Справа № 296/6166/23
Ухвала

Іменем України

04 липня 2023 року м.Житомир

Слідчий суддя Корольовського районного суду м.Житомира ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Житомирській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Житомирської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №0000465 від 09.11.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.204 КК України, -

встановив:

Старший слідчий СУ ГУНП в Житомирській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Корольовського районного суду м.Житомира із клопотанням, погодженим прокурором відділу Житомирської обласної прокуратури ОСОБА_4 , відповідно до змісту якого просить надати групі слідчих у кримінальному провадженні старшому слідчому СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , заступнику начальнику відділу СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_5 , слідчому СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_6 , слідчому СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_7 , слідчому СВ Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_8 , слідчому Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_10 , старшому слідчому в ОВС ГУНП в Житомирській ОСОБА_11 ; або за їх дорученням: оперуповноваженим УСР в Житомирській області ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, які містять відомості та знаходиться в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) шляхом отримання копій роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій, на оптичному носії інформації:

- базові станції, які обслуговують місце за адресою: Житомирська обл., Житомирський р-н., с.Глибочиця, земельна ділянка, № 182208:2000:01:000:0269, (МСЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 4321 CID 42687, 42683, 28212, 28943, 55583, 42682, 53084, 55589, 60607, 60602, 42686, 28946, 39009783, 39009733, 39033681;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 23718 CID 36081421, 36081431, 36181431, 36181441;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 25080 CID 8141, 141, 4043, 18141, 30145, 8982, 982, 10145, 4042, 20145;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 15002 CID 881, 3557, 882, 3556, 986, 8756, 30061, 30063, 2467, 76010511, 10302;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 15004 CID 11222 за період часу з 01.01.2023 по 21.06.2023, з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів;

- копій роздруківок по абонентським номерам: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , на оптичному носії інформації, із зазначенням: адреси розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами та ІМЕІ (абоненти А,В); ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонента А та В: унікальний ідентифікатор сім - картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо; типів з`єднань абонента Ата В: вхідних та вихідних дзвінків, SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо; дати, часу та тривалості з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А та В; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент В); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А та В надати відомості про його особу, з 01.01.2023 по 21.06.2023.

В обґрунтування поданого клопотання слідчий ОСОБА_3 зазначає, що СУ ГУНП в Житомирській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №0000465 від 09.11.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.204 КК України.

Підставою внесення відомостей до ЄРДР стали матеріали УСР в Житомирській області, відповідно до яких встановлено, що фізичні особи, за попередньою змовою, використовуючи власні вантажні транспортні засоби, здійснюють збут, зберігання та транспортування з метою збуту незаконно виготовленого пального, яке є підакцизним товаром, що становлять загрозу для життя і здоров`я людей.

Зокрема, в ході проведення слідчих (розшукових) дій встановлено, що особи причетні до вчинення даного кримінального правопорушення, фальсифіковані ПММ зберігають у резервуарі невідомого на даний час об`єму, який схований у вантажному причіпі, що розташований на території даного ТІР-паркінгу, що знаходиться на земельній ділянці з кадастровим номером :01:000:0269. Крім цього, зафіксовано збут паливних матеріалів на її території, який здійснюється причетною до вчинення даного кримінального правопорушення групою осіб конспіровано, не маючи на це відповідних дозволів.

Особами причетними до вчинення даного злочину, використовувались мобільні термінали із сім-картками мобільних операторів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 .

Необхідність надання тимчасового доступу до речей і документів слідчий ОСОБА_3 обґрунтовує тим, що інформація, яка перебуває у володінні операторів мобільного зв`язку, має суттєве значення для кримінального провадження, зокрема для встановлення обставин які підлягають доказуванню.

Слідчий ОСОБА_3 подав до суду заяву в якій розгляд клопотання просить провести без його участі, клопотання підтримує в повному обсязі.

Згідно з ч.2 ст.163 Кримінального процесуального кодексу України (далі - КПК України), клопотання розглядається слідчим суддею без виклику осіб, у володінні яких знаходяться речі та документи, оскільки за змістом клопотання існує загроза зникнення, втрати або знищення їх чи настання інших наслідків, які перешкодять кримінальному провадженню.

Дослідивши подані документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується клопотання, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду і вирішення клопотання по суті, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

За змістом п.3 ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі, або документи, зокрема, не становлять собою, або не виключають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

При цьому, частиною шостою статті 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Обставини, викладені слідчим ОСОБА_3 щодо ймовірного вчинення кримінального правопорушення та можливість використання у кримінальному провадженні №0000465 від 09.11.2022 як доказів відомостей по базових станціях операторів мобільного зв`язку, які обслуговують с.Глибочиця Житомирського району Житомирської області та відомостей по абонентських номерах, підтверджені наявними в матеріалах клопотання доказами, зокрема: витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань; копією ухвали слідчого судді Корольовського районного суду м.Житомира від 02 червня 2023 року у справі №296/5247/23; протоколом обшуку від 20 червня 2023 року; розписками від 20 червня 2023 року; протоколом допиту свідка від 20 червня 2023 року; протоколами про результати здійснення негласних слідчих (розшукових) дій від 17 березня 2023 року; довідкою від 12 квітня 2023 року; рапортом від 06 лютого 2023 року.

Враховуючи доведеність наявності достатніх підстав вважати, що у володінні операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », знаходиться відшукувана органом досудового розслідування інформація, зважаючи, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000465 від 09.11.2022, не може бути отримана у інший спосіб та може бути використана, як докази у кримінальному провадженні, клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню в цій частині.

Разом з тим, суд вважає за необхідне надати тимчасовий доступ слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні №0000465 від 09.11.2022, оскільки саме вони є стороною кримінального провадження.

Керуючись статтями 159, 160, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

постановив:

Клопотання старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Житомирської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №0000465 від 09.11.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.204 КК України - задовольнити частково.

Надати слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні №0000465 від 09.11.2022, а саме: старшому слідчому СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , заступнику начальнику відділу СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_5 , слідчому СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_6 , слідчому СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_7 , слідчому СВ Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_8 , старшому слідчому в ОВС ГУНП в Житомирській ОСОБА_11 , дозвіл на тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (місцезнаходження: АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (місцезнаходження: АДРЕСА_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (місцезнаходження: АДРЕСА_3 ) шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, з можливістю вилучення роздруківок щодо вхідних і вихідних з`єднань наступних абонентських номерів за період з 01.01.2023 по 21.06.2023:

- абонентських номерів, які працювали в зоні дії базових станцій, які обслуговують с.Глибочиця, Житомирського району, Житомирської області, земельна ділянка №182208:2000:01:000:0269, (МСЗ):

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 4321 CID 42687, 42683, 28212, 28943, 55583, 42682, 53084, 55589, 60607, 60602, 42686, 28946, 39009783, 39009733, 39033681;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 23718 CID 36081421, 36081431, 36181431, 36181441;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 25080 CID 8141, 141, 4043, 18141, 30145, 8982, 982, 10145, 4042, 20145;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 15002 CID 881, 3557, 882, 3556, 986, 8756, 30061, 30063, 2467, 76010511, 10302;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 15004 CID 11222, - з відображенням наступних відомостей: виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів;

- абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , - з відображенням наступних відомостей: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами та ІМЕІ (абоненти А,В); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А та В: унікальний ідентифікатор сім - картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо; типи з`єднання абонента Ата В: вхідні та вихідні дзвінки, SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А та В; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент В); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А та В надати відомості про його особу.

В решті вимог клопотання - відмовити.

У відповідності до статті 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє до 04 вересня 2023 року.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1