Справа № 750/6160/19
Провадження № 1-кс/750/4183/19
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 серпня 2019 року м. Чернігів

Слідчий суддя Деснянського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чернігові клопотання слідчого слідчого відділу Чернігівського районного відділення поліції Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000451 від 27.05.2019, -

в с т а н о в и в:

Слідчий слідчого відділу Чернігівського районного відділення поліції Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 , за погодженим з прокурором Чернігівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , звернулась до суду з клопотанням, в якому просить надати дозвіл слідчому слідчого відділення Чернігівського районного відділення поліції Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження №0000468 від 31.05.2019, а саме до: протоколу прийняття заяви про кримінальне правопорушення або іншу подію від 31.05.2019 прийнятої від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , клопотання про призначення судово-медичної експертизи ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , від 04.06.2019, ухвали слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1 (справа № 750/6341/19, провадження № 1-кс/750/3108/19) від 07.06.2019 на призначення судово-медичної експертизи ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , висновку експерта № 218 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , які перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_2 , та можливість вилучення копій вищевказаних документів, якими обґрунтовуватиметься причетність ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, у кримінальному провадженні, що відомості щодо якого внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000451 від 27.05.2019.

В судове засідання слідчий не з`явилась, у клопотанні просила розгляд того проводити без її участі.

Представник особи, у володінні якої знаходяться речі та документи слідчий ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 в судове засідання не з`явилась, про час та місце судового засідання повідомлена у встановленому законом порядку, через канцелярію суду надала заяву, про розгляд клопотання без її участі.
Відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або не повідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, приходжу до висновку про необхідність задоволення клопотання, з огляду на таке.

Чернігівським районним відділенням поліції Чернігівського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000451 від 27.05.2019, розпочатому за ч.1 ст. 121 КК України.

В ході досудового розслідування було 26.05.2019, близько 17 год. 30 хв., ОСОБА_5 , знаходячись за адресою: АДРЕСА_1 , перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, в ході конфлікту, що виник з мотивів раптово виниклих особистих неприязних відносин, з метою заподіяння тяжких тілесних ушкоджень, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи настання суспільно-небезпечних наслідків у вигляді заподіяння шкоди здоров`ю та бажаючи їх настання, умисно наніс ОСОБА_7 не менше трьох ударів в голову дерев`яним руків`ями від сокири, чим спричинив останньому тілесні ушкодження у вигляді поєднаної краніо-тороко-фаулальної травми, струсу головного мозку, множинних забійно-рваних ран голови, повік лівого ока, ізольованого перелому верхньої щелепи зліва та перелому кісток носа, чим спричинив ОСОБА_7 тілесні ушкодження, які відносяться до категорії тяжких тілесних ушкоджень.

Допитаний в якості підозрюваного ОСОБА_5 показав, що 26.05.2019 о 12:40 год. прийшов додому, де побачив, що його батько спить п`яний. Він подував, що останній знову пив із ОСОБА_7 , тому зателефонував йому та сказав, що треба із ним поговорити. Коли ОСОБА_5 прийшов до господарства ОСОБА_7 , то постукав у двері, де йому відчинив ОСОБА_7 , який тримав у правій руці дерев`яне топорище від сокири. Під час словесного конфлікту ОСОБА_7 наніс ОСОБА_5 один удар дерев`яним топорищем в голову в область затилку, так як ОСОБА_5 відвернувся в момент замаху на нього. Після цього останній відбіг назад до хвіртки господарства, де зняв капці та поклав на землю свій мобільний телефон. ОСОБА_7 почав підходити до ОСОБА_5 з дерев`яним поторищем у правій руці, а ОСОБА_5 в свою чергу також пішов йому на зустріч. Коли останній підійшов на відстань близько 50 см, то ОСОБА_7 наніс йому ще один удар топорищем зверху до низу голови з правої сторони трохи вище виска. Потім ОСОБА_7 замахнувся ще раз топорищем з права на ліво, і удар йшов в область челюсті зліва, але ОСОБА_5 встиг підставити ліву руку, куди і дістався удар. Також в той момент ОСОБА_5 вихопив топорище лівою рукою та почав наносити удари кулаком правої руки в голову ОСОБА_7 . Після цього ОСОБА_5 наносив удари і топорищем.

В ході здійснення досудового розслідування скеровано запит т.в.о. начальника СВ Чернігівського РВП ЧВП ГУНП в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_8 , про що отримано відповідь в якій вказано, що у провадженні ІНФОРМАЦІЯ_4 дійсно перебувають матеріали кримінального провадження відомості щодо якого внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000468 від 31.05.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, за заявою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .. В ході здійснення досудового розслідування була призначена судово-медична експертиза та отримано висновок експерта, в якому зафіксовано тяжкість та характер тілесних ушкоджень.

Ухвалою слідчого судді Деснянського районного суду м. Чернігова ОСОБА_1 (справа № 750/6160/19, провадження № 1-кс/750/3833/19) від 23.07.2019 надано тимчасовий доступ до оригіналів документів, які містяться в кримінальному провадженні № 0000468 від 31.05.2019, та можливість ознайомитися із такими.

Відповідно до протоколу тимчасового доступу до речей і документів від 29.07.2019 та опису речей і документів, які були вилучені на підставі ухвали слідчого судді, суду від 29.07.2019 в ході виконання ухвали слідчого судді Деснянського районного суду м. Чернігова ОСОБА_1 (справа № 750/6160/19, провадження №1-кс/750/3833/19) від 23.07.2019 ознайомлення відбулося із змістом таких документів в кримінальному провадженні №0000468 від 31.05.2019: протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення або іншу подію від 31.05.2019 прийнятої від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 ; клопотання про призначення судово-медичної експертизи від 04.06.2019 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; ухвала слідчого судді Деснянського районного суду м. Чернігова ОСОБА_1 (справа № 750/6341/19, провадження №1-кс/750/3108/19) від 07.06.2019 на призначення судово-медичної експертизи ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; Висновок експерта №218 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , в якому зафіксовано ступінь тяжкості отриманих тілесних ушкоджень останнім.

З метою встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема й отриманні доказів, якими обґрунтовуватиметься винуватість ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 121 КК України, слідчий звернувся до суду з даним клопотанням.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (ч.5 ст. 163 КПК України).

Враховуючи те, що вказані у клопотанні данні дають достатні підстави вважати, що речі, доступ до яких просить надати слідчий, знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_5 , не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, і необхідні для проведення досудового розслідування ІНФОРМАЦІЯ_5 та в сукупності з іншими доказами кримінального провадження матимуть суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому є всі підстави для задоволення клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_6 ( АДРЕСА_2 ) надати слідчому слідчого відділу Чернігівського районного відділення поліції Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження №0000468 від 31.05.2019, а саме до: протоколу прийняття заяви про кримінальне правопорушення або іншу подію від 31.05.2019 прийнятої від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , клопотання про призначення судово-медичної експертизи ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , від 04.06.2019, ухвали слідчого судді Деснянського районного суду м. Чернігова ОСОБА_1 (справа № 750/6341/19, провадження № 1-кс/750/3108/19) від 07.06.2019 на призначення судово-медичної експертизи ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , висновку експерта № 218 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , і можливість вилучити копії вищевказаних документів.

Строк дії ухвали встановити до 25 вересня 2019 року.

Другий примірник ухвали, копію ухвали вручити слідчому.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1