Справа № 541/1095/20
Провадження № 1-кс/541/583/2020
Миргородський міськрайонний суд Полтавської області
У Х В А Л А
16 липня 2020 рокум. Миргород

Миргородський міськрайонний суд Полтавської області в складі :
слідчого судді ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Миргороді клопотання слідчого СВ Миргородського відділу поліції ГУ Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, -
у с т а н о в и в :
Слідчий Миргородського відділу поліції ГУ Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Миргородської місцевої прокуратури, звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, обґрунтовуючи це клопотання тим, що у провадженні СВ Миргородського ВП ГУ Національної поліції в Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 07 червня 2020 року за № 0000450, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.
У володінні « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 перебуває інформація, що має важливе значення для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення.
В судове засідання слідчий СВ Миргородського відділу поліції ГУ Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_3 не з`явився, надав суду заяву, в якій виклав прохання провести судове засідання за його відсутності, зазначене клопотання підтримав та просив задовольнити його.
Юридична особа у володінні якої перебувають речі та документи в судове засідання явку свого представника не забезпечила, про дату, час та місце розгляду клопотання повідомлена належним чином.
Вивчивши зміст клопотання і матеріалів в копіях, якими слідчий СВ Миргородського відділу поліції ГУ Національної поліції в Полтавській області обґрунтовує доводи цього клопотання, слідчий суддя приходить до висновку про те, що його слід задовольнити з таких підстав.
У провадженні СВ Миргородського ВП ГУНП в Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000450 від 07 червня 2020 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.

З матеріалів клопотання вбачається, що 07 червня 2020 року, близько о 09 год. 30 хв., на території « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований в АДРЕСА_2 , ОСОБА_4 , 1986 р.н., під час словесного конфлікту, наніс удар правої руки в обличчя ОСОБА_5 від якого останній упав на асфальтне покриття. В результаті чого, ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, лінійного перелому правої тім`яної з переходом на потиличну кістку.
З метою повного, швидкого та неупередженого досудового розслідування, виникає необхідність проведення судово медичної експертизи, що полягає в встановленні ступеня тяжкості, які підлягають обов`язкову встановленні відповідно до ч.2 ст. 242 КК України.
Беручи до уваги, що для проведення судово-медичної експертизи, яка буде проводитись у ІНФОРМАЦІЯ_3 , необхідно отримати оригінали медичної документації на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 мешканця АДРЕСА_3 ., який перебував на стаціонарному лікуванні в « ІНФОРМАЦІЯ_5 », у період часу з 09.06.2020 по 03.07.2020, а саме: амбулаторна картка та історія хвороби, які перебувають у « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх.

Згідно з ч.1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до положень п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка містить відомості, що можуть становити лікарську таємницю, відноситься до охоронюваної законом таємниці та порядок доступу до неї регулюється положеннями ст.163 КПК України.
Оскільки, документи (інформація), до яких необхідно отримати доступ, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин та можуть бути використані як докази в даному кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що дане клопотання обґрунтоване, та таке, що підлягає до задоволення.

Враховуючи викладене та керуючись ст. ст. 8, 14, 15, 86, 89, 94, 159, 160, 161, 163, 164 КПК України, слідчий суддя, -
постановив:
1. Клопотання слідчого СВ Миргородського відділу поліції ГУ Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_3 , датоване 08 липня 2020 року про тимчасовий доступ до документів задовольнити.
2. Надати слідчому СВ Миргородського ВП ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Миргородського ВП ГУНП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Миргородського ВП ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ до оригіналів медичної документації, а саме амбулаторної картки та історії хвороби на ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_3 ., які перебувають у « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 ., (юридична адреса: АДРЕСА_1 . код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , телефон НОМЕР_2 ) з можливістю вилучення оригіналів вищевказаних документів.

3. Роз`яснити особам, у володінні яких знаходяться вказані документи, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями кримінального процесуального кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
4. Строк дії даної ухвали до 16 вересня 2020 року.
5. Другий примірник оригіналу цієї ухвали та її копію для виконання вимог ч. 2 ст. 165 КПК України вручити стороні кримінального провадження, якою ініційовано розгляд відповідного клопотання.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1