Справа № 367/3164/20
Провадження №1-кс/367/711/2020
УХВАЛА
Іменем України

27 травня 2020 року Ірпінський міський суд Київської області у складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
за участі секретаря с/з ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Ірпінського міського суду скаргу ОСОБА_3 в інтересах ОСОБА_4 на бездіяльність слідчого (щодо невнесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань) і порядку ч.1 ст. 303 КПК України,-
в с т а н о в и в:

Скаржник звернувся до суду з вищевказаною скаргою за змістом якої просить визнати протиправною бездіяльність Начальника Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_5 щодо невнесення до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомостей, передбачених ч.5 ст. 214 КПК України, на підставі заяви ОСОБА_4 від 17.05.2020 про скоєний відносно неї напад та спричинені тілесні ушкодження. Зобов`язати начальника слідчого відділу Ірпінського ВП ГУНП в Київській області (уповноважену особу): внести до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомості на підставі заяви ОСОБА_4 від 17.05.2020 про скоєний відносно неї напад та спричинені тілесні ушкодження; щодо потерпілої ОСОБА_4 ; щодо вчинення кримінального правопорушення, передбаченого відповідною статтею Кримінального кодексу України (можливо ст. 296 КК); інші відомості, передбачені ч. 5 ст. 214 КПК України; надати Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань про внесення до Єдиного реєстру досудових розслідувань зазначених відомостей на підставі заяви ОСОБА_4 від 17.05.2020 про скоєний відносно неї напад та спричинені тілесні ушкодження; в порядку та у відповідності із вимогами, передбаченими КПК України, розпочати досудове розслідування або визначати слідчого (слідчих), який здійснюватиме досудове розслідування злочину, про який йдеться у заяві ОСОБА_4 від 17.05.2020 про скоєний відносно неї напад та спричинені тілесні ушкодження, відносно конкретної особи ОСОБА_6 .

Обґрунтовує свою скаргу тим, що 17.05.2020 його довіритель ОСОБА_4 зверталась до Ірпінського відділу поліції ГУ НП України в Київській області з заявою про вчинення кримінального правопорушення, про що було складено протокол прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення або таке, що готується від 17.05.2020. Також того дня ОСОБА_4 було власноручно написано пояснення від 17.05.2020.
Однак, по теперішній час відомості про кримінальне правопорушення вчинене відносно ОСОБА_4 про яке йдеться у протоколі прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення або таке, що готується, не було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань.
Вважає, що така бездіяльність Ірпінського відділу поліції ГУ НП України в Київській області суперечить вимогам ст. 214 КПК та призвела до порушення процесуальних прав потерпілої.

