ЄУ №712/6745/22
Провадження №1-кс/712/2955/22
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей та документів,
які містять охоронювану законом таємницю

05 вересня 2022 року м. Черкаси

Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого Четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м.Черкасах) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві, ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000052 від 01.08.2022, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 7 ст. 111-1 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в:
До Соснівського районного суду м. Черкаси надійшло клопотання старшого слідчого Четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м.Черкасах) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві, ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000052 від 01.08.2022, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 7 ст. 111-1 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий та прокурор у судове засідання не з`явилися, надали заяви про розгляд справи без їх участі, клопотання просили задовольнити.
Згідно з ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України розгляд клопотання здійснюється без виклику представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Дослідивши матеріали клопотання, слідчим суддею встановлено таке.

Четвертим слідчим відділом (з дислокацією у м. Черкасах) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві, здійснюється досудове розслідування в рамках кримінального провадження № 0000052 від 01.08.2022 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 7 ст.111-1 КК України.

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що ряд громадян України, а саме: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_30 , ОСОБА_31 , ОСОБА_32 , ОСОБА_33 , ОСОБА_34 , ОСОБА_35 , ОСОБА_36 , ОСОБА_37 , ОСОБА_38 , ОСОБА_39 , ОСОБА_40 , ОСОБА_41 , ОСОБА_42 , ОСОБА_43 , ОСОБА_44 , ОСОБА_45 , ОСОБА_46 , ОСОБА_47 , ОСОБА_48 , ОСОБА_49 , ОСОБА_50 , ОСОБА_51 , ОСОБА_52 , ОСОБА_53 , ОСОБА_54 , ОСОБА_55 , ОСОБА_56 , ОСОБА_57 , ОСОБА_58 , ОСОБА_59 , ОСОБА_60 , ОСОБА_61 , ОСОБА_62 , ОСОБА_63 , ОСОБА_64 , ОСОБА_65 , ОСОБА_66 , ОСОБА_67 , ОСОБА_68 , ОСОБА_5 , особа на ім`я ОСОБА_69 добровільно зайняли посади в незаконних правоохоронних органах, створених на тимчасово окупованій території Херсонської області, зокрема поліції, пенітенціарної та податкової служб окупаційної влади.

У ході досудового розслідування установлено, що ОСОБА_4 користується номером телефону НОМЕР_1 ; ОСОБА_6 - НОМЕР_2 ; ОСОБА_7 - НОМЕР_3 , НОМЕР_4 ; ОСОБА_8 - НОМЕР_5 , НОМЕР_6 ; ОСОБА_9 - НОМЕР_7 ; ОСОБА_10 - НОМЕР_8 , НОМЕР_9 ; ОСОБА_11 - НОМЕР_10 ; ОСОБА_12 - НОМЕР_11 ; ОСОБА_13 - НОМЕР_12 ; ОСОБА_14 - НОМЕР_13 , НОМЕР_14 ; ОСОБА_15 - НОМЕР_15 ; ОСОБА_16 - НОМЕР_16 ; ОСОБА_17 - НОМЕР_17 ; ОСОБА_70 - НОМЕР_18 ; ОСОБА_18 - НОМЕР_19 ; ОСОБА_19 - НОМЕР_20 ; ОСОБА_20 - НОМЕР_21 ; ОСОБА_22 - НОМЕР_22 ; ОСОБА_23 - НОМЕР_23 ; ОСОБА_71 ( ОСОБА_72 - НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 ; ОСОБА_25 - НОМЕР_27 ; ОСОБА_26 - НОМЕР_28 ; ОСОБА_27 - НОМЕР_29 ; ОСОБА_28 - НОМЕР_30 ; ОСОБА_29 - НОМЕР_31 ; ОСОБА_73 - НОМЕР_32 , НОМЕР_33 ; ОСОБА_74 - НОМЕР_34 ; ОСОБА_75 - НОМЕР_35 ; ОСОБА_76 , - НОМЕР_36 ; ОСОБА_77 - НОМЕР_37 ; Великосельський ОСОБА_78 ( ОСОБА_79 - НОМЕР_38 ; ОСОБА_80 - НОМЕР_39 ; ОСОБА_81 - НОМЕР_40 ; ОСОБА_82 - НОМЕР_41 ; ОСОБА_83 - НОМЕР_42 ; ОСОБА_84 - НОМЕР_43 ; ОСОБА_85 - НОМЕР_44 ; ОСОБА_86 - НОМЕР_45 ; ОСОБА_87 - НОМЕР_46 ; ОСОБА_88 - НОМЕР_47 ; ОСОБА_89 - НОМЕР_48 ; ОСОБА_90 - НОМЕР_49 , НОМЕР_50 ; ОСОБА_91 - НОМЕР_51 ; ОСОБА_92 - НОМЕР_52 ; ОСОБА_93 - НОМЕР_53 ; ОСОБА_94 НОМЕР_54 ; ОСОБА_95 - НОМЕР_55 ; ОСОБА_96 - НОМЕР_56 ; ОСОБА_97 - НОМЕР_57 ; ОСОБА_98 - НОМЕР_58 ; ОСОБА_99 - НОМЕР_59 ; ОСОБА_100 - НОМЕР_60 ; ОСОБА_101 - НОМЕР_61 ; ОСОБА_102 - НОМЕР_62 ; ОСОБА_54 - НОМЕР_63 ; ОСОБА_103 - НОМЕР_64 ; ОСОБА_104 - НОМЕР_65 ; ОСОБА_105 - НОМЕР_66 ; ОСОБА_106 - НОМЕР_67 ; ОСОБА_107 - НОМЕР_68 ; ОСОБА_108 - НОМЕР_69 ; ОСОБА_109 - НОМЕР_70 ; ОСОБА_110 - НОМЕР_71 ; ОСОБА_111 - НОМЕР_72 ; ОСОБА_112 - НОМЕР_73 ; ОСОБА_113 - НОМЕР_74 ; ОСОБА_5 - НОМЕР_75 ; працівник УБОЗ окупаційної поліції невстановлена особа на ім`я ОСОБА_69 - НОМЕР_76 .

