Сарненський районний суд
_____________________________________________________________________________________ Справа № 572/1313/21
Провадження № 1-кс/572/250/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 травня 2021 року м.Сарни

Слідчий суддя Сарненського районного суду Рівненської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Сарненського РВП ГУ Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку,-

В С Т А Н О В И В :
Органом досудового розслідування СВ Сарненського РВП ГУ Національної поліції в Рівненській області здійснюється досудове розслідування, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000149 від 15 квітня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.
Слідчий СВ Сарненського РВП ГУ Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_3 , в провадженні якої перебуває розслідування, за погодженням з прокурором звернувся до Сарненського районного суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку,шляхом зняття копій інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення (в паперовому вигляді у виді роздруківок чи в електронному виді на цифровому носії) у компаній: 1) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , 2) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , 3) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: юридична адреса: АДРЕСА_3 та фактична адреса: АДРЕСА_4 .

Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000149 від 15 квітня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.

В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що 15.04.2021 р. приблизно 15 год. на подвір`ї господарства ОСОБА_4 , що по АДРЕСА_5 , пожежею пошкоджено належний ОСОБА_5 автомобіль марки «Nissan» модель «Navara», д.р.н. НОМЕР_1 , чим завдано потерпілому матеріальної шкоди. В результаті пожежі потерпілих не має.

Тому виникла необхідність у тимчасовому доступі до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку.

В судове засідання слідчий не з`явився, письмовою заявою клопотання підтримав, просив його задоволити, справу розглядати у його відсутність.

Згідно з нормою ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Дослідивши клопотання та додані матеріали, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Розглянувши клопотання, вивчивши додані до нього документи, з`ясувавши обґрунтування слідчого, щодо вмотивованості поданого до суду клопотання, вважаю, що вказане клопотання слідчого базується на наданих слідчому судді доказах, що обґрунтовують доводи клопотання.

Враховуючи, що слідчим обґрунтовано важливість та необхідність встановлення обставин у кримінальному провадженні, саме шляхом надання тимчасового доступу до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку, а також неможливість іншими способами довести вищевказані обставини, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки останнім доведено, що отримання вищезазначеної інформації, має важливе значення для встановлення особи, причетної до вчинення кримінального правопорушення, та важливих обставин у кримінальному провадженні.

Керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164, КПК України, слідчий суддя,-

П О С Т А Н О В И В :
Надатитимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх часин, мобільних терміналів систем зв`язку, шляхом зняття копій інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення (в паперовому вигляді у виді роздруківок чи в електронному виді на цифровому носії) у компаній: 1) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , 2) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , 3) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: юридична адреса: АДРЕСА_3 та фактична адреса: АДРЕСА_4 , розкривши для слідчого Сарненського РВП ГУНП в Рівненській області майора поліції ОСОБА_3 , ст. о/у СКП Сарненського РВП ГУНП в Рівненській області майора поліції ОСОБА_6 , ст. о/у СКП Сарненського РВП ГУНП в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_7 , о/у СКП Сарненського РВП ГУНП в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_8 , о/у СКП Сарненського РВП ГУНП в Рівненській області майора поліції ОСОБА_9 , о/у СКП Сарненського ВП ГУНП в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_10 , о/у СКП Сарненського РВП ГУНП в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_11 , ст. о/у СКП Сарненського ВП ГУНП в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_12 таємницю про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг в період часу з 02 год. по 04 год. 15.04.2021 та з 02 год. по 04 год. 17.04.2021:

1) на місці скоєння злочину - АДРЕСА_5 , знаходяться базові станції (сукупність обладнання операторів):

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 53283 CID: 1111, 1113, 31362, 13191, 13193, 1112

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 53283 CID: 55592, 55598, 55595

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 53283 CID: 50017681, 50007432

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 53881 CID: 12152

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 13505 CID: 541, 8541, 542, 1542, 543, 4641, 4642

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 13505 CID: 16945, 26945, 34945

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 13705 CID: 18085431

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 54302 CID: 6715, 6735

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 54302 CID: 16712, 16711

2) на місцях можливого відходу:

1. виїзд з с.Кам`яне-Случанське у напрямку с.Селище Сарненського району знаходяться базові станції (сукупність обладнання операторів):

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 53283 CID: 1111, 13191, 13193, 31362, 1112, 1113, 31365

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 53283 CID: 55595, 55592, 55598

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 53283 CID: 50017681

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 13505 CID: 541, 542, 8541, 2543, 2541, 8542, 543

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 13505 CID: 26946, 16946, 16945, 35130

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 13705 CID: 18085431, 18085432

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 54301 CID: 16841

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 54302 CID: 16711, 16712

2. с. Чудель Сарненського районузнаходяться базові станції (сукупність обладнання операторів):

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 53282 CID: 12891

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 53283 CID: 13193, 1113, 31362, 31054, 1112, 31365

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 53283 CID: 55595, 55592, 55598

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 53283 CID: 50017683, 50012583, 50007432

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 13505 CID: 4641, 4642, 6641, 4643, 543, 6643, 6642

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 13505 CID: 24945, 34945, 14945

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 13701 CID: 18061442

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 13705 CID: 18066431, 18066433

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 54302 CID: 6735, 6715, 6725

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 54302 CID: 16731, 16732, 26732

