Справа: № 148/1555/20
Провадження №1-кс/148/468/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 вересня 2020 року м. Тульчин

Слідчий суддя Тульчинського районного суду
Вінницької області ОСОБА_1 ,
за участю: секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання начальника Тульчинського відділу Немирівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про надання дозволу на використання у кримінальному проваджені щодо злочину доказів зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку,-

ВСТАНОВИВ:
До Тульчинського ВП НВП ГУНП у Вінницькій області 17.09.2020 надійшла заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючого, за адресою: АДРЕСА_1 , про те, що 17.09.2020 біля 12:00 год. невідома особа, шляхом вільного доступу здійснила крадіжку належного заявнику велосипеда ММВЗ «Аист», зеленого кольору, який знаходився біля магазину «Магазин і ще», що розташований, за адресою: вул. Миколи Леонтовича, 96, м. Тульчин Вінницька область.
До ЄРДР внесено відомості за № 0000054 від 17.09.2020, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.
В ході проведення досудового розслідування під час проведення оперативно-розшукових заходів та слідчих (розшукових) дій встановлено, що до вчинення вказаного кримінального правопорушення причетний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючий, за адресою: АДРЕСА_2 , 11.10.2017 засуджений Тульчинським районним судом Вінницької області за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України до покарання у вигляді позбавлення волі строком 2 роки, та на підставі ст. 1 п. «Е» ЗУ «Про амністію в 2016 році» звільнений від покарання. Таким чином, на момент вчинення нового кримінального правопорушення, що мало місце 17.09.2020 у ОСОБА_5 наявна непогашена судимість, а тому його протиправні дії мають ознаки повторності.
Так, 24.09.2020 у вказаному кримінальному провадженні змінено правову кваліфікацію з кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України на злочин, передбачений ч. 2 ст. 185 КК України, таємне викрадення чужого майна (крадіжка), вчинена повторно.
Зазначені обставини змусили начальника Тульчинського відділу Немирівської місцевої прокуратури, просить надати дозвіл на використання у кримінальному проваджені №0000054 від 17.09.2020 щодо злочину, передбаченого ч.2 ст. 185 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні №0000054 від 17.09.2020 щодо кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст.185 КК України.
Прокурор у судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання у його відсутність, заявлені вимоги просив задовольнити у повному обсязі.
Власник майна у судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності щодо задоволення вимог слідчого не заперечив.
В зв`язку з чим, відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Таким чином, слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов наступного висновку.

Необхідність у наданні дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку, обґрунтовується тим, що ці документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0000054 від 17.09.2020.

Зазначеними доказами, зокрема є: витяг з ЄРДР від 17.09.2020, дізнавача - старшого інспектора Тульчинського ВП НВП старшого лейтенанта поліції ОСОБА_6 ; доручення про проведення досудового розслідування начальника Тульчинського ВП НВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_7 від 17.09.2020; повідомлення про початок досудового розслідування старшого інспектора Тульчинського ВП НВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_6 ; протокол прийняття заяви про вчинення кримінального правопорушення від ОСОБА_4 зареєстрованого в ІТ «ІПНП України» (журналі єдиного обліку) № 4239 від 17.09.2020; протокол огляду місця події від 17.09.2020; заява про залучення до провадження як потерпілого, протокол допиту потерпілого ОСОБА_4 від 17.09.2020 та пам`ятка про процесуальні права та обов`язки потерпілого; заява ОСОБА_5 від 17.09.2020; протокол огляду від 17.09.2020 з додатками, складений старшим інспектором Тульчинського ВП НВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_6 ; постанова про визнання речових доказів та передачу їх на зберігання від 17.09.2020 складена старшим інспектором СД Тульчинського ВП НВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_6 ; клопотання про накладення арешту на тимчасово вилучене майно від 18.09.2020 та ухвала слідчого судді про накладення арешту на тимчасово вилучене майно від 21.09.2020 №148/1555/20; постанова про призначення судової товарознавчої експертизи від 18.09.2020 складена старшим інспектором Тульчинського ВП НВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_6 ; висновком експерта № 6540/20-21 від 23.09.2020; клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів від 23.09.2020 та ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів від 24.09.2020 за №148/1555/20; протокол тимчасового доступу до речей і документів з додатками від 24.09.2020, складений старшим інспектором Тульчинського ВП НВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_6 ; протокол огляду відеозапису від 24.09.2020, складений старшим інспектором СД Тульчинського ВП НВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_6 ; постановою про перекваліфікацію кримінального правопорушення від 24.09.2020 складена старшим інспектором Тульчинського ВП НВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_6 ; постанова про доручення здійснення досудового розслідування від 25.09.2020.

