Справа № 439/2431/23
Провадження №1-кс/439/454/23
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей та документів

14 грудня 2023 року м. Броди

Слідчий суддя Бродівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача Сектору дізнання Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за номером: 0000119 від 13 грудня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 125 Кримінального кодексу України,

в с т а н о в и в :

13 грудня 2023 року до слідчого судді Бродівського районного суду Львівської області надійшло клопотання дізнавача Сектору дізнання Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Бродівського відділу Золочівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , в якому дізнавач просить слідчого суддю: надати тимчасовий доступ до речей та документів, із можливістю вилучення оригіналів таких речей та документів, а саме: до частини матеріалів кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000264 від 29 серпня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України.

Необхідність задоволення даного клопотання дізнавач мотивує тим, що Сектором дізнання Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000119 від 13 грудня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 125 Кримінального кодексу України.

Дізнавач вказує, що 28 серпня 2023 року приблизно о 00 годин 30 хвилин, ОСОБА_5 , перебуваючи на території житлового господарства, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , завдав ОСОБА_6 два удари своїми кулаками рук у район обличчя. У подальшому, цього ж дня, приблизно о 10 годині 30 хвилин ОСОБА_5 , перебуваючи на території житлового господарства, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , завдав ОСОБА_6 один удар своїми кулаком руки у район обличчя. Після чого, 29 серпня 2023 року приблизно о 20 годині 00 хвилин, ОСОБА_5 , перебуваючи у житловому будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , завдав ОСОБА_6 одного удару долонею своєї лівої руки в район обличчя, чим спричинив потерпілій тілесні ушкодження.

Слідча акцентує, що частина матеріалів кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000264 від 29 серпня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України, містить докази щодо обставин досліджуваного кримінального провадження. Зокрема такі докази містяться у наступних частинах кримінального провадження, а саме:

-витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000264 від 29 серпня 2023 року, за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України;

-постанова про призначення групи слідчих у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000264 від 29 серпня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України;

-постанова про призначення прокурора (групи прокурорів) у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000264 від 29 серпня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України;

-доручення оперативному підрозділу про проведення слідчих (розшукових) дій у порядку статті 40 Кримінального процесуального кодексу України;

-заява потерпілої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки: АДРЕСА_2 , про вчинення злочину передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України, від 28 серпня 2023 року;

-пам`ятка про процесуальні права та обов`язки потерпілого: ОСОБА_6 ;

-протокол допиту потерпілого: ОСОБА_6 ;

-постанова про призначення судово-медичної експертизи відносно ОСОБА_6 ;

-висновок судово-медичної експертизи відносно ОСОБА_6 ;

-протокол допиту свідка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя: АДРЕСА_2 ;

-характеризуючі матеріали на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя: АДРЕСА_2 , а саме: вимога про судимість, копія паспорту (Ф1), довідки від лікаря-нарколога та лікаря-психіатра, довідка про склад сім`ї, характеристика з місця проживання, характеристика з місця праці (за наявності такої);

-постанова про призначення комплексної судової психолого-психіатричної експертизи відносно ОСОБА_6 ;

-висновок комплексної судової психолого-психіатричної експертизи відносно ОСОБА_6 ;

-постанова про закриття кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000264 від 29 серпня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України.

Дізнавач стверджує, що матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000264 від 29 серпня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України, перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , що за адресою: АДРЕСА_3 .

Дізнавач мотивує, що частина матеріалів досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за номером:0000264 від 29 серпня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України, зберігаються відомості, які мають важливе значення для досудового розслідування досліджуваного кримінального провадження. Такі речі та документи можуть вказувати на фактичні обставини вчинення кримінального правопорушення, у тому числі встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення.

Дізнавач Сектору дізнання Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 у судове засідання для розгляду поданого клопотання не з`явився. Від нього надійшла заява про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримує та просить слідчого суддю його задовольнити.

Виходячи зі вимог частини 4 статті 107 Кримінального процесуального кодексу України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось.

Перевіривши клопотання, всебічно, повно, обґрунтовано дослідивши докази, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання необхідно задовольнити зі наступних підстав.

За нормативним приписом частини 1 статті 159 Кримінального процесуального кодексу України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Вимогами статті 160 Кримінального процесуального кодексу України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

За правилами норми частини 5 статті 163 Кримінального процесуального кодексу України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчим суддею встановлено, що Сектором дізнання Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000119 від 13 грудня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 125 Кримінального кодексу України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 28 серпня 2023 року приблизно о 00 годин 30 хвилин, ОСОБА_5 , перебуваючи на території житлового господарства, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , завдав ОСОБА_6 два удари своїми кулаками рук у район обличчя. У подальшому, цього ж дня, приблизно о 10 годині 30 хвилин ОСОБА_5 , перебуваючи на території житлового господарства, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , завдав ОСОБА_6 один удар своїми кулаком руки у район обличчя. Після чого, 29 серпня 2023 року приблизно о 20 годині 00 хвилин, ОСОБА_5 , перебуваючи у житловому будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , завдав ОСОБА_6 одного удару долонею своєї лівої руки в район обличчя, чим спричинив потерпілій тілесні ушкодження.

