Провадження № 1-кс/686/5731/20
УХВАЛА
Іменем України

30 квітня 2020 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотанн я слідчого Третього слідчого відділу (Відділу з розслідування військових злочинів) слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні №0000033 від 20.03.2020 року,

ВСТАНОВИВ:

30.04.2020 року слідчий Третього слідчого відділу (Відділу з розслідування військових злочинів) слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з прокурором військової прокуратури Житомирського гарнізону молодшим лейтенантом юстиції ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні військової частини НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Слідчими Третього слідчого відділу (Відділу з розслідування військових злочинів) слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, за процесуального керівництва прокуратури Житомирської області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000033 від 20.03.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 406 КК України.

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 19 березня 2020 року близько20 год. 30 хв., в місці для паління поблизу казарми військової частини НОМЕР_2 , що дислокується за адресою АДРЕСА_2 , внаслідок словесної суперечки, яка виникла через особисту неприязнь, між солдатами строкової служби ОСОБА_5 ОСОБА_6 , виник конфлікт, в результаті якого солдат ОСОБА_7 наніс один удар кулаком правої руки в лівий бік обличчя солдата ОСОБА_5 . В ході досудового розслідування вказаного вище кримінального правопорушення встановлено, що згідно даних книг обліку стаціонарних хворих військової частини НОМЕР_1 солдат ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 знаходився на стаціонарному лікуванні у військовій частині НОМЕР_1 з 20.03.2020 по 29.04.2020.

На даний час виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до медичної документації щодо проходження стаціонарного лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у військовій частині НОМЕР_1 за адресою: АДРЕСА_1 , з метою призначення у подальшому судово-медичної експертизи у даному кримінальному провадженні.

Так, з метою визначення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_5 необхідно провести судово-медичну експертизу.

Враховуючи, що визначення ступеня тяжкості тілесних ОСОБА_8 має суттєве значення для встановлення обставин, що належать до предмета доказування у кримінальному провадженні, у органу досудового розслідування є необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів військової частини НОМЕР_1 , а саме: до медичної документації щодо ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зокрема, медичної картки стаціонарного хворого щодо проходження стаціонарного лікування у військовій частині НОМЕР_1 з 20.03.2020 по 29.04.2020, та інших медичних документів щодо ОСОБА_5 .

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задоволити його вимоги.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
ПОСТАНОВИВ:

Надати слідчим Третього слідчого відділу (Відділу з розслідування військових злочинів) слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, ОСОБА_9 ,ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_3 , ОСОБА_17 прокурору військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_18 , прокурору військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_19 , прокурору військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_20 , прокурору військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_21 , прокурору військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 , прокурору військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_22 , прокурору військової прокуратури Житомирського гарнізону лейтенанту юстиції ОСОБА_23 дозвіл на тимчасовий доступ у кримінальному провадженні №0000033 від 20.03.2020 року до речей та документів військової частини НОМЕР_1 , а саме: до медичної документації щодо ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зокрема, медичної картки стаціонарного хворого щодо проходження стаціонарного лікування у військовій частині НОМЕР_1 з 20.03.2020 по 29.04.2020 року та інших медичних документів щодо ОСОБА_5 .

Службовим особам військової частини НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 забезпечити тимчасовий доступ до вищезазначених документів з можливістю вилучення їх оригіналів.

Ухвала діє по 30 травня 2020 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя