г Інгулецький районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області
Справа № 197/437/20
Номер провадження 1-кс/213/616/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 липня 2020 року м. Кривий Ріг

Слідчий суддя Інгулецького районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області - ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання - ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі судових засідань №14, клопотання слідчого СВ Широківського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000182 від 17.05.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.121 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

До Інгулецького районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області звернувся слідчий Широківського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Широківського відділу Криворізької місцевої прокуратури №1 Дніпропетровської області ОСОБА_4 із клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000182 від 17.05.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.121 КК України, а саме: оригіналу медичної картки стаціонарного хворого (історію хвороби №947/264) громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який в період з 17.06.2020 по 01.07.2020 проходив медичне стаціонарне лікування в комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Криворізької міської ради, розташованому по АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання вказано, що 16.05.2020 року до 2-ї міської лікарні м. Кривого Рогу бригадою швидкої допомоги доставлений громадянин ОСОБА_5 у якого виявлені тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, струс головного мозку, САК, перелом 4-8 ребра зліва, травматичний пневмоторакс зліва. Виїздом на місце встановлено, що група невідомих чоловіків 16.05.20120 року приблизно о 16.00 год. поблизу с. Веселий Став, Широківського району Дніпропетровської області побили гр. ОСОБА_5 ногами та металевим предметом, в результаті чого останній отримав вищевказані тілесні ушкодження. Під час досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи для встановлення тяжкості отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , у з чим необхідно вилучити його історію хвороби з медичного закладу.

У відповідь на запит слідчого від 30.06.2020 щодо витребування медичної картки стаціонарного хворого, адміністрацією КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у довідці №№03-08/733 від 01.07.2020 підписаної виконувачем обов`язків директора ОСОБА_6 зазначено, що ОСОБА_5 в період часу з 17.06.2020 по 01.07.2020 перебував на стаціонарному лікуванні у вище зазначеному закладі, де останньому поставлено діагноз: ранній відновний період важкої поєднаної травми (16.05.2020 р.), проміжний період ЗЧМТ (забою головного мозку 1 ст. САК, перелом основи черепу з цефалічним синдромом, псевдобульбарною дизартрією, лівобічною пірамідною недостатністю, посттравматичною нейросенсорною туговістю), перелому величної кістки ліворуч, гемо синусу ліворуч, перелому кісток носу, перелому величної дуги праворуч, ЗТГК (у вигляді консолідуючих переломів 11 ребра праворуч, консолідуючих переломів 4-12 ребер ліворуч), консолідуючого перелому н/3 ліктьової кістки лівого передпліччя, комбінованої контрактури лівого променево зап`ясткового суглобу, больовий синдром та інше.

В телефонному режимі працівники канцелярії КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » повідомили, що отримання медичної картки стаціонарного хворого можливо лише на підставі ухвали слідчого судді.

Вказана медична документація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, які можливо встановити лише за умов отримання доступу до документів, що перебувають у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Криворізької міської ради, розташованої по АДРЕСА_2 .

Здобуті внаслідок цього фактичні дані можуть бути використані в якості доказів, оскільки іншим способом довести обставини, які зазначені у клопотанні неможливо, і їх дослідження має істотне значення для проведення судовомедичної експертизи.

У судове засідання слідчий не з`явився, надав письмову заяву, в якій просить провести розгляд клопотання за його відсутності, клопотання підтримує, просить задовольнити.

Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в судове засідання не з`явився, про дату час та місце розгляду клопотання повідомлений своєчасно, у встановленому законом порядку.

Перевіривши надані суду матеріали, судом встановлено, що клопотання слідчого ОСОБА_3 , яке погоджено з прокурором ОСОБА_4 , повністю відповідає вимогам ст.160 КПК України, є обґрунтованим та підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Так, слідчим суддею встановлено, що в провадженні СВ Широківського відділення поліції Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області, перебувають матеріали кримінального провадження №0000182, відомості про яке 17.05.2020 року, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.121 КК України за фактом умисного тяжкого тілесного ушкодження, вчиненого групою осіб.

Під час проведення досудового розслідування слідчим виявлено, що 16.05.2020 року до 2-ї міської лікарні м. Кривого Рогу бригадою швидкої допомоги доставлений громадянин ОСОБА_5 у якого виявлені тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, струс головного мозку, САК, перелом 4-8 ребра зліва, травматичний пневмоторакс зліва. Виїздом на місце встановлено, що група невідомих чоловіків 16.05.20120 року приблизно о 16.00 год. поблизу с. Веселий Став, Широківського району Дніпропетровської області побили гр. ОСОБА_5 ногами та металевим предметом, в результаті чого останній отримав вищевказані тілесні ушкодження.

Згідно довідки №№03-08/733 від 01.07.2020 підписаної виконувачем обов`язків директора КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_6 зазначено, що ОСОБА_5 в період часу з 17.06.2020 по 01.07.2020 перебував на стаціонарному лікуванні у вище зазначеному закладі, де останньому поставлено діагноз: ранній відновний період важкої поєднаної травми (16.05.2020 р.), проміжний період ЗЧМТ (забою головного мозку 1 ст. САК, перелом основи черепу з цефалічним синдромом, псевдобульбарною дизартрією, лівобічною пірамідною недостатністю, посттравматичною нейросенсорною туговістю), перелому величної кістки ліворуч, гемо синусу ліворуч, перелому кісток носу, перелому величної дуги праворуч, ЗТГК (у вигляді консолідуючих переломів 11 ребра праворуч, консолідуючих переломів 4-12 ребер ліворуч), консолідуючого перелому н/3 ліктьової кістки лівого передпліччя, комбінованої контрактури лівого променево зап`ясткового суглобу, больовий синдром та інше.

У слідства виникла необхідність проведення судової медичної експертизи з метою визначення ступеню тяжкості отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_5 .

Інформація щодо лікування ОСОБА_5 знаходиться на зберіганні в комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Криворізької міської ради, розташованому по АДРЕСА_1 .

Таким чином, слідчим доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться в витребуваних документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю.

Також слідчим доведена наявність достатніх підстав вважати, що витребувана інформація сама по собі або в сукупності з іншими документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

З огляду на викладене слідчий суддя вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 110, 132, 160, 163-166, 369-372 КПК України, слідчий суддя,

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого СВ Широківського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000182 від 17.05.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.121 КК України задовольнити.

Надати слідчому СВ Широківського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналу медичної картки стаціонарного хворого (історію хвороби №947/264) громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який в період з 17.06.2020 по 01.07.2020 проходив медичне стаціонарне лікування в комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Криворізької міської ради, розташованої по АДРЕСА_1 з можливістю її вилучення, за необхідності.

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ця ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1 .