Окрім цього, досудовим розслідуванням встановлено, що частина матеріалів кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000264 від 29 серпня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України, містить докази щодо обставин досліджуваного кримінального провадження. Зокрема такі докази містяться у наступних частинах кримінального провадження, а саме:

-витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000264 від 29 серпня 2023 року, за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України;

-постанова про призначення групи слідчих у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000264 від 29 серпня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України;

-постанова про призначення прокурора (групи прокурорів) у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000264 від 29 серпня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України;

-доручення оперативному підрозділу про проведення слідчих (розшукових) дій у порядку статті 40 Кримінального процесуального кодексу України;

-заява потерпілої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки: АДРЕСА_2 , про вчинення злочину передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України, від 28 серпня 2023 року;

-пам`ятка про процесуальні права та обов`язки потерпілого: ОСОБА_6 ;

-протокол допиту потерпілого: ОСОБА_6 ;

-постанова про призначення судово-медичної експертизи відносно ОСОБА_6 ;

-висновок судово-медичної експертизи відносно ОСОБА_6 ;

-протокол допиту свідка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя: АДРЕСА_2 ;

-характеризуючі матеріали на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя: АДРЕСА_2 , а саме: вимога про судимість, копія паспорту (Ф1), довідки від лікаря-нарколога та лікаря-психіатра, довідка про склад сім`ї, характеристика з місця проживання, характеристика з місця праці (за наявності такої);

-постанова про призначення комплексної судової психолого-психіатричної експертизи відносно ОСОБА_6 ;

-висновок комплексної судової психолого-психіатричної експертизи відносно ОСОБА_6 ;

-постанова про закриття кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000264 від 29 серпня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України.

Також слідчим суддею встановлено, що матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000264 від 29 серпня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України, перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , що за адресою: АДРЕСА_3 .

Слідчий суддя приходить до думки, що без отримання відомостей, які містяться у речах та документах, доступ до яких просить надати дізнавач, неможливо всебічно та повно встановити істину у досліджуваному кримінальному провадженні. Зокрема за відсутності такої інформації у органу досудового розслідування зникає об`єктивна можливість підтвердження складу кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 125 Кримінального кодексу України.

Слідчий суддя погоджується з дізнавачем та вважає підставними мотиви останнього щодо використання органом досудового розслідування таких речей та документів як доказів у досліджуваному кримінальному провадженні для всебічного та повного встановлення обставин справи.

Враховуючи вимоги статтей 161-162 Кримінального процесуального кодексу України, документи та докази, які містяться у матеріалах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000264 від 29 серпня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України, не є речами та документами доступ до яких заборонено та які містять охоронювану законом таємницю.

За таких обставин, оскільки частина матеріалів кримінального провадження, доступ до яких просить надати слідча, мають значення для кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000119 від 13 грудня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 125 Кримінального кодексу України, та можуть бути використанні як докази в останньому, а також отримати такі документи та речові докази у інший спосіб є неможливим, клопотання дізнавача необхідно задовольнити.

Керуючись статтями 163-164 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя,

у х в а л и в :

Клопотання дізнавача Сектору дізнання Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , задовольнити.

Надати дізнавачу Сектору дізнання Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів, із можливістю вилучення оригіналів таких речей та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , що за адресою: АДРЕСА_3 , а саме: до частини матеріалів кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за номером: 0000264 від 29 серпня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України, а саме до:

-витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000264 від 29 серпня 2023 року, за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України;

-постанови про призначення групи слідчих у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000264 від 29 серпня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України;

-постанови про призначення прокурора (групи прокурорів) у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000264 від 29 серпня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України;

-доручення оперативному підрозділу про проведення слідчих (розшукових) дій у порядку статті 40 Кримінального процесуального кодексу України;

-заяви потерпілої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки: АДРЕСА_2 , про вчинення злочину передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України, від 28 серпня 2023 року;

-пам`ятки про процесуальні права та обов`язки потерпілого: ОСОБА_6 ;

-протоколу допиту потерпілого: ОСОБА_6 ;

-постанови про призначення судово-медичної експертизи відносно ОСОБА_6 ;

-висновку судово-медичної експертизи відносно ОСОБА_6 ;

-протоколу допиту свідка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя: АДРЕСА_2 ;

-характеризуючих матеріалів на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя: АДРЕСА_2 , а саме: вимога про судимість, копія паспорту (Ф1), довідки від лікаря-нарколога та лікаря-психіатра, довідка про склад сім`ї, характеристика з місця проживання, характеристика з місця праці (за наявності такої);

-постанови про призначення комплексної судової психолого-психіатричної експертизи відносно ОСОБА_6 ;

-висновку комплексної судової психолого-психіатричної експертизи відносно ОСОБА_6 ;

-постанови про закриття кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000264 від 29 серпня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого статтею 126-1 Кримінального кодексу України.

Строк дії ухвали один місяць зі дати її постановлення.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1