Справа № 461/2100/20
Провадження № 1-кс/461/2097/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31.03.2020 року м. Львів

Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши погоджене з прокурором відділу нагляду за додержанням законів органами СБУ та державної прикордонної служби прокуратури Львівської області ОСОБА_3 , клопотання слідчого слідчого відділу Управління СБУ у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які становлять охоронювану законом таємницю в кримінальному провадженні, внесеного до ЄРДР за №0000003 від 14.01.2020 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст15, ч.1 ст.333 КК України, -
в с т а н о в и в:

Слідчий слідчого відділу Управління СБУ у Львівській області ОСОБА_5 за погодженням з прокурором відділу нагляду за додержанням законів органами СБУ та державної прикордонної служби прокуратури Львівської області ОСОБА_3 , звернувся до суду із клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ, з можливістю копіювання (роздруку) в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , інформації про зв`язок (вхідні та вихідні дзвінки), надані телекомунікаційні послуги (в тому числі вхідні і вихідні СМС-повідомлення), місце розташування (базові станції) із зазначенням ІМЕІ мобільних телефонів, GPRS з`єднань з мережею «Інтернет» із зазначенням азимуту розташування наступних абонентів та мобільних телефонів під час даних з`єднань із номерами телефонів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 в період з 01 вересня 2019 року по 30 березня 2020 року.

В обгрунтування внесеного клопотання покликається на те, що 27 липня 2019 року громадянин України ОСОБА_6 , прямуючи з України до Республіки Польща, належним йому легковим автомобілем марки «Мерседес-Бенс Спрінтер», р.н. НОМЕР_3 , через МПП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » МП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Львівської митниці ДФС, смугою руху спрощеного митного контролю «зелений коридор» з порушенням встановленого порядку здійснення міжнародних передач товарів, що підлягають державному експортному контролю намагався перемістити через митний кордон України «Перескопічна артилерійська бусоль ПАБ-2» - 1шт., «Перескопічна артилерійська бусоль ПАБ-2М» - 1шт., «Перископ військовий в кофрі» - 1 шт., «Оптичний» теодоліт» - 1 шт., які можуть бути віднесені продукції військового призначення.

З повідомлення № 003/20 про протиправне діяння, що містить ознаки злочину ІНФОРМАЦІЯ_4 , вбачається, що контактним номером громадянина України ОСОБА_6 є номер: НОМЕР_4 .

Згідно до відповіді СП БКОЗ Управління на доручення слідчого, встановлено, що власником номеру стільникового зв`язку НОМЕР_5 є ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженець та проживає за адресою: АДРЕСА_2 , код ДРФО: НОМЕР_6 та документований паспортом громадянина України серія та № НОМЕР_7 , виданий Центральним Городським РВ Горлівського ГУ УМВС України у Донецькій області від 30.04.2010 року.
Слідчий зазначає, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що в мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » є інформація про зв`язок, маршрутизацію, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, місцезнаходження вищевказаних абонентів та їх мобільних телефонів, котра може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, однак в інший спосіб неможливо отримати її для встановлення обставин вчинення злочину, тому просить клопотання задоволити.

Слідчий у судове засідання не з`явився, оскільки у клопотанні просив слідчого суддю проводити розгляд внесеного клопотання у його відсутності та у відсутності прокурора.
З метою забезпечення повноти та об`єктивності досудового розслідування, вважаю за можливе під час розгляду клопотання застосувати положення ч.2 ст.163 КПК України, згідно яких, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Перевіривши наданні матеріали та дослідивши докази по цих матеріалах, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Встановлено, що в провадженні слідчого слідчого відділу Управління СБУ у Львівській області ОСОБА_4 перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за №0000003 від 14.01.2020 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст15, ч.1 ст.333 КК України.
З повідомлення № 003/20 про протиправне діяння, що містить ознаки злочину ІНФОРМАЦІЯ_4 , вбачається, що контактним номером громадянина України ОСОБА_6 є номер: НОМЕР_4 .

Згідно до відповіді СП БКОЗ Управління на доручення слідчого, встановлено, що власником номеру стільникового зв`язку НОМЕР_5 є ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженець та проживає за адресою: АДРЕСА_2 , код ДРФО: НОМЕР_6 та документований паспортом громадянина України серія та № НОМЕР_7 , виданий Центральним Городським РВ Горлівського ГУ УМВС України у Донецькій області від 30.04.2010 року.
Під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Отримання тимчасового доступу до вказаних документів має істотне значення для з`ясування суттєвих обставин у цьому кримінальному провадженні та отримання доступу до відомостей, які містяться в зазначених документах дасть доказову базу необхідну для розслідування вказаного кримінального провадження.
Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.
Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи вищевикладене, а також правові підстави для тимчасового доступу, достатність доказів, що вказують на вчинення кримінального правопорушення, наслідки, розумність та співрозмірність тимчасового доступу завданням кримінального провадження, наявність об`єктивної необхідності та виправданість такого втручання у права і свободи особи, приймаючи до уваги неможливість досягнення мети, на яку посилається слідчий, без застосування цих заходів, вважаю, що клопотання слідчого обгрунтовне та підлягає до задоволення.
При цьому, слідчий суддя надає дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які становлять охоронювану законом таємницю, лише слідчим, які перебувають в групі слідчих, згідно витягу з ЄРДР у кримінальному провадженні за №0000003 від 14.01.2020 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст15, ч.1 ст.333 КК України, а саме: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 .
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

п о с т а н о в и в:

Клопотання слідчого слідчого відділу Управління СБУ у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які становлять охоронювану законом таємницю в кримінальному провадженні, внесеного до ЄРДР за №0000003 від 14.01.2020 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст15, ч.1 ст.333 КК України, - задоволити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ слідчим слідчого відділу УСБУ у Львівській області ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_11 , ОСОБА_10 , з можливістю копіювання (роздруку) в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , інформації про зв`язок (вхідні та вихідні дзвінки), надані телекомунікаційні послуги (в тому числі вхідні і вихідні СМС-повідомлення), місце розташування (базові станції) із зазначенням ІМЕІ мобільних телефонів, GPRS з`єднань з мережею «Інтернет» із зазначенням азимуту розташування наступних абонентів та мобільних телефонів під час даних з`єднань із номерами телефонів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 в період з 01 вересня 2019 року по 30 березня 2020 року.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1