н.п.1-кп/599/138/2020
Справа № 599/2330/20
В И Р О К
Іменем України
14 грудня 2020 року
Зборівський районний суд Тернопільської області
в складі головуючого суду судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
з участю сторін:
прокурора ОСОБА_3
обвинуваченого ОСОБА_4
потерпілого ОСОБА_5
представника потерпілого ОСОБА_6
розглянувши у судовому засіданні в місті Зборові кримінальне провадження № 0000106 щодо ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , непрацюючого, одруженого, не судимий, обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 122 КК України,-
В С Т А Н О В И В:
Обвинувачений ОСОБА_4 вчинив кримінальне правопорушення проти життя та здоров`я особи за таких обставин. Так, 26 квітня 2020 року у вечірній час, перебуваючи на спортивному майданчику с. Цебрів Зборівського району під час словесного конфлікту із місцевим жителем ОСОБА_5 умисно наніс йому удар кулаком та ліктем в область обличчя. В результаті своїх умисних дій заподіяв потерпілому ОСОБА_5 тілесні ушкодження середньої тяжкості у вигляді травми нижньої щелепи у вигляді закритих переломів її тіла справа та в ділянці лівого кута.
Своїми діями ОСОБА_4 вчинив кримінальне правопорушення передбачене ч.1 ст.122 КК України, тобто умисне заподіяння тілесного ушкодження середньої тяжкості.
Обвинувачений вину визнав повністю та пояснив, що 26 квітня 2020 року у вечірній час, перебуваючи на спортивному майданчику с. Цебрів Зборівського району підчас розпивання алкогольних напоїв виник конфлікт з ОСОБА_5 . Під час конфлікту ОСОБА_5 наніс йому удар кулаком в обличчя. У відповідь він також вдарив потерпілого в обличчя, чим заподіяв тілесні ушкодження зазначені в обвинувальному акті. У вчиненому розкаюється.
Допитаний потерпілий ОСОБА_5 не заперечив факту конфлікту з обвинуваченим, проте не пам`ятає хто і в якій послідовності наносив удари.
Згідно висновку судово-медичного експерта №752, в ОСОБА_7 виявлено тілесні ушкодження у вигляді травми нижньої щелепи у вигляді закритих переломів її тіла справа та в ділянці лівого кута, які за ступенем тяжкості належать до тілесних ушкоджень середньої тяжкості.
Травма невластива для утворення при падінні на площині (з висоти власного зросту).
Досліджені в ході судового розгляду доказу дають підстави визнати ОСОБА_4 винуватим у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.1ст.122 КК України.
Приймаючи до уваги обставини справи, а саме, повне визнання обвинуваченим вини, розкаяння у вчиненому, що він вперше притягується до кримінальної відповідальності, позитивно характеризується за місцем проживання, суд вважає, що його можна виправити та перевиховати без ізоляції від суспільства призначивши покарання з випробуванням згідно ст.75 КК України.
Прокурором в інтересах держави в особі Тернопільської обласної ради заявлено позов про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого ОСОБА_5 з тих підстав, що внаслідок отриманих ушкоджень він знаходилась на стаціонарному лікуванні КНП «Тернопільська університетська лікарня» з 30 квітня по 13 травня 2020 року, сума витрат на стаціонарне лікування становить 7436 грн.
Положеннями ч.1ст.1206 ЦК України визначено, що особа, яка вчинила злочин, зобов`язана відшкодувати витрати закладу охорони здоров`я на лікування потерпілого від злочину.
Частиною 3 ст.1206 ЦК України передбачено, якщо лікування проводилось закладом охорони здоров`я, що є у державній власності або у власності територіальної громади, кошти на відшкодування витрат на лікування зараховуються до відповідного бюджету.
Таким чином, заявлені прокурором вимоги підлягають до задоволення та з обвинуваченого слід стягнути кошти в рахунок відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого ОСОБА_5 .
Керуючись ст.ст.371,373,374,376 КПК України,-

З А С У Д И В:
ОСОБА_4 визнати винуватим і засудити за ч.1 ст.122 КК України та призначити покарання у виді у виді обмеження волі строком 2 роки.
На підставі ст.75 КК України звільнити від відбування покарання з випробуванням встановивши іспитовий строк 1 рік.
Згідно ст.76 КК України покласти на засудженого обов`язки періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації, повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання.
Стягнути з ОСОБА_4 в користь Тернопільської обласної ради р/р №UA0019001 Державна казначейська служба України, ГУК у Тернопільській області 21080500, м.Київ, , МФО грн. витрат на лікування ОСОБА_5 .
Вирок може бути оскаржено до Тернопільського апеляційного суду протягом 30 днів через Зборівський районний суд.

Суддя Зборівського
районного суду ОСОБА_1