Провадження №1-кс/463/6953/21
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

12 листопада 2021 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого слідчого відділу Львівського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури м.Львова Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до інформації у кримінальному провадженні № 0000005 від 06.01.2021за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 361 КК України, -

встановив:
слідчий СВ Львівського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області за погодженням з прокурором Галицької окружної прокуратури м.Львова Львівської області звернувся з клопотанням до слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова про надання тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у володінні провайдера Львівської філії товариства з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення такої, а саме: інформації про користувача послуг інтернету за адресою: АДРЕСА_2 , із зазначенням інформації та відомостей, детальний перелік яких відображено у прохальній частині поданого слідчим клопотання, за період з 01.01.2021 по час дії ухвали суду.
Клопотання мотивує тим, що в провадженні слідчого відділу Львівського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області перебувають матеріали кримінального провадження № 0000005 від 06.01.2021за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 361 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що в ході проведення моніторингу мережі Інтернет працівниками УПК у Львівській області було виявлено обліковий запис користувача ІНФОРМАЦІЯ_2 на хакерському форумі ІНФОРМАЦІЯ_3 , за допомогою якого, невідома особа здійснює покупку та розповсюдження персональних даних, активну розробку та підтримку фішингових ІНФОРМАЦІЯ_4 , несанкціоноване втручання в роботу облікових записів, банківських систем та іншим ЕОМ в мережі інтернет.

В ході досудового розслідування встановлено, що під нікнеймом ОСОБА_5 діє особа ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 . Відповідно до загальнодоступної інформації з сайту провайдера, послуги з надання інтернету за адресою АДРЕСА_3 здійснює Львівська філія товариства з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

Необхідність отримання тимчасового доступу до вказаної інформації слідчий обгрунтовує тим, що така необхідна для забезпечення всебічного, повного та неупередженого розслідування кримінального правопорушення і встановлення у справі фактичних даних.
Зважаючи на вимоги ст.163 КПК України вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить слідчий.
Слідчий просив розгляд клопотання проводити у його відсутність, підтримує його в повному обсязі та просить задоволити.
Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, слідчий суддя встановив наступне.
Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Частиною 6 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Зважаючи на вищевказані обставини, те, що інформація, дозвіл на тимчасовий доступ до якої просить надати слідчий, знаходиться в провайдера телекомунікаційних послуг, а також те, що така інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0000005 від 06.01.2021за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 361 КК України, вона може бути використана як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за її допомогою неможливо, приходжу до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити, однак частково, надавши слідчому з урахуванням вимог ч.1ст.159 КПК України тимчасовий доступ до вказаної у клопотанні інформації з можливістю зняття копії цієї інформації у друкованому та електронному вигляді, однак без її вилучення, за період часу з 01.01.2021 по час постановлення ухвали суду, оскільки отримання запитуваної інформації по час дії ухвали слідчого судді слідчий у клопотанні не обґрунтував.
Керуючись вимогами статей 131, 159, 160, 163, 164 КПК України, -

постановив:
Клопотання задовольнити частково.
Надати слідчому слідчого відділу Львівського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області Греві Роману або іншому слідчому, який входить в групу слідчих у кримінальному провадженні № 0000005, тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні провайдера Львівської філії товариства з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , з можливістю зняття копії такої інформації в друкованому та електронному вигляді, а саме: інформації про користувача послуг інтернету за адресою: АДРЕСА_2 , із зазначенням інформації та відомостей:
1.1 щодо абонента - повні анкетні дані та усі ідентифікуючі дані особи (ПІП, номер телефону, фізичну адресу (місто, вулиця, номер будинку/квартири) та ін.), з якою укладений договір за адресою: АДРЕСА_2 .;

1.2 щодо оформлення усіх послуг «Львівської філії товариства з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_1 "» з відповідним абонентом (користувачем);

1.3 щодо оплати користування послуг Інтернет відповідним користувачем (реквізити рахунків, банківських карток та ін.);

1.4 щодо листів (абузів), які надійшли на вказаного користувача за останній рік;

1.5 ідентифікуючі ознаки кінцевого обладнання МАС-адрес (роутера, маршрутизатора та ін.);

1.6 щодо періоду користування послугами «Львівської філії товариства з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_1 "» відповідним користувачем;

1.7 історії інтернет-з`єднань (трафіку) з 01.01.2021 по час постановлення ухвали суду.
В решті вимог клопотання відмовити.
Обов`язок надати тимчасовий доступ до зазначених документів, що перебувають у володінні провайдера Львівської філії товариства з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", покладається на уповноважену особу провайдера Львівської філії товариства з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".
Строк дії ухвали становить один місяць з дня її винесення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України слідчий суддя за клопотанням слідчого має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1