Справа № 682/2108/20
Провадження № 1-кс/682/398/2020
У Х В А Л А

20 жовтня 2020 року м. Славута

Слідчий суддя Славутського міськрайонного суду Хмельницької області Зеленська В.І., з участю секретаря судових засідань Козир О.П., інспектора сектору дізнання Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області Войтюка М.Ф., розглянувши клопотання, погоджене прокурором, у кримінальному провадженні № 0000121 від 09.10.2020 р за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, про тимчасовий доступ до документів,

в с т а н о в и в:

Досудовим розслідуванням встановлено, що 08.10.2020 року близько 06.30 год. в с. Цвітоха Славутського району гр. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , умисно наніс тілесні ушкодження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у вигляді синців та садин на тілі .

09.10.2020 року відомості про кримінальний проступок внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000121 з попередньою кваліфікацією діяння за ч. 1 ст. 125 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що з 08.10.2020 р ОСОБА_2 проходить стаціонарне лікування у неврологічному відділенні Хмельницького військового шпиталю. За результатами лікування медичними працівниками військового шпиталю сформована медична картка стаціонарного хворого ОСОБА_2 , де зафіксовано хід лікування та тілесні ушкодження, виявлені у нього.

15.10.2020 р інспектор сектору дізнання Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області Войтюк М.Ф. звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим прокурором, про надання тимчасового доступу до документів - медичної картки стаціонарного хворого, сформованої медичними працівниками військового шпиталю ( АДРЕСА_1 ) щодо лікування ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , з можливістю її вилучення та надання судово-медичному експерту для дослідження.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_3 для розгляду клопотання не з`явився, хоча повідомлений про дату, час та місце його розгляду належним чином.

Дослідивши клопотання, надані матеріали, зокрема: витяг з ЄРДР, заяву ОСОБА_2 від 08.10.2020р про вчинення кримінального правопорушення; письмові поясненнями ОСОБА_2 від 08.10.2020р; протокол допиту свідка ОСОБА_3 - тимчасово виконуючої обов`язки начальника медичної служби А1358, яка направила ОСОБА_2 на стаціонарне лікування до Хмельницького військового шпиталю, слідчий суддя дійшов таких висновків:

- клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України;

- в клопотанні зазначені документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, зокрема: медична картка стаціонарного хворого сформованою медичними працівниками військового шпиталю ( АДРЕСА_1 ) на ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 .

Підставами вважати, що вказані документи перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 є протокол допиту свідка- т.в.о.начальника медичної служби А1358 ОСОБА_3 .

Вказані документи не є речами, до яких заборонено доступ відповідно до ст. 161 КПК України .

В ході розгляду клопотання доведено, що сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження медична картка ОСОБА_2 має значення длядосудового розслідування та проведення судово-медичної експертизи.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку) . Тимчасовий доступ до такої інформації здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Керуючись ст. ст. 160,163, 164 КПК України,

п о с т а н о в и в.

Клопотання задовольнити.

Надати начальнику сектору дізнання Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області Улашуку А.В., інсектору сектору дізнання Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області Войтюку М.Ф. дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_4 ( АДРЕСА_1 ) , зокрема: до медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 з можливістю вилучення її оригіналу.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення, тобто до 20 .11.2020 р .

Ухвала не підлягає апеляційному оскарженню.

Слідчий суддя Зеленська В.І.