н/п 1-кс/766/8644/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 вересня 2021 року м. Херсон

Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора Херсонської окружної прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, щодо якого надійшов запит про надання міжнародної правової допомоги, у кримінальній справі №6000077,

встановила:

Прокурор звернувся до слідчого судді з клопотанням в якому просив: надати дозвіл йому на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: отримання копії заяви на видачу паспорта громадянина України на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 , яке розташованому за адресою: АДРЕСА_1 .

Обґрунтуванні клопотання:

У провадженні СВ по м. Вичуга Слідчого управління Слідчого комітету Російської Федерації по Іванівській області перебуває кримінальна справа № 6000077, порушена 23.10.2020 за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 135 КК Російської Федерації, за фактом вчинення невстановленою особою розпусних дій у відношенні до малолітньої громадянки Російської Федерації ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

У ході попереднього слідства встановлено, що у період часу з 20:05 01.09.2020 до 16:10 05.09.2020 року невстановлена особа, в невідомому місці, діючи через мережу інтернет та інтернет-ресурса (соціальної мережі) «Вконтакте» під псевдонімом « ОСОБА_6 » ( адреса персональної сторінки ІНФОРМАЦІЯ_4 ), шляхом обміну повідомленнями із неповнолітньою ОСОБА_5 , яка перебувала за місцем проживання: АДРЕСА_2 , та використовувала персональну сторінку соціальної мережі «Вконтакте», неодноразово здійснювала відносно неї розпусні дії без застосування насилля, шляхом ведення з нею інтернет переписки на сексуальні теми, надіслання фотографій порнографічного характеру, умовлянь про відправку йому фото- і відеофайлів, на яких ОСОБА_5 демонструвала свої статеві органи.

Слідством встановлено, що персональна сторінка користувача « ОСОБА_6 » (адреса персональної сторінки ІНФОРМАЦІЯ_4 ), зареєстрована у соціальній мережі «Вконтакте» 08.11.2018, при реєстрації вказано абонентський номер НОМЕР_1 . Вказаний абонентський номер зареєстровано на громадянина України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Херсон, паспорт НОМЕР_2 .

Крім того, в ході слідства встановлено, що переписка з потерпілою здійснювалась з персональної сторінки користувача соціаль ної мережі «Вконтакте» з псевдонімом (ник-неймом) « ОСОБА_6 », адреса персональної сторінки ІНФОРМАЦІЯ_4 , (доступ до якої в період з 10:26:31 до 21:08:34 01.09.2020 здійснювався з використанням ip-адреси НОМЕР_3 , що належить Інтернет-провайдеру « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (« ІНФОРМАЦІЯ_6 »), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_3 . Згідно даних офіційного сайту вказаної фірми, фактична адреса розташування: Україна, м. Херсон, пл. Павла Дубинди (біля центральної прохідної ІНФОРМАЦІЯ_7 , салон " ІНФОРМАЦІЯ_8 ").

На теперішній час в органів попереднього слідства виникла необхідність в отриманні в компанії « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (« ІНФОРМАЦІЯ_6 »), відомостей про особу (осіб), які для виходу в мережу інтернет надавалася вищевказана ір-адреса.

Усі вказані відомості мають доказове значення для розслідування кримінальної справи.

Зважаючи на застереження іноземної держави щодо конфіденційності, прошу відомості до реєстру внести у відповідності до вимог п. 4 ст. 4 Закону України «Про доступ до судових рішень».

На підставі викладеного, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого виконання запиту компетентних органів Російського Федерації про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі №6000077, порушені за ч.2 ст. 135 ККРФ необхідно підтвердження особи ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який може бути причетним до вчинення даного правопорушення, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, а саме отримання копії заяви на видачу паспорту громадянина України на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ст. 561 КПК України на території України з метою виконання запиту про надання міжнародної правової допомоги можуть бути проведені будь-які процесуальні дії, передбачені КПК України або міжнародним договором.

Згідно з ч.1 ст. 562 КПК України, якщо для виконання запиту компетентного органу іноземної держави необхідно провести процесуальну дію, виконання якої в Україні можливе лише з дозволу прокурора або суду, така дія здійснюється лише за умови отримання відповідного дозволу в порядку, передбаченому КПК України, навіть якщо законодавство запитуючої сторони цього не передбачає. Підставою для вирішення питання щодо надання такого дозволу є матеріали звернення компетентного органу іноземної держави.

