Єдиний унікальний номер 725/1419/20
Номер провадження 1-кс/725/160/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.03.2020 Слідчий суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці ОСОБА_1 ,
при секретарі: ОСОБА_2
розглянувши клопотання, в кримінальному провадженні № 0000176 від 17.02.2020 року про тимчасовий доступ до документів,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ ЧВП ГУНП в Чернівецькій області за погодженням з прокурором Чернівецької місцевої прокуратури звернулася до слідчого судді з вищевказаним клопотанням.

В клопотанні слідчий посилається на те, що 17.02.2020 року приблизно о 00 год. 40 хв., невстановлена особа, перебуваючи за адресою АДРЕСА_1 , відкрито заволоділа мобільним телефоном сірого кольору марки "Айфон 7", належним ОСОБА_3 , при цьому застосувавши до останньої насильство, що не є небезпечним для життя чи здоровя потерпілої, чим завдала ОСОБА_3 матеріальної шкоди на загальну суму 7000 гривень.

Дане кримінальне правопорушення 17.02.2020 року, зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під № 0000176, правова кваліфікація правопорушення - ч. 2 ст. 186 КК України.

Відповідно до вимог ст. 12 КК України, даний злочин відноситься до категорії тяжких.

Злочинець до вчинення або після вчинення злочину міг користувався мобільним зв`язком, тому у органа досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, які в час незаконного заволодіння майном перебували в районі місця вчинення злочину. Дана інформація має суттєве значення до справи та може бути використаною, як доказ того, що особа, яка користувалася послугами мобільного зв`язку оператора, в цей час перебувала в районі вчинення злочину та дасть змогу ідентифікувати особу злочинця.

03.03.2020 року з УОТЗ ГУНП в Чернівецькій області надійшла довідка. Згідно даної довідки на місці вчинення злочину та по можливих місцях відходу злочинця силами УОТЗ ГУНП в Чернівецькій області проведено радіотехнічне обстеження.

Під час радіорозвідки встановлено, що місце вчинення злочину та можливих місць відходу злочинця обслуговують базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: « ІНФОРМАЦІЯ_1 », « ІНФОРМАЦІЯ_2 », « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

В зв`язку з чим, слідчий клопоче, зобов`язати оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - територіальне управління якого розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , надати слідчому Чернівецького відділу поліції ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про з`єднання абонентів « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року по 02:00 години 17.02.2020 року, виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку:

базові станції, які обслуговують місце за адресою: вул. Руська, м. Чернівці (маг. " ІНФОРМАЦІЯ_4 ") в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року до 02:00 годин 17.02.2020 року
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID54498, 54495, 54492, 48245, 48246, 19563, 7832, 48244, 57001032, 15011, 17832

базові станції, які обслуговують місце за адресою:вул. Січових Стрільців, м. Чернівці (маг. " ІНФОРМАЦІЯ_5 ") в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року до 02:00 годин 17.02.2020 року
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID25089, 25086, 25082, 31483, 31481, 7833, 17833, 17831, 49681, 57005633, 57005631
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57981CID19531
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57982CID57022272

базові станції, які обслуговують місце за адресою: перехрестя вул. Руська та вул. Л.Кобилиці, м. Чернівці в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року до 02:00 годин 17.02.2020 року
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID31423, 25802, 25808, 7833, 25805, 17853, 17852, 57004633, 57000633
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57981CID19553, 19531, 19551

базові станції, які обслуговують місце за адресою: перехрестя вул. Кармелюка та вул. Винниченка, м. Чернівці в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року до 02:00 годин 17.02.2020 року
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID19812, 25484, 25487, 25481, 12782, 31422, 48173, 12783, 17852, 57001772, 57001732, 57012132
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57981CID15052

базові станції, які обслуговують місце за адресою: перехрестя вул. Залозецького та вул. Кармелюка, м. Чернівці в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року до 02:00 годин 17.02.2020 року
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID25483, 25489, 31482, 25486, 17833, 48173, 7833, 57005632, 57012033
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57981CID18051, 15051
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57983CID19521, 57004431

базові станції, які обслуговують місце за адресою: перехрестя вул. Комунальників та вул. Південо-Кільцева, м. Чернівці в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року до 02:00 годин 17.02.2020 року
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID19562, 15013, 18013, 25392, 25395, 25398, 19821, 21693, 33361, 12781, 57002133, 57002172, 57012131

базові станції, які обслуговують місце за адресою: вул. Райса, м. Чернівці в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року до 02:00 годин 17.02.2020 року
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID12783, 12672, 54898, 54895, 54896, 54893, 54899, 49682, 31422, 12782, 57012133, 57001772, 57001771
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57981CID18051, 19592

базові станції, які обслуговують місце за адресою: перехрестя вул. Руська та вул. Жасмінна, м. Чернівці в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року до 02:00 годин 17.02.2020 року
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID31421, 25304, 25307, 25301, 49681, 31423, 57004631
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57981CID33291, 19845, 19531, 33322, 57006731

базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_3 в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року до 02:00 годин 17.02.2020 року
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID31421, 25304, 25307, 25301, 49681, 31423, 57004631
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57981CID33291, 19845, 19531, 33322, 57006731

базові станції, які обслуговують місце за адресою: перехрестя вул. Руська та вул. Винниченка, м. Чернівці в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року до 02:00 годин 17.02.2020 року
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID12783, 25827, 12671, 12672, 48172, 25822, 25825, 25828, 19571, 31422, 12781, 57012133, 57012072

базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_4 в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року до 02:00 годин 17.02.2020 року
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID12783, 25827, 12671, 12672, 48172, 25822, 25825, 25828, 19571, 31422, 12781, 57012133, 57012072

базові станції, які обслуговують місце за адресою: перехрестя вул. Жасмінної та вул. Винниченка, м. Чернівці в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року до 02:00 годин 17.02.2020 року
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID12783, 12672, 54898, 54895, 54896, 54893, 54899, 49682, 31422, 12782, 57012133, 57001772, 57001771
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57981CID18051, 19592

базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_1 в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року до 02:00 годин 17.02.2020 року
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID49681, 25411, 25414, 25417, 31423, 49682, 17852, 31422, 49683, 57005531
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57981CID19551, 57002571

В судове засідання сторони кримінального провадження не з`явились. Від слідчого до суду надійшла заява про розгляд клопотання у її відсутності. Клопотання підтримує та просить суд його задовольнити.

На підставі ч.4 ст. 107 КПК України судове засідання проводилось без технічної фіксації.

Суд, дослідивши письмові матеріали клопотання, вважає, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав:

Враховуючи те, що у володінні оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » перебувають документи, які самі по собі та в сукупності з іншими речами та документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0000176. Виходячи з того, що іншим способом довести обставини, що містяться в цих документах не можливо, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 159-166, 309, 372 та 395 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Оператору стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - територіальне управління якого розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , надати слідчому Чернівецького відділу поліції ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про з`єднання абонентів « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року по 02:00 години 17.02.2020 року, виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку:

базові станції, які обслуговують місце за адресою: вул. Руська, м. Чернівці (маг. " ІНФОРМАЦІЯ_4 ") в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року до 02:00 годин 17.02.2020 року
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID54498, 54495, 54492, 48245, 48246, 19563, 7832, 48244, 57001032, 15011, 17832

базові станції, які обслуговують місце за адресою:вул. Січових Стрільців, м. Чернівці (маг. " ІНФОРМАЦІЯ_5 ") в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року до 02:00 годин 17.02.2020 року
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID25089, 25086, 25082, 31483, 31481, 7833, 17833, 17831, 49681, 57005633, 57005631
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57981CID19531
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57982CID57022272

базові станції, які обслуговують місце за адресою: перехрестя вул. Руська та вул. Л.Кобилиці, м. Чернівці в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року до 02:00 годин 17.02.2020 року
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID31423, 25802, 25808, 7833, 25805, 17853, 17852, 57004633, 57000633
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57981CID19553, 19531, 19551

базові станції, які обслуговують місце за адресою: перехрестя вул. Кармелюка та вул. Винниченка, м. Чернівці в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року до 02:00 годин 17.02.2020 року
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID19812, 25484, 25487, 25481, 12782, 31422, 48173, 12783, 17852, 57001772, 57001732, 57012132
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57981CID15052

базові станції, які обслуговують місце за адресою: перехрестя вул. Залозецького та вул. Кармелюка, м. Чернівці в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року до 02:00 годин 17.02.2020 року
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID25483, 25489, 31482, 25486, 17833, 48173, 7833, 57005632, 57012033
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57981CID18051, 15051
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57983CID19521, 57004431

базові станції, які обслуговують місце за адресою: перехрестя вул. Комунальників та вул. Південо-Кільцева, м. Чернівці в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року до 02:00 годин 17.02.2020 року
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID19562, 15013, 18013, 25392, 25395, 25398, 19821, 21693, 33361, 12781, 57002133, 57002172, 57012131

базові станції, які обслуговують місце за адресою: вул. Райса, м. Чернівці в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року до 02:00 годин 17.02.2020 року
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID12783, 12672, 54898, 54895, 54896, 54893, 54899, 49682, 31422, 12782, 57012133, 57001772, 57001771
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57981CID18051, 19592

базові станції, які обслуговують місце за адресою: перехрестя вул. Руська та вул. Жасмінна, м. Чернівці в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року до 02:00 годин 17.02.2020 року
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID31421, 25304, 25307, 25301, 49681, 31423, 57004631
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57981CID33291, 19845, 19531, 33322, 57006731

базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_3 в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року до 02:00 годин 17.02.2020 року
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID31421, 25304, 25307, 25301, 49681, 31423, 57004631
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57981CID33291, 19845, 19531, 33322, 57006731

базові станції, які обслуговують місце за адресою: перехрестя вул. Руська та вул. Винниченка, м. Чернівці в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року до 02:00 годин 17.02.2020 року
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID12783, 25827, 12671, 12672, 48172, 25822, 25825, 25828, 19571, 31422, 12781, 57012133, 57012072

базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_4 в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року до 02:00 годин 17.02.2020 року
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID12783, 25827, 12671, 12672, 48172, 25822, 25825, 25828, 19571, 31422, 12781, 57012133, 57012072

базові станції, які обслуговують місце за адресою: перехрестя вул. Жасмінної та вул. Винниченка, м. Чернівці в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року до 02:00 годин 17.02.2020 року
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID12783, 12672, 54898, 54895, 54896, 54893, 54899, 49682, 31422, 12782, 57012133, 57001772, 57001771
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57981CID18051, 19592

базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_1 в період часу з 23:00 години 16.02.2020 року до 02:00 годин 17.02.2020 року
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID49681, 25411, 25414, 25417, 31423, 49682, 17852, 31422, 49683, 57005531
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57981CID19551, 57002571

Строк дії цієї ухвали 1 місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя Першотравневого
районного суду м.Чернівці ОСОБА_1