Справа № 206/3500/22
Провадження № 1-кс/206/91/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.03.2023 слідчий суддя Самарського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , заступника начальника СВ ВП № 4 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Дніпро клопотання заступника начальника СВ ВП № 4 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Лівобережної окружної прокуратури міста Дніпра ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів,

ВСТАНОВИВ:

Заступник начальника СВ ВП № 4 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернулась із клопотанням, погодженим прокурором Лівобережної окружної прокуратури міста Дніпра ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів.

Вимоги клопотання обґрунтовані тим, що 07.11.2022 до ВП № 4 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшла заява від ОСОБА_5 про те, що в період часу з 31.10.2022 по 05.11.2022 невстановлені особи у сквері « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований по АДРЕСА_1 здійснили незаконну вирубку дерев, в тому числі вільхи чорної, яка занесена до ІНФОРМАЦІЯ_2 , чим заподіяно істотну шкоду навколишньому природному середовищу в частині забезпечення ефективної охорони, належного захисту, раціонального використання та відтворення лісів. Відповідно до рішення ІНФОРМАЦІЯ_3 № 219-10/IV від 27.12.2011 вільха занесена до Червоного списку рослин Дніпропетровської області. В ході досудового розслідування кримінального провадження встановлено, що 18.10.2022 між ІНФОРМАЦІЯ_4 в особі в.о. директора ІНФОРМАЦІЯ_5 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » в особі директора ОСОБА_6 укладено договір про надання послуг № 23, предметом якого є надання послуг із благоустрою населених пунктів послуги з видалення сухостійних аварійних та фаутних дерев в парках та землях рекреаційного призначення (код ДК 021:2015:77210000-5 Лісозаготівельні послуги). У зв`язку з чим робітники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » здійснювали вирубку дерев в сквері «Сосновий», що розташований по АДРЕСА_1 . Ціна договору складала 4 470 164,64 гривень, в т.ч. ПДВ 745 027,44 гривень. У кримінальному провадженні винесено постанови про залучення спеціалістів працівників ІНФОРМАЦІЯ_7 та ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », з метою проведення оглядів в сквері « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований по АДРЕСА_1 за участю спеціалістів. 10.11.2022 слідчим за участю державних інспекторів з охорони навколишнього природнього середовища ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та лісничого Любимівського лісництва ОСОБА_9 проведено огляд ділянки місцевості в районі АДРЕСА_1 . В ході якого виявлено 63 пні дерев, із яких 11 дерев вільхи чорної, які потребували вирубки (перебували в не здоровому стані, сухі) та 21 дерево, які перебували у здоровому стані та не потребували вирубки загалом 32 дерева вільхи. 15.11.2022 слідчим за участю державних інспекторів з охорони навколишнього природнього середовища ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та лісничого Любимівського лісництва ОСОБА_9 проведено огляд ділянки місцевості в районі АДРЕСА_1 . В ході якого виявлено 114 пнів дерев, із яких 7 дерев вільхи чорної. В ході досудового розслідування встановлено, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » здійснювало вирубку дерев, які вже були помічені комісією з обстеження зелених насаджень, що підлягають видаленню на об`єкті: територія загального користування в районі АДРЕСА_2 від 19.09.2022 (згідно якого видаленню підлягають 28 одиниць дерев) з додатками, акт № 61/22 від 19.09.2022 (видаленню підлягають 26 одиниць дерев) з додатками, акт № 62/22 від 19.09.2022 (видаленню підлягають 29 одиниць дерев) з додатками, акт № 63/22 від 19.09.2022 (видаленню