Провадження №1-кс/193/232/21
У Х В А Л А
іменем України
29 листопада 2021 року смт. Софіївка

Слідчий суддя Cофіївського районного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, подане слідчим відділення поліції № 9 Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області капітаном поліції ОСОБА_3 , який здійснює повноваження в кримінальному провадженні, внесеного 31.10.2021 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000088 за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України,
В С Т А Н О В И В:
25.11.2021 року до Софіївського районного суду надійшло клопотання слідчого ВП № 9 КРУП ГУНП капітана поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, погоджене з начальником Софіївського відділу Криворізької східної окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 .
В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що слідчим відділом ВП № 9 КРУП ГУНП проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню №0000088 за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.
В ході проведення розслідування встановлено, що 30.10.2021 приблизно о 23.00 годині невстановлена особа знаходячись по вул. Молодіжній в с. Водяне, Софіївського району Дніпропетровської області, спричинила тілесні ушкодження неповнолітньому сину заявника - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
31.10.2021 до відділення поліції № 9 Криворізького РУП ГНУП в Дніпропетровській області, надійшло повідомлення зі служби «102» від працівників закладу охорони здоров`я про те, що 31.10.2021 року о 14.34 годині до КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Дніпропетровської обласної ради, звернувся неповнолітній ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , якого направлено до неврологічного відділення дитячої лікарні, з діагнозом: закрита черепно-мозкова травма.
Згідно довідки від 01.11.2021 КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Криворізької міської ради, вказано, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 01.11.2021 перебуває на стаціонарному лікуванні в нейрохірургічному відділенні: у якого виявлено наступні тілесні ушкодження: закрита черепно-мозкова травма, стиснення головного мозку, епідуральна гематома з права, перелом склепіння черепу, СПО 01.11.2021 видалення епідуральеної гематоми.
Відповідно до довідки від 03.11.2021 КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ДОР отримана довідка на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 02.11.2021 перебуває на стаціонарному лікуванні в відділенні анестезіології та інтенсивної терапії, з діагнозом: закрита черепно мозкова травма. Забій головного мозку 2 ступеня. Епідуральна гематома праворуч. Перелом правої скроневої кістки. СПО 01.11.2021: КПТ, видалення епідуральної гематоми. Ускладнення: Кома 2 ст. СПОН (ДН ІІІ, набряк головного мозку, метаболічні порушення).
Враховуючи, що під час досудового розслідування виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів, які можуть бути використані як докази, і можуть допомогти встановленню істини у кримінальному проваджені, а також на даний час виникла необхідність в проведенні судово-медичної експертизи, щодо встановлення тяжкості тілесних ушкоджень та встановлення механізму нанесення тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , слідчий просив надати тимчасовий доступ до документів, а саме медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , 2007 року народження, яка знаходиться у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
У судове засідання слідчий не з`явився, про час, дату та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином, подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, що в силу вимог ч. 4 ст. 163 КПК України не перешкоджає розгляду даного клопотання.
Вивчивши надані слідчим копії документів з матеріалів кримінального провадження за №0000088, прихожу такого висновку.
Згідно до вимог ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
В силу ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст. 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
За змістом положень ст. 286 ЦК України, ст. 39 Закону України «Про основи законодавства України про охорону здоров`я» стан здоров`я пацієнта, факт звернення його за медичною допомогою, діагноз, а також про відомості, одержані при його медичному обстеженні відносяться до лікарської таємниці.
В силу вимог п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України відомості, які можуть становити лікарську таємницю, відноситься до охоронюваної законом таємниці і порядок доступу до неї регулюється положеннями ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України.
Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000088, пояснення потерпілої ОСОБА_7 , довідка КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » від 03.11.2021, вказують на встановлення слідчим події, що має ознаки злочину, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.
Матеріали кримінального провадження, на які посилається слідчий як на докази наявності підстав для отримання тимчасового доступу до медичних документів, зокрема до картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зберігається у КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », дають суду підстави вважати, що надання такого доступу слідчому дозволить останньому провести необхідні експертні дослідження.
Таким чином, матеріали кримінального провадження містять достатні підстави вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення, а речі, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, перебувають у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Відомості, які містяться в цих документах, дійсно можуть служити доказами в справі і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, встановлення або доведення цих відомостей іншими способами не представляється можливим, тому у відповідності до приписів ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України, маються підстави для задоволення заявленого клопотання.
Керуючись ст.ст.159, 160, 163, 164 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого ВП № 9 Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, задовольнити.
Зобов`язати керівника КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ДОР (яка розташована по АДРЕСА_1 ), надати членам слідчо-оперативної групи: слідчому відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_8 , заступнику начальника СВ відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_9 , начальнику СВ відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_10 , слідчому відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_11 , доступ до картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , з подальшим її вилученням.
Строк дії ухвали до 29 грудня 2021 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя в силу ст.166 КПК України має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до Дніпровського апеляційного суду протягом п`яти днів з дня її винесення.

Слідчий суддя ОСОБА_1