Справа № 632/2014/21
провадження № 1-кс/632/152/21

У Х В А Л А
/про тимчасовий доступ до речей і документів/

11 жовтня 2021 року слідчий суддя Первомайського міськрайонного суду Харківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , за участю дізнавача ОСОБА_3 , розглянувши клопотання дізнавача про тимчасовий доступ до документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000103 від 06.09.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
Дізнавач СД ВП №1 Лозівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу та можливість вилучити у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , в.о. головного лікаря якої є ОСОБА_4 оригінали медичних карт ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за період з 05.09.2021 по 14.09.2021.

Під час судового засідання дізнавач уточнив вимоги в частині того, що на даний час в.о. головного лікаря КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » є ОСОБА_6 .

В обґрунтування клопотання дізнавачем зазначено, що у провадженні СД ВП №1 Лозівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області перебуває кримінальне провадження № 0000103 від 06.09.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

Підставою для внесення відомостей до ЄРДР у кримінальному провадженні №0000103 стало повідомлення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , щодо спричинення останній тілесних ушкоджень 05.09.2021 близько 00.30 у кафе « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташовано по АДРЕСА_2 .

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_5 показала, що у неї є колишній хлопець ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 з яким вона не підтримує стосунки з початку 2020 року. Останній зустрічається із ОСОБА_8 , яка мешкає у с.Трійчате Лозівського району (кол.Первомайський район) Харківської області, точної адреси їй не відомо. 04.09.2021, близько 2130 години, ОСОБА_5 разом із своєю подругою ОСОБА_9 прийшла до кафе « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташовано по АДРЕСА_2 . Близько 2300 години 04.09.2021 до кафе прийшла їх знайома ОСОБА_10 . Близько 0010 години 05.09.2021 ОСОБА_5 та ОСОБА_9 танцювали у середині кафе, під час того як ОСОБА_5 танцювала, вона відчула, що її штовхнули у спину, після чого остання обернулася, щоб подивитися хто це робить, і побачила ОСОБА_11 . Коли вона розвернулася до ОСОБА_9 , ОСОБА_12 відразу вхопила її за волосся та повалила на підлогу, тримаючи її обома руками за волосся, перебуваючи навпроти голови, із сторони тім`ячка, і нанесла їй удари ногою в область тім`ячка на голові, після чого ОСОБА_13 відтягнули. Потім вона прийшла до тями на лавці на літньому майданчику кафе « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на вулиці. Коли вона прийшла до тями, то ОСОБА_9 та ОСОБА_10 зайшли всередину кафе та присіли за столик. Близько 0025 години 05.09.2021 ОСОБА_12 забігла усередину кафе та продовжила конфлікт, а ОСОБА_9 та ОСОБА_10 не давали їй підійти до неї, проте, ОСОБА_12 знову вхопила її за волосся обома руками та витягнула до середини залу, де виривала їй волосся, після чого їх розняли. Вона разом із ОСОБА_9 та ОСОБА_14 зібралися та вийшли через чорний вхід кафе, тобто через літній майданчик, і пішли в сторону стоянки, яка розташована навпроти «готелю» по АДРЕСА_2 , через дорогу. Близько 0040 години 05.09.2021 ОСОБА_12 знов підбігала до них та вхопила її за волосся і почала знову його виривати. Вона також вхопила за волосся ОСОБА_13 і остання спіткнулася і впала. Поки ОСОБА_12 підіймалася, до парадного входу кафе під`їхало таксі і вона з ОСОБА_9 та ОСОБА_14 сіли в нього та поїхали.

Допитана в якості свідків ОСОБА_9 та ОСОБА_10 дали аналогічні свідчення щодо дій ОСОБА_15 під час знаходження в кафе « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 05.09.2021.

Постановою дізнавача СД ВП №1 Лозівського РВП ГУНП в Харківській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 від 07.09.2021 було призначено судово-медичну експертизу, яку було доручено Первомайському відділенню КЗОЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Крім того, 14.09.2021 на адресу КПН « ІНФОРМАЦІЯ_1 » було направлено запит за вих.№999/119/88/49-2021 з проханням надати оригінал медичної карти та історію хвороби ОСОБА_5 . На даний запит було надано копії історії хвороби ОСОБА_5 . Вказані копії історії хвороби ОСОБА_5 були направлені до Первомайського відділення КЗОЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » для подальшого проведення експертизи.

