Справа № 159/3395/23
Провадження № 1-кс/159/1635/23
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів,

які містять охоронювану законом таємницю

30 червня 2023 року м. Ковель

Слідчий суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000785 від 20.06.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Слідчим СВ Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Ковельської окружної прокуратури Волинської області ОСОБА_4 , внесено до суду клопотання про надання тимчасового доступу до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні компанії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , за можливості вилучення інформації у відділенні № НОМЕР_1 « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_2 .

Слідчий та прокурор у клопотанні вказали, що просять розглянути клопотання без участі представника особи, у володінні якої знаходить інформація та без їх участі.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя вважає за можливе здійснювати розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться запитувана інформація.

Фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що внесене клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим суддею встановлено, що 18.05.2023 невстановлена особа, перебуваючи у відділенні № НОМЕР_1 ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що за адресою: АДРЕСА_2 , відправила посилку адресовану ОСОБА_5 , який утримується в ДУ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", що за адресою: АДРЕСА_3 , в якій була порошкоподібна речовина, зовні схожа на наркотичну.Відомості про кримінальний проступок, передбачені ч. 5 ст. 214 КПК України, відповідно до вимог ч. ч. 1, 4 ст. 214 КПК України внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20.06.2023 року за №0000785, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.

19.06.2023 в ході проведення огляду приміщення в кімнаті видачі посилок ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що по АДРЕСА_3 , на столі, що знаходиться в даній кімнаті було виявлено картонну коробку з експрес - накладною ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 , на якій містяться відомості стосовно даного поштового відправлення, а саме наявна інформація про відправника, дата, час та місце відправлення: « ОСОБА_6 », м. Ковель, Відділення № НОМЕР_1 », « НОМЕР_3 », «18.06.2023 12:28 год», а також наявна інформація про отримувача та місце отримання відправлення: « ОСОБА_5 », « АДРЕСА_4 ». Також в ході огляду було виявлено рушник світло-зеленого кольору, в зашитому шві якого була наявна порошкоподібна речовина білого кольору, що зовні схожа на наркотичну, яку було поміщено до паперового конверту.

Для уточнення руху вказаної посилки, було 26.06.2023р. проведено огляд інтернет - сайту « ІНФОРМАЦІЯ_1 на якому, за допомогою пошукової строки, що призначена для відслідковування відправлень, і в ході проведення огляду, було встановлено, що вищевказана посилка мала першочерговий номер № НОМЕР_2 , після оформлення відправлення, яке було здійснено 18.06.2023 о 12:28 год, що відбувалося в Відділенні № НОМЕР_1 « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в АДРЕСА_2 , і 19.06.2023 о 12:15 год дане відправлення було доставлено кур`єром до ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що по АДРЕСА_3 , де знаходилася до моменту її вилучення працівниками поліції.

Враховуючи той факт, що в посилці яка прийшла на ім`я ОСОБА_5 і яку було доставлено кур`єром до ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », в якій знаходилася порошкоподібна речовина білого кольору, що зовні схожа на наркотичну, у слідчого виникла необхідність встановити особу на ім`я ОСОБА_6 , що 18.06.2023 о 12:28 год здійснила відправлення посилки з номером накладної №0520, яку було відправлено з відділення № НОМЕР_1 « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_2 , що матиме суттєве значення для проведення подальшого розслідування вказаного кримінального провадження.

Завданням кримінального провадження в силу ст.2 КК України є з`ясування обставин та зібрання доказів не лише тих, які доводять причетність до вчинення злочину, але й які виправдовують невинних осіб.

Відповідно до ст.132 КПК України, застосування заходів забезпечення кримінального провадження можливе лише за умов існування обґрунтованої підозри щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження, за наявності таких потреб досудового розслідування, які виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, та за умов реальності досягнення бажаної мети.

В силу ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст.160, ст.162 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до документів та речей обґрунтувавши таку необхідність, значення цих документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а щодо документів, які містять охоронювану законом таємницю, що має місце в даному випадку, також слід обґрунтувати неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи мотиви клопотання та обґрунтування його слідчим, оцінивши потреби досудового розслідування та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка містить охоронювану законом таємницю має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а також те, що відомості, які містяться у вказаних документах можуть бути використані як доказ підтвердження факту вчинення кримінального правопорушення та особи/осіб, що можуть бути причетні до його скоєння, та враховуючи неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, які містять охоронювану законом таємницю, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 160, 162,163,164,166 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні компанії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , за можливості вилучення інформації у відділенні № НОМЕР_1 « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_2 , та зобов`язати останнього надати слідчому СВ Ковельського РУП ГУНП України у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або за його дорученням уповноваженій особі Ковельського РУП ГУНП у Волинській копію інформації про відправлення №0520 від 18.06.2023 близько 12:28 год з відділення № НОМЕР_1 « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_2 , а саме:

- хто числа працівників (представників) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » забезпечував оформлення відправлення, пакування даної посилки 18.06.2023 року?;

- хто з працівників (представників) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » забезпечував надання послуг (що стосується вказаної вище посилки), пов`язаних з оформленням відправлення, транспортуванням (можливо, зберіганням в спеціально облаштованих приміщеннях) і подальшою видачею посилки;

- надати детальну інформацію по відправленню №0520, а саме яким способом було здійснено оплату даного відправлення, і якщо дане відправлення було здійснено банківською карткою або іншим неготівковим способом оплати, надати платіжні реквізити за якими було здійснено оплату, а також інформацію про перелік наявних речей у вказаній посилці, масу даної посилки;

- чи надавалися особою - відправником вищевказаної посилки ідентифікуючи документи особи, і якщо так, то які саме були надані реквізити даних документів;

- надати інформацію про історію отримань/відправлень клієнта « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на ім`я ОСОБА_7 ;

- надати інформацію про історію отримань та відправлень клієнта « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що користується номером телефону НОМЕР_4 ;

- надати відео з камер спостереження відділення № НОМЕР_1 « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_2 , в період часу з 12:10 год по 12:40 год 18.06.2023;

- надати інформацію про історію отримань/відправлень клієнта « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на ім`я ОСОБА_5 ;

- надати інформацію про працівника (кур`єра), який 19.06.2023 доставив зазначене відправлення до ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що по АДРЕСА_3 .

Строк дії даної ухвали встановити до 29 серпня 2023 включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, згідно ст. 166 КПК України, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1