Провадження № 1-кс/686/7053/23
УХВАЛА

Іменем України

18 серпня 2023 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому клопотання дізнавача СД ХРУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 погоджене з прокурором, про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні №0000371 від 12.07.2023 року,

ВСТАНОВИВ:

18.08.2023 року дізнавач СД ХРУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором окружної прокуратури м. Хмельницького ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).

В обгрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що в період часу з 01.07.2023 по 12.07.2023, невстановлена особа, перебуваючи в невстановленому місці, надіслала повідомлення ОСОБА_5 у мобільний додаток «Messenger», у яких погрожувала йому фізичною розправою, які останній сприйняв як погрозу вбивством, та вважає, що є реальні підстави побоюватися здійснення цих погроз.

12.07.2023, сектором дізнання Хмельницького РУП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області за даним фактом розпочато досудове розслідування, яке внесено в ЄРДР за №0000371 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.129 КК України.

В ході досудового розслідування, допитано потерпілого ОСОБА_5 , який повідомив, що він є директором КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з 1997 року. До 2022 року в підпорядкуванні лікарні перебувало відділення судово-психологічної експертизи №11. З 01.07.2023 у соціальних мережах « ІНФОРМАЦІЯ_3 » почали з`являтись невідомі потерпілому сторінки зареєстровані від прокуратур (окружна, обласна, суспільні новини), також від імені працівників лікарні, зокрема від імені ОСОБА_5 . Однак, на сторінках з`являлись фотографії працівників, та підписані з погрозами, в текстах погроз перебували нецензурна лайка, та висловлювання інтимного характеру, вимоги отримання коштів, також висловлювання щодо замовлення ракет у країни агресора РФ, для знищення медичного закладу. Всі ці повідомлення робились від особи, яка була підписана « ІНФОРМАЦІЯ_4 », всі роздруківки повідомлення були надані до заяви. Також, були погрози вбивством не тільки ОСОБА_5 та його сім`ї, а саме він писав в особисті повідомлення потерпілому за допомогою месенжер, що кине гранату до його будинку та інші висловлювання які ОСОБА_5 розглядаються та сприймаються як погрози вбивством.

Стосовно працівників закладу, ця особа під іменем « ОСОБА_6 », писала, по типу оголошень щодо пропонування послуг інтимного характеру. Бухгалтеру лікарні ОСОБА_7 дзвонили на мобільний телефон та пропонували надати кошти в сумі 25 000 гривень, для припинення публікацій.

Окрім цього, потерпілий повідомив, що в 2012 році та у 2016 році у відділенні № НОМЕР_1 проходив судово психіатричні експертизи ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , по кримінальним провадженням. ОСОБА_8 надалі відбував покарання у місцях позбавлення волі після проходження експертиз, тому що він був визнаний осудним. ОСОБА_8 під час проходження експертиз хотів, щоб за результатами експертизи його визнали не осудним, тому в потерпілого є підстави вважати, що всі ці погрози можуть бути від ОСОБА_8 .

Згідно інформації КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХОР встановлено, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 знаходився на стаціонарному лікуванні в закладі з 17.05.2010 по 02.06.2010 з діагнозом «Легка розумова відсталість», також в період з 03.03.2009 по 01.04.2009 проходив стаціонарну судово-психіатричну експертизу. 13.02.2012, 14.03.2012 проходив амбулаторну судово-психіатричну експертизу. Крім цього, в період з 03.12.2015 по 30.12.2015 проходив стаціонарну судово-психіатричну експертизу, діагноз «Легка розумова відсталість», визнаний осудним.

Відповідно до отриманої інформації відділу протидії кіберзлочинам в Хмельницькій області Департаменту кіберполіції Національної поліції України, під час оперативного супроводження, було встановлено, що у період часу з 01.07.2023 по 12.07.2023 невстановлена особа, із використанням сторінки в соціальній мережі Facebook, яка розміщена за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_6 на особисту сторінку гр. ОСОБА_5 надіслала ряд повідомлень у яких погрожувала йому фізичною розправою та знищенням майна останнього, які останній сприйняв як погрозу вбивством та вважає, що є наявні реальні підстави побоюватись здійснення вказаних погроз. Вказана сторінка зареєстрована за допомогою електронної поштової скриньки ІНФОРМАЦІЯ_7

В ході виконання доручення, проведено допит свідка ОСОБА_7 , головного бухгалтера КНП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » ХОР в ході якого з`ясовано, що в період часу з 29.07.2023 по 01.08.2023 до останнього з прихованого номеру, телефонувала невідома особа яка повідомляла що для припинення розповсюдження недостовірної інформації в соціальних мережах необхідно заплатити 25000 гривень та вразі відмови погрожувала тероризувати надалі. В подальшому, ОСОБА_7 замовив послугу «Супер визначник номеру» абонентів « ІНФОРМАЦІЯ_1 », завдяки якому було встановлено номер оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » НОМЕР_2 , з якого телефонувала невідома особа з погрозами. Так, оперативним шляхом встановлено, що 02.08.2023 о 13:27:41 номер мобільного телефону НОМЕР_2 функціонував у межах базової станції оператора мобільного зв`язку, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 . Додатково встановлено, що номер мобільного телефону НОМЕР_2 працює у пристрої марки «Prestigio» моделі «Wize B1», з IMEI: НОМЕР_3 . Відповідно до історії роботи сім-карт з вище вказаним терміналом мобільного зв`язку з`ясовано, що раніше у ньому використовувався номер мобільного телефону НОМЕР_4 , який по оперативним базам належить ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Таким чином встановлено, що до вчинення вказаного правопорушення причетний ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , українець, громадянин України, який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_3 , раніше судимий: у 2009 році Городоцьким районним судом за ч.2 ст. 194 КК України, у 2011 році Городоцьким районним судом за ч.1 ст.259 КК України, у 2012 році Ярмолинецьким районним судом за ч.2 ст. 259 КК України, в 2016 році Городоцьким районним судом за ч.2 ст.301 КК України. Може користуватись номерами мобільного телефону НОМЕР_4 та НОМЕР_2 , а також електронною поштою ІНФОРМАЦІЯ_7

З метою підтвердження або спростування факту здійснення дзвінків в період часу з 29.07.2023 по 03.08.2023, ОСОБА_8 , перебуваючи в с. Борщівка, Хмельницького району, Хмельницькій області, до головного бухгалтера КАНП ХОЗ ЗНПД ХОР ОСОБА_7 , на номер мобільного телефону НОМЕР_5 , виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які містить охоронювану законом темницю, у вигляді зняття копій інформації з електронних систем операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - роздруківки вхідних, вихідних з`єднань, номерів абонента мобільного зв`язку НОМЕР_5 , з 29.07.2023 по 10.08.2023, з прив`язкою до базових станцій із зазначенням дати, часу з`єднань, їх тривалості, в тому числі з`єднань тривалістю по «0» секунд, азимутів місця знаходження абонентів на момент здійснення з`єднань, ретрансляційних антен, в зоні покриття яких виходив на зв`язок абонент, IMEI терміналів, відомості якого можуть бути використані, як докази.

Дізнавач в судове засідання не з`явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задоволити його вимоги.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Дізнавачем наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких він просить надати, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ

Надати дізнавачу СД Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому дізнавачу сектору дізнання Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , дізнавачу сектору дізнання Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , дізнавачу сектору дізнання Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , дізнавачу сектору дізнання Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , старшому дізнавачу сектору дізнання Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_13 , дізнавачу сектору дізнання Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , дізнавачу СД Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_15 , дізнавачу СД Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_16 або за дорученням ініціатора клопотання уповноваженій на те особі оперативного підрозділу у кримінальному провадженні №0000371 від 12.07.2023 року дозвіл на здійснення тимчасового доступу до інформаційної системи з даними про зв`язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00 год. 00 хв. з 29.07.2023 до 00 год. 00 хв. 10.08.2023за абонентським номером: НОМЕР_5 ,що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , що містять інформацію про:

- Тип з`єднання абонентів (вхідні, вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), вихід в мережу Інтернет, переадресація, з`єднання нульової тривалості;

-За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентами А надати відомості про його особу.

-Місцезнаходження абонентів з абонентським номером НОМЕР_5 , в період часу з 00 год. 00 хв. 29.07.2023 до 00 год. 00 хв.10.08.2023.

Службовим та посадовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ до вищевказаних документів з можливістю їх вилучення.

Ухвала діє по 30.09. 2023 року.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження , якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу на дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_17