Відповідно до висновку експерта №12-14/47-ПР/21 отримано відповіді, що:

1. При зовнішньому дослідженні потерпілої гр-ки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тілесних ушкоджень не виявлено. Вказані ділянки волосяних частин голови, які розташовуються в проекції лобно - скроневих кісток як справа так і зліва, є анатомічними особливостями потерпілої.

Проте, згідно даним медичної карти стаціонарного хворого №3440, виданої КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ім`я ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відомо що: «..05.09.2021р. 15:00. Запис лікаря приймального відділення. .... Біля кута лівого ока гематома.... 05.09.2021р. 19:50. Стан пацієнтки залишається порушеним. Бентежить нудота, позиви на блювоту, запаморочення при різкому підйомі або швидкій ході. Об`єктивно: Стан залишається порушеним. Є численні садна на обличчі зліва, гематома у ділянці лівого ока. Шкіра бліда, поодинокі садна на тулубі, кінцівках...».

Згідно даним медичної карти стаціонарного хворого №3440, виданої КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ім`я ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відомо що вона була виписана з лікарні з діагнозом: «Гостра закрита черепно-мозкова травма (04.09.21р.). Струс головного мозку, Лікворно-гіпертензівний, астенічний синдроми.».

Враховуючи ступінь загоєння саден, а саме «…Дно садна в перші години після травми вологе, блискуче, розташоване нижче рівня шкіри. Через кілька годин дно підсихає і формується кірочка. До кінця доби скоринка досягає рівня навколишньої шкіри і нерідко розташовується вище неї. З 4-5-го дня відзначається процес епітелізації, краю скоринки де вона піднімають і починає відшаровуватись по периферії. До 7-9-го дня корочка повністю відпадає, на її місці залишається рожева, ніжна поверхня.», при загоєнні гематоми «...Багряний або синій колір синця виражений в перші 1-4 дня, потім змінює свій колір на багряний з приєднанням зеленого або жовтого кольору чітко виражений на 3-8-й день і зникає з 8-12-го день, масивні гематоми можуть розсмоктуватися тижнями і місяцями...», тобто вказані ушкодження в медичній карті стаціонарного хворого №3440, виданої ІНФОРМАЦІЯ_1 на ім`я ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , не відповідають дійсності.

Встановлений клінічний діагноз: гостра закрита черепно-мозкова травма, у виді струсу головного мозку, не підтверджується об`єктивними даними (клінічними, лабораторними, інструментальними методами дослідження) у зв`язку з чим ступень тяжкості не встановлено (згідно п.4.13.1 «Правил судово-медичного визначення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень», (Наказ №6 МОЗ України від 17.01.1995р.).

Відтак, вказані дані в медичній карті стаціонарного хворого №3440, виданої ІНФОРМАЦІЯ_1 на ім`я ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме діагноз та виявлені тілесні ушкодження потребують перевірки, бо не відповідають дійсності.

Крім того, на адресу КПН « ІНФОРМАЦІЯ_1 » було направлено запит за вих.№1057/119/88/49-2021 від 23.09.2021 на надання оригіналу медичної карти та історію хвороби ОСОБА_5 , на що було відмовлено, з посиланням на те, що дані документи можуть бути надані за ухвалою слідчого судді.

Отже, виникла необхідність для проведення повторної судово-медичної експертизи та встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, які отримала потерпіла ОСОБА_5 . Стаціонарне лікування остання проходила у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

Згідно правил, встановлених наказом Міністерства охорони здоров`я України №110 від 14.02.2012, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 28.04.2012 за №661/20974 «Про затвердження форм первинної облікової документації та Інструкцій щодо їх заповнення, що використовуються у закладах охорони здоров`я незалежно від форми власності та підпорядкування», встановлено форму первинної облікової документації, а саме:

-№003/о «Медична карта стаціонарного хворого», яка відповідно до п.2 та 3 Інструкції щодо заповнення форми первинної облікової документації № 003/о Медична карта стаціонарного хворого, затвердженої наказом Міністерства охорони здоров`я України №110 від 14.02.2012, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 28.04.2012 за №661/20974 «Про затвердження форм первинної облікової документації та Інструкцій щодо їх заповнення, що використовуються у закладах охорони здоров`я незалежно від форми власності та підпорядкування», а саме форма № 003/о «Медична карта стаціонарного хворого» є основним медичним документом, що заповнюється на кожного хворого, який влаштовується на стаціонарне медичне лікування, та ведеться в усіх закладах охорони здоров`я, які надають стаціонарну допомогу, та санаторіях та містить всі дані щодо стану хворого протягом усього періоду перебування в стаціонарі, організації та проведення лікування, а також дані об`єктивних, функціональних, рентгенологічних, лабораторних та інших методів обстежень.

