Справа № 461/2496/22
Провадження № 1-кп/461/428/22
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.05.2022 року. м. Львів.
Галицький районний суд міста Львова

у складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
за участі:
секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові клопотання прокурора Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_3 про закриття кримінального провадження №0001532 від 20.05.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
Прокурор звернувся до суду із вказаним клопотанням, покликаючись на те, що в провадженні Відділу дізнання Львівського районного управління поліції №1 ГУ НП у Львівській області перебувають матеріали досудового розслідування №0001532 від 20.05.2020 за фактом використання ОСОБА_4 підробленого документа.

Так, 15.05.2020 у Львівську місцеву прокуратуру №1 надійшли матеріали кримінальної справи №PR Ds. 1408.2019 компетентного органу Республіки Польща з повідомленням про можливість вчинення злочину ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який 23.05.2019 у Приймальному відділенні візових заявок в м. Львові VFS GLOBAL подав заяву на національну візу типу D (візову анкету з підтверджуючими документами), використавши при цьому довідку про внесення заяви до реєстру заявок на сезонні роботи №ZAS/26010/2019/0000826 від 22.02.2019.

За вказаним фактом Галицьким ВП ГУ НП у Львівській області 20.05.2020 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001532 та розпочато досудове розслідування з первинною правовою кваліфікацією кримінального правопорушення - ч.4 ст.358 КК України.

З клопотання та матеріалів справи компетентного органу Республіки Польща вбачається, що громадянин України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , 23.05.2019 особисто подав заяву на національну візу типу D (візову анкету з підтверджуючими документами) у Приймальному відділенні візових заявок в м. Львові VFS GLOBAL. До додаткових документів, що подаються до візової заяви, включено довідку про внесення до реєстру заявок на сезонні роботи, яка необхідна при подачі заяви на отримання Шенгенської або національної візи.

Допитана компетентним органом іноземної держави як свідок спеціаліст у галузі записів та пільг Районного управління праці ОСОБА_6 повідомила, що до її обов`язків входить видача довідок про внесення заяви в реєстр сезонних робіт, на підставі яких іноземець отримує візу або право на в`їзд до Республіки Польща. Така довідка видається на вимогу суб`єкта, що доручає роботу іноземцю. Щодо довідки №ZAS/26010/2019/0000826 від 22.02.2019, виданої для ОСОБА_7 , на період роботи з 15.03.2019 по 30.Ц.2019, то свідок повідомила, що така не є автентичною.

29.10.2019 довідка, видана Управлінням праці в Буско - Здруй, щодо внесення заяви до реєстру заявок на сезонні роботи №ZAS/26010/2019/0000826, компетентним органом Республіки Польща визнана речовим доказом та долучена до матеріалів справи.

В ході проведення досудового розслідування допитано як свідка ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який повідомив, що в лютому 2019 року він звернувся до знайомого свого батька ОСОБА_9 , який займається оформленням страхових полісів, з проханням допомогти виготовити робочу візу в Республіку Польща. Через ОСОБА_10 він познайомився з особою на ім`я ОСОБА_11 , який завжди допомагав у виготовленні робочої візи в Республіку Польща.

З цією метою він надав ОСОБА_12 пакет документів, а саме: паспорт громадянина України, закордонний паспорт, що видані на його ім`я, фотокартки та квитанцію про оплату послуг на візу через банк «Кредо». В травні - червні 2019 року до нього зателефонували з візового центру, який знаходиться на АДРЕСА_2 , і повідомили, що віза готова. Коли приїхав у візовий центр, виявив, що у відкритті візи відмовлено. Окрім цього повідомив, що особа на ім`я ОСОБА_13 йому невідома та жодного разу з нею не спілкувався. Про довідку про внесення заяви до реєстру заявок на сезонні роботи №ZAS/26010/2019/0000826 від 22.02.2019, яка видана на його ім`я на період роботи з 15.05.2019 по 30.12.2019 йому нічого невідомо, таку довідку він не отримував та її не використовував.

