1-кс/214/1195/21
У Х В А Л А
Іменем України
01 грудня 2021 року м. Кривий Ріг

Слідча суддя Саксаганського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 ,

за участі: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кривому Розі клопотання дізнавача СД відділення поліції №4 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Криворізької центральної окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000279 від 16.07.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 139 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИЛА:

29.11.2021 до суду надійшло клопотання дізнавача СД ВП №4 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Клопотання мотивовано тим, що 15.07.2021 до ВП №4 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшла заява ОСОБА_5 , що 24.06.2021 медичні працівники прийомного відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » не надали допомоги хворому, його неповнолітньому сину ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

За даним фактом 16.07.2021 розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 139 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 24.06.2021 о 17-30 год. по проїзній частині пл. 30-ти річчя Перемоги у Саксаганському районі м. Кривого Рогу рухався транспортний засіб марки Мерседес Спрінтер, реєстраційний номер НОМЕР_1 , здійснюючи перевезення по ІНФОРМАЦІЯ_4 , під керуванням водія ОСОБА_7 , який в ході руху допустив наїзд на велосипедиста - неповнолітнього ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що рухався праворуч попереду у попутному напрямку та змінив напрямок руху ліворуч. Після контакту автомобіль Мерседес Спрінтер виїхав за межі проїзної частини вліво. Внаслідок ДТП велосипедист отримав тілесні ушкодження та госпіталізований до ІНФОРМАЦІЯ_5 . За даним фактом 25.06.2021 відповідні відомості внесені до ЄРДР за №0000479 та було розпочато досудове розслідування, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.

З метою подальшого ефективного проведення досудового розслідування, встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, належного доказування та порядку збирання доказів, виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до речей та документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до матеріалів кримінального провадження №0000479 від 25.06.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України, з можливістю отримання належно завіреної копії висновку експерта №1023 відносно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Зібранні під час досудового розслідування кримінального провадження за №0000479, документи та речові докази самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000279 від 16.07.2021, розпочатого за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 139 КК України.

Дізнавач правом на участь в судовому засіданні не скористався, подавши заяву про розгляд клопотання за його відсутності, клопотання підтримав у повному обсязі та просив його задовольнити з підстав, викладених в клопотанні.
Дослідивши клопотання та надані до нього матеріали, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження №0000279 від 16.07.2021, в рамках якого подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, слідча суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання, виходячи з наступного.
Клопотання про тимчасовий доступ до документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Зі змісту клопотання слідує, що його метою є отримання інформації стосовно стану неповнолітнього ОСОБА_6 , встановленому у висновку експерта №1023 у кримінальному провадженні №0000479 від 25.06.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України, доступ до якої дізнавач просить надати, знаходиться у перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до ч. 1, 3 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали суду.
В розумінні ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, серед іншого, конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить лікарську таємницю.
Відповідно до вимог ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 ст. 163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до ст.ст. 39-1, 40 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров`я», пацієнт має право на таємницю про стан свого здоров`я, факт звернення за медичною допомогою, діагноз, а також про відомості, одержані при його медичному обстеженні. Медичні працівники та інші особи, яким у зв`язку з виконанням професійних або службових обов`язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну і сімейну сторони життя громадянина, не мають права розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків.
Як слідує з ч. 6 ст. 163 КПК України, тимчасовий доступ до документів, що містять лікарську таємницю, може надати слідчий суддя або суд в рамках розслідування кримінальної справи, якщо при цьому буде встановлено, що інших способів отримання необхідної слідству інформації немає.
Дізнавачем доведено, що самі по собі речі та документи, доступ до яких він просить надати, а також у сукупності з іншими доказами кримінального провадження, матимуть суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000279 від 16.07.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 139 КК України.
Хоча, відповідно до змісту п.п. 2, 4 ч. 1 ст. 162 КПК України, вказані в клопотанні речі та документи містять охоронювану законом таємницю, однак дізнаачем доведено можливість використання в якості доказів відомостей, що містяться в цих речах та документах, доступ до яких він просить надати, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів, що відповідає вимогам ч. 6 ст. 163 КПК України.
Вказані обставини приводять слідчу суддю до переконання про необхідність задоволення клопотання дізнавача з наданням йому доступу до заявлених ним речей і документів з можливістю отримання належним чином завірених копій, оскільки це відповідатиме забезпеченню швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування,

Керуючись ст.ст. 110, 162-165, 309, 395 КПК України, слідча суддя,

УХВАЛИЛА:
Задовольнити клопотання дізнавача СД відділення поліції №4 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Криворізької центральної окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000279 від 16.07.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 139 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів.

Надати дізнавачу СД відділення поліції №4 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), матеріалів кримінального провадження №0000479 від 25.06.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України, з можливістю отримання належним чином завіреної копії висновку експерта №1023 відносно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала підлягає обов`язковому виконанню.

У разі невиконання ухвали, відповідно до ст. 166 КПК України, може бути проведено обшук з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідча суддя ОСОБА_1