Справа № 493/1080/20
Провадження № 1-кс/493/195/20
УХВАЛА
27 серпня 2020 року м. Балта Одеської області

Слідчий суддя Балтського районного суду Одеської області ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , ст. слідчого ОСОБА_4 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Балті клопотання ст. слідчого СВ Балтського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів,
В С Т А Н О В И Л А :

В провадженні СВ Балтського ВП ГУНП в Одеській області перебувають матеріали кримінального провадження № 0000228 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 121 ч. 1 КК України.
Під час розслідування даної справи ст. слідчий СВ Балтського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 за згодою прокурора Котовської місцевої прокуратури ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, а саме: до оригіналу медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться в КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення (виїмки) усіх документів, з яких складається зазначена історія хвороби.
Свої вимоги ст. слідчий обґрунтовує тим, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як докази, зокрема, необхідні для проведення судово-медичної експертизи.
В судовому засіданні ст. слідчий та прокурор клопотання підтримали, уточнивши, що документи знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Одеської обласної ради».
Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у володінні якого знаходяться відповідні документи, в судове засідання не з`явився, надавши клопотання про розгляд справи у відсутність їх представника.
Заслухавши доводи ст. слідчого, прокурора, ознайомившись з доданими документами, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно з витягом із Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження вбачається, що 30.07.2020. внесено відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, а саме, умисного заподіяння тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_5 .
Згідно довідки КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Балтської міської ради Одеської області від 31.07.2020. № 709 ОСОБА_5 був доставлений 30.07.2020. у приймальне відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та госпіталізований у відділення анестезіології з діагнозом: «Множинні переломи черепу, розтрощення черепу, епідуральний крововилив у відкриті черепні рани, перелом кісток носа, забій головного мозку, два садна на лівій гомілці». За станом здоров`я готується до транспортування до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Відповідно до виписки № 14326 з медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , вбачається, що з 31.07.2020. до 06.08.2020. він перебував на стаціонарному лікуванні в відділенні нейрохірургії КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Одеської обласної ради» з діагнозом: «Відкрита черепно-мозкова травма, перелом склепіння черепу, забій головного мозку, епідуральне нашарування крові тім`яної та скроневої ділянки правої півкулі головного мозку, множинні рублені рани волосистої частини голови.»
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Таким чином, історія хвороби ОСОБА_5 , що знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, може бути використана як доказ, зокрема, необхідна для проведення судово-медичної експертизи.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя
У Х В А Л И Л А :

1. Клопотання ст. слідчого СВ Балтського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів задовольнити.
2. Надати заст. начальника СВ Балтського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_6 , ст. слідчим ОСОБА_4 , ОСОБА_7 , слідчим ОСОБА_8 , ОСОБА_9 тимчасовий доступ до документів, а саме: до оригіналу медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення (виїмки) усіх документів, з яких складається зазначена історія хвороби.
3. Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
4. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1