Справа № 450/4340/23 Провадження № 1-кс/450/738/23
УХВАЛА

про застосування заходу забезпечення кримінального провадження

"15" вересня 2023 р. слідчий суддя Пустомитівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши в м. Пустомити клопотання старшого слідчого СВ ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУНП України у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000540 від 06.09.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, -

в с т а н о в и в :

15.09.2023 року старший слідчий СВ ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУНП України у Львівській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулась з клопотанням, погодженим прокурором Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , в якому проситьпро надання старшому слідчому СВ ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_5 тимчасового доступу до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , із можливістю їх подальшого вилучення (здійснення їх виїмки), а також до проведених ОСОБА_6 результатів обстеження комп`ютерної томографії у цифровому їх виді з можливістю їх подальшого вилучення (здійснення їх виїмки), які перебувають у володінні ВП " ІНФОРМАЦІЯ_2 " КНП " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Клопотання обґрунтовує тим, що слідчим відділенням відділу поліції № 3 Львівського районного управління поліції № 2 Головного Управління Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 0000540 від 06.09.2023 року за кваліфікацією кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 05.09.2023 близько 12:00 год. по вул. Крушельницької у с. Солонка Львівського району Львівської області відбулась дорожньо-транспортна пригода за участі вантажного автомобіля марки "ЗИЛ ММЗ" моделі "4505" д.н.з. НОМЕР_1 під керуванням водія ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та велосипеда марки "RECORD" під керуванням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Внаслідок ДТП травмований велосипедист ОСОБА_6 , якому у ВП " ІНФОРМАЦІЯ_2 " установлено діагноз: струс головного мозку, забій грудної клітки, вколочений перелом основи 5-ї п?ясткової кістки зі зміщенням фрагментів, госпіталізований в хірургію. Транспортні засоби - учасники пригоди зазнали технічні пошкодження. Таким чином, в ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, з можливістю їх вилучення (злійснення їх виїмки), які перебувають у володінні ВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 " КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та результатів комп?ютерної томографії, здійсненої 05.09.2023 року ОСОБА_6 з необхідністю їх надання судово-медичному експерту в межах проведення судово-медичної експертизи.

Враховуючи вищевказане, слідчий вважає, що у володінні ВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 »міститься медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та проведені ОСОБА_6 результати обстеження комп`ютерної томографії у цифровому виді.

Ураховуючи викладене вище, тяжкість кримінального правопорушення і неможливість отримати відомості в інший спосіб, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її подальшого вилучення (здійснення її виїмки).

Слідчий та прокурор в судове засідання не з`явились, про причини неявки суд не повідомили.

Відповідно до частини 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Розглянувши клопотання, дослідивши додані до клопотання документи, вважаю, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню з підстав, вказаних у ньому.

Слідчим відділом ВП № 3 ЛРУП № 2 Головного Управління Національної поліції проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про які 06.09.2023 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000540 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

Постановою старшого слідчого СВ ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 від 11.09.2023 року призначено у кримінальному провадженні № 0000540 від 06.09.2023 року судово-медичну експертизу, проведення якої доручено експертам відділення ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Відповідно до копії виписки із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого № 73363 вбачається, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебував на стаціонарному лікуванні у ВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з 05.09.2023 року по 08.09.2023 року. Окрім того, ОСОБА_6 у ВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » здійснювалось обстеження комп`ютерної томографії, що підтверджується копією результату обстеження комп`ютерної томографії № 7851/20788 від 05.09.2023 року.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Клопотання подано в межах територіальної юрисдикції суду та відповідає вимогам ст. 160 КПК України, а матеріали клопотання містять достатні дані про те, що зазначена вище інформація, що знаходиться у володінні ВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, а тому має бути обов`язково використана при проведенні досудового розслідування.

Слідчим доведено, що встановлення та вилучення вказаної інформації дасть можливість отримати важливий речовий доказ, постійний доступ до нього з метою використання його під час доказування вчинення кримінального правопорушення, тому виникла необхідність у з`ясуванні обставин, що мають значення для кримінального провадження, зокрема щодо травм та лікування ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , після дорожньо-транспортної пригоди та зобов`язати ВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надати старшому слідчому СВ ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_5 тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю їх подальшого вилучення (здійснення їх виїмки), а також до проведених ОСОБА_6 результатів обстеження комп`ютерної томографії у цифровому виді з можливістю їх подальшого вилучення (здійснення виїмки).

Одержати зазначені відомості іншими способами неможливо, оскільки згідно з положеннями ст. 162 ч. 1 п. 2 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка містяться в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Згідно з ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Слідчим доведено, що інформація, яка перебуває у володінніВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », має суттєве значення для встановлення усіх обставин у кримінальному провадженні, оскільки може сприяти розкриттю кримінального правопорушення та встановленню осіб, причетних до кримінального правопорушення та мати доказове значення у справі.

Керуючись ст. ст. 132, 159-166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,-

п о с т а н о в и в:

клопотання старшого слідчого СВ ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУНП України у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000540 від 06.09.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України задоволити.

Надати старшому слідчому СВ ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_5 тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , із можливістю їх подальшого вилучення (здійснення їх виїмки), а також до проведених ОСОБА_6 результатів обстеження комп`ютерної томографії у цифровому їх виді з можливістю їх подальшого вилучення (здійснення їх виїмки), які перебувають у володінні ВП " ІНФОРМАЦІЯ_2 " КНП " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали 2 місяці днів з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддяОСОБА_1