Справа № 362/514/21
Провадження № 1-кс/362/86/21
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 січня 2021 року слідчий суддя Васильківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю: секретаря - ОСОБА_2 , слідчого - ОСОБА_3 , розглянувши в залі суду в м. Василькові Київської області клопотання старшого слідчого СВ Васильківського ВП ГУ НП України в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів ,-

в с т а н о в и в :

26.01.2021 р. до Васильківського міськрайонного суду Київської області звернувся старший слідчий СВ Васильківського ВП ГУ НП України в Київській області капітан поліції ОСОБА_3 із клопотанням про надання тимчасового доступ до доступу до речей і документів, які знаходиться в операторів мобільного зв`язку.

Клопотання слідчого мотивовано наступним.

Слідчим відділом Васильківського ВП ГУНП в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000096 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.

23.01.2021 року о 20 год. 54 хв. до ЧЧ Васильківського ВП ГУНП в Київській області надійшло повідомлення від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що близько 18 год. 50 хв. 23.01.2021 року невідомі особи проникли до будинку за адресою: АДРЕСА_1 , та у присутності осіб, які знаходились в будинку відкрито заволоділи грошовими коштами, зброєю та ювелірними виробами.

В ході проведення досудового розслідування на виконання доручення слідчого, в результаті радіотехнічного обстеження встановлено, що місце вчинення злочину та можливі відходи злочинців обслуговують наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

В ході проведення досудового розслідування на виконання доручення слідчого, в результаті радіотехнічного обстеження встановлено, що місце вчинення злочину та можливі відходи злочинців обслуговують базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку.

У зв`язку з тим, що в ході досудового слідства не виявилось можливим встановити осіб причетних до вказаного злочину, а також отримати докази, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин злочину або встановлення осіб, які його вчинили та враховуючи, що в інший спосіб, крім отримання тимчасового доступу до речей та документів, які знаходяться в операторів телекомунікацій, та містять охоронювану законом таємницю про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, отримати не можливо, а вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у слідства виникає необхідність у знятті інформації з каналів зв`язку, яка знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за період часу з 00 години 00 хвилин 22.01.2021 по 23 годин 59 хвилин 23.01.2021.

Розгляд вказаного клопотання слідчий просить здійснювати без участі представників операторів мобільного зв`язку, з метою збереження доказів.

Слідчий клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Заслухавши слідчого, вивчивши матеріали кримінального провадження, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню за наступних підстав.

Слухання справи вирішено проводити без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Судом було встановлено, що 24.01.2021 р. до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000096 внесено відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.

Статтею 160 КПК України передбачено право сторони кримінального провадження звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Клопотання слідчого, погоджене прокурором Васильківського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області, оформлене згідно вимог ст.160 Кримінального процесуального кодексу України.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Частина 5 статті 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Таким чином, документи, до яких просить дозволити доступ слідчий, є документами, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

На думку слідчого судді, зазначені слідчим дані та процесуальні дії, проведені у кримінальному провадженні, доводять можливість використання як доказів інформації, що знаходиться у операторів мобільного зв`язку.

Отримання вказаних документів має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Під час розгляду клопотання, слідчим доведено неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих доказів, тому клопотання слід задовольнити.

Згідно ст.165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов`язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-166, 309, 372 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл групі слідчих СВ Васильківського відділу поліції ГУ НП в Київській області у даному кримінальному провадженні, а саме: старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , каптану поліції ОСОБА_3 , капітану поліції ОСОБА_6 , капітану поліції ОСОБА_7 , капітану поліції ОСОБА_8 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , лейтенанту поліції ОСОБА_10 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , лейтенанту поліції ОСОБА_13 , лейтенант поліції ОСОБА_14 , лейтенанту поліції ОСОБА_15 , лейтенанту поліції ОСОБА_16 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_17 та майору поліції ОСОБА_18 на тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться в оператора телекомунікацій, та містять охоронювану законом таємницю про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме:

- надати в електронному вигляді роздруківку вхідних, вихідних та нульових дзвінків, із зазначенням ІМЕІ терміналів, абонентського номеру та типів з`єднань (вхідні та вихідні з`єднання, SMS, MMS, тощо), GPRS з`єднання (в діапазонах 2G, 3G та 4G) з відображенням ідентифікаторів базових станцій (LAC,CID) та адрес їх розташування; дата, час, тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , які працювали в період часу з 00 години 00 хвилин 22.01.2021 по 23 годин 59 хвилин 23.01.2021, в зоні базових станцій:

LAC 27144 CID24762

LAC 27144 CID24763

LAC 27144 CID24761

LAC 27144 CID46653

LAC 27144 CID4653

LAC 27047 CID16761

LAC 27144 CID22042

LAC 27144 CID28457

LAC 27144 CID 38457

LAC 27144 CID18457

LAC 26744 CID11466533

LAC 26744 CID11267633

LAC 27144 CID 4653
LAC 27144 CID 6653
LAC 27144 CID 22042
LAC 27144 CID 24762
LAC 27047 CID 16041
LAC 27144 CID 6651
LAC 27144 CID 6652
LAC 27144 CID 18077
LAC 27144 CID 28077
LAC 27047 CID 36065
LAC 26744 CID 11066533
LAC 27144 CID 22043
LAC 27144 CID 5031
LAC 27144 CID 27043
LAC 27144 CID 22041
LAC 27144 CID 22042
LAC 27186 CID 24642
LAC 27144 CID 5032
LAC 27144 CID 22515
LAC 27144 CID 12515
LAC 27144 CID 32515
LAC 26744 CID 11050331
LAC 26744 CID 11270433
LAC 27186 CID 5471
LAC 27186 CID 8053
LAC 27186 CID 29261
LAC 27186 CID 53
LAC 27186 CID 52
LAC 27186 CID 5472
LAC 27186 CID 10052
LAC 27186 CID 14479
LAC 27186 CID 24476
LAC 27186 CID 34479
LAC 26786 CID 11034731
LAC 26786 CID 11034741
LAC 26786 CID 11292631
LAC 27186 CID 14642
LAC 27186 CID 35472
LAC 27186 CID 16642
LAC 27186 CID 16643
LAC 27186 CID 14643
LAC 27186 CID 35471
LAC 27186 CID 24642
LAC 27186 CID 25706
LAC 27186 CID 18476
LAC 27186 CID 15706
LAC 27186 CID 35706
LAC 26786 CID 11354732
LAC 26786 CID 11166432
LAC 26786 CID 11166442
LAC 27186 CID 47640
LAC 27186 CID 39031
LAC 27186 CID 47649
LAC 27186 CID 41032
LAC 27186 CID 39033
LAC 27186 CID 47648
LAC 27186 CID 49032
LAC 27186 CID 34154
LAC 27186 CID 14154
LAC 27186 CID 24154
LAC 26786 CID 11426444
LAC 26786 CID 11426434
LAC 27144 CID 4653
LAC 27047 CID 14041
LAC 27047 CID 4041
LAC 27144 CID 12053
LAC 27047 CID 4042
LAC 27144 CID 22042
LAC 27144 CID 22043
LAC 27144 CID 18077
LAC 27047 CID 36065
LAC 27047 CID 26065
LAC 26744 CID 11066533
LAC 26747 CID 11160441
LAC 27144 CID 4651
LAC 27144 CID 4652
LAC 27144 CID 4653
LAC 27144 CID 24762
LAC 27047 CID 14041
LAC 27144 CID 22042
LAC 27144 CID 44093
LAC 27144 CID 18076
LAC 27144 CID 28077
LAC 27047 CID 36065
LAC 26744 CID 11066532
LAC 26744 CID 11066531
LAC 26747 CID 11160441
LAC 27186 CID 642
LAC 27186 CID 7641
LAC 27186 CID 19352
LAC 27186 CID 41032
LAC 27186 CID 57642
LAC 27186 CID 27641
LAC 27186 CID 8642
LAC 27186 CID 16725
LAC 27186 CID 26556
LAC 27186 CID 36725
LAC 26786 СID 11576432
LAC 26786 CID 11076431
LAC 26786 CID 11276431
LAC 26786 CID 11076442
LAC 26786 CID 11276441
LAC 26786 CID 11086442
- надати в електронному вигляді роздруківку вхідних, вихідних та нульових дзвінків, із зазначенням ІМЕІ терміналів, абонентського номеру та типів з`єднань (вхідні та вихідні з`єднання, SMS, MMS, тощо), GPRS з`єднання (в діапазонах 2G, 3G та 4G) з відображенням ідентифікаторів базових станцій (LAC,CID) та адрес їх розташування; дата, час, тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , які працювали в період часу з 00 години 00 хвилин 22.01.2021 по 23 годин 59 хвилин 23.01.2021 в зоні базових станцій:
LAC1864 CID14324

