н/п 1-кс/766/4030/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.12.2023 року Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Херсоні клопотання старшого слідчого СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Херсонської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 0002268 від 25.11.2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України,

в с т а н о в и в:

Слідчий, за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому просив: надати у кримінальному провадженні № 0002268 від 25.11.2023 старшому слідчому СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 , та/або слідчому СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_5 , та/або слідчому СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_6 , та/або старшому слідчому СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_7 , та/або слідчому СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_8 , та/або т.в.о. старшого слідчого СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_9 , та/або слідчому СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_10 , та/або т.в.о. старшого слідчого СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_11 доступ з можливістю вилучення оригіналів документів, а саме амбулаторної та/або стаціонарної карток гр. ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які знаходяться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Херсонської обласної ради за адресою: АДРЕСА_1 , для подальшого проведення судово-медичної експертизи.

Дане клопотання розглянути без представників медичного закладу.

В обґрунтування клопотання посилався на те, що виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи, для виконання якої необхідна медична документація, а саме медичні амбулаторні та/або стаціонарні картки КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Херсонської обласної ради стаціонарного хворого ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Херсонської обласної ради за адресою: АДРЕСА_1 .

В судове засідання слідчий не з`явився, про час і місце розгляду клопотання повідомлявся у встановленому законом порядку.

Представник лікарні в судове засідання не викликався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Дослідивши клопотання та долучені до нього матеріали, слідчий суддя приходить до висновку, що воно підлягає задоволенню з огляду на таке.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Слідчим суддею встановлено, що в провадженні СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області перебуває кримінальне провадження №0002268 від 25.11.2023 за ч.1 ст.122 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 18.11.2023 (більш точний час досудовим розслідуванням не встановлено) ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , перебуваючи у приміщенні квартири АДРЕСА_2 , з мотивів ревнощів, з метою заподіяння тілесних ушкоджень, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, керуючись прямим умислом, направленим на спричинення тяжких тілесних ушкоджень, після раптово виниклого словесного конфлікту з ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_1 наніс кулаками обох рук не менше трьох ударів в область обличчя, та стоячи не менше трьох ударів правою ногою в область голови, чим спричинив останній відповідно до висновку експерта КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Херсонської обласної ради №369-МС від 29.11.2023 року забій головного мозку середнього ступеню, травматичні крововиливи під тверду та м`яку мозкову оболонки, множині закриті скалкові переломи виличних кісток справа та зліва, лівої верхньої щелепи, стінок лівої орбіти, нижньої щелепи справа. кісток носу, множинні синці, садна, крововиливи в м`які тканини обличчя та голови, які виникли від множинних травматичних дій тупими предметами, які відносяться до тілесних ушкоджень середньої тяжкості за ознакою тривалого розладу здоров`я.

Таким чином, ОСОБА_13 підозрюється в умисному середньої тяжкості тілесному ушкодженні, тобто умисному ушкодженні, яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків, передбачених у статті 121 цього Кодексу, але такому, що спричинило тривалий розлад здоров`я.

07.12.2023 ОСОБА_13 у відповідності до вимог ч.1 ст.278 КПК України, повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

08.12.2023 року потерпілу ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_1 було виписано з нейрохірургічного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Херсонської обласної ради зі діагнозом: закрита черепно-мозкова травма, забій головного мозку середнього ступеня, субдуральна гематома справа, травматичний САК, підапоневротична гематома лобно-скроневої ділянки зліва, параорбітальна гематома зліва, множинні переломи кісток лицьового скелету, перелом скулоорбітального комплексу зліва, перелом скулової дуги справа, травматичний перелом кута нижньої щелепи справа, перелом кісток носу зі зміщенням.

В даному випадку, виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи, для виконання якої необхідна медична документація, а саме медичні амбулаторні та/або стаціонарні картки КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Херсонської обласної ради стаціонарного хворого ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Херсонської обласної ради за адресою: АДРЕСА_1 .

На підставі наведеного та керуючись статтями 3, 9, 22, 26, 159-166 КПК України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и в:

Клопотання задовольнити.

Надати у кримінальному провадженні № 0002268 від 25.11.2023 старшому слідчому СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 , та/або слідчому СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_5 , та/або слідчому СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_6 , та/або старшому слідчому СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_7 , та/або слідчому СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_8 , та/або т.в.о. старшого слідчого СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_9 , та/або слідчому СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_10 , та/або т.в.о. старшого слідчого СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_11 доступ з можливістю вилучення оригіналів документів, а саме амбулаторної та/або стаціонарної карток гр. ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які знаходяться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Херсонської обласної ради за адресою: АДРЕСА_1 .

Встановити строк дії ухвали до 22.02.2024 року.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1