05.08.2021 Справа № 490/312/21
н/п 1-кс/490/2370/2021
Центральний районний суд м. Миколаєва
________________________________________________________________________________
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 серпня 2021 року м. Миколаїв

Слідчий суддя Центрального районного суду м. Миколаєва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції №1 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Окружної прокуратури м. Миколаєва ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ відділення поліції №1 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Центрального районного суду м. Миколаєва із погодженим з прокурором Окружної прокуратури м. Миколаєва ОСОБА_4 клопотанням про надання тимчасового доступу до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

В обґрунтування поданого клопотання слідчий зазначив, що в ході досудового розслідування встановлено, що 05.01.2021 року близько 10:00год невстановлена особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , шахрайським шляхом, під приводом отримання грошей на лікування ОСОБА_5 ОСОБА_6 , заволоділа грошовими коштами останньої у сумі 800 доларів США та 5540 гривень.

Так, реалізуючи злочинний умисел направлений на незаконне збагачення, невстановлений в ході проведення досудового розслідування чоловік, зателефонував на мобільний телефон потерпілій ОСОБА_7 та повідомив, що він лікар ІНФОРМАЦІЯ_2 . Вказаний чоловік сказав потерпілій, що її товариш- ОСОБА_6 потрапив в ДТП, та йому необхідні грошові кошти на проведення хірургічного втручання та подальшої операції. Також, невідомий чоловік, що представився лікарем, сказав, що необхідно заплатити за операцію 5000 доларів США. На що потерпіла відповіла, що не має такої суми. Лікар сказав потерпілій ОСОБА_7 , якнайшвидше зібрати грошові кошти, які вона має та повідомив, що він прийде за грошима.

Невідомий чоловік, який представився лікарем, при телефонній розмові з ОСОБА_7 дав слухавку чоловіку, голос якого був схожим на ОСОБА_6 , останній попросив знайти кошти для проведення операції. Потім потерпіла запропонувала лікареві зателефонувати сестрі ОСОБА_6 , на що цей чоловік дав слухавку ніби сестрі ОСОБА_6 , яка повідомила, що брат потрапив в ДТП та йому необхідні кошти для операції.

Через 5 хвилин після закінчення даної телефонної розмови, потерпілій подзвонили у вхідні двері. Прийшов чоловік, зовні схожий на медичного працівника, представився прізвищем ОСОБА_8 , та зазначив, що він - помічник лікаря на прізвище ОСОБА_9 . Потерпіла запросила його до квартири.

За час перебування у квартирі невідомого чоловіка, що представився на прізвище ОСОБА_8 , потерпілій знову подзвонив чоловік, що представився лікарем та повідомив, що необхідно написати розписку на ім`я лікаря ОСОБА_9 про передачу грошових коштів для проведення операції. Потерпіла, введена в оману інформацією, отриманою від невідомого чоловіка, що представився лікарем ОСОБА_9 , написала розписку, яку потім і віддала ОСОБА_8 разом із наявними в неї грошові кошти, а саме: 800 доларів США та 5540 гривень.

Після того, як ОСОБА_8 покинув квартиру потерпілої з грошовими коштами, ОСОБА_7 зателефонувала сусідці ОСОБА_10 та розказала про вищеописану подію. Остання повідомила, що ОСОБА_6 перебуває дома та з ним все добре. Потім потерпіла зателефонувала ОСОБА_6 та переконались, що він не потрапляв у ДТП і не потребує операції. Після цього потерпіла повідомила органам Національної поліції про вчинене кримінальне правопорушення.

Крім того, у ході досудового розслідування встановлено, що 05.01.2021 року близько 10:00 год невстановлена особа, що представилась прізвищем ОСОБА_8 та помічником лікаря ОСОБА_9 , перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , шахрайським шляхом, під приводом отримання грошей, необхідних для проведення операції ОСОБА_6 , заволоділа грошовими коштами ввівши в оману ОСОБА_7 у сумі 800 доларів США та 5540 гривень.

05.01.2021 року відомості про вказане кримінальне правопорушення було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 0000025 від 06.01.2021 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України.

В ході проведення оперативно-розшукових заходів направлених на встановлення осіб, які причетні до даного кримінального правопорушення було встановлено, що невстановлена особа телефонувала потерпілій з ймовірно таких абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 .
Крім того, в ході проведення досудового розслідування встановлено осіб, які ймовірно причетні до вчинення кримінального правопорушення, їх анкетні данні та мобільні телефони, якими останні користуються між собою, з метою приховання своєї протиправної діяльності.

З метоюперевірки на причетність до вчинення вказаного злочину, а також встановлення можливих спільниківта встановлення важливих обставин вчиненого кримінального правопорушення у органів досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікації та відноситься до охоронюваної законом таємниці, щодо документів, які містять деталізацію вхідних і вихідних дзвінків, фактів надходження текстових повідомлень на мобільний термінал з абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , в період часу із 01.11.2020 по 06.01.2021.

В зв`язку з тим, що встановити можливих спільників та осіб, які перебували та спілкувались можливо лише через отримання інформації про деталізацію вхідних і вихідних дзвінків та факт відсилання/отримання текстових повідомлень з мобільного терміналу, а вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »,ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Слідчий в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд заяви у його відсутність, подане клопотання підтримав в повному обсязі та просив задовольнити.

Представники юридичних осіб, у володінні яких знаходиться дана інформація, в судове засідання не з`явились, про розгляд клопотання повідомлялись належним чином.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, приходжу до наступного.

Згідно ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Як вбачається з клопотання та доданих до нього матеріалів, групою слідчих, здійснюється досудове розслідування кримінального провадження 0000025, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06.01.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України.

Інформація про з`єднання абонентських номерів НОМЕР_1 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та в сукупності з іншими доказами має суттєве значення для встановлення об`єктивних обставин скоєння кримінального правопорушення та причетних до його вчинення осіб.

Вивчивши надані матеріали досудового розслідування та клопотання слідчого, вважаю клопотання таким, що підлягає задоволенню частково, оскільки сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, щодо абонентського номеру НОМЕР_1 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; ці відомості можуть бути використані як докази; іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

В іншій частині клопотання відмовити.

На підставі вище викладеного, керуючись ст.ст.159, 160, 163-166 КПК України, -

У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого задовольнити частково.
Надати слідчим групі слідчих у кримінальному провадженні 0000025 від 06.01.2021 року, а саме: старшому слідчому СВ ВП №1 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 ,слідчому СВ ВП №1 Миколаївського РУПГУНП в Миколаївській області ОСОБА_12 , старшому слідчому СВ ВП №1 Миколаївського РУПГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_13 , слідчому СВ ВП №1 Миколаївського РУПГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , слідчому СВ ВП №1 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП №1 Миколаївського РУПГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 , слідчому СВ ВП №1 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_16 , слідчому СВ ВП №1 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області лейтенанту поліції ОСОБА_17

дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", АДРЕСА_2 на яких містяться дані за період часу з 00 год. 00 хв. 01.11.2020 року по 23год 00хв 06.01.2021 року, надати інформацію у вигляді електронних документів формату .xlsx або .txt, про вхідні, вихідні, "нульові", міжміські та міжнародні телефонні дзвінкі, ІМЕІ та IMSI, вхідні, вихідні текстові та мультимедійні повідомлення, GPS - з`єднання, сенси переадресації щодо номеру: НОМЕР_1 , із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій.

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє до 20.09.2021 року, оскарженню не підлягає та набирає законної сили негайно після її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1