У Х В А Л А

08 листопада 2023 року м. Рівне

Рівненський міський суд Рівненської області в складі:

в особі слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

слідчого ОСОБА_3 ,

прокурора ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001681 від 12.09.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України,

в с т а н о в и в:

До Рівненського міського суду Рівненської області надійшло клопотання слідчого відділення розслідування злочинів у сфері транспорту СВ Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 , яке погоджене із прокурором Рівненської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001681 від 12.09.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, до трьох місяців.

В обґрунтування клопотання зазначено, що 11 вересня 2022 року до Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області надійшло повідомлення з органів охорони здоров`я про те, що 11 вересня 2022 року, близько 15 години 02 хвилин, у м. Рівне по вул. Соборній, водій ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , керуючи автомобілем Mercedes-Benz, реєстраційний номер НОМЕР_1 , рухаючись по вул. Соборній зі сторони вул. Дубенська в напрямку вул. Гур`єва, перед зміною напрямку руху не переконався, що це буде безпечним, під час виконання маневру розвороту ліворуч не дав дорогу мотоциклу Suzuki VL 800, реєстраційний номер НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_2 , що рухався в попутному напрямку, де останній допустив зіткнення з автомобілем Mercedes-Benz. В результаті дорожньо-транспортної пригоди водій мотоцикла Suzuki VL 800 ОСОБА_6 отримав тілесні ушкодження, транспортні засоби зазнали механічних пошкоджень.

Відомості про вказане кримінальне правопорушення 12.09.2022 слідчим відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001681 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особами, які керують транспортними засобами.

Кваліфікація кримінального правопорушення ч. 1 ст. 286 КК України.

У ході досудового розслідування проведено допит потерпілого, проведено слідчий експеримент з потерпілим, інженерно-транспортні експертизи з транспортними засобами, судово-медична експертиза потерпілого, залучено перекладача для проведення слідчих (розшукових) дій із громадянином іноземної держави та для здійснення перекладу з української мови на турецьку мову, проведено допит водія ОСОБА_7 , призначено індженерно-транспортну експертизу з дослідженням обставин і механізму дорожньо-транспортної пригоди.

Ухвалою Рівненського міського суду Рівненської області №569/13300/22, 1-кс/569/6427/23, від 11 вересня 2023 року, продовжено строк досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0001681 від 12.09.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, до 2 (двох) місяців, тобто до 12 листопада 2023 року.

Строк досудового розслідування цього кримінального провадження відповідно до ст. 219 КПК України закінчується 12 листопада 2023 року. Однак, завершити досудове розслідування до вказаного строку не представляється можливим, внаслідок складності кримінального провадження.

Для цього у кримінальному провадженні необхідно виконати:

- індженерно-транспортну експертизу з дослідженням обставин і механізму дорожньо-транспортної пригоди, проведення якої доручено експертам Рівненського НДЕКЦ України,яка на даний час перебуває на виконанні;

- провести переклад матеріалів кримінального провадження з української мови на турецьку мову, оскільки досудовим слідством встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , являється громадянином Туреччини та не розуміє української мови у повній мірі;

- провести інші необхідні слідчі (розшукові) дії та негласні слідчі (розшукові) дії, з метою з`ясування всіх фактичних даних, на підставі яких буде встановлено наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.

Після цього, за необхідності та наявності підстав, з урахуванням здобутих доказів та отриманих фактичних даних, необхідно вирішити питання про вручення повідомлення про підозру, виконати вимоги ст. 290 КПК України щодо відкриття та надання для ознайомлення стороні захисту матеріалів кримінального провадження.

Зазначена судова експертиза та процесуальні дії мають істотне значення для прийняття законного, обґрунтованого процесуального рішення у кримінальному провадженні.

Провести судову експертизу та процесуальні дії у передбачений законом строк не представляється можливим, у зв`язку зі значною кількістю та тривалістю їх проведення, без яких неможливо завершити досудове розслідування. Результати цих слідчих дій мають важливе значення для доказування вини та причетності особи до вчинення злочину.

Зазначені слідчі дії мають істотне значення для кримінального провадження, а також для ухвалення законного, обґрунтованого та справедливого процесуального рішення під час судового розгляду кримінального провадження.

На виконання вказаних слідчих дій необхідно ще не менше трьох місяців.

Провести вказані слідчі дії у передбачений законом строк не представилося можливим у зв`язку із складністю провадження, тому слідчий просить клопотання задовольнити.

В судовому засіданні слідчий та прокурор клопотання підтримали, просили суд його задовольнити.

Заслухавши слідчого та прокурора, дослідивши матеріали клопотання в судовому засіданні, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Пуктом 2 абзацу 2 ч. 1 ст. 219 КПК України передбачено, що строк досудового розслідування з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня повідомлення особі про підозру становить дванадцять місяців - у кримінальному провадженні щодо злочину невеликої або середньої тяжкості.

Частиною 1 ст. 294 КПК України встановлено, що якщо досудове розслідування злочину або кримінального проступку до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, зазначений в абзаці другому частини першої статті 219 цього Кодексу, вказаний строк може бути неодноразово продовжений слідчим суддею за клопотанням прокурора або слідчого, погодженого з прокурором, на строк, встановлений пунктами 1-3 частини другої статті 219 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 1 ст. 295-1 КПК України, у випадках, передбачених ст. 294 цього Кодексу, продовження строку досудового розслідування здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, постановленої за відповідним клопотанням прокурора або слідчого.

Частиною 2 ст. 295-1 КПК України передбачено, що у клопотанні про продовження строку досудового розслідування до повідомлення особі про підозру зазначаються: 1) найменування (номер) кримінального провадження; 2) всі слідчі (розшукові) та інші процесуальні дії, проведені під час кримінального провадження; 3) обставини, що перешкоджали здійснити інші необхідні процесуальні дії раніше; 4) строк, необхідний для проведення або завершення процесуальних дій; 5) інші відомості, що обґрунтовують необхідність продовження строку досудового розслідування.

В судовому засіданні встановлено, що в провадженні Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області перебуває кримінальне провадження № 0001681 від 12.09.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

Підозра по даному провадженню жодній особі не повідомлена.

Строк досудового розслідування по даному провадженню закінчується 12 листопада 2023 року, але для всебічного, повного та об`єктивного розслідування у кримінальному провадженні органу досудового розслідування необхідно виконати вказаний вище обсяг процесуальних та слідчих дій, які неможливо здійснити до закінчення строку досудового розслідування, встановленого п. 2 абзацу 2 ч. 1 ст. 219 КПК України.

Згідно п. 2 ч. 2 ст. 219 КПК України, строк досудового розслідування може бути продовжений у порядку, передбаченому параграфом 4 глави 24 цього Кодексу. При цьому загальний строк досудового розслідування не може перевищувати:

- шести місяців із дня повідомлення особі про підозру у вчиненні злочину невеликої або середньої тяжкості.

З врахуванням викладеного, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання є достатньо обґрунтованим та доведеним і підлягає задоволенню, і тому необхідно продовжити строк досудового розслідування по даному провадженню на 3 місяці - до 12 лютого 2024 року.

Керуючись ст. ст. 219, 294, 295-1, 309, 372 КПК України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и в:

Клопотання задовольнити.

Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001681 від 12.09.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, на 3 (три) місяці, тобто до 12 лютого 2024 року.

Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Рівненського міського суду ОСОБА_1