Справа № 606/203/20
УХВАЛА
23 січня 2020 року м. Теребовля
Слідчий суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Теребовлянського відділу поліції ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Теребовлянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 0000043 від 15 січня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,-

Встановив:

У провадженні СВ Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000043 від 15 січня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Слідчий СВ Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 в судове засідання не з"явилася, однак надала заяву згідно якої просить розгляд клопотання проводити за її відсутності, клопотання підтримує.

Слідчий СВ Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , звернувся до суду в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000043 від 15 січня 2020 року, за ознаками складу злочину, передбаченого ч.1 ст.190 КК України, з клопотанням, погодженим прокурором Теребовлянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовийдоступ до матеріалів судової справи №606/609/17 від 15.06.2017 року за позовом ІНФОРМАЦІЯ_1 до ОСОБА_5 про стягнення зайво виплачених коштів по державній соціальній допомозі малозабезпеченим сім"ям.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 18.07.2014 року ОСОБА_5 , жит. АДРЕСА_1 внесла неправдиві відомості Декларацію про доходи та майновий стан для призначення соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, а саме не надала інформацію про наявність у неї у власності земельної ділянки розміром 1,29 га в с. Шумляни Підгаєцького району Тернопільської області, внаслідок чого ОСОБА_5 шахрайським способом заволоділа грошовими коштами по державній соціальній допомозі малозабезпеченим сім`ям в сумі 66007,71 грн.

Рішенням ІНФОРМАЦІЯ_2 у справі №606/609/17 від 15.06.2017 року позов ІНФОРМАЦІЯ_1 до ОСОБА_5 у справі про стягнення зайво виплачених коштів по державній соціальній допомозі малозабезпеченим сім"ям задоволено та вирішено стягнути з відповідача ОСОБА_5 вищевказані грошові кошти. Постановою апеляційного суду в Тернопільській області від 23.05.2018 року вказане рішення залишене без змін.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вище викладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що що інформація , яка міститься в матеріалах судової справи №606/609/17 від 15.06.2017 року за позовом ІНФОРМАЦІЯ_1 до ОСОБА_5 має суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а тому з метою повного, всебічного та об`єктивного дослідження всіх обставин слід надати тимчасовий доступ до вищевказаної судової справи з подальшим вилученням належно завірених копій матеріалів даної справи , яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою АДРЕСА_2 .

Враховуючи викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, керуючись ст.ст.131-132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,-

Ухвалив:

Kлопотання слідчого СВ Теребовлянського відділу поліції ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів задоволити.

Надати слідчому СВ Теребовлянського відділу поліції ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до матеріалів судової справи № 606/609/17 від 15.06.2017 року за позовом ІНФОРМАЦІЯ_1 до ОСОБА_5 про стягнення зайво виплачених коштів по державній соціальній допомозі малозабезпеченим сім"ям з подальшим вилученням належно завірених копій матеріалів даної справи, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали 1 місяць з дня її постановлення.

Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.

Слідчий суддя : ОСОБА_1