінального провадження, з метою всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, встановлення об`єктивної сторони злочину, а саме спосіб, місце, час, обстановку, встановлення місця знаходження засобів і знарядь вчинення злочину, забезпечення прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень, необхідно провести тимчасовий доступ до охоронюваної законом таємниці.

Отримати тимчасовий доступ до речей та документів, що становлять таємницю, необхідно для підтвердження встановлення об`єктивної сторони злочину, а саме спосіб, місце, час, обстановку, встановлення місця знаходження засобів і знарядь вчинення злочину, всіх свідків злочину, з якими зв`язувався потерпілий перед зникненням.

Відомості, що містяться у документах про зв`язок абонентів, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалість, зміст, маршрут, передавання по вказаним базовим станціям можуть бути використанні в якості доказів у матеріалах досудового розслідування та отримати ці документи іншим способом неможливо.

Слідчий вказує на те, що у особи, яка вчинили даний злочин, у момент його вчинення при собі могли бути засоби зв`язку, у тому числі мобільні термінали з абонентськими номерами операторів мобільного рухомого стільникового зв`язку, з метою встановлення вказаних осіб, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, а саме отримання інформації, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.

В судове засідання слідчий не з`явився, надав до суду заяву, зі змісту якої вбачається, що клопотання підтримує в повному обсязі та просить розглянути клопотання за його відсутності.

Обґрунтовуючи внесене клопотання слідчий зазначив, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що відомості, що містяться у документах ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », мають суттєве значення для всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин зазначеного кримінального провадження.

Згідно із вимогами ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Ст. 162 КПК України передбачає, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах віднесено інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

За положеннями ч. ч. 3, 4 ст. 27 Закону України «Про телекомунікації» управління телекомунікаційними мережами загального користування здійснюється операторами телекомунікацій, які експлуатують ці мережі. Відповідальність за забезпечення сталості телекомунікаційних мереж загального користування покладається на операторів телекомунікацій, які експлуатують ці мережі.

За змістом п. 3 ч. 5 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Як встановлено ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно положень ч. 2 ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи доводи клопотання слідчого, слідчий суддя приходить до висновку про достатність підстав для надання тимчасового доступу до відомостей, що містяться у документах ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », оскільки є достатні підстави вважати, що вказані відомості мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами їх довести неможливо.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл т.в.о. старшого слідчого слідчого відділення Відділу поліції №1 Херсонського районного управління поліції ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 , на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме отримання інформації, яка знаходиться у операторів мобільного рухомого стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 , щодо з`єднання абонентських номерів, які відбувалися у період часу з 05.12.2023 року до 13.03.2023 року, в межах дії базових станцій, розташованих в районі скоєного злочину за адреcами:

АДРЕСА_2 .

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC: 32001, CID: 393, 35432, 35431, 92003932, 92003931, 92003942,

92003721;

із вказанням міжнародного ідентифікатора кінцевого обладнання (IMEІ) даних абонентів, абонентських номерів, з якими вони мали з`єднання, виду та тривалості сеансу зв`язку з прив`язкою до базових станцій.

Інформацію надати у цифровому вигляді на магнітному носії диску.

Визначити строк дії ухвали тривалістю шістдесят днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1