Справа № 699/267/22
Номер провадження № 1-кс/699/33/22
УХВАЛА
про надання тимчасового доступу до документів

11.03.2022 року м. Корсунь-Шевченківський

Слідчий суддя Корсунь-Шевченківського районного суду Черкаської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , начальника сектору дізнання відділення поліції №1 Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання начальника сектору дізнання відділення поліції №1 Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні сектору дізнання відділення поліції №1 Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області знаходиться кримінальне провадження № 0000027 про те, що ОСОБА_4 10.02.2022 з наміром придбання запчастини до автомобіля на інтернет ресурсі «Запчастини іномарки» знайшов оголошення про продаж необхідної йому запчастини. На даному оголошені мався номер особи, яка здійснювала продаж, а саме - НОМЕР_1 . Зв`язавшись з продавцем домовився про товар, а також про оплату товару. Під час розмови особа чоловічої статі добре володіла знанням по необхідній ОСОБА_5 частині. По закінченню розмови розпочала переписка через меседж «Телеграм», де було вказано адрес отримання товару та дані покупця. Через деякий час надійшло повідомлення з реквізитами для оплати замовлення: «AT « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Отримувач ОСОБА_6 НОМЕР_2 до сплати 9100 гривень». Отримавши дане повідомлення ОСОБА_4 здійснив оплату на вказану суму, що являлося частиною оплати за товар. В подальшому під час розмови, було встановлено, що товар буде замовлятися із - за кордону. ОСОБА_4 з метою прискорення отримання товару здійснив повну оплату, а саме 11.02.2022 перерахував на рахунок кошти в сумі 5000 гривень. Таким чином, за запчастину оплатив 14100 гривень. Після перерахунку коштів, продавець лише обіцяв надіслати товар та 14.02.2022 його номер мобільного телефону перестав відповідати. Товар станом на 17.02.2022 доставлений не був та кошти не повернуті.

Відомості про дане кримінальне правопорушення 17.02.2022 року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань та зареєстровані за № 0000027 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

23.02.2022 року до Корсунь-Шевченківського районного суду Черкаської області надійшло клопотання начальника сектору дізнання відділення поліції №1 Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , що погоджене прокурором Смілянської окружної прокуратури ОСОБА_7 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Внесене клопотання мотивоване тим, що під час вчинення даного кримінального правопорушення невстановлена особа користувалася мобільним телефоном оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Тому з метою встановлення особи, причетної до вчинення кримінального правопорушення просив надати тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у власності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Вказані речі та документи, доступ до яких планується буде можливо використати як прямий доказ для встановлення кола осіб причетних до вчинення кримінального правопорушення.

У судове засідання начальник сектору дізнання, будучи належним чином повідомленим про розгляд клопотання, не з`явився.

Будучи належним чином повідомлений про дату, місце та час розгляду даного клопотання, представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у судове засідання не з`явився.

Водночас Указом Президента України від 24.02.2022 № 64/2022 введено воєнний стан в Україні. Враховуючи рекомендації Ради суддів України щодо робити судів в умовах воєнного стану від 02.03.2022, слідчий суддя вважає необхідним розгляд клопотання провести у відсутність вказаних осіб.

Вивчивши матеріали внесеного до суду клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Згідно ст.39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до приписів п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до абз.1 ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

На підставі вище викладеного слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення щодо надання доступу та отримання копії інформації.

Керуючись ст.ст. 160, 162-164 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання начальника сектору дізнання відділення поліції №1 Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити повністю.

Надати начальнику сектору дізнання відділення поліції №1 Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та зобов`язати останнього надати копію інформації про телефонні дзвінки мобільного терміналу, що використовує абонентський номер НОМЕР_1 в період з 08.00 години 10.02.2022 року по 12:00 години 14.02.2022 року, а саме:

адреси розташування та номери базових станцій;

типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, з`єднання нульової тривалості;

дата, час та тривалість з`єднання;

ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ, з`єднання нульової тривалості;

ідентифікаційні ознаки терміналу з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами, періодом часу, відомостями.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1