Провадження № 1-кс/761/8613/2020
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 травня 2020 року Шевченківський районний суд м. Києва у складі:

слідчого судді - ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого слідчого відділення відділу поліції № 2 Шевченківського УП ГУНП у місті Києві ОСОБА_3 , поданого в рамках досудового розслідування, внесеного до ЄРДР за № 0001063 від 01.02.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінніПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий слідчого відділення відділу поліції № 2 Шевченківського УП ГУНП у місті Києві ОСОБА_3 звернувся до Шевченківського районного суду м. Києва з клопотанням, погодженим прокурором ОСОБА_4 , згідно якого просить надати слідчому слідчого відділу Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві лейтенанту поліції ОСОБА_3 та/або групі слідчих в кримінальному провадженні, а саме: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ; ОСОБА_7 ; ОСОБА_8 ; ОСОБА_9 ; у кримінальному провадженні № 0001063 від 01 лютого 2020 та за їх дорученням в порядку статті 40 КПК України оперативним співробітникам Шевченківського управління поліції ТУ НП у м. Києві тимчасового доступу до речей та документів, які містять інформацію про нульові з`єднання, вхідні та вихідні дзвінки, CMC-повідомлення (без розшифрування текстового змісту), телефонні номери та ІМЕІ телефонів, які працювали за адресою: АДРЕСА_1 . З га встановлено наступні ретрансляційні антени, оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
LAC - 28053, CID 41543, 18521, 23277;
LAC-27187, CID 12262,35388
LAC-26787, CID - 11191635,11077642;
LAC-26717, CID- 11095431,11277631,11171941;
LAC - 26753,CID - 11185233;
LAC - 27017, CID - 1541, 27761, 9541, 1543,11715;
оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
LAC - 13404, CID - 2463, 2462, 32541, 81025431;

LAC - 13428, CID - 10775, 6845, 7293, 7182, 7291, 15972, 21163, 81059711, 81003031, 81002413, 81002414;

оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
LAC - 1823, CID - 22397, 5083, 22396, 83, 5082, 7997, 7995, 31442, 31448, 31445, 59070931, 590070932, 59016972;

В період часу: 03 год. 00 хв., 03.02.2020 року по 04 год. 30 хв. 01.02.2020 року, які знаходяться у операторів телекомунікації:ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ;ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ;ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , з можливістю здійснення копій у друкованому та електронному вигляді вказаної інформації.
Клопотання мотивує тим, що в провадженні слідчого відділу Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001063 від 01 лютого 2020 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України.
Так, в ході досудового розслідування встановлено, що 01.02.2020 року, близько 04 год. і 00 хв., за адресою: АДРЕСА_1 , невстановлена особа, шляхом підбору ключів проникла до приміщення магазину кондиціонерів, звідки таємно викрала ноутбуки в кількості 5 штук.
Під час досудового розслідування, органом досудового розслідування встановлено, що до моменту та після вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікацій, використовуючи мобільні термінали рухомого зв`язку, що працюють в GSM- мережі, з цією метою проведено радіорозвідку за адресою: АДРЕСА_1 , де встановлено наступні ретрансляційні антени:

оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC - 28053, CID 4І543, 18521, 23277;

LAC-27187, CID 12262, 35388;

LAC-26787, CID - 11191635, 11077642;

LAC-26717, CID- 11095431, 11277631, 11171941;

LAC - 26753, CID - 11185233;

LAC - 27017, CID - 1541, 27761, 9541, 1543,11715;

оператора мобільного зв`язку TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC - 13404, CID - 2463, 2462, 32541, 81025431;

LAC - 13428, CID - 10775, 6845, 7293, 7182, 7291, 15972, 21163, 81059711, 81003031,81002413,81002414;

оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC - 1823, CID - 22397, 5083, 22396, 83, 5082, 7997, 7995, 31442, 31448, 31445, 59070931,590070932,59016972;

В ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документи, які містять інформацію про нульові з`єднання, вхідні та вихідні дзвінки. CMC - повідомлення (без розшифрування текстового змісту), телефонні номери та 1МЕ1 телефонів, які працювали у зоні покриття вищевказаних ретрансляційних антен за вказаними адресами по місцю можливою знаходження правопорушників, можуть мати інтерес для досудового слідства.
Вказана інформація має важливе значення для розкриття кримінального правопорушення, викриття винних осіб шляхом аналізу моніторингу з`єднань абонентів мобільного зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційної антени оператора мобільного зв`язку.
Інформація, яка перебуває у операторів мобільного зв`язку є охоронюваною законом таємницею і отримати доступ до неї інакше, ніж за ухвалою суду неможливо. Провести аналіз моніторингу з`єднань абонентів мобільного зв`язку, які відбулись поблизу місця вчинення кримінального правопорушення без доступу до вказаної інформації неможливо.
Інформація про номери мобільних телефонів, ІМЕІ телефонів в подальшому буде використана, як доказ у вчиненні вищевказаного кримінального правопорушення та допоможе у встановлені особи злочинця.
В судове засідання слідчий не з`явився, через канцелярію суду подав клопотання про розгляду без участі, клопотання підтримав, з мотивів наведених у ньому, та просив його задовольнити.

Особа, у володінні якої знаходяться такі документи (представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ») у судове засідання не з`явився, про час та місце слухання справи повідомлений належним чином.

Дослідивши доводи клопотання й додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до висновку про наявність підстав для його задоволення, виходячи із наступного.

Так, згідно з ч. 1, 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

При цьому, за змістом ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи, що стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що вказані документи самі по собі, а також в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; що обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо довести іншим шляхом, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

За таких обставин, керуючись вимогами ст. 132, 159, 163 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого слідчого відділення відділу поліції № 2 Шевченківського УП ГУНП у місті Києві ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у рамках досудового розслідування, внесеного до ЄРДР за № 0001063 від 01.02.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України задовольнити у повному обсязі.

Надати слідчому слідчого відділу Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві лейтенанту поліції ОСОБА_3 та/або групі слідчих в кримінальному провадженні, а саме: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ; ОСОБА_7 ; ОСОБА_8 ; ОСОБА_9 ; у кримінальному провадженні № 0001063 від 01 лютого 2020 та за їх дорученням в порядку статті 40 КПК України оперативним співробітникам Шевченківського управління поліції ТУ НП у м. Києві тимчасового доступу до речей та документів, які містять інформацію про нульові з`єднання, вхідні та вихідні дзвінки, CMC-повідомлення (без розшифрування текстового змісту), телефонні номери та ІМЕІ телефонів, які працювали за адресою: АДРЕСА_1 та встановлено наступні ретрансляційні антени, оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC - 28053, CID 41543, 18521, 23277;

LAC- 27187, CID 12262,35388;

LAC- 26787, CID - 11191635, 11077642;

LAC- 26717, CID- 11095431, 11277631, 11171941;

LAC - 26753, CID - 11185233;

LAC - 27017, CID - 1541, 27761, 9541, 1543, 11715;?

оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » :

LAC - 13404, CID - 2463, 2462, 32541, 81025431;

LAC - 13428, CID - 10775, 6845, 7293, 7182, 7291, 15972, 21163, 81059711, 81003031, 81002413, 81002414;

оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC - 1823, CID - 22397, 5083, 22396, 83, 5082, 7997, 7995, 31442, 31448, 31445, 59070931, 590070932, 59016972;

В період часу:

03 год. 00 хв., 03.02.2020 року по 04 год. 30 хв. 01.02.2020 року; які знаходяться у операторів телекомунікації:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , з можливістю здійснення копій у друкованому та електронному вигляді вказаної інформації.

Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення.

Роз`яснити посадовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що у відповідності до ч.1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала окремому оскарженню не підлягає, між тим, відповідно до ст. 309 КПК України, може бути оскаржена протягом 5 днів з моменту її отримання в разі надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутністю яких фізична особа підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність.

Слідчий суддя