3. виїзд на автодорогу Київ-Ковель-Ягодин знаходяться базові станції (сукупність обладнання операторів):

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 53283 CID: 15161, 15162, 31361, 16362, 15164

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 53283 CID: 58755, 58758, 58752

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 53283 CID: 50004872, 50004072, 50008982

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 53881 CID: 12163, 12164

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 13505 CID: 1541

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 13701 CID: 18173432, 18071431, 18061431, 18081431, 18073432, 18061441, 18173431

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 14001 CID: 141, 4141, 142, 2142, 6141, 4832

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 14001 CID: 15925, 25925, 33455

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 54302 CID: 6715, 6735, 6725, 6736, 7186, 6737

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 54302 CID: 16731, 16732

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 54302 CID: 88110111

4. перехрестя автодороги Київ-Ковель-Ягодин з с.Федорівка Сарненського району знаходяться базові станції (сукупність обладнання операторів):

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 53881 CID: 12151, 12153, 16373, 12156, 16374, 12152, 12162

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 53881 CID: 58601, 58618, 58607, 58615, 58612

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 53881 CID: 50013833, 50013831

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 13701 CID: 18091832

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 14001 CID: 2181, 2183, 1182, 2182, 9182, 4383, 1181

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 14001 CID: 10616, 20616

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 54302 CID: 6626

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 54302 CID: 26621, 26622

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 54302 CID: 88105621

5. с.Тинне Сарненського районузнаходяться базові станції (сукупність обладнання операторів):

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 53283 CID: 13191, 13192, 1111, 13193, 31362

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 53283 CID: 50012581

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 13505 CID: 2543, 542, 2541, 7543, 7541, 8542, 541

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 13505 CID: 35130, 25130, 15130

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 13705 CID: 18075431, 18075433

6. с. Немовичі Сарненського району знаходяться базові станції (сукупність обладнання операторів):

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 53283 CID: 31362, 31361, 31363, 31365, 31364, 31055, 31054

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 53283 CID: 55595, 55592, 55598

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 53283 CID: 50007432, 50004672

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 13505 CID: 1541, 4643, 4631, 543

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 13505 CID: 10637, 20637, 34947

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 13701 CID: 18061432

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 13705 CID: 18095433, 18066433, 18095431

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 14001 CID: 2142, 4832, 4142

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 14001 CID: 33456

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 54302 CID: 6736, 6735, 6715

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 54302 CID: 26731, 26732

7. Стаціонарний пост патрульної поліції м. Сарни знаходяться базові станції (сукупність обладнання операторів):

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 53283 CID: 1013, 15162, 48881, 32652, 1011, 31361, 48882

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 53283 CID: 55929, 55926, 55923

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 53283 CID: 128012063 (до 19.12.2018), 50004731, 128011552 (до 19.12.2018), 50004532, 128011296 (до 19.12.2018), 50004432, 128018975 (до 19.12.2018)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 13701 CID: 18173432, 18061432, 18073432

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 14001 CID: 4142, 6142, 7342, 17342, 6141, 4141, 17343

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 14001 CID: 23456, 33456, 13456

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 54302 CID: 6736, 6735, 6715, 6737

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 54302 CID: 26731, 26732

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 54302 CID: 88110321, 88110311

8. Житинське кільце знаходяться базові станції (сукупність обладнання операторів):

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 53281 CID: 12981, 18991, 11671, 7923

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 53281 CID: 58381, 58384, 58387

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 53281 CID: 128014367 (до 19.12.2018), 50005631, 128014369 (до 19.12.2018), 50005633

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 53282 CID: 8992, 15172, 1101

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 53282 CID: 55515

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 0 CID: 19297

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 13505 CID: 7483, 7482, 8482, 482

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 13505 CID: 20757, 10757

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 13705 CID: 18074833

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 13799 CID: 18079431, 18099841

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 14174 CID: 9103

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 14199 CID: 7941, 2471

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 14199 CID: 39145

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 54301 CID: 5395, 9366, 9335, 7156, 6895, 7057, 9345

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 54301 CID: 15392, 15391, 15393, 19222, 19223, 19391

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 54301 CID: 88002111, 88002411, 88001631, 88001211, 88002511, 88910221

9. Автодорога Н 25 Городище-Рівне-Старокостянтинів (поворот в напрямку смт. Березне) знаходяться базові станції (сукупність обладнання операторів):

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 53282 CID: 20382, 16302, 20381, 20852, 1516

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 53282 CID: 61239, 61233, 61236

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 13505 CID: 4122, 4123, 6423, 4121, 8882

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 13505 CID: 14577, 24577

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 13705 CID: 18064233

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 14174 CID: 7163, 8663

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 54301 CID: 7175

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 54301 CID: 17171, 17172, 17173

10. Автодорога Н 25 Городище-Рівне-Старокостянтинів (Костопільська об`їздна) знаходяться базові станції (сукупність обладнання операторів):

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 53282 CID: 16931, 16932

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 53282 CID: 55234, 55231, 55237

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 13505 CID: 331, 631, 8331, 8531, 8132, 7331, 8631

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 13505 CID: 35915, 25915, 15915

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 13705 CID: 18083341, 18071343

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 54301 CID: 6875

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 54301 CID: 16872, 16871.

2. Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

2.1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

2.2. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

2.3. Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

2.4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Строк дії ухвали до 13 червня 2021 року.
У відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1