Справа №173/2047/23
Провадження №1-кс/173/428/2023
У Х В А Л А

іменем України

30 серпня 2023 р. Верхньодніпровський районний суд Дніпропетровської області

Слідча суддя Верхньодніпровського районного суду Дніпропетровської області - ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Верхньодніпровську клопотання слідчого СВ ВП № 3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів за матеріалами досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000315 від 20.07.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України,-

В С Т А Н О В И Л А:

25.07.2023 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ ВП № 3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів за матеріалами досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000315 від 20.07.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

В обґрунтування поданого клопотання слідчий посилається на наступне: Досудовим розслідуванням встановлено, що 19.07.2023 до Відділення поліції №3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшла заява від ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 30.05.2023 близько 17:00 год. перебуваючи біля магазину поблизу залізничного вокзалу в м.Верхівцеве Верхівцевської ТГ Кам`янського р-ну Дніпропетровської обл., невстановлений чоловік на ім`я ОСОБА_5 наніс тілесні

ушкодження заявнику у вигляді закритої черепно-мозкової травми з закритими уламковими переломами кісток лицьового черепу, які відносяться до середнього ступеню тяжкості. (ЖЄО №6157 від 19.07.2023).

В ході розгляду матеріалу був допитаний потерпілий ОСОБА_4 який пояснив, що я мешкаю за вище вказаною адресою 30.05.2023 року близько 17 годині я вирішив сходити за покупками до магазину який розташований в м. Верхівцево біля ж/д вокзалу. Так коли підійшов до магазину, то біля магазину на лавочках сиділи молоді люди а саме були два хлопця віком приблизно 18-20 років та одна дівчина. Я підійшов щоб скупитися, так я почув як молодики почали висловлюватися грубою нецензурною лайкою в мою адресу, що саме вони говорили я не пам`ятаю, я підійшов до молодиків та зробив їм зауваження, але в цей момент, один із молодиків в став та наніс мені один удар кулаком в обличчя в район правого ока, від вказаного удару я упав та втратив свідомість. Коли прийшов до тями, то біля мене нікого не було, я підійшов до продавця який працює в даному магазині, та за питав у неї, чи вона бачила як один із молодиків наніс мені тілесні ушкодження, на що остання відповіла що вона не бачила момент удару, а тільки чула як щось у пало. Потім я зателефонував своєму сину ОСОБА_6 щоб він прийшов та допоміг мені. Я не став чикати сина та вирішив піти йому на зустріч, коли перебував на вулиці Вокзальній то дана компанія яка сиділа біля магазину йшла мені на зустріч, я запитав у даного молодика за що він мене вдарив, на що у відповідь мені даний молодик знову наніс один удар ногою в область грудної клітини, від даного удару я не упав. Так потім дана компанія побачила, що до мене біжить мій син на вони по бігли в район ж/д вокзалу. Потім я разом з сином пішов до свого домоволодіння. 31.05.2023 я звернувся в лікарню №8 м. Кам янське за допомогою, так як в мене боліло дуже праве око. В лікарні мені поставили д/з струс головного мозку, забій обличчя я пройшов обстеження та мені написали чим лікувати око. Але після лікування та коли пухлина зійшла в мене все рівно око боліло, та я вирішив звернутися в лікувальний заклад «Медікум» який розташований в м.Кам`янське, в даному медичному центрі я зробив комп`ютерну томографію де міні поставили д/з багато уламкових переломів передньої та латеральної стінок правої верхньощелепної пазухи, нижньої та латеральної стінок правої очинці, правої величної кістки, забій м`яких тканин, підшкірної гематоми суборбітальної області праворуч невеликого правобічного гемосиносу.

Після встановлення даного діагнозу я вирішив поїхати в лікарню Мечникову в м.Дніпро для того, щоб мені зробити операцію. В даній лікарні я був на лікуванні з 15.06.2023-23.06.2023 де мені зробили операцію.

Згідно довідки № 3425 від 31.05.2023 року Комунального некомерційного підприємства Кам`янської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_4 , з 31.05.2023 року знаходилась на лікуванні у « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Враховуючи викладене, для вирішення питання проходження СМЄ ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , необхідна історія хвороби, а також можливих знімків на ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який знаходиться у Комунального некомерційному підприємстві Кам`янської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_1 , а також для встановлення обставин та істини по кримінальному провадження.

У судове засідання слідчий СВ ВП № 3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 не з`явився, подавши заяву про розгляд справи у його відсутність.

Представник Комунального некомерційного підприємства Кам`янської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за викликом слідчого судді в судове засідання не з`явився.

Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у віданні, якої знаходяться речі та документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Слідча суддя, розглянувши клопотання, дослідивши додані до клопотання документи, вважає, що клопотання підлягає задоволенню виходячи з наступного.

20.07.2023 року внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000315 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

Статтями 160, 161 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи до суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання слідчого, яке надійшло до суду відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Згідно ч. 1, 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їхні копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей та документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідча суддя вважає, що слідчим доведено, факт вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, що підтверджується наданими до клопотання документами.

Медична документація на ім`я ОСОБА_4 доступ до якої просить надати слідчий, на думку слідчої судді, сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Також необхідна для проведення судової-медичної експертизи для визначення тяжкості тілесних ушкоджень, що на думку слідчої судді має істотне значення для даного кримінального провадження та матиме наслідком встановлення наявності або відсутності складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

Враховуючи вищевикладене слідча суддя дійшла висновку, що клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до документів, а саме до медичної документації на ім`я ОСОБА_4 є обґрунтованим та підлягає задоволенню, так як судово-медична експертиза не може бути проведеною без медичної документації на особу, яка перебувала на лікуванні.

Приймаючи до уваги те, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, не відносяться до посвідчення права здійснення підприємницької діяльності, та підприємець чи юридична особа не позбавляються права здійснювати свою діяльність в результаті вилучення зазначених в клопотанні документів, ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Керуючись ст. ст. 159-164, 166, 509 КПК України

У Х В А Л И Л А:

Клопотання слідчого СВ ВП № 3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів - задовольнити.

Надати слідчому СВ відділення поліції №3 Кам`янського районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , або за його дорученням іншій уповноваженій особі, дозвіл на доступ до історії хвороби, а також можливих знімків на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 31.05.2023 року знаходилась в Комунальному некомерційному підприємстві Кам`янської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_1 , та можливість її вилучити.

Строк дії ухвали два місяці.

Два примірники ухвали мають силу оригіналу, один з яких знаходиться в матеріалах справи № 173/2047/23 (провадження 1-кс/173/428/2023), другий видається слідчому СВ Відділення поліції № 3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 для пред`явлення керівнику Комунального некомерційного підприємства Кам`янської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти ухвалу можуть бути надані під час підготовчого розгляду справи у суді.

Слідча суддя ОСОБА_1