Згідно ч. 1-2 ст. 84 КПК України, доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Відповідно до ч. 1-2 ст. 298-1 КПК України, процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.

Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка поставляється за клопотанням прокурора.

З огляду на вищенаведене слідчий суддя вважає, що клопотання слід задовольнити зокрема надавши органу досудового розслідування дозвіл на використання доказів зібраних під час досудового розслідування провадження щодо кримінального проступку за ч. 1 ст. 185 КК України, відомості про який внесені у ЄРДР 17.09.2020 за № 0000054, оскільки зазначені у клопотанні документи є доказами, що необхідні для забезпечення належного досудового розслідування та встановлення істини у кримінальному провадженні № 0000054 від 17.09.2020, за ч.2 ст. 185 КК України.

На підставі викладеного і керуючись ст. 84, 298-1 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання начальника Тульчинського відділу Немирівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 задовольнити.
Надати дозвіл на використання у кримінальному проваджені № 0000054 від 17.09.2020 щодо злочину, передбаченого ч.2 ст. 185 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні №0000054 від 17.09.2020 щодо кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст.185 КК України, а саме:витяг з ЄРДР від 17.09.2020, дізнавача - старшого інспектора Тульчинського ВП НВП старшого лейтенанта поліції ОСОБА_6 ; доручення про проведення досудового розслідування начальника Тульчинського ВП НВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_7 від 17.09.2020; повідомлення про початок досудового розслідування старшого інспектора Тульчинського ВП НВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_6 ; протокол прийняття заяви про вчинення кримінального правопорушення від ОСОБА_4 зареєстрованого в ІТ «ІПНП України» (журналі єдиного обліку) № 4239 від 17.09.2020; протокол огляду місця події від 17.09.2020; заява про залучення до провадження як потерпілого, протокол допиту потерпілого ОСОБА_4 від 17.09.2020 та пам`ятка про процесуальні права та обов`язки потерпілого; заява ОСОБА_5 від 17.09.2020; протокол огляду від 17.09.2020 з додатками, складений старшим інспектором Тульчинського ВП НВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_6 ; постанова про визнання речових доказів та передачу їх на зберігання від 17.09.2020 складена старшим інспектором СД Тульчинського ВП НВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_6 ; клопотання про накладення арешту на тимчасово вилучене майно від 18.09.2020 та ухвала слідчого судді про накладення арешту на тимчасово вилучене майно від 21.09.2020 №148/1555/20; постанова про призначення судової товарознавчої експертизи від 18.09.2020 складена старшим інспектором Тульчинського ВП НВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_6 ; висновком експерта № 6540/20-21 від 23.09.2020; клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів від 23.09.2020 та ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів від 24.09.2020 за №148/1555/20; протокол тимчасового доступу до речей і документів з додатками від 24.09.2020, складений старшим інспектором Тульчинського ВП НВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_6 ; протокол огляду відеозапису від 24.09.2020, складений старшим інспектором СД Тульчинського ВП НВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_6 ; постановою про перекваліфікацію кримінального правопорушення від 24.09.2020 складена старшим інспектором Тульчинського ВП НВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_6 ; постанова про доручення здійснення досудового розслідування від 25.09.2020.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тульчинського районного суду

Вінницької області ОСОБА_1