З урахуванням викладеного вище, з метою встановлення обставин вчиненого кримінального правопорушення, у слідства виникла необхідність у зверненні до оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » для отримання інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг з номерами НОМЕР_5 , НОМЕР_77 , а саме: роздруківки телефонних з`єднань з прив`язкою абонентів А і Б до базових станцій з відображенням неприйнятих, вхідних, вихідних, нульових дзвінків та СМС-повідомлень із зазначенням коду ІМЕІ телефонних апаратів, в яких вони використовувалися, дати та часу здійснення таких сеансів в електронному вигляді в період часу з 00 год. 01 хв. 01.01.2022 по 00 год. 00 хв. 30.08.2022.

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ст. 131 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є заходом забезпечення кримінального провадження.

Згідно з ч. 1, ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Таким чином, слідчий суддя зобов`язаний перевіряти наявність об`єктивної необхідності та виправданість такого втручання у права і свободи особи, врахувати докази на підтвердження обставин, викладених у клопотанні, які мають бути надані ініціатором клопотання.

Слідчим суддею враховується, що в інший спосіб одержати відомості, необхідні для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні в межах досудового розслідування неможливо.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація, яка містить охоронювану законом таємницю та перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також, що відомості, які містяться у вказаних документах, можуть бути використані як докази у даному кримінальному провадженні, та враховуючи неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Крім того, враховуючи положення ч. 1 ст. 159 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе надати тимчасовий доступ до інформації лише особам, які є стороною кримінального провадження та зазначені у витягу з кримінального провадження №0000052 від 01.08.2022.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166, 369-372, 376, 395 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в:
Клопотання старшого слідчого Четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м.Черкасах) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві, ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000052 від 01.08.2022, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 7 ст. 111-1 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити.
Надати слідчим Четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м.Черкасах) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві, ОСОБА_3 , ОСОБА_114 , ОСОБА_115 , ОСОБА_116 , ОСОБА_117 , ОСОБА_118 та прокурорам групи прокурорів ОСОБА_119 , ОСОБА_120 , ОСОБА_121 , ОСОБА_122 , ОСОБА_123 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та знаходиться у володінні оператора телекомунікаційних мереж ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: до інформації про телефонні з`єднання з прив`язкою абонентів А і Б до базових станцій, з відображенням неприйнятих, вхідних, вихідних, нульових дзвінків та СМС-повідомлень із зазначенням коду ІМЕІ телефонних апаратів, в яких вони використовувалися, дати та часу здійснення таких сеансів з абонентських номерів: НОМЕР_5 , НОМЕР_77 , в період часу з 00 год. 01 хв. 01.01.2022 по 00 год. 00 хв. 30.08.2022 в електронному вигляді з можливістю їх вилучення.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали до - 05.10.2022.
Роз`яснити, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1