-№ 025/о Медична карта амбулаторного хворого», яка відповідно до п.2 та Інструкція щодо заповнення форми первинної облікової документації № 025/о Медична карта амбулаторного хворого, затвердженої наказом Міністерства охорони здоров`я України №110 від 14.02.2012, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 28.04.2012 за №661/20974 «Про затвердження форм первинної облікової документації та Інструкцій щодо їх заповнення, що використовуються у закладах охорони здоров`я незалежно від форми власності та підпорядкування», а саме форма № 025/о «Медична карта амбулаторного хворого» є основним первинним медичним документом хворого, який лікується амбулаторно або вдома, і заповнюється на усіх хворих при зверненні у заклад охорони здоров`я, який надає амбулаторно-поліклінічну допомогу. Форма № 025/о «Медична карта амбулаторного хворого» заповнюється в усіх амбулаторно-поліклінічних закладах, які ведуть амбулаторний прийом. На кожного хворого в поліклініці ведеться одна форма № 025/о Медична карта амбулаторного хворого незалежно від того, лікується він в одного чи декількох лікарів.

Враховуючи, що для проведення вказаної експертизи необхідно надати медичну карту стаціонарного хворого ОСОБА_5 , та інші медичні документи хворого ОСОБА_5 , які стосуються проходження нею лікування та яка проходила лікування в КПН « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , необхідно отримати оригінал вказаної медичної документації, отримати яку можливо лише за ухвалою слідчого судді про надання тимчасового доступу до речей і документів, враховуючи той факт, що у вказаній документації міститься охоронювана законом інформація, передбачена п.2 ч.1 ст.162 КПК України, а саме відомості, які можуть становити лікарську таємницю, про процес лікування та стан здоров`я ОСОБА_5 .

Отримати вищевказану інформацію без застосування заходу забезпечення кримінального провадження, а також в інший спосіб не можливо, через те, що згідно ст.32 Конституції України не допускається збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом.

Суд, дослідивши клопотання та надані в його обґрунтування докази, заслухавши думку дізнавача, дійшов наступного.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, матеріали клопотання (витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань) містять достатні дані досудове розслідування та про здійснення прокурором процесуального керівництва у досудовому розслідуванні раніше зазначеного кримінального правопорушення.

В.о. головного лікаря КПН « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якого знаходяться документи, належним чином викликався в судове засідання, проте до суду не прибув, що не перешкоджає розгляду клопотання.

Слідчим суддею встановлено, що отримати вищевказані документи без застосування заходу забезпечення кримінального провадження, а також в інший спосіб не можливо.

Окрім того, отримати вищевказані документи необхідно для досягнення мети по кримінальному провадженню, а саме: встановлення істини у кримінальному провадженні, здобуття фактичних даних, на підставі яких, на ряду з іншими доказами, можливо встановити наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають суттєве значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів з можливістю отримання оригіналів, які є доказами у кримінальному провадженні у розумінні ст.84 КПК України

Таким чином, дослідивши клопотання з доданим до нього витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань, проаналізувавши надані письмові матеріали, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, і неможливо іншим способом провести повторну судово-медичну експертизу та встановити ступень тяжкості отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_5 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 159, 160, 163-165, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання дізнавача СД ВП №1 Лозівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області ОСОБА_3 - задовольнити.

Надати дізнавачу СД ВП №1 Лозівського РВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , прокурору Первомайського відділу Лозівської окружної прокуратури Харківської області ОСОБА_17 , тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю вилучення у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , в.о. головного лікаря якої є ОСОБА_6 , наступних документів:

-оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

-оригіналу медичної карти амбулаторного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

-оригінали всіх медичних документів хворого ОСОБА_5 , які стосуються проходження нею лікування у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у період із 05.09.2021 по 14.09.2021.

Ухвала дійсна до 10.12.2021.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, але на неї може бути подано заперечення під час підготовчого провадження в суді.

Суддя:ОСОБА_1