Справа № 215/4615/21
У Х В А Л А

Іменем України

20 липня 2021 року слідчий суддя Тернівського районного суду м. Кривого Рогу ОСОБА_1 , розглянувши в порядку ч. 4 ст. 107 КПК України, без фіксування технічними засобами, у відкритому судовому засіданні в залі суду № 1 клопотання слідчого СВ ВП №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів за кримінальним провадженням, внесеним до ЄРДР за №0001078 від 13.11.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України,

ВСТАНОВИВ:

19.07.2021 слідчий СВ ВП №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, в якому зазначив, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , будучи раніше неодноразово судимим за вчинення злочинів проти власності, маючи не зняту та не погашену в установленому порядку судимість, на шлях виправлення не став та повторно, скоїв новий умисний злочин проти власності за наступних обставин.

Так, у невстановлений слідством час та дату але не пізніше 13.11.2020 року більш точного часу досудовим розслідуванням не встановлено, ОСОБА_3 маючи злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна і звернення його на свою користь поєднаного з проникненням у інше приміщення, прийшов до гаражу № НОМЕР_1 , який розташований у ГК « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в Тернівському районі міста Кривого Рогу, де діючи із корисних намірів, упевнившись у відсутності можливих свідків - очевидців, усвідомлюючи, що його дії носять таємний характер, шляхом підбору гвинтового замка на який було зачинено гараж, відчинив металеві двері, після чого проник до приміщення гаражу за вищевказаним адресом, звідки діючи на досягнення злочинного умислу таємно викрав майно, яке належить потерпілій ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме: туристичну палатку «Ferrino Proxes 4», салатового кольору, вартість якої на даний час встановлюється експертами ІНФОРМАЦІЯ_4 ; палатку шатер «Tramp Bungalow Lux v2 - TRT-085» темно зеленого кольору, вартість якої на даний час встановлюється експертами ІНФОРМАЦІЯ_4 ; комплект палаток у кількості 2 штуки, від туристичного причепу «Скіф М 2» синьо- помаранчевого кольору та зелено помаранчевого кольору, вартість яких на даний час встановлюється експертами ІНФОРМАЦІЯ_4 ; матрац для плавання марки «Intex» розміром 1,37*1,91 м синього кольору, вартість якого на даний час встановлюється експертами ІНФОРМАЦІЯ_4 ; матрац для плавання марки «Intex» розміром 1,22*1,91 м синього кольору, вартість якого на даний час встановлюється експертами ІНФОРМАЦІЯ_4 ; матрацу для плавання марки «Bestway» розміром 0,99*1,91 м синього кольору, вартість якого на даний час встановлюється експертами ІНФОРМАЦІЯ_4 ; газовий балон об`ємом 5 л, червоного кольору, вартість якого на даний час встановлюється експертами ІНФОРМАЦІЯ_4 ; портативну газову піч, одноконфорочної, коричневого кольору, інші вихідні данні відсутні, вартість якої на даний час встановлюється експертами ІНФОРМАЦІЯ_4 ; портативну газову піч, двоконфорочної, сріблястого кольору, інші вихідні данні відсутні, вартість якої на даний час встановлюється експертами ІНФОРМАЦІЯ_4 ; стільці сходинок з металевими ніжками з алюмінію, та сидушками зеленого кольору, виготовлених із клейонки, вартість яких на даний час встановлюється експертами ІНФОРМАЦІЯ_4 ; туристичний стіл, виготовлення 80- років з металевого корпусу та пластиковою поверхнею, розміром 50*70 висотою 60-70 см, червоно- сірого кольору, який знаходився у брезентовому зеленому чохлі, вартість якого на даний час встановлюється експертами ІНФОРМАЦІЯ_4 ; металеві кріплення для туристичних палаток, сокиру, молоток, тіньові сітки різного розміру, вартість яких на даний час встановлюється експертами ІНФОРМАЦІЯ_4 ; шезлонг з металевим каркасом, темно зеленого кольору та тканою оббивкою, темно сірого кольору, вартість якого на даний час встановлюється експертами ІНФОРМАЦІЯ_4 ; шезлонг крісло виготовленого з алюмінію, та тканої основи у жовту білу смугу, вартість якого на даний час встановлюється експертами ІНФОРМАЦІЯ_4 ; після чого ОСОБА_3 з місця скоєння кримінального правопорушення зник, звернувши викрадене на свою користь і розпорядившись ним на свій розсуд.

Відібрано пояснення у ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який пояснив, що викрадене вище вказане майно він продав своєму знайомому на ім`я ОСОБА_5 , та з часом у якого працівниками ІНФОРМАЦІЯ_5 , було проведено обшук в ході якого все майно вилучено.

В зв`язку з тяжкістю злочину і неможливістю отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані вище зазначені речі, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до належно завірених ксерокопій протоколів проведених обшуків, щодо вилучення вище вказаного майна, протоколу допиту осіб, у яких проведено вказані обшукі, що перебуває в матеріалах кримінального провадження № 0001528 від 15.08.2020, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України та яке направлено до ІНФОРМАЦІЯ_6 , за адресом. М. Кривий Ріг вул. Невська, 3.

Слідчий ОСОБА_2 і прокурор ОСОБА_6 надали суду заяви про підтримку клопотання та про розгляд справи у його відсутність.
Дослідивши додані до клопотання матеріали, слідчий суддя приходить до наступного.

Відповідно до ст.ст.161, 162 КПК України - речі і документи, до яких заборонено доступ є: 1) листування або інші форми обміну інформацією між захисником та його клієнтом або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв`язку з наданням правової допомоги;
2) об`єкти, які додані до такого листування або інших форм обміну інформацією.
До речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю належать:
1) інформація, що знаходиться у володінні засобу масової інформації або журналіста і надана їм за умови нерозголошення авторства або джерела інформації;
2) відомості, які можуть становити лікарську таємницю;
3) відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій;
4) конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю;
5) відомості, які можуть становити банківську таємницю;
6) особисте листування особи та інші записи особистого характеру;
7) інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо;
8) персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних;
9) державна таємниця;
10) таємниця фінансового моніторингу.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Слідчим суддею встановлено, що інформація яка міститься в матеріалах кримінального провадження, зокрема протокол обшуку, відеозапис вказаної слідчої дії документи по зберіганню речових доказів тощо, за умови що кримінальна справа перебуває на розгляді в суді, не відноситься до речей і документів які містять охоронювану законом таємницю в тлумаченні закону, зокрема ст.ст.161, 162 КПК України, тому в клопотанні слідчого слід відмовити.
Крім того всупереч ч.1 п.3 ст.160 КПК України слідчий не зазначає до яких конкретно речей і документів він просить надати тимчасовий доступ, не зазначає також конкретне кримінальне провадження, яке перебуває в ІНФОРМАЦІЯ_7 по номеру справи і прізвищу обвинуваченого.
Вказані обставини унеможливлюють можливість задоволення подання.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 160-162 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

В задоволенні клопотання слідчого СВ ВП №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів за кримінальним провадженням, внесеним до ЄРДР за №0001078 від 13.11.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України - відмовити.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1