Справа № 211/2960/21
Провадження № 1-кс/211/497/21
У Х В А Л А
іменем України
25 травня 2021 року слідчий суддя Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого ВП № 1 Криворізького РУП ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , поданого в межах кримінального провадження № 0000129 від 02.04.2021 року, розпочатого за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України про надання тимчасового доступу до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий у межах кримінального провадження звернувся до суду з клопотанням та надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, на клопотанні наполягав.

Особи, у володінні яких знаходяться вказані в клопотанні документи, у судове засідання відповідно ч. 2 ст. 163 КПК України не викликалася.

Дослідивши надані суду матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню виходячи з наступного.

З клопотання слідує, що у провадженні СВ відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області, перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000129, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що в січні 2021 року невстановлені особи за попередньою змовою групою осіб, шляхом введення в оману гр. ОСОБА_4 який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , незаконно заволоділи його грошовими коштами, тим самим в результаті шахрайських дій невстановлені особи спричинили матеріальну шкоду загальна сума якої встановлюється. (ЄО №6365 від .02.04.2021).
Проведення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні доручено старшому слідчому СВ відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 . Процесуальне керівництво покладено на групу прокурорів у складі прокурора Криворізької східної окружної прокуратури №1 ОСОБА_5 та прокурора Криворізької східної окружної прокуратури ОСОБА_6 .
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що до відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області, надійшло звернення депутата ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7 , про те що невстановленими особами поштового відділення № НОМЕР_1 в м. Кривому Розі, за невідомих обставин та намірів останніх, введено в оману пенсіонерів ОСОБА_8 та ОСОБА_9 які мешкають за адресою: АДРЕСА_1 , в результаті чого зазначеним особам не виплачені додаткові грошові кошти пенсійної допомоги у квітні 2020 року, у розмірі 1000 гривень на кожного.
Відповідно до показів начальника поштового відділення № НОМЕР_1 в м. Кривому Розі, ОСОБА_10 , стало відомо, що у квітні 2020 року до їх поштового відділення дійсно надійшли відомості щодо додаткових виплат малозабезпеченим громадянам, та відповідно до отриманого списку таких осіб були отримані грошові кошти. Після чого листоношою вказаного відділення ОСОБА_11 грошові кошти були рознесені за місцем мешкання громадян відповідно до списку, у якому зокрема мались пенсіонери ОСОБА_8 та ОСОБА_9 . Про отримання вказаних грошових коштів кожним з малозабезпечених осіб, у відповідних відомостях ставились підписи. Так само й ОСОБА_8 разом з ОСОБА_9 отримували вказану доплату але пізніше скаржились до поштового відділення про те що грошей вони не отримували. На даний час оригінали відомостей зберігаються у архівному відділі АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
З метою витребування документів відомостей щодо нормативних документів якими були передбачені додаткові виплати у розмірі 1000 гривень, малозабезпеченим пенсіонерам у квітні 2020 року, серед мешканців Довгинцівського району м. Кривого Рогу, органом досудового розслідування було направлено до ІНФОРМАЦІЯ_3 , запит в порядку ст. 93 КПК України, за вих. №45.1/3 1308 від 14.04.2021.
У відповідь на запит, отримано листа за підписом заступника начальника ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_12 із інформацією про те, що дійсно на підставі Постанови Кабінету Міністрів України від 01 квітня 2020 року, №251 «Деякі питання підвищення пенсійних виплат і надання соціальної підтримки окремим категоріям населення у 2020 році» Пенсійним фордом України у квітні 2020 року було проведено виплату одноразової грошової допомоги у зв`язку з негативними наслідками поширення на території України гострої респіраторної хвороби COVid-19 у сумі 1000 гривень окремим категоріям громадян. Одноразову грошову допомогу отримали одержувачі пенсій, розмір пенсійних виплат у яких не перевищував 5000 гривень станом на 1 квітня 2020 року. В той же час інформацію про список осіб, яким призначено таку одноразову допомогу у квітні 2020 року, може бути надана управлінням у порядку передбаченому вимогами Кримінального процесуального законодавства України, тобто лише у разі наявності відповідної Ухвали слідчого судді про дозвіл на тимчасовий доступ.
Таким чином з метою встановлення деталей і обставин які передували вчиненню злочину, в тому числі зокрема для визначення кола осіб яким призначено одноразову грошову допомогу у зв`язку з негативними наслідками поширення на території України гострої респіраторної хвороби COVid-19 у сумі 1000 гривень, серед мешканців Довгинцівського району м. Кривого Рогу, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів із можливістю вилучення належним чином завірених їх копій, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 .
Враховуючи вищевикладене, а також те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, їх можливо використати як докази та немає можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних документів та відомостей, з можливістю вилучення належним чином завірених копій, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 , а саме документи із відомостями про: Списки осіб (із зазначенням повних анкетних даних та місця проживання) яким призначено виплати одноразової грошової допомоги у розмірі 1000 гривень, з числа пенсіонерів, мешканців Довгинцівського району м. Кривого Рогу, які були нараховані відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 1 квітня 2020 р. №251 «Деякі питання підвищення пенсійних виплат і надання соціальної підтримки окремим категоріям населення у 2020 році». Відомість №16 яка була направлена 13.04.2020 до поштового відділення № НОМЕР_1 в м. Кривому Розі, у якій визначений перелік окремих категорій громадян, котрим призначалась одноразова допомога у квітні 2020 року, відповідно до яких дану допомогу отримали пенсіонери ОСОБА_8 та ОСОБА_9 . Документи отримані з поштового відділення № НОМЕР_1 в м. Кривий Ріг, із відомостями якими підтверджено здійснення виплат (та їх отримання), що були нараховані відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 1 квітня 2020 р. №251 «Деякі питання підвищення пенсійних виплат і надання соціальної підтримки окремим категоріям населення у 2020 році», пенсіонерам ОСОБА_8 та ОСОБА_9 . Документи якими підтверджено перерахунок грошових коштів до поштового відділення № НОМЕР_1 у м. Кривому Розі, для здійснення виплат що були нараховані відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 1 квітня 2020 р. №251 «Деякі питання підвищення пенсійних виплат і надання соціальної підтримки окремим категоріям населення у 2020 році», пенсіонерам ОСОБА_8 та ОСОБА_9 .
Як вбачається із змісту п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах і документах, належать відомості, які можуть зберігати персональні дані особи.
Вказані обставини, враховуючи особливості розслідування, неможливо встановити та довести іншим способом, без використання як доказів відомостей, що містяться в наведених вище документах.
Приймаючи до уваги викладене вище, а також неможливість отримати вказані в клопотанні документи в інший спосіб та, враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і в подальшому може бути використана для доказування обставин кримінального правопорушення, слідчий суддя вважає можливим задовольнити клопотання слідчого.
На підставі вищенаведеного, керуючись вимогами ст.ст. 107,131,159-160,163-165 КПК України,
УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого ВП № 1 Криворізького РУП ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , поданого в межах кримінального провадження № 0000129 від 02.04.2021 року, розпочатого за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України про надання тимчасового доступу до речей та документів - задовольнити.

