Справа № 462/6498/20
провадження 1-кс/462/1714/20
У Х В А Л А

20 жовтня 2020 року Слідчий суддя Залізничного районного суду міста Львова Боровков Д.О., при секретарі Журавльовій А.С., розглянувши клопотання старшого слідчого Залізничного відділу поліції ГУ НП у Львівській області Виздрик Богдани Григорівни про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

07.10.2020 року внесено відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 00001678 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України.

Старший слідчий Залізничного відділу поліції ГУ НП у Львівській області Виздрик Б.Г., за погодженням з прокурором, звернулася до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, покликаючись на те, що 06.10.2020 року до Залізничного ВП ГУНП у Львівській області із заявою звернулася ОСОБА_1 щодо неправомірних дій посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 , котрі внесли неправдиві відомості у документи, що стали підставою для незаконної передачі земельної ділянки громадянці ОСОБА_2 .

Із матеріалів звернення встановлено, що Рішенням виконавчого комітету Рудненської селищної ради народних депутатів Залізничного району м. Львова № 63 від 13 вересня 1995 року ОСОБА_3 було передано у приватну власність земельну ділянку площею 600 кв.м. по АДРЕСА_1 під будівництво індивідуального житлового будинку. Вказаним рішенням останньому дозволено проектування та будівництво індивідуального житлового будинку на зазначеній земельній ділянці.

На підставі даного рішення, 06 травня 1996 року Рудненською селищною Радою народних депутатів Залізничного району м. Львова ОСОБА_3 видано Державний акт на право приватної власності на землю серія ЛВ № 802033, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 225.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер. Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої увійшла земельна ділянка площею 0,06 га на території Рудненської селищної Ради народних депутатів, яка належала померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, виданого 06 травня 1996 року Рудненською селищною Радою народних депутатів за № 225.

Вказана земельна ділянка була успадкована ОСОБА_1 , що підтверджується Свідоцтвом про право на спадщину за законом від 01 червня 1998 року виданим ОСОБА_4 , державним нотаріусом Другої львівської державної нотаріальної контори, за реєстровим номер 1-1771.

З моменту набуття права власності на земельну ділянку, ОСОБА_1 не проводила жодних будівельних робіт по зведенню будинку.

Влітку 2020 року ОСОБА_1 в телефонному режимі повідомили, що на її земельній ділянці працює будівельна техніка та руйнує фундамент, який був залитий її чоловіком для зведення будинку.

Вподальшому, громадянин ОСОБА_5 , який є також суміжним землекористувачем, повідомив ОСОБА_1 , що вказану земельну ділянку він придбав у громадянки ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу.

Як зазначила ОСОБА_1 : Рішенням Рудненської селищної ради Залізничного району м. Львова № 717 від 29 грудня 2017 року погоджено гр. ОСОБА_2 місце розташування земельної ділянки та надано дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення садівництва на АДРЕСА_2 , орієнтовною площею 0, 0300 га, для ведення садівництва, за рахунок земель, що не надані у власність або користування.

Рішенням Рудненської селищної ради Залізничного району м. Львова № 756 від 13 лютого 2018 року погоджено гр. ОСОБА_2 місце розташування земельної ділянки та надано дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки на АДРЕСА_2 , орієнтовною площею 0, 0650 га для ведення садівництва за рахунок земель, що не надані у власність чи користування.

Рішенням Рудненської селищної ради Залізничного району м. Львова № 867 від 15 червня 2018 року затверджено гр. ОСОБА_2 проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки та передано у власність земельну ділянку (кадастровий номер :02:001:0342), площею 0,0671 га на АДРЕСА_2 для індивідуального садівництва.

Рішенням Рудненської селищної ради Залізничного району м. Львова № 1082 від 19 лютого 2019 року затверджено гр. ОСОБА_2 проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з метою зміни цільового призначення з індивідуального садівництва на для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) (код згідно КВЦПЗ-02.01) та передано безоплатно у власність земельну ділянку (кадастровий номер :02:001:0342) площею 0,0671 га на АДРЕСА_2 .

