УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 лютого 2021 року м. Слов`янськ

Слідчий суддя Слов`янського
міськрайонного суду
Донецької області ОСОБА_1 ,
за участю:
секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3

розглянувши у судовому засіданні в залі судових засідань № 6 Слов`янського міськрайонного суду Донецької області клопотання слідчого СВ ВП № 4 КРУП ГУНП в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за № 0000086 від 15 січня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 121 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
До Слов`янського міськрайонного суду звернувся слідчий СВ ВП № 4 КРУП ГУНП в Донецькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_4 з клопотанням, погодженим прокурором Слов`янської місцевої прокуратури про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за № 0000086 від 15 січня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 121 КК України.
З клопотання видно, що у провадженні СВ ВП №4 КРУП в Донецькій області перебувають матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000086 від 15 січня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 14 січня 2021 року приблизно о 22 год 30 хв. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 разом зі своїми знайомими ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , прийшли в квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , де на кухні стали вживати спиртні напої. 15.01.2021 приблизно о 02 год. 00 хв. у вказаній квартирі між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин виникла сварка, після якої ОСОБА_6 пішов з квартири до дому.
15.01.2021 року у ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 виник протиправний умисел на заподіяння тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_5 небезпечних для життя в момент заподіяння, з мотивів помсти за образливі дії останнього.
15.01.2021 року приблизно о 06 год. 00 хв. ОСОБА_10 , діючи з єдиним умислом на заподіяння тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , за попередньою змовою групою осіб з ОСОБА_11 , прийшли до квартири АДРЕСА_2 .

Реалізуючи свій протиправний, злочинний умисел, спрямований на спричинення тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , ОСОБА_10 спільно з ОСОБА_11 , діючи сумісно і узгоджено, групою осіб, знаходячись у вказаній квартирі приблизно о 06.30, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, тобто діючи з прямим умислом, кулаками правої руки почав наносити удари по особливо важливому життєвому органу -голові, а також по ребрах та животу. В цей же момент ОСОБА_11 , усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, тобто діючи з прямим умислом, наносив удари кулаком правої руки по обличчю та особливо важливому життєвому органу- голові потерпілого ОСОБА_5 , а також в область ребер. Після чого, ОСОБА_10 спільно з ОСОБА_11 реалізуючи свій злочинний намір, спрямований на спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , коли останній перебував в положенні лежачи на спині, наносив удари нижніми кінцівками, а саме ногами по корпусу тіла та особливо важливому життєвому органу-голові. В той же момент ОСОБА_11 наносив удари ногами по особливо важливому життєвому органу-голові та ребрах потерпілого ОСОБА_5 .
В результаті умисних противоправних дій ОСОБА_11 та ОСОБА_10 , потерпілому ОСОБА_5 були заподіяні наступні тілесні ушкодження: закрита черепно-мозкова травма, струс головного мозку, перелом кісток лицевого черепа зліва, тупа травма ока, субконюктівальний крововилив лівого ока.
Слідчий в клопотанні зазначає, що в ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації про особу, котра викликала карету швидкої медичної допомоги 15.01.2021 року для надання медичної допомоги потерпілому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який отримав тілесні ушкодження за адресою: АДРЕСА_1 , а також надати на адресу ІНФОРМАЦІЯ_8 карту виїзду швидкої медичної допомоги за 15.01.2021 року та отримати вищевказані документи та відомості іншим шляхом, ніж отримавши тимчасовий доступ до документів не можливо.
Вислухавши в судовому засіданні пояснення прокурора, яка підтримала клопотання слідчого, та зазначила, що відомості до яких виникла необхідність отримати тимчасовий доступ, перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_9 » ДОЗ ДОДА, а інформація яка міститься у зазначених відомостях є важливою для використання під час досудового розслідування зазначеного кримінального провадження, слідчий суддя приходить до висновку, що дане клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає задоволенню з наступних підстав.
Тимчасовий доступ до речей і документів згідно п.5 ч.2 ст.131 КПК України є заходом забезпечення кримінального провадження.
Відповідно до ч.1, 2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Пунктом 2 частини 1 статті 162 КПК України визначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема, відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
У відповідності до ч.5,6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Прокурором як стороною кримінального провадження, у ході розгляду даного клопотання доведено слідчому судді, що всі відповідні документи та відомості, щодо яких в ході досудового розслідування виникла необхідність тимчасового доступу, перебувають у володінні посадових осіб КНП « ІНФОРМАЦІЯ_9 » ДОЗ ДОДА та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, крім того отримати вищевказані документи та відомості іншим шляхом, ніж отримавши тимчасовий доступ до документів не можливо, оскільки розкриття лікарської таємниці можливе тільки за відповідним рішенням суду.
Враховуючи вищевикладене, той факт, що в інший спосіб неможливо отримати документи, які мають важливе значення для встановлення істини по вказаному кримінальному провадженню, вважаю клопотання слідчого обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-164,165 КПК України, слідчий суддя, -
УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ ВП №4 КРУП ГУНП в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за № 0000086 від 15 січня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 121 КК України - задовольнити.
Надати слідчому СВ ВП №4 КРУП ГУНП в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_9 » ДОЗ ДОДА, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_3 тел. НОМЕР_1 , е-mail: ІНФОРМАЦІЯ_10 код ЄДРПОУ: НОМЕР_2 , що полягає у можливості здійснення виїмки наступної документації:
-Карти виїзду швидкої медичної допомоги за 15.01.2021 року, для надання медичної допомоги ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який отримав тілесні ушкодження за адресою: АДРЕСА_1 , із вказаним мобільним номером телефону фельдшера.
-Надати інформацію про осіб, котрі викликали карету швидкої медичної допомоги для надання медичної допомоги ОСОБА_5 .
Строк дії ухвали встановлюється до 10 березня 2021 року включно.
У випадку невиконання ухвали слідчого судді слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Повний текст ухвали проголошено 11.02.2021 р.

Слідчий суддя
Слов`янського міськрайонного суду ОСОБА_1