справа № 216/108/21
номер провадження № 1-кс/216/75/21
УХВАЛА
про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів

20 січня 2021 року м. Кривий Ріг

Дніпропетровської області

Слідчий суддя Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Кривого Рогу клопотання слідчої СВ Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання дозволу тимчасового доступу до речей і документів, по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001900 від 07.12.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 158-3 КК України,

В С Т А Н О В И В :

11 січня 2021 року слідча СВ Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у володінні/зберіганні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованій за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

- оригінал бланку бюлетеню з відірваним контрольним талоном, на якому зазначено «територіальний виборчий округ: « ІНФОРМАЦІЯ_2 , виборча дільниця № НОМЕР_1 », та який має відтиск печатки ВД №121766, який відповідає вимогам статей 240, 241 Виборчого кодексу України, постанови ІНФОРМАЦІЯ_3 від 24 вересня 2020 року № 295 «Про затвердження форми та кольору виборчих бюлетенів з виборів депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, обласних, районних, міських, районних у місті, сільських, селищних рад, сільських, селищних, міських голів», постанови ІНФОРМАЦІЯ_3 від 02 жовтня 2020 року № 330 «Про Порядок виготовлення виборчих бюлетенів з місцевих виборів та їх передачі відповідним територіальним та дільничним виборчим комісіям», та частині другій статті 206 Виборчого кодексу України;

- оригінали документів, ззовні схожі на бюлетені виборчого округу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який має відтиск печатки ВД №121766, та відповідно до яких складено акт про невідповідність кількості виборців, які взяли участь у голосуванні на виборчій дільниці № 12593 від 06.12.2020;

- оригінал документу, ззовні схожого на бюлетень виборчого округу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який має відтиск печатки ВД №121766, та відповідно до якого складено акт про невідповідність кількості виборців, які взяли участь у голосуванні на виборчій дільниці № 12592 від 06.12.2020.

Клопотання мотивоване тим, що 06.12.2020 до Інгулецького відділення поліції Криворізького відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення від голови виборчої дільниці № НОМЕР_2 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , про те, що на виборчій дільниці № НОМЕР_2 , розташованої по АДРЕСА_2 . о 20:00, після закриття виборчої дільниці, в ході відкриття виборчої скриньки та підрахунку бюлетенів, виявлено аркуш паперу візуально схожий на бюлетень, який є ксерокопією виборчого бюлетеню із ІНФОРМАЦІЯ_5 . За результатами підрахунку на виборчій дільниці № НОМЕР_2 виявлено відсутність 1 (одного) виборчого бюлетеню. Вказане звернення зареєстровано до інформаційно-телекомунікаційної системи «Інформаційний портал Національної поліції України» (журнал єдиного обліку) ІНФОРМАЦІЯ_6 за №13314 від 06.12.2020.

Крім цього, 06.12.2020 до ІНФОРМАЦІЯ_6 надійшло повідомлення від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , про те, що в ході підрахунку бюлетенів на виборчій дільниці № НОМЕР_3 , розташованої на АДРЕСА_3 . о 20:00, після закриття виборчої дільниці, в ході відкриття виборчої скриньки та підрахунку бюлетенів, виявлено аркуш паперу візуально схожий на бюлетень який є ксерокопією виборчого бюлетеню з ІНФОРМАЦІЯ_5 . За результатами підрахунку на виборчій дільниці № НОМЕР_2 виявлено відсутність 1 (одного) виборчого бюлетеню. Вказане звернення було зареєстроване до інформаційно-телекомунікаційної системи «Інформаційний портал Національної поліції України» (журнал єдиного обліку) ІНФОРМАЦІЯ_6 за №121615 від 06.12.2020.

Крім цього, 06.12.2020 до ІНФОРМАЦІЯ_7 надійшло повідомлення від голови дільничної виборчої комісії № 121592 про те, що на вказаній виборчій дільниці виявлено один бюлетень кандидатів на посаду ІНФОРМАЦІЯ_8 , з явними ознаками підробки.