У 2020 році вказана земельна ділянка була відчужена ОСОБА_2 ОСОБА_5 на підставі договору купівлі-продажу.

Тобто, земельна ділянка площею 0,06 га по АДРЕСА_2 , яка була набута у власність ОСОБА_3 в порядку приватизації, а згодом і ОСОБА_1 в порядку спадкування після смерті чоловіка, незаконним шляхом була передана у власність ОСОБА_2 .

ОСОБА_1 повідомила, про те що вказана земельна ділянка належала її чоловікові і, відповідно, вона не була вільною і не могла передаватись у власність чи користування третім особам достовірно було відомо Рудненській селищній раді Залізничного району м. Львова, оскільки:

Рішення № 63 від 13.09.1995р. про передачу земельної ділянки у власність її чоловікові приймалось безпосередньо Рудненською селищною радою народних депутатів Залізничного району м. Львова;

Державний акт на право приватної власності від 06.05.1996, виданий ОСОБА_3 Рудненською селищною Радою народних депутатів.

Проект відводу земельної ділянки у приватну власність ОСОБА_3 , та Акт про передачу і показ меж земельної ділянки був погоджений Рудненською селищною Радою Залізничного району м. Львова;

ОСОБА_3 погодив проект житлового будинку та проводив початкові будівельні роботи на даній земельній ділянці.

Враховуючи вищевикладене, досліджуючи обставини котрі викладені у матеріалах кримінального провадження, а також і те, що володілець документів може знищити, змінити документи, в органу досудового слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів документів щодо виділення земельної ділянки Рудненською селищною радою громадянину ОСОБА_3 у 1995 році (рішення виконкому Рудненської селищної ради № 63 від 13.09.1995 року, державний акт на право приватної власності на землю від 06.05.1996 року, котрий зареєстровано в книзі записів державних актів на право власності на землю за №225, копію із книги записів державних актів на право власності на землю, де зареєстровано державний акт на право приватної власності на землю від 06.05.1996 року за №225, звернення громадянина ОСОБА_6 , до Рудненської селищної ради про виділення йому земельної ділянки, журнали реєстрації звернень громадян за 1995 рік із реєстрацією звернення гр. ОСОБА_7 ) та оригінали документів щодо виділення земельної ділянки Рудненською селищною радою громадянці ОСОБА_2 по АДРЕСА_2 (Рішення Рудненської селищної ради від 19.02.2020р. №1082 «Про затвердження гр. ОСОБА_2 проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з метою зміни цільового призначення з індивідуального садівництва на для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд по АДРЕСА_2 »; Рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 від 15.06.2020р. №867 «Про затвердження гр. ОСОБА_2 проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для індивідуального садівництва на АДРЕСА_2 »; Заяву гр. ОСОБА_8 , від 11.01.2019р. №М-27; Рішення Рудненської селищної ради від 13.02.2018р. №756 «Про внесення змін в рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 №717 від 29.12.2017р.»; Заяву ОСОБА_2 від 05.02.2018р. №М-95; Рішення Рудненської селищної ради від 29.12.2017р. №717 «Про погодження гр. ОСОБА_2 місця розташування земельної ділянки та надання дозволу на виготовлення проекту землеустрою, щодо відведення земельної ділянки для ведення індивідуального садівництва на АДРЕСА_2 »; заяву гр. ОСОБА_2 від 19.12.2017р. М-114 з дорученням викопіювання з позначеним місцем розташування бажаної земельної ділянки; протоколи засідань комісії з питань земельних відносин, благоустрою, екології та вирішення земельних спорів, яка є постійним колегіальним органом Рудненської селищної ради; висновки постійної депутатської комісії з питань земельних відносин, благоустрою, екології та вирішення земельних спорів; документи, котрими визначено склад та повноваження комісії з питань земельних відносин, благоустрою, екології та вирішення земельних спорів Рудненської селищної ради, рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 на зміну цільового призначення земельної ділянки за вказаною адресою; інформацію (протоколи) про проведення громадських слухань т ін.).

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що в матеріалах даного кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказані документи (інформація) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин в ході проведення досудового розслідування, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних документів (інформації) та провести їх вилучення в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_3 , а тому просить клопотання задовольнити.

Слідчий суддя постановив розглядати клопотання без участі слідчого, яка зазначила у клопотанні про те, що просить розгляд такого проводити у її відсутності, а також у відсутності представника ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів.

Розглянувши матеріали клопотання, вважаю, що його слід задовольнити, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що отримання доступу до вказаної інформації має істотне значення для встановлення обставин кримінального правопорушення та надасть можливість встановити осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, що в подальшому дозволить проводити подальші слідчі дії з метою прийняття законного і обгрунтованого рішення, а іншими способами довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою документів, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ - неможливо.

Враховуючи наведене, вважаю, що старшому слідчому СВ Залізничного ВП ГУ НП у Львівській області Виздрик Богдані Григорівні слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю їх вилучення.

Керуючись ст. 159-166 КПК України,

П О С Т А Н О В И В:

клопотання задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ Залізничного ВП ГУ НП у Львівській області Виздрик Богдані Григорівні на тимчасовий доступ до оригіналів документів щодо виділення земельної ділянки Рудненською селищною радою громадянину ОСОБА_3 у 1995 році (рішення виконкому Рудненської селищної ради № 63 від 13.09.1995 року, державний акт на право приватної власності на землю від 06.05.1996 року, котрий зареєстровано в книзі записів державних актів на право власності на землю за №225, копію із книги записів державних актів на право власності на землю, де зареєстровано державний акт на право приватної власності на землю від 06.05.1996 року за №225, звернення громадянина ОСОБА_6 , до Рудненської селищної ради про виділення йому земельної ділянки, журнали реєстрації звернень громадян за 1995 рік із реєстрацією звернення гр. ОСОБА_7 ) та оригінали документів щодо виділення земельної ділянки Рудненською селищною радою громадянці ОСОБА_2 по АДРЕСА_2 (Рішення Рудненської селищної ради від 19.02.2020р. №1082 «Про затвердження гр. ОСОБА_2 проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з метою зміни цільового призначення з індивідуального садівництва на для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд по АДРЕСА_2 »; Рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 від 15.06.2020р. №867 «Про затвердження гр. ОСОБА_2 проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для індивідуального садівництва на АДРЕСА_2 »; Заяву гр. ОСОБА_8 , від 11.01.2019р. №М-27; Рішення Рудненської селищної ради від 13.02.2018р. №756 «Про внесення змін в рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 №717 від 29.12.2017р.»; Заяву ОСОБА_2 від 05.02.2018р. №М-95; Рішення Рудненської селищної ради від 29.12.2017р. №717 «Про погодження гр. ОСОБА_2 місця розташування земельної ділянки та надання дозволу на виготовлення проекту землеустрою, щодо відведення земельної ділянки для ведення індивідуального садівництва на АДРЕСА_2 »; Заяву гр. ОСОБА_2 від 19.12.2017р. М-114 з дорученням викопіювання з позначеним місцем розташування бажаної земельної ділянки; протоколи засідань комісії з питань земельних відносин, благоустрою, екології та вирішення земельних спорів, яка є постійним колегіальним органом Рудненської селищної ради; висновки постійної депутатської комісії з питань земельних відносин, благоустрою, екології та вирішення земельних спорів; документи, котрими визначено склад та повноваження комісії з питань земельних відносин, благоустрою, екології та вирішення земельних спорів ІНФОРМАЦІЯ_1 , рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 на зміну цільового призначення земельної ділянки за вказаною адресою; інформацію (протоколи) про проведення громадських слухань т ін.)., з одночасною можливістю вилучення такої інформації та документів у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_3 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали два місяці з дня постановлення.

Ухвала складена у двох примірниках, один знаходиться в матеріалах судового провадження, а другий наданий стороні кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:

Оригінал ухвали.