Зобов`язати начальника ІНФОРМАЦІЯ_3 надати тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю вилучення належним чином завірених копій, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 , а саме документи із відомостями про:
? Списки осіб (із зазначенням повних анкетних даних та місця проживання) яким призначено виплати одноразової грошової допомоги у розмірі 1000 гривень, з числа пенсіонерів, мешканців Довгинцівського району м. Кривого Рогу, які були нараховані відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 1 квітня 2020 р. №251 «Деякі питання підвищення пенсійних виплат і надання соціальної підтримки окремим категоріям населення у 2020 році».
? Відомість №16 яка була направлена 13.04.2020 до поштового відділення № НОМЕР_1 в м. Кривому Розі, у якій визначений перелік окремих категорій громадян, котрим призначалась одноразова допомога у квітні 2020 року, відповідно до яких дану допомогу отримали пенсіонери ОСОБА_8 та ОСОБА_9
?Документи отримані з поштового відділення № НОМЕР_1 в м. Кривий Ріг, із відомостями якими підтверджено здійснення виплат (та їх отримання), що були нараховані відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 1 квітня 2020 р. №251 «Деякі питання підвищення пенсійних виплат і надання соціальної підтримки окремим категоріям населення у 2020 році», пенсіонерам ОСОБА_8 та ОСОБА_9
?Документи якими підтверджено перерахунок грошових коштів до поштового відділення № НОМЕР_1 у м. Кривому Розі, для здійснення виплат що були нараховані відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 1 квітня 2020 р. №251 «Деякі питання підвищення пенсійних виплат і надання соціальної підтримки окремим категоріям населення у 2020 році», пенсіонерам ОСОБА_8 та ОСОБА_9 .
Роз`яснити, що відповідно до вимог ст. 165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов`язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.
Повідомити, що згідно зі ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії даної ухвали один місяць з дня її ухвалення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1