Вказане звернення зареєстроване до інформаційно-телекомунікаційної системи «Інформаційний портал Національної поліції України» (журнал єдиного обліку) ІНФОРМАЦІЯ_9 за №32296 від 06.12.2020.

Крім цього, 06.12.2020 до ІНФОРМАЦІЯ_7 надійшло повідомлення від голови дільничної виборчої комісії № 121593 про те, що на вказаній виборчій дільниці виявлено два бюлетені кандидатів на посаду ІНФОРМАЦІЯ_8 , з явними ознаками підробки.

Вказане звернення зареєстроване до інформаційно-телекомунікаційної системи «Інформаційний портал Національної поліції України» (журнал єдиного обліку) ІНФОРМАЦІЯ_9 за №32298 від 06.12.2020.

07.12.2020 до чергової частини ІНФОРМАЦІЯ_6 поштою надійшли матеріали, зареєстровані до ІНФОРМАЦІЯ_10 за № № 32296, № 32298 від 06.12.2020 та ІНФОРМАЦІЯ_11 за № № 13316, № 13314 від 06.12.2020.

Вказані звернення зареєстровані до інформаційно-телекомунікаційної системи «Інформаційний портал Національної поліції України» (журнал єдиного обліку) ІНФОРМАЦІЯ_6 за № 27408 від 07.12.2020.

07.12.2020 ІНФОРМАЦІЯ_12 за вказаними фактами внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за номером 0001900 від 07.12.2020 з правовою кваліфікацією ст.158-3 ч.2 КК України за ознаками підробки або незаконного виготовлення виборчої документації, використання або зберігання незаконно виготовленої чи підробленої виборчої документації.

Згідно до постанови Верховної Ради України від 15.07.2020 року №795 - ІХ - «Про призначення чергових місцевих виборів в 2020 році» було призначено чергові місцеві вибори на неділю, 25 жовтня 2020 року/

Повторне голосування призначається на виборах сільського, селищного, міського голови на неділю - в межах тритижневого строку після дня прийняття рішення про призначення повторного голосування.

Повторне голосування на виборах міського голови м. Кривий Ріг, призначене на 06.12.2020.

До виборчого бюлетеня для повторного голосування, призначеного відповідно до пункту 2 частини першої ВК України, включаються два кандидати на посаду міського голови, які за підсумками голосування на виборах міського голови отримали найбільшу кількість голосів виборців, крім тих кандидатів, які після дня голосування відмовилися від балотування.

Текст виборчого бюлетеня затверджуються територіальною виборчою комісією одночасно з призначенням повторного голосування.

06.12.2020 до чергової частини ІНФОРМАЦІЯ_9 надійшло повідомлення від голови дільничної виборчої комісії № НОМЕР_4 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_13 про те, що на вказаній виборчій дільниці, розташованій за адресою: АДРЕСА_4 , під час підрахунку голосів на посаду Криворізького міського голови Криворізького району Дніпропетровської області виявлено один бюлетень кандидатів на посаду Криворізького міського голови Криворізького району Дніпропетровської області, з явними ознаками підробки.

Допитана в якості свідка ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , пояснила, що вона являється секретарем дільничної виборчої комісії № НОМЕР_4 , розташованої за адресою: АДРЕСА_4 в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_15 . 06.12.2020 близько 20:20 під час перерахунку використаних бюлетенів членами ДВК виявлено бюлетень, який не відповідає усім іншим, а саме: на бюлетені був надрукований номер ДВК 121766 Центрально - Міського району м. Кривого Рогу. Вказаний бюлетень знаходився у виборчій урні разом з іншими. В загальній кількості 614 штук. За даним фактом головою ДВК № 121592 викликано працівників поліції та складено акт про невідповідність кількості бюлетенів та недійсний бюлетень буде здано до ОВК.

