УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29.11.2022 Справа №607/16829/22

Провадження 1кс/607/5400/2022
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області клопотання слідчого СВ Тернопільського РУ поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0001730 від 03 листопада 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 263 Кримінального кодексу України,

В С Т А Н О В И В :
Слідчий СВ Тернопільського РУ поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області лейтенант поліції ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 в межах кримінального провадження № 0001730 від 03 листопада 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 263 Кримінального кодексу України (далі КК України), звернулася до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до кримінального провадження № 0001316 від 06 вересня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України, а саме: копії протоколу огляду місця події, який проводився в період часу з 05 вересня 2022 року по 06 вересня 2022 року, копію протоколів слідчих експериментів з свідками ОСОБА_5 та ОСОБА_6 від 29 вересня 2022 року, копію протоколу слідчого експерименту з потерпілим ОСОБА_7 від 21 листопада 2022 року, а також оригінал висновку експерта № СЕ19/12022/9874ХЗ від 25 жовтня 2022 року, які знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою АДРЕСА_1 .

Клопотання мотивоване тим, що СВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідувань у кримінальному провадженні № 0001730 від 03 листопада 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 263 КК України.

Досудовим розслідування встановлено, що під час проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0001316 від 06 вересня 2022 року, зокрема в ході огляду місця події, який мав місце 05 вересня 2022 року за адресою: АДРЕСА_2 із транспортного засобу «Hyundai Sonata», р.н.з. НОМЕР_1 було вилучено предмет, візуально схожий на ніж, який відповідно до висновку експерта ІНФОРМАЦІЯ_2 є холодною зброєю колючеріжучої дії, а саме ножем з наслідуванням ознак мисливських ножів загального призначення, який належить ОСОБА_7 , 1985 року народження, та який останній носив біля себе без передбаченого законом дозволу.

Окрім цього, встановлено, що у провадженні слідчого відділу Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області перебувають матеріали досудового розслідування № 0001316 від 06 вересня 2022 року за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України.

Відповідно до витягу із Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0001316 від 06 вересня 2022 року, 05 вересня 2022 року в чергову частину Тернопільського РУ поліції по лінії 102 надійшло повідомлення про те, що в АДРЕСА_2 , близько 23:00 год. в ході конфлікту між ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителем АДРЕСА_3 , а також ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителем АДРЕСА_4 , останній отримав тілесні ушкодження.

Інформація, яка перебуває в матеріалах № 0001316 від 06 вересня 2022 року, є охоронюваною законом таємницею і отримати доступ до неї інакше, ніж за ухвалою суду неможливо.
На підставі викладеного, беручи до уваги, що тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у кримінальному провадженні № 0001316 від 06 вересня 2022 року, має важливе значення для встановлення всіх обставин вчинення кримінального правопорушення, слідчий просила клопотання задоволити.
Слідчий в судове засідання не з`явилася, у прохальній частині клопотання просила клопотання розглядати без її участі, підтримала його.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_5 в судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений про час, дату та місце судового засідання.
Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Враховуючи вимоги ст. ст. 28 та 163 КПК України, беручи до уваги розумні строки кримінального провадження, заяву слідчого, слідчий суддя вважає за можливе проводити розгляд клопотання за відсутності осіб, які не з`явились.
У відповідності до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалося.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшла висновку, що заявлене клопотання підлягає задоволенню частково, з таких підстав.
За змістом ст.ст. 2, 131, 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, як захід забезпечення кримінального провадження, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, в тому числі, забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду, та полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Слідчим суддею встановлено, що слідчим СВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001730 від 03 листопада 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 263 КК України.
Обставини кримінального правопорушення, зазначені у клопотанні, підтверджуються зібраними в ході досудового розслідування доказами, зокрема: витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0001730 від 03 листопада 2022 року; рапортом слідчого СВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 № 31923 від 03 листопада 2022 року; листом СВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області № 13222/24/622 від 18 листопада 2022 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 132 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом. Згідно з ч. 4 цієї ж статті передбачено, що для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду (частини 1, 2 ст. 159 КПК України).
Відповідно до положень ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Таким чином, слідчим суддею під час розгляду клопотання слідчого про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, встановлено, що документи, тимчасовий доступ до яких просить слідчий, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 ; самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, в зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
З урахуванням того, що зі змісту поданого клопотання та наданих матеріалів є достатні підстави вважати, що документи, тимчасовий доступ до яких просить слідчий, мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, забезпечать його повноту та об`єктивність, та беручи до уваги неможливість отримання відомостей в інший спосіб, клопотання слідчого підлягає задоволенню частково.
Клопотання не підлягає задоволенню в частині надання тимчасового доступу слідчим, які не зазначені у постанові про визначення слідчого для здійснення досудового розслідування від 03 листопада 2022 року, оскільки вони не мають відповідних повноважень у даному кримінальному провадженні та відповідно на час розгляд клопотання не є стороною кримінального провадження у розумінні п. 19 ч. 1 ст. 3 КПК України. Як передбачено ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів надається тільки стороні кримінального провадження.
Керуючись ст.ст. 131, 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,
П О С Т А Н О В И В :
Клопотання слідчого СВ Тернопільського РУ поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0001730 від 03 листопада 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 263 Кримінального кодексу України задовольнити частково.
Надати слідчому Тернопільського РУ поліції ГУНІІ в Тернопільській області ОСОБА_3 дозвіл на проведення тимчасового доступу до кримінального провадження № 0001316 від 06 вересня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України, яке знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою АДРЕСА_1 , а саме до:
протоколу огляду місця події, який проводився в період часу з 05 вересня 2022 року по 06 вересня 2022 року;
протоколів слідчих експериментів з свідками ОСОБА_5 та ОСОБА_6 від 29 вересня 2022 року;
протоколу слідчого експерименту з потерпілим ОСОБА_7 від 21 листопада 2022 року
висновку експерта № СЕ19/12022/9874ХЗ від 25 жовтня 2022 року.
Надати можливість вилучити належним чином посвідчені копії вищезазначених документів та оригінал висновку експерта № СЕ19/12022/9874ХЗ від 25 жовтня 2022 року.
У задоволенні інших вимог клопотання відмовити.
Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду
Тернопільської області ОСОБА_1