LAC1864 CID14328

LAC1864 CID14323

LAC1864 CID14321

LAC1864 CID14327

LAC1862 CID3453

LAC1864 CID14326

LAC1864 CID43973

LAC1864 CID43976

LAC1864 CID43979

LAC1864 CID43044934

LAC 1864 CID 10202
LAC 1864 CID 10206
LAC 1864 CID 14324
LAC 1864 CID 49725
LAC 1864 CID 14328
LAC 1864 CID 14327
LAC 1864 CID 16892
LAC 1864 CID 16895
LAC 1864 CID 16898
LAC 1864 CID 43076332
LAC 1864 CID 43044934
LAC 1864 CID 43062731
LAC 1864 CID 3021
LAC 1864 CID 23021
LAC 1864 CID 3022
LAC 1864 CID 3023
LAC 1864 CID 23022
LAC 1864 CID 1825
LAC 1864 CID 43817
LAC 1864 CID 40081
LAC 1864 CID 40084
LAC 1864 CID 40087
LAC 1864 CID 43005231
LAC 1864 CID 43005271
LAC 1813 CID 1783
LAC 1813 CID 1787
LAC 1813 CID 1781
LAC 1813 CID 1782
LAC 1813 CID 1786
LAC 1813 CID 48577
LAC 1813 CID 20352
LAC 1813 CID 34786
LAC 1813 CID 34783
LAC 1813 CID 34789
LAC 1813 CID 59002473
LAC 1813 CID 59002434
LAC 1813 CID 59002433
LAC 1864 CID 24292
LAC 1864 CID 39736
LAC 1864 CID 4292
LAC 1864 CID 4293
LAC 1864 CID 24293
LAC 1864 CID 4291
LAC 1864 CID 39735
LAC 1864 CID 16625
LAC 1864 CID 16622
LAC 1864 CID 16628
LAC 1864 CID 43003932
LAC 1864 CID 43072236
LAC 1864 CID 43003972
LAC 1813 CID 43535
LAC 1813 CID 231
LAC 1813 CID 43536
LAC 1813 CID 43533
LAC 1813 CID 43532
LAC 1813 CID 43531
LAC 1813 CID 43534
LAC 1813 CID 22245
LAC 1813 CID 22248
LAC 1813 CID 22242
LAC 1813 CID 22235
LAC 1813 CID 22238
LAC 1813 CID 22232
LAC 1813 CID 59107535
LAC 1813 CID 59107573
LAC 1864 CID 10202
LAC 1864 CID 14324
LAC 1864 CID 49725
LAC 1864 CID 10206
LAC 1864 CID 14328
LAC 1864 CID 10201
LAC 1864 CID 10205
LAC 1864 CID 16892
LAC 1864 CID 16898
LAC 1864 CID 16895
LAC 1864 CID 39134
LAC 1864 CID 43076332
LAC 1864 CID 43062731
LAC 1864 CID 10201
LAC 1864 CID 10205
LAC 1864 CID 14325
LAC 1864 CID 14321
LAC 1864 CID 14328
LAC 1864 CID 10202
LAC 1864 CID 14324
LAC 1864 CID 16897
LAC 1864 CID 16891
LAC 1864 CID 16894
LAC 1864 CID 43076331
LAC 1864 CID 43044931
LAC 1813 CID 4031
LAC 1813 CID 18556
LAC 1813 CID 18555
LAC 1813 CID 5122
LAC 1813 CID 21932
LAC 1813 CID 21933
LAC 1813 CID 6296
LAC 1813 CID 32437
LAC 1813 CID 32431
LAC 1813 CID 32434
LAC 1813 CID 38905
LAC 1813 CID 59061531
LAC 1813 CID 59091032
LAC 1813 CID 59110633
LAC 1813 CID 59061571
- надати в електронному вигляді роздруківку вхідних, вихідних та нульових дзвінків, із зазначенням ІМЕІ терміналів, абонентського номеру та типів з`єднань (вхідні та вихідні з`єднання, SMS, MMS, тощо), GPRS з`єднання (в діапазонах 2G, 3G та 4G) з відображенням ідентифікаторів базових станцій (LAC,CID) та адрес їх розташування; дата, час, тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , які працювали в період часу з 00 години 00 хвилин 22.01.2021 по 23 годин 59 хвилин 23.01.2021, в зоні базових станцій:

LAC 13443 CID9677

LAC 13443 CID9673

LAC 13443 CID9675

LAC 13443 CID9672

LAC 13443 CID9676

LAC 13434 CID2125

LAC 13443 CID9671

LAC 13443 CID39401

LAC 13443 CID39402

LAC 13443 CID39403

LAC 13443 CID80244931

LAC 13443 CID 6417
LAC 13443 CID 6413
LAC 13443 CID 6416
LAC 13419 CID 9485
LAC 13443 CID 6412
LAC 13443 CID 9671
LAC 13412 CID 9723
LAC 13443 CID 34252
LAC 13443 CID 34251
LAC 13443 CID 34253
LAC 13443 CID 80042531
LAC 13443 CID 6557
LAC 13443 CID 6553
LAC 13443 CID 5365
LAC 13443 CID 6555
LAC 13443 CID 5366
LAC 13443 CID 9076
LAC 13443 CID 6526
LAC 13443 CID 32131
LAC 13443 CID 32132
LAC 13443 CID 32133
LAC 13443 CID 80029731

LAC 13443 CID 6576
LAC 13443 CID 6574
LAC 13443 CID 6181
LAC 13443 CID 6573
LAC 13443 CID 6182
LAC 13443 CID 6283
LAC 13443 CID 6281
LAC 13443 CID 28442
LAC 13443 CID 18441
LAC 13443 CID 28441
LAC 13443 CID 32023
LAC 13443 CID 81084411
LAC 13443 CID 81020231
LAC 13443 CID 81084414
LAC 13443 CID 81020234
LAC 13443 CID 81084421
LAC 13443 CID 81084413
LAC 13443 CID 81020233
LAC 13419 CID 8922
LAC 13419 CID 7426
LAC 13419 CID 7423
LAC 13419 CID 8921
LAC 13419 CID 7422
LAC 13443 CID 6523
LAC 13419 CID 9066
LAC 13419 CID 30623
LAC 13419 CID 30621
LAC 13419 CID 30622
LAC 13419 CID 80106231
LAC 13419 CID 80171721
LAC 13419 CID 80106234
LAC 13419 CID 80106233
LAC 13443 CID 6655
LAC 13443 CID 6437
LAC 13443 CID 453
LAC 13443 CID 454
LAC 13443 CID 6651
LAC 13443 CID 6656
LAC 13443 CID 451
LAC 13443 CID 31561
LAC 13443 CID 31562
LAC 13443 CID 31563
LAC 13443 CID 81114331
LAC 13443 CID 81114334
LAC 13443 CID 81114344
LAC 13443 CID 81114333
LAC 13443 CID 81114343
LAC 13443 CID 6413
LAC 13443 CID 6417
LAC 13443 CID 6416
LAC 13443 CID 6412
LAC 13419 CID 9486
LAC 13419 CID 9556
LAC 13419 CID 9485
LAC 13443 CID 34252
LAC 13443 CID 34253
LAC 13443 CID 34251
LAC 13443 CID 80042531
LAC 13443 CID 6412
LAC 13443 CID 6415
LAC 13443 CID 6411
LAC 13443 CID 6416
LAC 13443 CID 9671
LAC 13443 CID 9675
LAC 13419 CID 9485
LAC 13443 CID 24252
LAC 13443 CID 14253
LAC 13443 CID 14251
LAC 13443 CID 80042511
LAC 13443 CID 80042521
LAC 13443 CID 80244911
LAC 13443 CID 6632
LAC 13443 CID 6631
LAC 13443 CID 6633
LAC 13443 CID 6672
LAC 13443 CID 6676
LAC 13443 CID 6213
LAC 13443 CID 6311
LAC 13443 CID 20501
LAC 13443 CID 20502
LAC 13443 CID 20503
LAC 13443 CID 81014421
LAC 13443 CID 81070834
LAC 13443 CID 81070833
LAC 13444 CID 81001523
- надати в електронному вигляді роздруківку вхідних, вихідних та нульових дзвінків, із зазначенням ІМЕІ терміналів, абонентського номеру та типів з`єднань (вхідні та вихідні з`єднання, SMS, MMS, тощо), GPRS з`єднання (в діапазонах 2G, 3G та 4G) з відображенням ідентифікаторів базових станцій (LAC,CID) та адрес їх розташування; дата, час, тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) операторів мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », які працювали в період часу з 00 години 00 хвилин 22.01.2021 по 23 годин 59 хвилин 23.01.2021, в зоні базових станцій:

LAC 1103 CID 10344
LAC 1103 CID 10346
LAC 1103 CID 10345.

Строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1