Додатково допитаний як свідок, ОСОБА_8 повідомив, що у лютому 2019 року він перебував в Республіці Польща і тоді йому запропонували роботу. Перед цим звернувся до ОСОБА_14 з проханням допомогти виготовити робочу візу в Республіку Польща. Які саме документи подавав ОСОБА_14 пригадати не може. Після відкриття робочої візи працював на фабриці «ХМ» в Республіці Польща фасувальником. Які саме документи слугували підставою для роботи в Польщі, йому невідомо, оскільки такі виготовляв ОСОБА_14 . В Польщі перебував близько двох місяців, повернувшись в Україну, їздив в Республіку Польща на кілька днів з метою купити продукти харчування на кілька днів по біометричному паспорту. В подальшому звернувся до ОСОБА_14 з метою пошуку роботи та підготовки документів у візовий центр. З цією метою надав ОСОБА_14 копії документів, а саме: копію паспорта громадянина України, копію паспорта для виїзду за кордон, фотографію на візу, копію ідентифікаційного коду та грошові кошти в сумі 1800 грн. Зі слів ОСОБА_14 йому стало відомо, що виготовленням документів займався ОСОБА_11 . З ОСОБА_15 зустрівся один раз, коли отримував документи для подачі робочої візи у Республіку Польща, біля торгового центру «Метро» на вул. Городоцькій в м. Львові. ОСОБА_11 надав ОСОБА_8 документи, в тому числі анкету для подачі документів на візу, запрошення, яке саме, він не бачив, та страховий поліс. Зі слів ОСОБА_15 дізнався про те, що мав їхати в м.Варшава на завод по виготовленню вікон. Документи подав у візовий центр, що на вул. Джерельній в м. Львові, крім цього оплатив грошові кошти в сумі приблизно 430 грн. В подальшому документи отримав через кур`єрську службу «Ін тайм» за адресою проживання. Коли саме надійшли документи, свідок пригадати не може. Після отримання документів побачив, що у відкритті візи відмовлено, про що повідомив ОСОБА_14 , більше до ОСОБА_14 за допомогою не звертався, та з особою на ім`я ОСОБА_11 не спілкувався.

Довідку про внесення заяви до реєстру заявок на сезонні роботи №ZAS/26010/2019/0000826 від 22.02.2019, яка видана на його ім`я на період роботи з 15.05.2019 по 30.12.2019 ніколи не бачив та не пред`являв.

Допитаний як свідок ОСОБА_14 повідомив, що у 2018 році до нього звернувся ОСОБА_16 за допомогою у виготовленні польської візи. Після чого він зателефонував до свого знайомого, який займається сприянням по виготовленню візи, на ім`я ОСОБА_11 , прізвища і місця проживання якого не знає. В ході зустрічі з ОСОБА_15 познайомив з ним ОСОБА_7 , після чого ОСОБА_17 безпосередньо підтримував контакт з особою на ім`я ОСОБА_11 . Зі слів ОСОБА_8 у 2019 році свідку стало відомо про те, що у відкритті візи йому відмовлено. Про довідку про внесення заяви до реєстру заявок на сезонні роботи №ZAS/26010/2019/000бІ'26 від 22.02.2019, яка видана на ім`я ОСОБА_7 , на період роботи з 15.051S019 по 30.12.2019 йому нічого невідомо, таку довідку він не отримував та нікому не передавав.

Окрім цього, органом досудового розслідування вживалися заходи щодо встановлення особи на ім`я ОСОБА_11 з метою подальшого його допиту, водночас така особа не встановлена.

Відтак, в ході проведення досудового розслідування проведено комплекс слідчих (розшукових) та процесуальних дій, спрямованих на повне та об`єктивне дослідження обставин вчиненого правопорушення, надання належної правової оцінки діям кожного з учасників події, однак, підстав для повідомлення конкретній особі про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч,4 ст.358 Кримінального кодексу України в порядку, визначеному п.3 ч.1 ст.276 КПК України, не встановлено.

Крім цього, в ході досудового розслідування не встановлено, що ОСОБА_8 було відомо про те, що довідка про внесення заяви до реєстру заявок на сезонні робот, видана на його ім`я, є можливо підробленою, що виключає в його діях склад кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України.

Окрім цього, у ході досудового розслідування, інших свідків, очевидців вказаного кримінального правопорушення не встановлено, будь-яких інших доказів вчинення вказаного кримінального правопорушення не здобуто.

Згідно з матеріалами кримінального провадження часом вчинення кримінального правопорушення є 23.05.2019 року, тобто строки притягнення до кримінальної відповідальності за вказане кримінальне правопорушення минули 24.05.2022.

Тому прокурор просить клопотання задовольнити.

В судовому засіданні прокурор клопотання підтримав, просить таке задовольнити.
Заслухавши думку прокурора, оглянувши матеріали кримінального провадження, суд дійшов до висновку, що клопотання слід задовольнити.
Судом встановлено, що в провадженні Відділу дізнання Львівського районного управління поліції №1 ГУ НП у Львівській області перебувають матеріали досудового розслідування №0001532 від 20.05.2020 за фактом використання ОСОБА_4 підробленого документа.

15.05.2020 року до Львівської місцевої прокуратури №1 надійшли матеріали кримінальної справи №PR Ds. 1408.2019 компетентного органу Республіки Польща з повідомленням про можливість вчинення злочину ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який 23.05.2019 у Приймальному відділенні візових заявок в м. Львові VFS GLOBAL подав заяву на національну візу типу D (візову анкету з підтверджуючими документами), використавши при цьому довідку про внесення заяви до реєстру заявок на сезонні роботи №ZAS/26010/2019/0000826 від 22.02.2019.