Враховуючи вищевикладене, а також те, що є можливість використання як доказів відомостей, що містяться в ІНФОРМАЦІЯ_2 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , та не можливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою особи ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , то прокурор вважає необхідним отримати тимчасовий доступ до речей і документів.

Прокурор в судове засідання не з`явився, просив проводити розгляд клопотання у його відсутності.

Представники ІНФОРМАЦІЯ_9 в судове засідання не викликалися на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Згідно положень ч.4 ст. 107 КПК України фіксування розгляду за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось.

Мотивацій суду:

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ст. 561 КПК України на території України з метою виконання запиту про надання міжнародної правової допомоги можуть бути проведені будь-які процесуальні дії, передбачені КПК України або міжнародним договором.

Згідно з ч.1 ст. 562 КПК України, якщо для виконання запиту компетентного органу іноземної держави необхідно провести процесуальну дію, виконання якої в Україні можливе лише з дозволу прокурора або суду, така дія здійснюється лише за умови отримання відповідного дозволу в порядку, передбаченому КПК України, навіть якщо законодавство запитуючої сторони цього не передбачає. Підставою для вирішення питання щодо надання такого дозволу є матеріали звернення компетентного органу іноземної держави.

У провадженні СВ по м. Вичуга Слідчого управління Слідчого комітету Російської Федерації по Іванівській області перебуває кримінальна справа № 6000077, порушена 23.10.2020 за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 135 КК Російської Федерації, за фактом вчинення невстановленою особою розпусних дій у відношенні до малолітньої громадянки Російської Федерації ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Слідством встановлено, що персональна сторінка користувача « ОСОБА_6 » (адреса персональної сторінки ІНФОРМАЦІЯ_4 ), зареєстрована у соціальній мережі «Вконтакте» 08.11.2018, при реєстрації вказано абонентський номер НОМЕР_1 . Вказаний абонентський номер зареєстровано на громадянина України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Херсон, паспорт НОМЕР_2 .

Крім того, в ході слідства встановлено, що переписка з потерпілою здійснювалась з персональної сторінки користувача соціальної мережі «Вконтакте» з псевдонімом (ник-неймом) « ОСОБА_6 », адреса персональної сторінки ІНФОРМАЦІЯ_4 , (доступ до якої в період з 10:26:31 до 21:08:34 01.09.2020 здійснювався з використанням ip-адреси НОМЕР_3 , що належить Інтернет-провайдеру « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (« ІНФОРМАЦІЯ_6 »), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_3 . Згідно даних офіційного сайту вказаної фірми, фактична адреса розташування: Україна, м. Херсон, пл. Павла Дубинди (біля центральної прохідної ІНФОРМАЦІЯ_7 , салон " ІНФОРМАЦІЯ_8 ").

Доводи викладені у клопотанні підтверджуються доданим матеріалами.

Так з метою встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, є необхідність у тимчасовому доступі та вилученні документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_10 .

Так, є підстави вважати, що зазначені документи можуть містити відомості та можуть бути використані як доказ факту або обставин, що встановлюються під час кримінального провадження та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин зазначеного вище кримінального провадження, оскільки як самі документи, так і відомості, що в них містяться, можуть бути використані як докази вчинення кримінального правопорушення вчинення розпусних дій у відношенні малолітньої особи.

Враховуючи вищевикладене, а також те що є можливість використання як доказів відомостей наявних в документах, що знаходяться у володільця, то слідчий суддя вважає необхідним надати тимчасовий доступ до документів із можливістю вилучити (здійснити виїмку) їх копії.

Керуючись ст.ст. 2, 131, 132, 159, 160,562 КПК України, слідчий суддя,

постановила:

Клопотання задовольнити.

Надати прокурору Херсонської окружної прокуратури ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_10 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю зробити копії та вилучити копії документів (здійснити їх виїмку), а саме: отримання заяви на видачу паспорта громадянина України на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити строк дії ухвали до 17.10.2021 року.

Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1