Крім цього 06.12.2020 до чергової частини Покровського ВП Криворізького відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення від голови дільничної виборчої комісії № НОМЕР_5 ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_16 про те, що на вказаній виборчій дільниці, розташованій за адресою: АДРЕСА_5 , під час підрахунку голосів на посаду Криворізького міського голови Криворізького району Дніпропетровської області виявлено два бюлетені кандидатів на посаду Криворізького міського голови Криворізького району Дніпропетровської області, з явними ознаками підробки, а також відсутність оригіналів двох бюлетенів Покровського територіального виборчого округу ДВК №121593.

Допитана в якості свідка ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , яка пояснила, що вона являється секретарем дільничної виборчої комісії № НОМЕР_5 , розташованої за адресою: АДРЕСА_5 в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_18 . 06.12.2020 близько 22.05 год. під час перерахунку використаних бюлетенів членами ДВК виявлено 2 недійсних бюлетеня, які не відповідають усім іншим, а саме: на яких були надруковані номера ДВК 121766 Центрально - Міського району м. Кривого Рогу, а два оригінали бюлетенів Покровського територіального виборчого округу були відсутні. 06.12.2020 за вказаним фактом головою та членами ДВК №121593 складено Акт про невідповідність кількості виборців, які взяли участь у голосуванні на виборчій дільниці, сумі кількості недійсних виборчих бюлетенів та виборчих бюлетенів, голоси в яких подано за кандидатів на посаду міського голови, в якому зазначено, що ДВК №121593 при підрахунку голосів виборців на виборчій дільниці, поданих за кандидатів на посаду Криворізького міського голови Криворізького району Дніпропетровської області 661, встановила невідповідність таких даних 659 та виявила 2 документи схожі на бюлетені.

Крім цього, 06.12.2020 до чергової частини ІНФОРМАЦІЯ_19 надійшло повідомлення від заступника голови виборчої комісії виборчої дільниці № НОМЕР_2 ОСОБА_4 , про те, що в ході підрахунку бюлетенів виявлено ксерокопію бюлетеню, який не має відношення до даної виборчої дільниці.

Допитана в якості свідка ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 пояснила, що вона являється заступником голови виборчої комісії № НОМЕР_2 , що розташована по АДРЕСА_2 . 06.12.2020 о 20:00, після закриття виборчої дільниці, в ході підрахунку бюлетенів, ними виявлено аркуш паперу візуально схожий на бюлетень який є ксерокопією виборчого бюлетеню з ІНФОРМАЦІЯ_5 . Після проведення підрахунку виявлено відсутність одного виборчого бюлетеню.

Крім цього, 06.12.2020 до чергової частини Інгулецького ВП КВП надійшло повідомлення від ОСОБА_5 , ЄО №13316 від 06.12.2020, про те, що в ході підрахунку бюлетенів на виборчій дільниці №121615 виявлено ксерокопію бюлетеню який не має відношення до даної виборчої дільниці.

Виїздом на місце події було опитано ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_20 , який пояснив, що він є головою виборчої комісії № НОМЕР_3 , що розташована на пл. Гірницької слави, 2. 06.12.2020 о 20:00 годині, після закриття виборчої дільниці, в ході підрахунку бюлетенів та відкриття виборчої скриньки, ними було виявлено аркуш паперу, візуально схожий на бюлетень, який є ксерокопією виборчого бюлетеню з ІНФОРМАЦІЯ_5 . Після проведення підрахунку виявлено відсутність одного справжнього виборчого бюлетеню.

Таким чином, в ході досудового розслідування для виконання завдань кримінального провадження, встановлених ст. 2 КПК України щодо захисту особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорони прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, встановлення всіх обставин скоєного кримінального правопорушення, збирання та перевірку доказів, проведення експертиз, необхідно отримати тимчасовий доступ до наступних вищезазначених документів, тому керуючись ст. 159-164 КПК України, слідчий просить суд клопотання задоволити.