В судове засідання скаржник не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином. До суду від представника скаржника надійшла заява про розгляд справи без його участі, скаргу підтримує та просить її задовольнити.
В судове засідання Ірпінський відділ поліції ГУНП в Київській області свого представника не направив, про час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином, що підтверджується розпискою про одержання судової повістки, а тому суд вважає за можливе розглядати справу у їх відсутність.
Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що скарга підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.
Судом встановлено, що 17.05.2020 ОСОБА_4 зверталась до Ірпінського відділу поліції ГУ НП України в Київській області з заявою про вчинення кримінального правопорушення, про що було складено протокол прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення або таке, що готується від 17.05.2020. Також того дня ОСОБА_4 було власноручно написано пояснення від 17.05.2020.
Однак, по теперішній час відомості про кримінальне правопорушення вчинене відносно ОСОБА_4 про яке йдеться у протоколі прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення або таке, що готується, не було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань.
Згідно ч. 2 ст. 19 Конституції України, органи державної влади, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Також Законом України «Про ратифікацію Конвенції про захист прав і основоположних свобод», Першого протоколу та протоколів 2, 4, 7 та 11 до Конвенції» (п. 1) Україна визнала обов`язковою юрисдикцію Європейського суду з прав людини в усіх питаннях, що стосуються тлумачення і застосування Конвенції.
Статтею 13 Конвенції про захист прав і основоположних свобод людини визначено, що кожен, чиї права та свободи, було порушено, має право на ефективний засіб юридичного захисту в національному органі.
У п. 134 Рішення ЄСПЛ «Генадій Науменко проти України», п. 168 рішення у справі «Айдин проти Туреччини», п. 75 «Афанасьєв проти України», п. 207 рішення у справі «Ічаба проти Швейцарії» та багатьох інших рішеннях ЄСПЛ встановлено, що засіб правового захисту відповідно до статті 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод («Право на ефективний засіб правового захисту») повинен бути ефективним на практиці, як і в теорії, у тому сенсі, що користуванню засобами захисту не повинно чинитися перешкод діями або бездіяльністю органів влади держави.
Відповідно до ч.1 ст. 214 КПК України, слідчий, прокурор невідкладно але не пізніше 24 години після подання заяви повідомлення про вчинене кримінальне правопорушення або після самостійного виявлення ним з будь-якого джерела обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, внести відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочати розслідування.
Згідно ч. 4 ст. 214 КПК України слідчий, прокурор, інша службова особа, уповноважена на прийняття та реєстрацію заяв і повідомлень про кримінальні правопорушення, зобов`язані прийняти та зареєструвати таку заяву чи повідомлення. Відмова у прийнятті та реєстрації заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення не допускається.
Згідно з роз`ясненнями Вищого спеціалізованого суду України в пунктах 2, 3 узагальнення «Про практику розгляду скарг на рішення, дії чи бездіяльність органів досудового розслідування чи прокурора під час досудового розслідування» від 12.01.2017, якщо зі звернення особи вбачається, що вона порушує перед органом досудового розслідування питання про вчинення кримінального правопорушення, ініціюючи здійснення ним дій, визначених КПК України, то навіть за умови, що результати аналізу наведених особою відомостей свідчать про відсутність ознак складу злочину, такі відомості мають бути внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань з подальшим закриттям кримінального провадження відповідно до ст. 284 КПК України; з метою належного дотримання процесуальних вимог щодо розгляду скарг на бездіяльність слідчого, прокурора, яка полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до ЄРДР після отримання заяви про кримінальне правопорушення, слідчим суддям необхідно зважати на те, що такі вимоги не передбачають здійснення оцінки обґрунтованості заяви про кримінальне правопорушення, а передбачають лише обов`язок уповноважених органів здійснити фіксацію наданих особою відомостей про кримінальне правопорушення, які вона надає усвідомлено для реалізації відповідними органами завдань кримінального провадження.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 303 КПК України на досудовому провадженні може бути оскаржена бездіяльність слідчого, прокурора, яка полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань після отримання заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення.
Згідно ч. 2 ст. 307 КПК України ухвала слідчого судді за результатами розгляду скарги на рішення, дії чи бездіяльність під час досудового розслідування може бути про: 1) скасування рішення слідчого чи прокурора; 1-1) скасування повідомлення про підозру; 2) зобов`язання припинити дію; 3) зобов`язання вчинити певну дію; 4) відмову у задоволенні скарги.

Як вбачається з матеріалів скарги, уповноваженою особою Ірпінського відділу поліції ГУНП в Київській області, в порушення вимог Кримінального процесуального кодексу України, було вчинено бездіяльність, яка полягає у невнесенні у строк не пізніше 24 години після подання заяви про вчинене кримінальне правопорушення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань, а отже скарга в цій частині підлягає до задоволення. При цьому, оскільки повноваження щодо кваліфікації кримінальних правопорушень належать органу досудового розслідування та з урахуванням ч.2 ст. 307 КПК України, то в іншій частині задоволення скарги суд відмовляє.
Таким чином, скарга підлягає до часткового задоволення.
На підставі вищенаведеного, керуючись статтями 303, 304 КПК України, суд,
у х в а л и в:
Скаргу задовольнити частково.
Зобов`язати уповноважену особу Ірпінського відділу поліції ГУ НП України в Київській області внести відомості про вчинення кримінального правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань на підставі Протоколу про прийняття заяви ОСОБА_4 про вчинене кримінальне правопорушення або таке, що готується від 17.05.2020, розпочати досудове розслідування відповідно до норм Кримінального процесуального кодексу України та через 24 години з моменту внесення таких відомостей надати заявнику витяги з Єдиного реєстру досудових розслідувань.

В решті задоволення скарги відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1