Справа № 645/4237/20
Провадження №1-кс/645/36/21
У Х В А Л А
Іменем України

06 січня 2021 року Слідчий суддя Фрунзенського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів,
встановив:

Слідчий СВ Немишлянського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 звернулася з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » щодо імеі мобільного телефону: ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 інформації, що знаходиться у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ) юридична адреса: АДРЕСА_1 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) 01601, що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ) АДРЕСА_3 про телефонні дзвінки по ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 , у кримінальному провадженні № 0000341.
В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що до Немишлянського ВП надійшла заява від гр. ОСОБА_4 про те що, 14.02.2020 року приблизно о 19:30 год. - 19:45 год. невстановлена особа, заподіявши тілесні ушкодження, відкрито заволоділа її майном п за адресою: АДРЕСА_4 . (ITC ІПНП 3181).
15.02.2020 р. за даним фактом слідчим відділом Немишлянського відділу поліції ГУНП в Харківській області розпочате кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за номером 0000341 від 15.02.2020 р. за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч.2 ст. 186 КК України.
В ході допиту потерпілої ОСОБА_5 було встановлено, що 14.02.2020 року приблизно о 19:40 год. - вона йшла у напрямку метро «Палац спорту» та проходячи біля будинку АДРЕСА_4 , невідомий чоловік нанісши їй тілесні ушкодження, відкрито заволодів її сумкою з майном серед якого був мобільний телефон «Galaxy .13 Gold J320H/DS». золотого кольору, в середині якого знаходились дві сім карти НОМЕР_6 та НОМЕР_7 ». ІМЕІ НОМЕР_1 . ІМЕ1 2: НОМЕР_2 .
В ході досудового розслідування було встановлено особу у котрої знаходився у користуванні мобільний телефон «Galaxy J3 Gold J320H/DS». IMEI НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 , а саме ОСОБА_6 .
В ході допиту в якості свідка ОСОБА_6 було встановлено, шо вищевказаний телефон йому подарував його син ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_5 влітку 2020 року. ОСОБА_6 добровільно видав мобільний телефон. При огляді телефону було встановлено його детальні характеристики: мобільний телефон «Sumsung» у корпусі золотого кольору, екран чорного кольору, телефон візуально без пошкоджень, розміром 7 х 14 см. При ввімкненні телефону на екрані мається напис «Sumsung Galaxy J3 android». В налаштуваннях телефону мається повна назва та модель телефону, а також два ІМЕІ, а саме: «Sumsung Galaxy 13 (2016)», модель «SM- J320Н» ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 .
Згідно ст.63 Конституції України ОСОБА_7 давати свідчення з приводу звідки у нього взявся вищевказаний мобільний телефон відмовився.
У слідства є підстави вважати, що у мобільному телефоні, який добровільно видав свідок ОСОБА_6 , знаходились сім-карти потерпілої ОСОБА_4 , та після вчинення злочину сім-карти змінились.
Слідчий зазначила, що зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, а саме абонентські номери телефонів операторів мобільного зв`язку, якими користувалася особа під час вчинення кримінального правопорушення-злочину.
Слідчий в судове засідання не з`явилася, про час та місце судового розгляду повідомлялась належним чином, просила про розгляд справи у її відсутність. Відповідно до ч.3 ст. 244 КПК України, неприбуття слідчого не перешкоджає розгляду клопотання.
ПредставникиПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » до судового засідання не з`явилися, про день та час розгляду клопотання повідомлені своєчасно та належним чином, шляхом направлення судових повісток на електронну пошту, не виявили бажання бути присутніми на розгляді клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів.
Неприбуття цих осіб за судовим викликом, відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду цього клопотання.
Слідчий суддя, вивчивши документи та матеріали, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, а також витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подається клопотання, приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання, оскільки на виконання вимог ст. 163 КПК України слідчий довів наявність достатніх підстав вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення; відшукувана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і іншими способами довести їх неможливо; відомості, які містяться у відшукуваній інформації, можуть бути використані в якості докази під час судового розгляду; відшукувана інформація знаходиться у зазначеному в клопотанні місці.
Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст.107 КПК України.
На підставі викладеного і керуючись ст. 107, ст.162-165, 309, 372 КПК України, слідчий суддя,
у х в а л и в :

Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів задовільнити.
Надати слідчим СВ Немишлянського ВП ГУНП в Харківській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні операторів мобільного зв`язку ГІрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ) юридична адреса: АДРЕСА_5 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) 01601, що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 . ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_5 , місцезнаходження: АДРЕСА_3 ) про телефонні дзвінки по ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 , а саме: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок: типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація): дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку: ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б); за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента, в період часу з «09» години «00» хвилини 14.02.2020 року до «17» години «00» хвилини 12.10.2020 року, з можливістю виїмки та копіювання інформації на паперовому та/або електронному носії.
Зобов`язати операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_3 )

юридична адреса: АДРЕСА_1 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) 01601, то знаходиться за адресою АДРЕСА_2 . ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ) АДРЕСА_3 надати слідчим СВ Немишлянського ВП ГУНП в Харківській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) 01601, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_5 , місцезнаходження: АДРЕСА_3 ) про телефонні дзвінки по ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 , а саме: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок; типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку: ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б): за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента, в період часу з «09» години «00» хвилини 14.02.2020 року до «17» години «00» хвилини 12.10.2020 року, з можливістю виїмки та копіювання інформації на паперовому та/або електронному носії, а саме:
Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок.
Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки. SMS, MMS, GPRS, переадресація).
Дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості.
Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки,ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку.
Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).
За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
Виконання ухвали доручити:
- керівникам оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ) юридична адреса: АДРЕСА_1 та керівникам оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) 01601, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ) АДРЕСА_3 .

Ухвала слідчого судді діє протягом строку, передбаченого п.7 ч.1 ст.164 КПК України - до 06.02.2021 року.

Наслідки невиконання ухвали слідчого судді про надання тимчасового доступу до речей і документів підлягають вирішенню згідно діючого законодавства.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1