Слідчий в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд клопотання за його відсутності та без застосування засобів технічної фіксації, клопотання підтримав, наполягав на його задоволенні.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не з`явився, про день та час розгляду клопотання слідчої повідомлений належним чином, про що в матеріалах справи мається телефонограма.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання та додані до нього матеріали, дійшов висновку про те, що клопотання підлягає задоволенню.

Згідно вимог ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Викладені в клопотанні обставини підтверджуються документами, доданими до клопотання, а саме: витягом з ЄРДР, з якого вбачається, що 07 грудня 2020 року були внесені відомості про вчинення кримінального правопорушення з попередньою кваліфікацією за ч. 2 ст. 158-3 КК України, копіями протоколів огляду місця події від 06.12.2020 року; копією акту про невідповідність кількості виборців, які взяли участь у голосуванні на виборчій дільниці від 06.12.2020 року; копією листа щодо надання витребуваних документів ІНФОРМАЦІЯ_21 від 08.12.2020 року; копією листа - відповіді голови ІНФОРМАЦІЯ_22 від11.12.2020 року; копією протоколу допиту свідка ОСОБА_5 від 10.12.2020 року; копією протоколу допиту свідка ОСОБА_8 від 10.12.2020 року; копією протоколу допиту свідка ОСОБА_9 від 12.12.2020 року; копією листа про надання витребуваних документів ІНФОРМАЦІЯ_23 від 21.12.2020 року; копією листа - відповіді ІНФОРМАЦІЯ_23 від 20.01.2021 року відповідно до якого нададуть витребувану інформацію за наявності ухвали слідчого судді.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з метою всебічного, повного й неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження, проведення ряду експертиз об`єктом дослідження яких є витребувані документи, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, що містять зазначену інформацію, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованій за адресою: АДРЕСА_6 , а тому слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підставне та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 395 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання слідчої СВ Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання дозволу тимчасового доступу до речей і документів, по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001900 від 07.12.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 158-3 КК України задоволити.

Надати слідчій СВ Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 дозвіл на проведення тимчасового доступу до речей і документів, що перебувають у володінні/зберіганні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованій за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

- оригінал бланку бюлетеню з відірваним контрольним талоном, на якому зазначено «територіальний виборчий округ: « ІНФОРМАЦІЯ_2 , виборча дільниця № НОМЕР_1 », та який має відтиск печатки ВД №121766, який відповідає вимогам статей 240, 241 Виборчого кодексу України, постанови ІНФОРМАЦІЯ_3 від 24 вересня 2020 року № 295 «Про затвердження форми та кольору виборчих бюлетенів з виборів депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, обласних, районних, міських, районних у місті, сільських, селищних рад, сільських, селищних, міських голів», постанови ІНФОРМАЦІЯ_3 від 02 жовтня 2020 року № 330 «Про Порядок виготовлення виборчих бюлетенів з місцевих виборів та їх передачі відповідним територіальним та дільничним виборчим комісіям», та частині другій статті 206 Виборчого кодексу України;

- оригінали документів, ззовні схожі на бюлетені виборчого округу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який має відтиск печатки ВД №121766, та відповідно до яких складено акт про невідповідність кількості виборців, які взяли участь у голосуванні на виборчій дільниці № 12593 від 06.12.2020;

- оригінал документу, ззовні схожого на бюлетень виборчого округу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який має відтиск печатки ВД №121766, та відповідно до якого складено акт про невідповідність кількості виборців, які взяли участь у голосуванні на виборчій дільниці № 12592 від 06.12.2020.

Зобов`язати уповноважених осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованій за адресою: АДРЕСА_1 , надати слідчій слідчого відділу Криворізького відділу поліції ГУНП в Дніпропетровської області ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до вищезазначених документів.

Строк дії ухвали встановити до 20.02.2021 року.

Роз`яснити, що відповідно до частини 1 статті 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Надати слідчій СВ Криворізького відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 оригінал ухвали про тимчасовий доступ до документів для пред`явлення, а копію для вручення посадовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованій за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Ухвала слідчого судді, яка не може бути оскаржена, набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1