У Х В А Л А

"07" жовтня 2022 р. Справа153/1055/22

Провадження1-кс/153/265/22-к

Ямпільський районний суд Вінницької області

у складі головуючого слідчого судді ОСОБА_1

секретар судового засідання ОСОБА_2

у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань Ямпільського районного суду Вінницької області у місті Ямпіль Вінницької області розглянувши клопотання сторони кримінального провадження старшого слідчого СВ ВП№1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 15.08.2022 за №00000106 про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В :

06.10.2022 слідчий СВ ВП№1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому зазначила, що Слідчим відділом ВП №1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні за №0000106 від 15.08.2022, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України. На час внесення відомостей до ЄРДР установлено, що 15.08.2022 близько 13.00 години по АДРЕСА_1 за участю автомобіля Рено Логан, д.н.з НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 та мотоцикла Форте, без реєстраційного номеру, під керуванням ОСОБА_5 та пасажира ОСОБА_6 , сталася дорожньо-транспортна пригода, в результаті якої водій мотоцикла та пасажир отримали тілесні ушкодження та госпіталізовані до ІНФОРМАЦІЯ_2 . В ході проведення 15 серпня 2022 року огляду місця події за адресою: вул. Соборна с. Бабчинці Могилів-Подільського району Вінницької області, виявлено та вилучено до ВП № 1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області наступне:
-автомобіль марки «Renault, моделі «Logan Van», реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер кузова НОМЕР_2 ;
-мотоцикл «Sport Moto Forte, без реєстраційного номеру, номер кузова НОМЕР_3 .
В ході досудового розслідування встановлено, що дійсно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель с. Бабчинці Могилів Подільського району Вінницької області з 15.08.2022 перебував на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Могилів-Подільської міської ради.

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , житель с. Бабчинці Могилів Подільського району Вінницької області з 15.08.2022 перебував на стаціонарному лікуванні в дитячому відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Могилів-Подільської міської ради, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що історії хвороб ОСОБА_5 та ОСОБА_6 мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, просить надати тимчасовий доступ до історії хвороб ( медичних карт стаціонарних хворих):

- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель с. Бабчинці Могилів Подільського району Вінницької області з 15.08.2022 перебував на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Могилів-Подільської міської ради;

- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , житель с. Бабчинці Могилів Подільського району Вінницької області з 15.08.2022 перебував на стаціонарному лікуванні в дитячому відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Могилів-Подільської міської ради, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , а також отримати можливість тимчасового вилучення історії хвороб для направлення за місцем проведення судово-медичної експертизи.

Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Слідчий СВ ВП№1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 у судове засідання не з`явилася, надала суду письмову заяву від 06.10.2022 за вх.№5424 в якій просить клопотання розглянути у її відсутність. Просила клопотання задовольнити в повному обсязі.

Згідно ст.107 КПК України застосування технічних засобів фіксування розгляду клопотання у даному кримінальному провадженні не здійснюється.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно ч.6 ст.163 КПК України доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Дослідивши додані до клопотання документи, суд дійшов висновку про те, що орган досудового розслідування довів наявність достатніх підстав вважати, що оригінал історії хвороби ( медичної карти стаціонарного хворого) дитячого відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Могилів-Подільської міської ради ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до історії хвороби ( медичної карти стаціонарного хворого) дитячого відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Могилів-Подільської міської ради, а також отримати можливість ознайомитися з нею та усіма документами, з яких складається зазначена історія хвороби та здійснити її виїмку, для направлення за місцем проведення судово-медичної експертизи.

Слідчим доведено, що при наданні тимчасового доступу можуть бути отриманні докази, які самостійно та у сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для встановлення ступеню тяжкості та характеру завданих тілесних ушкоджень ОСОБА_6 . Слідчим доведено можливість використання, як доказів відомостей, що містяться у зазначених у клопотанні документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

З урахуванням наведеного, з метою всебічного, повного і неупередженого здійснення кримінального провадження, слідчий суддя надає слідчому СВ ВП № 1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , начальнику СВ ВП № 1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ ВП № 1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ ВП № 1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ ВП № 1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_10 тимчасовий доступ до:

-оригіналу історії хвороби ( медичної карти стаціонарного хворого дитячого відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Могилів-Подільської міської ради, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ) ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителя с. Бабчинці Могилів Подільського району Вінницької області з можливістю ознайомитися з нею та усіх документів, з яких складається зазначена історія хвороби та здійснити її виїмку, для направлення за місцем проведення судово-медичної експертизи.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.160, 162, 163, 164, 165 КПК України, суд

У Х В А Л И В :

Клопотання сторони кримінального провадження старшого слідчого СВ ВП№1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 15.08.2022 за №00000106 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому СВ ВП № 1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , начальнику СВ ВП № 1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ ВП № 1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ ВП № 1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ ВП № 1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_10 тимчасовий доступ до:

-оригіналу історії хвороби ( медичної карти стаціонарного хворого дитячого відділення) КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Могилів-Подільської міської ради, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителя с. Бабчинці Могилів Подільського району Вінницької області з можливістю ознайомитися з нею та усіма документами, з яких складається зазначена історія хвороби та здійснити її виїмку, для направлення за місцем проведення судово-медичної експертизи.

Головному лікарю КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Могилів-Подільської міської ради надати (забезпечити) слідчому СВ ВП № 1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , начальнику СВ ВП № 1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ ВП № 1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ ВП № 1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ ВП № 1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_10 доступ до оригіналу історії хвороби (медичної карти стаціонарного хворого дитячого відділення) КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Могилів-Подільської міської ради, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителя с. Бабчинці Могилів Подільського району Вінницької області з можливістю ознайомитися з нею та усіма документами, з яких складається зазначена історія хвороби та надати їм можливість їх вилучити.

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення, тобто до 07.12.2022.

Згідно ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Згідно зі ч.3 ст.309 КПК України ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти цієї ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_11