підлягають 11 одиниць дерев) з додаткам, акт № 64/22 від 19.09.2022 (видаленню підлягають 28 одиниць дерев) з додатками; акт № 65/22 від 19.09.2022 (видаленню підлягають 24 одиниці дерев) з додатками. Відповідно до вказаних актів обстеження зелених насаджень, що підлягають видаленню на об`єкті: територія загального користування в районі АДРЕСА_1 вільха чорна не вказана серед виду зелених насаджень, які підлягають видаленню. Допитані у якості свідків члени комісії з обстеження зелених насаджень, що підлягають видаленню на об`єкті АДРЕСА_1 ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_8 та ОСОБА_13 повідомили, що всі члени комісії перебували на об`єкті обстеження та приймали участь в обстеженні зазначеної вище ділянки місцевості. На підставі доручення заступника начальника СВ ВП № 4 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_3 УОТЗ ГУНП в Дніпропетровській області проведено радіотехнічне обстеження та встановлено базові станції, які працюють на місці вчинення кримінального правопорушення за адресами: АДРЕСА_1 . Окрім того, в ході досудового розслідування УОТЗ ГУНП в Дніпропетровській області проаналізовано інформацію, яка була отримана від операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » та встановлено, що абонентські телефони, які належать членам комісії з обстеження, а саме: НОМЕР_1 власник ОСОБА_10 , НОМЕР_2 власник ОСОБА_11 , НОМЕР_3 власник ОСОБА_8 , НОМЕР_4 власник ОСОБА_12 , НОМЕР_5 власник ОСОБА_13 у період часу з 10.09.2022 по 30.09.2022 не реєструвалися на базових станціях, які працюють за адресами: АДРЕСА_1 . У зв`язку з цим, виникла необхідність ідентифікувати виконавців підписів на документах, що стали підставою для визначення дерев, які підлягають видаленню, як аварійних, фаутних та сухостійних на території загального користування в районі АДРЕСА_1 . Відповідно до ч. 1 Науково методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень, що є додатком до Інсутрукції про призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 08.10.1998 № 53/5 (зі змінами та доповненнями) для проведення почеркознавчих досліджень рукописних записів та підписів надаються оригінали документів. Окрім того з метою встановлення метаданних та іншої інформації виникла необхідність у проведенні комп`ютерно-технічної експертизи фотографій-додатків до актів обстеження зелених насаджень, що підлягають видаленню на об`єкті: територія загального користування в районі АДРЕСА_2 , № 61/22, № 62/22, № 63/22, № 64/22, № 65/22. Враховуючи, те що запитувані документи мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а також встановлення особи дії якої перебувають у причинно-наслідковому зв`язку з настанням кримінального правопорушення, в межах даного кримінального провадження, заступник начальника ІНФОРМАЦІЯ_11 просить надати тимчасовий доступ до інформації з можливістю вилучення оригіналів актів обстеження зелених насаджень, що підлягають видаленню на об`єкті: територія загального користування в районі АДРЕСА_2 , № 61/22, № 62/22, № 63/22, № 64/22, № 65/22, з додатками до них та фотографій додатків до актів обстеження зелених насаджень, що підлягають видаленню на об`єкті: територія загального користування в районі АДРЕСА_2 , № 61/22, № 62/22, № 63/22, № 64/22, № 65/22 та зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_4 , розташований за адресою: АДРЕСА_3 надати для вилучення оригінали актів обстеження зелених насаджень, що підлягають видаленню на об`єкті: територія загального користування в районі АДРЕСА_2 , № 61/22, № 62/22, № 63/22, № 64/22, № 65/22, з додатками до них; фотографій додатків до актів обстеження зелених насаджень, що підлягають видаленню на об`єкті: територія загального користуванняв районі АДРЕСА_2 , № 61/22, № 62/22, № 63/22, № 64/22, № 65/22 на носії інформації в електронному вигляді.