За вказаним фактом Галицьким ВП ГУ НП у Львівській області 20.05.2020 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001532 та розпочато досудове розслідування з первинною правовою кваліфікацією кримінального правопорушення - ч.4 ст.358 КК України.

З клопотання та матеріалів справи компетентного органу Республіки Польща вбачається, що громадянин України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , 23.05.2019 особисто подав заяву на національну візу типу D (візову анкету з підтверджуючими документами) у Приймальному відділенні візових заявок в м. Львові VFS GLOBAL. До додаткових документів, що подаються до візової заяви, включено довідку про внесення до реєстру заявок на сезонні роботи, яка необхідна при подачі заяви на отримання Шенгенської або національної візи.

Допитана компетентним органом іноземної держави як свідок спеціаліст у галузі записів та пільг Районного управління праці ОСОБА_6 повідомила, що до її обов`язків входить видача довідок про внесення заяви в реєстр сезонних робіт, на підставі яких іноземець отримує візу або право на в`їзд до Республіки Польща. Така довідка видається на вимогу суб`єкта, що доручає роботу іноземцю. Щодо довідки №ZAS/26010/2019/0000826 від 22.02.2019, виданої для ОСОБА_7 , на період роботи з 15.03.2019 по 30.Ц.2019, то свідок повідомила, що така не є автентичною.

29.10.2019 довідка, видана Управлінням праці в Буско - Здруй, щодо внесення заяви до реєстру заявок на сезонні роботи №ZAS/26010/2019/0000826, компетентним органом Республіки Польща визнана речовим доказом та долучена до матеріалів справи.

В ході досудового розслідування проведені дії, направлені на встановлення всіх обставин вчинення даного злочину та особи, яка його вчинила, однак встановити причетну до вчинення вказаного злочину особу не вдалося.
Згідно з п.3-1 ч. 1 ст. 284 КПК України, кримінальне провадження закривається в разі, якщо не встановлено особу, яка вчинила кримінальне правопорушення, у разі закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності, крім випадків вчинення особливо тяжкого злочину проти життя чи здоров`я особи або злочину, за який згідно із законом може бути призначено покарання у виді довічного позбавлення волі.

Відповідно до п. 1-1 ч. 2 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається судом з підстави, передбаченої п. 3-1 ч. 1 цієї статті, зокрема, якщо не встановлено особу, яка вчинила кримінальне правопорушення, у разі закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності, крім випадків вчинення особливо тяжкого злочину проти життя чи здоров`я особи або злочину, за який згідно із законом може бути призначено покарання у виді довічного позбавлення волі.

Згідно з ч. 4 ст. 284 КПК України закриття кримінального провадження з підстави, передбаченої пунктом 3-1 частини першої цієї статті, здійснюється судом за клопотанням прокурора.

Вказані норми кримінального процесуального закону надають можливість закриття кримінального провадження виключно із наявністю одночасно двох підстав: не встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення та закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.
Згідно зі ст. 12 КК України, кримінальним проступком є передбачене цим Кодексом діяння (дія чи бездіяльність), за вчинення якого передбачене основне покарання у виді штрафу в розмірі не більше трьох тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або інше покарання, не пов`язане з позбавленням волі.

Кримінальне правопорушення, передбачене ч.4 ст.358 КК України, відноситься до кримінальних проступків.

Згідно із санкцією ч.4 ст.358 КК України, за вчинення даного кримінального проступку передбачено покарання у виді штрафу до п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або арештом на строк до шести місяців, або обмеженням волі на строк до двох років.

Відповідно до ст. 49 КК України особа звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з дня вчинення нею кримінального правопорушення і до дня набрання вироком законної сили минули три роки - у разі вчинення кримінального проступку, за який передбачено покарання у виді обмеження волі, чи у разі вчинення нетяжкого злочину, за який передбачено покарання у виді позбавлення волі на строк не більше двох років.
На момент розгляду справи 27.05.2022 року винну особу у вчиненні вказаного кримінального проступку не встановлено та строк давності притягнення до кримінальної відповідальності за даний злочин закінчився.
У зв`язку з наведеним, клопотання прокурора підлягає задоволенню, а кримінальне провадження слід закрити на підставі п. 3-1 ч. 1 ст. 284 КПК України.
Керуючись ст.ст.12,49, 358 КК України, ст. ст. 284, 370-372 КПК України, суд

УХВАЛИВ:

Клопотання прокурора Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_3 про закриття кримінального провадження - задовольнити.
Кримінальне провадження №0001532 від 20.05.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України, закрити у зв`язку із не встановленням особи, яка вчинила кримінальне правопорушення та закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Ухвала суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду через Галицький районний суд м. Львова протягом семи днів з дня її оголошення.

Суддя ОСОБА_1 .