Справа № 392/929/20
Провадження № 1-кс/392/120/20
МАЛОВИСКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КІРОВОГРАДСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 липня 2020 року м. Мала Виска

Слідчий суддя Маловисківського районного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Маловисківського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 в кримінальному провадженні № 0000492 від 20.07.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 3 статті 185 КК України,
про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В :

Слідчий ОСОБА_3 звернулася до суду з даним клопотанням, посилаючись на те, що 20 липня 2020 року до Маловисківського ВП ГУНП в Кіровоградській області надійшло повідомлення від керуючої магазином « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 про те, що 20 липня 2020 року з 3.25 по 3.35 годину невідомі особи, шляхом віджиму ролету на вхідних дверях та віджиму самих вхідних дверей, проникли до приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого по АДРЕСА_1 та викрали товарно-матеріальні цінності на суму близько 100000 грн.
Під час визначення з використанням технічних засобів території дії меж базових станцій операторів стільникового зв`язку, на якій забезпечувалося надання телекомунікаційних послуг термінала було встановлено облікові позначення базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку, у яких міститься належність ретрансляційного обладнання до території розташування, номера базової станції та сектор направленої антени, а саме :
- РТО, проведене на 670 км автодороги Стрій-Кропивницький-Знам`янка, поворот до бази відпочинку Леон (широта 48.57571, довгота 48.57571): ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34601, CID 55662, 55722, 55723, 58062, 58391, 58971; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 34000, CID 3002, 4031, 4032, 4141, 4143, 4301, 4302, 4303, 6031; ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 31301 CID 5566, 5711, 5755;
- РТО, проведене в с. Велика Виска Маловисківського району Кіровоградської області по вул. Центральна (магазин " ІНФОРМАЦІЯ_1 ") (широта 48.56873, довгота 48.56873): ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34601, CID 28292, 28295, 28298, 44014032, 55721, 55722, 55723, 55724, 55725, 58391; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 34000, CID 4141, 4301, 4302, 4303; ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 31301 CID 5755, 5756, 5757.
На думку слідчого, інформація, яка перебуває у володінні операторів мобільного зв`язку, має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та осіб, які скоїли кримінальне правопорушення.
Клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до пунктів 1, 2 частини 5 статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Згідно абзацу 1 частини 6 статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести
за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до частини 1 статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Слідчим суддею встановлено, що 20 липня 2020 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості, які вказують на ознаки вчинення злочину, передбаченого частиною 3 статті 185 КК України (а.с. 5).
Матеріалами справи підтверджується наявність обґрунтованої підозри щодо вчинення кримінального правопорушення, передбаченого частиною 3 статті 185 КК України, що підтверджується довідкою про результати радіотехнічного обстеження, протоколом прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення від 20 липня 2020 року, протоколом допиту свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 від 21 липня 2020 року, поясненнями ОСОБА_4 від 20 липня 2020 року, протоколом огляду місця події від 20 липня 2020 року (а.с. 4-18).
Відповідно до пункту 7 частини 1 статті 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Тому, слідчий суддя погоджується з доводами слідчого про те, що інформація, яка перебуває у володінні операторів мобільного зв`язку, має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та осіб, які скоїли кримінальне правопорушення.
Керуючись статтями 163, 164 КПК України, слідчий суддя,

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання задовольнити.
Тимчасово виконуючому обов`язки начальника слідчого відділення Маловисківського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_7 , старшому слідчому слідчого відділення Маловисківського відділу поліції ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_8 , слідчим слідчого відділення Маловисківського відділу поліції ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_9 та ОСОБА_3 надати тимчасовий доступ до речей і документів - інформації, яка знаходяться в операторів телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_4 ) за період з 00.00 години 1 липня 2020 року до 23.59 години 27 липня 2020 року та зобов`язати виготовити на паперових носіях та оптичних носіях для лазерних систем зчитування документи стосовно інформації про зв`язок абонентів, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з`єднання, тривалості, зміст, маршрути пересування, стосовно абонентів з`єднання, яких було зафіксовано ретрансляторами антен базових станцій з наступними обліковими позначеннями:
- на 670 км автодороги Стрій-Кропивницький-Знам`янка, поворот до бази відпочинку " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (широта 48.57571, довгота 48.57571):
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34601, CID 55662, 55722, 55723, 58062, 58391, 58971;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 34000, CID 3002, 4031, 4032, 4141, 4143, 4301, 4302, 4303, 6031;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 31301 CID 5566, 5711, 5755;
- в с. Велика Виска Маловисківського району Кіровоградської області по вул. Центральна (магазин " ІНФОРМАЦІЯ_1 ") (широта 48.56873, довгота 48.56873):
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34601, CID 28292, 28295, 28298, 44014032, 55721, 55722, 55723, 55724, 55725, 58391;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 34000, CID 4141, 4301, 4302, 4303;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 31301 CID 5755, 5756, 5757.
Строк дії ухвали з 28 липня 2020 року по 28 серпня 2020 року.
Ухвала не оскаржується і підлягає негайному виконанню.

Слідчий суддя ОСОБА_1