Заступник начальника СВ ВП № 4 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 у судовому засіданні клопотання підтримала та просила задовольнити.

Вислухавши думку ОСОБА_3 , дослідивши подані матеріали в їх сукупності, вважаю за необхідне клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до документів задовольнити з огляду на таке.

Тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження, що відповідає п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

З наданих матеріалів слідчим суддею встановлено, що СВ ВП № 4 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню № 0000522, відомості про яке внесено до ЄРДР 08.11.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України.

В підтвердження обставин викладених у клопотанні, слідчим було долучено наступні копії документів: витяг з ЄРДР; протоколу допиту свідка від 09.11.2022; довідки щодо відпрацювання технічної інформації згідно доручення за вих. № 43.4/669 від 27.01.2023 по ЄРДР № 0000522 від 08.11.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України; повідомлення департаменту парків та рекреації ІНФОРМАЦІЯ_12 про розгляд листа № 04/52-5992ВИХ22 від 23.11.2022; наказу № 60-к департаменту парків та рекреації ІНФОРМАЦІЯ_12 від 23.05.2022; додатку № 1 до наказу від 23.05.2022; додатку № 2 до наказу від 23.05.2022; наказу департаменту парків та рекреації ІНФОРМАЦІЯ_12 від 14.06.2022; додатку № 2 до наказу від 23.05.2022; клопотання про долучення документів до кримінального провадження № 0000522 від 08.11.2022 та ініціювання призначення експертизи; висновку про ботанічну цінності угрупування вільхи чорної (рідкісний вид, що занесений до Червоного списку видів рослин і тварин Дніпропетровської області (затверджений рішенням обл. ради депутатів 27.12.2011 № 219-10/VI) в межах зеленої зони за адресою АДРЕСА_1 ); експертного висновку щодо наслідків знищення дерев на території лісопаркової зони у житловому масиві " ІНФОРМАЦІЯ_13 " в районі АДРЕСА_1 ; актів № 60/22, № 61/22, № 62/22, № 64/22, № 65/22 обстеження зелених насаджень, що підлягають видаленню на об`єкті: територія загального користування (зелена зона) в районі АДРЕСА_4 ; довідки щодо орієнтованих (прогнозованих) розмірів шкоди, заподіяної зеленим насадженням у межах міст та інших населених пунктів в рамках кримінального провадження зареєстрованого в ЄРДР під № 0000522 від 08.11.2022.

Так, слідчий судді приходить до обґрунтованого висновку, що наразі існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження.

Крім того, враховуючи практику ЄСПЛ, слідчий суддя враховує, що термін «обґрунтована підозра» означає, що існують факти або інформація, які можуть переконати об`єктивного спостерігача в тому, що наявні докази, щоб виправдати подальше розслідування, що у даному випадку стороною обвинувачення дотримано та на даний час наявні докази у кримінальному провадженні № 0000522, які виправдовують необхідність подальшого розслідування у цьому провадженні з метою дотримання істинних завдань КПК України.

У зв`язку із вищевикладеним слідчий суддя, враховуючи діючі норми КПК України, приймає до уваги посилання слідчого про те, що запитувані документи мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а також встановлення особи дії якої перебувають у причинно-наслідковому зв`язку з настанням кримінального правопорушення, в зв`язку із чим, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 2, 7, 9, 159-164, 369-372 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання заступника начальника СВ ВП № 4 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Лівобережної окружної прокуратури міста Дніпра ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів задовольнити.

Надати: заступнику начальника CВ ВП № 4 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчим CВ ВП № 4 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області: лейтенанту поліції ОСОБА_14 , лейтенанту поліції ОСОБА_15 , лейтенанту поліції ОСОБА_16 , капітану поліції ОСОБА_17 тимчасовий доступ до документів (інформації) з можливістю вилучення оригіналів актів обстеження зелених насаджень, що підлягають видаленню на об`єкті: територія загального користування в районі АДРЕСА_2 , № 61/22, № 62/22, № 63/22, № 64/22, № 65/22, з додатками до них та фотографій додатків до актів обстеження зелених насаджень, що підлягають видаленню на об`єкті: територія загального користування в районі АДРЕСА_2 , № 61/22, № 62/22, № 63/22, № 64/22, № 65/22 на носії інформації в електронному вигляді.

Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_4 , розташований за адресою: АДРЕСА_3 надати для вилучення оригінали актів обстеження зелених насаджень, що підлягають видаленню на об`єкті: територія загального користування в районі АДРЕСА_2 , № 61/22, № 62/22, № 63/22, № 64/22, № 65/22, з додатками до них; фотографій додатків до актів обстеження зелених насаджень, що підлягають видаленню на об`єкті: територія загального користування в районі АДРЕСА_2 , № 61/22, № 62/22, № 63/22, № 64/22, № 65/22 на носії інформації в електронному вигляді.

Ухвала слідчого судді діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді є остаточною і відповідно до КПК України оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1