Провадження № 1-кс/686/8029/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 серпня 2021 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому клопотання старшого слідчого першого слідчого відділу (з дислокацією у м. Хмельницькому) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 0000127 від 12.07.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 368 КК України,

ВСТАНОВИВ:

03.08.2021 року старший слідчий першого слідчого відділу (з дислокацією у м. Хмельницькому) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим прокурором відділу Хмельницької обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_1 ).

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що в провадженні слідчого першого слідчого відділу (з дислокацією у м. Хмельницькому) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Хмельницькому, перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000127 від 12.07.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 368 КК України.

Відповідно до матеріалів кримінального провадження, начальник сектору з розкриття майнових злочинів Хмельницького РУП ГУНП у Хмельницькій області ОСОБА_5 14.06.2021 поставив вимогу ОСОБА_6 надати йому неправомірну вигоду у сумі 10 000 доларів США за вирішення питання щодо не притягнення її чоловіка ОСОБА_7 до кримінальної відповідальності за ряд нібито вчинених ним крадіжок чужого майна на території м. Хмельницького.

У подальшому, 28.07.2021 у м. Хмельницькому близько 18 год. ОСОБА_5 , діючи за попередньою змовою групою осіб, із начальником зонального сектору кримінальної поліції ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_8 , одержали шляхом вимагання від ОСОБА_6 неправомірну вигоду у великому розмірі у сумі 10 000 доларів США (згідно офіційного курсу НБУ станом на 28.07.2021 становить 269060 гривень).

28.07.2021 ОСОБА_5 та ОСОБА_8 затримано в порядку ст. 208 КПК України.

29.07.2021 ОСОБА_5 та ОСОБА_8 оголошено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 368 КК України.

Крім того, у ході досудового розслідування серед іншого встановлено, що слідчими ІНФОРМАЦІЯ_1 могли надаватися доручення в порядку ст. 40 КПК України на встановлення осіб причетних до вчинення кримінальних правопорушень проти власності, отримувати від відділів кримінальної поліції ІНФОРМАЦІЯ_2 відповіді на наданні доручення, а також і матеріали зібрані такими підрозділами щодо встановлення фактів вчинення злочинів проти власності та причетності до їх вчинення ОСОБА_7 .

Встановлено, що такі доручення могли надаватися як у кримінальних провадженнях №000669 від 08.05.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України; №000819 від 25.05.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України; №000482 від 15.05.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України; №000686 від 10.05.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України; №000996 від 14.06.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України так і у інших провадження.
Встановлено, що у ІНФОРМАЦІЯ_3 діють окремо канцелярія слідчого відділу так і загальна канцелярія ІНФОРМАЦІЯ_2 у якій вхідну, вихідну кореспонденцію, матеріали реєструють та отримують, в тому числі і підрозділи (відділи) кримінальної поліції ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З метою швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження та встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні події кримінального правопорушення (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення) виникає необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, а саме журналів обліку доручень на проведення слідчих (розшукових) дій, наданих слідчими ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також журналів в яких обліковується вхідна, вихідна кореспонденція як ІНФОРМАЦІЯ_1 так і ІНФОРМАЦІЯ_2 в цілому.

В результаті вилучення та огляду зазначених журналів, будуть отримані фактичні дані, які самостійно та у сукупності з іншими, зібраними під час досудового розслідування доказами, мають значення для з`ясування важливих обставин у кримінальному провадженні №0000127 від 12.07.2021. Встановлені фактичні обставини, що містяться у таких документах (журналах) можливо в подальшому використати, як докази у кримінальному провадженні №0000127 від 12.07.2021 та в інший спосіб, інакше як отримати тимчасовий доступ до вказаного кримінального провадження, неможливо встановити всі обставини вчинення кримінального правопорушення.
У зв`язку з цим, у сторони обвинувачення є об`єктивна необхідність в отриманні тимчасового доступу до журналів обліку доручень на проведення слідчих (розшукових) дій, журналів обліку вхідної, вихідної кореспонденції, ІНФОРМАЦІЯ_1 (канцелярія слідчого відділу) та ІНФОРМАЦІЯ_2 в цілому (загальна канцелярія), що перебувають у розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Відомості, які містяться у згаданого оператора та провайдера телекомунікації самі по собі та/або в сукупності з іншими речами і документами цього провадження вагомо впливатимуть на встановлення суттєвих обставин правопорушення, можуть бути використанні як докази під час досудового розслідування, подальшого судового розгляду та в цілому сприятимуть достовірному встановленню усіх обставин кримінального провадження.

Слідчий в судове засідання не з`явився, в матеріалах справи міститься заява про проведення розгляду клопотання без його участі та зазначено, що вимоги клопотання підтримує в повному обсязі.

Відповідно до ч.ч. 1, 4 ст. 107 КПК України рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. За клопотанням учасників процесуальної дії застосування технічних засобів фіксування є обов`язковим. Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

За таких обставин слідчий суддя вважає за можливе, розглядати клопотання без участі слідчого.

Вивчивши надані матеріали, слідчий суддя дійшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких він просить надати, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання інспектора без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого першого слідчого відділу (з дислокацією у м. Хмельницькому) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 задовольнити.

Надати групі слідчих першого слідчого відділу (з дислокацією у м. Хмельницькому) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 (старший групи слідчих), ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 на тимчасовий доступ до документів з можливістю отримання їх належним чином завірених копій, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_1 ), а саме до:

- журналів обліку доручень слідчого на проведення слідчих (розшукових) дій, за період з 01.05.2021 по 03.08.2021 у кримінальних провадженнях №000669 від 08.05.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України; №000819 від 25.05.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України; №000482 від 15.05.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України; №000686 від 10.05.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України; №000996 від 14.06.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, крім тих що становлять державну таємницю;

- журналів обліку вхідної, вихідної кореспонденції по ІНФОРМАЦІЯ_1 , за період з 01.05.2021 по 03.08.2021 у кримінальних провадженнях №000669 від 08.05.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України; №000819 від 25.05.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України; №000482 від 15.05.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України; №000686 від 10.05.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України; №000996 від 14.06.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, крім тих що становлять державну таємницю;

- журналів обліку вхідної, вихідної кореспонденції по ІНФОРМАЦІЯ_3 , за період з 01.05.2021 по 03.08.2021 у кримінальних провадженнях №000669 від 08.05.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України; №000819 від 25.05.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України; №000482 від 15.05.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України; №000686 від 10.05.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України; №000996 від 14.06.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, крім тих що становлять державну таємницю.

Службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ до документів та надати можливість отримати їх копії.

Ухвала діє по 30 вересня 2021 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1