провадження № 1-кс/336/289/23
УХВАЛА

іменем України

20 березня 2023 року м. Запоріжжя

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Запоріжжя ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ ВП №3 ЗРУП ГУНП України в Запорізькій області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Шевченківської окружної прокуратури міста Запоріжжя ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про з`єднання абонентів мобільного зв`язку базовими станціями по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000488 від 15.03.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.5 ст. 185 КК України, -

встановив:

17 березня 2023 року до слідчого судді надійшло клопотання старшого слідчого СВ ВП №3 ЗРУП ГУНП України в Запорізькій області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Шевченківської окружної прокуратури міста Запоріжжя ОСОБА_4 ,про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про з`єднання абонентів мобільного зв`язку базовими станціями по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000488 від 15.03.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України, в якому просить надати тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про з`єднання абонентів мобільного зв`язку базовими станціями:

- АДРЕСА_1 в період часу з 11.00 по 14.00 годин 12.03.2023 р.:

(2G) LAC: 33003 CID: 775, 776, 762, 771, 772

(3G) LAC: 33003 CID: 13921, 13922

(4G) LAC: 33003 CID: 78008719, 78008622, 78008712, 78008621, 78008711

Крім того встановлено базові станції мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за можливими шляхами відходу та підходу злочинців:

- АДРЕСА_2 , в період часу з 05.00 по 08.00 годин 15.03.2023 р.:

(2G) LAC: 33002 CID: 113, 126

(3G) LAC: 33002 CID: 13441, 13442

(4G) LAC: 33002 CID: 78001433, 78001431, 78002714, 78001623

- АДРЕСА_3 , в період часу з 05.00 по 08.00 годин 15.03.2023 р.:

(2G) LAC: 33002 CID: 191, 192, 1086, 193, 291

(3G) LAC: 33002 CID: 13451, 13452, 23453

(4G) LAC: 33002 CID: 78002513, 78002511, 78002514, 78012525, 78003635, 78003525

з прив`язкою до IMEI мобільних телефонів та адрес розташування базових станцій, у електронному вигляді, за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А - надати відомості про його особу, та можливість її вилучення терміналів на момент з`єднання з базовою станцією, які знаходяться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , для подальшого їх вилучення на електронних або паперових носіях.

З метою попередження спроб змінити або знищити інформацію чи документи, старший слідчий просить клопотання розглянути без виклику представників оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Тимчасовий доступ до документів з подальшою можливістю їх вилучення надати слідчим СВ відділу поліції №3 ЗРУП ГУ НП в Запорізькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 .

Слідчий в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд вищезазначеного клопотання без його участі, клопотання підтримує та просить задовольнити.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України клопотання розглядається без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, питання про тимчасовий доступ до яких ставиться у клопотанні.

Фіксування процесуальної дії за допомогою технічного засобу під час розгляду клопотання не здійснювалося, у зв`язку із неприбуттям в судове засідання всіх осіб, що відповідає вимогам ч. 4 ст. 107 КПК України

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

В провадженні СВ ВП №3 ЗРУП ГУНП України в Запорізькій області перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000488 від 15.03.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.5 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 15.03.2023 р. надійшла заява про те, що за адресою: АДРЕСА_1 , в період часу з 09:30 14.03.2023 р. по 15:37 15.03.2023 р. невстановлена особа, шляхом підбору ключа, під час дії військового стану, проникла до приміщення квартири АДРЕСА_5 та таємно викрала грошові кошти в сумі 25 000 доларів США, 10 000 євро та 90 000 гривень та ювелірні вироби. Таким чином ОСОБА_11 було завдано матеріального збитку, сума якого встановлюється.

Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікації, тому на місці скоєння злочину та на місцях ймовірного відходу злочинців було проведено радіорозвідку, якою встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за кодом сукупності базових станцій за кодом сукупності базових станцій на вищевказаних вулицях (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) в місці скоєння злочину а саме:

- АДРЕСА_1 в період часу з 11.00 по 14.00 годин 12.03.2023 р.:

(2G) LAC: 33003 CID: 775, 776, 762, 771, 772

(3G) LAC: 33003 CID: 13921, 13922

(4G) LAC: 33003 CID: 78008719, 78008622, 78008712, 78008621, 78008711

Крім того встановлено базові станції мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за можливими шляхами відходу та підходу злочинців:

- АДРЕСА_2 , в період часу з 05.00 по 08.00 годин 15.03.2023 р.:

(2G) LAC: 33002 CID: 113, 126

(3G) LAC: 33002 CID: 13441, 13442

(4G) LAC: 33002 CID: 78001433, 78001431, 78002714, 78001623

- АДРЕСА_3 , в період часу з 05.00 по 08.00 годин 15.03.2023 р.:

(2G) LAC: 33002 CID: 191, 192, 1086, 193, 291

(3G) LAC: 33002 CID: 13451, 13452, 23453

(4G) LAC: 33002 CID: 78002513, 78002511, 78002514, 78012525, 78003635, 78003525

Інформація про абонентів, що мали з`єднання в межах дії базових станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з вищевказаними ідентифікаторами, які розташовані у місці вчинення злочину та на маршруті вірогідного руху осіб, які його вчинили, у період, що відноситься до досліджуваних подій, може надати змогу встановити абонентські номери засобів зв`язку таких осіб, а згодом встановити й повні їх анкетні дані, а також встановити додаткових свідків злочину. Вказані відомості знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у інший спосіб їх одержати неможливо, та вони можуть бути використанні в якості доказів у матеріалах досудового розслідування №0000488, у зв`язку із чим їх необхідно вилучити та вирішити питання про визнання речовим доказом.

Органу досудового розслідування необхідні документи, які містять відомості про номери телефонів абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, з метою встановлення кола причетних осіб до підготовки та безпосереднього вчинення зазначеного кримінального правопорушення, які контактували через канали телекомунікаційної мережі.

Достовірні, повні, незмінні та об`єктивні дані щодо контактів та кола співучасників під час підготовки та вчинення кримінального правопорушення можливо отримати тільки у оператора мобільного зв`язку і така інформація має значення для повного і всебічного розслідування у кримінальному провадженні, іншими способами одержати ці дані неможливо.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Відповідно до положень п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є заходом забезпечення кримінального провадження.

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка містяться в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч.1 ст.99 КПК України документом є спеціально створений з метою збереження інформації матеріальний об`єкт, який містить зафіксовані за допомогою письмових знаків, звуку, зображення тощо відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.

Згідно з ч. 1ст. 159 ЦПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Тимчасовий доступ до вказаних документів необхідний для встановлення особи (осіб) причетних до вчинення кримінального правопорушення, і іншими способами встановити дані факти неможливо.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Вказані слідчим речі і документи перебувають у володінні вищевказаної юридичної особи.

Вказані обставини є достатніми підставами, передбаченими ст.163 ч.6 КПК України, для постановлення ухвали про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Таким чином, клопотання органу досудового розслідування є обґрунтованим та таким, що ґрунтується на вимогах КПК України, доводи слідчого знайшли своє підтвердження в ході судового засідання, в зв`язку з чим, клопотання підлягає частковому задоволенню.

Слідчий суддя вважає доведеним, що інформація доступ до якої просить слідчий, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. В іншій спосіб довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації неможливо, що виправдовує застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження.

Вимоги слідчого про вилучення документів є необґрунтованими, оскільки тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Керуючись ст.ст. 159-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя -

постановив:

Клопотання старшого слідчого СВ ВП №3 ЗРУП ГУНП України в Запорізькій області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Шевченківської окружної прокуратури міста Запоріжжя ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про з`єднання абонентів мобільного зв`язку базовими станціями по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000488 від 15.03.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.5 ст. 185 КК України, - задовольнити частково.

Надати, слідчим СВ відділу поліції №3 ЗРУП ГУ НП в Запорізькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про з`єднання абонентів мобільного зв`язку базовими станціями:

- АДРЕСА_1 в період часу з 11.00 по 14.00 годин 12.03.2023 р.:

(2G) LAC: 33003 CID: 775, 776, 762, 771, 772

(3G) LAC: 33003 CID: 13921, 13922

(4G) LAC: 33003 CID: 78008719, 78008622, 78008712, 78008621, 78008711

- АДРЕСА_2 , в період часу з 05.00 по 08.00 годин 15.03.2023 р.:

(2G) LAC: 33002 CID: 113, 126

(3G) LAC: 33002 CID: 13441, 13442

(4G) LAC: 33002 CID: 78001433, 78001431, 78002714, 78001623

- АДРЕСА_3 , в період часу з 05.00 по 08.00 годин

15.03.2023 р.:

(2G) LAC: 33002 CID: 191, 192, 1086, 193, 291

(3G) LAC: 33002 CID: 13451, 13452, 23453

(4G) LAC: 33002 CID: 78002513, 78002511, 78002514, 78012525, 78003635, 78003525

з прив`язкою до IMEI мобільних телефонів та адрес розташування базових станцій, у електронному вигляді, за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А - надати відомості про його особу, та можливість її вилучення терміналів на момент з`єднання з базовою станцією, які знаходяться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , шляхом зняття копії інформації на електронних або паперових носіях.

В інші частині клопотання - відмовити.

Особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді.

Зазначена в ухвалі слідчого судді особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчій суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підстави ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення, тобто до 19.04.2023 року.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1