печерський районний суд міста києва
Примірник № ___
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 серпня 2021 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання слідчого другого слідчого відділу (з дислокацією у м. Києві) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві, майор ДБР ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :

До Печерського районного суду м. Києва надійшло клопотання слідчого другого слідчого відділу (з дислокацією у м. Києві) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві, майор ДБР ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів.

Обґрунтовуючи внесене клопотання слідчий вказує наступне.

Другим слідчим відділом (з дислокацією у м. Києві) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві, здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000191 від 14.03.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.

Слідчий у клопотанні вказує, що з метою отримання відомостей, які є необхідними для встановлення осіб, які можуть бути свідками чи очевидцями вищевказаного кримінального правопорушення, а також встановлення особи водія невстановленого транспортного засобу учасника дорожньо-транспортної пригоди, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В судове засідання слідчий не з`явився. До суду надійшла заява слідчого ОСОБА_3 про розгляд клопотання за його відсутності.

Враховуючи положення ч. 4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя визнав за можливе розглянути клопотання за відсутності особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Як вбачається зі змісту п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, аналізуючи обґрунтування слідчого з відповідністю до фабули кримінального правопорушення, приходить до висновку, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, дійсно перебуває у володінні вказаної ним особи, в сукупності з іншими речами і документами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та в подальшому може бути використаний як доказ у кримінальному провадженні, при цьому іншим способом в даний час довести обстави, які передбачається довести не вбачається можливим.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-160, 161, 162, 163 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ :

Клопотання слідчого другого слідчого відділу (з дислокацією у м. Києві) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві, майор ДБР ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати слідчому другого слідчого відділу (з дислокацією у м. Києві) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 0000191 від 14.03.2020, дозвіл на тимчасовий доступ в оператора мобільного зв`язку відомостей про вхідні та вихідні дзвінки, які проводились за вежами мобільних операторів, які перебувають володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою АДРЕСА_2 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , з наступними координатами, а саме:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Київська область, м. Переяслав-Хмельницький, вул. Золотоніське шосе (місце події)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC1911CID23413, 3412, 27483, 23412, 27486, 27489, 11202, 110244385 (до 19.12.2018), 43064233, 11201, 10135
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC26731CID11160732, 11065732
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC27031CID4572, 6572, 16072, 14072, 4571, 39566, 4511, 29566, 6571, 19566
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC13406CID32531, 32533, 2586, 32532, 2676, 9666, 2636, 80215221, 80215321, 80215511

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_4

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC1911CID29684,38284, 38287, 29685, 29686, 38281, 29041, 10531, 11202, 110218015 (до 19.12.2018), 43053931, 11203
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC26731CID11065733
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC27031CID4511, 34571, 4573, 14072, 6573, 19287, 39287, 29287, 26571, 6511
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC13406CID2585, 2677, 12521, 12522, 2605, 2588, 30363, 2636, 2925, 2926, 80215211

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_5 комплекс « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC1911CID3412, 23412, 3411, 27482, 27845, 27488, 23411, 11202, 29717, 110244384 (до 19.12.2018), 43064232
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC26731CID11065732, 11160732, 11365732
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC27031CID14072, 34572, 4572, 16072, 6572, 36572, 29566, 19276, 19566, 39566, 6573
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC13406CID2606, 30642, 30641, 22543

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_6

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC1911CID38282, 29685, 38285, 29684, 38288, 29686, 110218016 (до 19.12.2018), 29041, 43053932, 3412, 10131, 11202
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC26731CID11365731, 11265731
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC27031CID34571, 29275, 4573, 4511, 19275, 26571, 36571, 6512, 14072, 39275
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC13406CID2605, 2588, 2636, 12541, 12543, 22572, 2587, 2677, 2607, 2625, 80215241

за період часу з 20 години 00 хвилин 13.03.2020 до 10 години 00 хвилин 14.03.2020 з наступними відомостями:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (Абонент А).

- типи з`єднання абонентів А та Б: вхідні та вихідні дзвінки, СМС (короткі текстові повідомлення без розшифрування тексту), ММС (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язкам смузі частот), переадресація.

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з якими відбувалися сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б), з`єднання нульової тривалості.

Визначити строк дії ухвали тривалістю два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів. Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник 1 матеріали судового провадження;

Примірник 2 надано слідчому ОСОБА_3

Слідчий суддя ОСОБА_1