Справа № 182/963/21
Провадження № 1-кс/0182/238/2021
У Х В А Л А
Іменем України

17.02.2021 року м. Нікополь

Слідча суддя Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської обл.. ОСОБА_1 , за участю секретар судового засідання ОСОБА_2
розглянувши клопотання слідчого СВ Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором Нікопольської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю вилучити їх копії, згідно з матеріалами запиту компетентного органу Російської Федерації про міжнародну правову допомогу у кримінальній справі № 5000296 від 10.12.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 327.1 Кримінального кодексу Російської Федерації,

в с т а н о в и л а :

17.02.2021 р. до Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської обл. надійшло клопотання слідчого СВ Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором Нікопольської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю вилучити їх копії, згідно з матеріалами запиту компетентного органу Російської Федерації про міжнародну правову допомогу у кримінальній справі № 5000296 від 10.12.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 327.1 Кримінального кодексу Російської Федерації, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

Клопотання обґрунтовано тим, що до кримінальної відповідальності по кримінальній справі №l000296 притягнуто ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Придніпровське Нікопольського району Дніпропетровської області, зареєстрованого по АДРЕСА_2 , який 12 грудня 2019 року затриманий в порядку та на підставах, передбачених ст..91, 92 Кримінально процесуального кодексу Російської Федерації.
14 грудня 2019 року ІНФОРМАЦІЯ_3 стосовно підозрюваного ОСОБА_5 обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою.
18 грудня 2019 року ОСОБА_5 пред`явлено звинувачення в скоєні злочину, передбаченого частиною 2 статті 210 та пунктами « а, б » частини 6 статті 327.1 Кримінального кодексу Російської Федерації, тобто злочинах, пов`язаних з незаконним виробленням, зберіганням, транспортуванням з метою збуту та збут не маркірованої тютюнової продукції, а також з використанням завідомо підробних спеціальних марок для маркування тютюнових виробів, скоєнні в складі організованої групи, в особливо великому розмірі.
На підставі Конвенції про правову допомогу та правові відносини по цивільним, сімейним та кримінальним справам ( місто Мінськ 22 січня 1993 року) та згідно зі статтями 453 та 454 КПК Російської Федерації Головне слідче управління Головного управління Міністерства внутрішніх справ Російської Федерації по Московській області звернулося з клопотанням про надання правової допомоги, у зв`язку з розслідуванням кримінальної справи №5000296, а саме надання копії документу, що підтверджує особу ОСОБА_5 .
У зв`язку з чим, враховуючи те, що видача паспортів громадянам України відбувається у ІНФОРМАЦІЯ_4 , де також зберігаються документи Ф-1 на особу, яка отримує паспорт громадянина України, з метою виконання клопотання про надання міжнародної правової допомоги, виникла необхідність в тимчасовому доступі до речей та документів з можливістю їх вилучення, що перебувають в розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_5 , який розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
Сторони кримінального провадження у судове засідання не з`явились, згідно поданої заяви слідчий просить розглянути клопотання за його відсутності.

Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Розглянувши матеріали справи, слідча суддя вважає, що клопотання слідчого підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено, на підставі Конвенції про правову допомогу та правові відносини по цивільним, сімейним та кримінальним справам ( місто Мінськ 22 січня 1993 року) та згідно зі статтями 453 та 454 КПК Російської Федерації Головне слідче управління Головного управління Міністерства внутрішніх справ Російської Федерації по Московській області звернулося з клопотанням про надання правової допомоги, у зв`язку з розслідуванням кримінальної справи №5000296, а саме надання копії документу, що підтверджує особу ОСОБА_5 .
У відповідності до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно п. 8) ч. 1 ст. 162 КПК України персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

А відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в таких речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Дослідивши надані копії матеріалів, якими обґрунтоване клопотання слідчого, слідча суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні. Слідчим доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів та вказаної інформації.
Що стосується вилучення копій документів, то слідча суддя вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів з можливістю оглянути оригінали документів та вилучити належним чином завірені їх копії.

Керуючись Конвенцією про правову допомогу та правові відносини по цивільним, сімейним та кримінальним справам ( місто Мінськ 22 січня 1993 року), ст. 159, 163-164 КПК України, -

п о с т а н о в и л а :

Клопотання слідчого СВ Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором Нікопольської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю вилучити їх копії, згідно з матеріалами запиту компетентного органу Російської Федерації про міжнародну правову допомогу у кримінальній справі № 5000296 від 10.12.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 327.1 Кримінального кодексу Російської Федерації- задовольнити.
Надати дозвіл слідчому слідчого відділу Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровської області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, з можливістю оглянути оригінали та вилучити належним чином завірені копії документів, а саме: Форму № 1, або документи, які стали підставою для видачі паспорта громадянина України на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали не більше одного місяця з дня її постановлення, тобто не пізніше ніж до 18.03.2021.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів відповідно до ст. 166 КПК України слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право доступу до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених в ухвалі документів і речей.

Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідча суддя ОСОБА_1