справа №566/924/19
провадження № 1-кс/566/486/19
У Х В А Л А

14 листопада 2019 року с.м.т. Млинів Рівненської області

Млинівський районний суд Рівненської області
Слідчий суддя Млинівського районного суду Рівненської області ОСОБА_1
при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,
за участі слідчого СВ Млинівського ВП ОСОБА_3 ,
розглянувши клопотання слідчого СВ Млинівського ВП Дубенського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 в кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до ЄРДР № 0000248 від 7 червня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України, про надання тимчасового доступу до документів ,-
В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ Млинівського ВП Дубенського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 , в рамках досудового розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000248 від 7 червня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України, звернулася в суд з клопотанням до слідчого судді, погодженим прокурором ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні операторів телекомунікацій, а саме: у компанії ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", юридична адреса: АДРЕСА_1 , які містять інформацію про надання телекомунікаційних послуг абонентам, що користуються мобільними телефонами з абонентськими номерами: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 , у компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , які містять інформацію про надання телекомунікаційних послуг абонентам, що користуються мобільними телефонами з абонентськими номерами: НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 та у компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , які містять інформацію про надання телекомунікаційних послуг абонентам, що користуються мобільними телефонами з абонентськими номерами: НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 , розкривши таємницю телефонних вхідних та вихідних з`єднань, дзвінків нульової тривалості, із зазначенням дати і часу їх здійснення та розміщення територіальних базових станцій, в яких були зареєстровані дані телефонні з`єднання, у період із 20-00 год. 23.05.2019 року по 20-00 год. 11.11.2019 року, з можливістю вилучення зазначених документів у паперовому чи електронному вигляді.
Клопотання обґрунтовується необхідністю доступу до документів, що містяться у вказаних операторів мобільного зв`язку, оскільки досудовим розслідуванням у даному кримінальному провадженні встановлено, що приблизно в період часу з 23-00 год. 4 червня 2019 року, до 03-00 год. 05 червня 2019 року, невстановлена особа, викрала трансформаторне масло з трансформатора на КТП 467 у с. Підгайці Млинівського району Рівненської області.
В ході досудового розслідування, зокрема, під час огляду місця події не було отримано доказів перебування певних осіб, які вчинили злочин. На місці події проведено пеленгацію і встановлено координати базових станцій мобільного зв`язку, за допомогою яких абонентам надаються послуги мобільними операторами.
3 жовтня 2019 року, на підставі ухвали слідчого судді Млинівського районного суду Рівненської області від 04.09.2019 року, було отримано інформацію, яка знаходиться у операторів телекомунікаційних послуг компаній: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за допомогою якої відокремлено наступні абонентські номери: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_6 .
Таким чином, для встановлення осіб, які можуть бути причетними до вчинення вказаного злочину, існує необхідність у доступі до документів операторів мобільного зв`язку компаній ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які володіють інформацією про надання телекомунікаційних послуг, абонентам, що використовують мобільні телефони з абонетськими номерами: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_6 .
Заслухавши пояснення слідчого СВ Млинівського ВП Дубенського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 , та дослідивши приєднані до клопотання матеріали кримінального провадження, приходжу до таких висновків.
Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю надається за умови, коли буде доведено необхідність використання відомостей, що містяться в документах, як доказів, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою.
Як встановлено в суді, в ході досудового розслідування проведено ряд слідчих дій, зокрема, огляд місця події, допитано свідка ОСОБА_5 , внесено клопотання в порядку ст.163 КПК України про тимчасовий доступ до документів та на підставі ухвали слідчого судді отримано інформацію. Однак, за наслідками проведених слідчих дій та виконання доручення слідчого встановити та ідентифікувати конкретних осіб, причетних до події злочину, не виявилось можливим.
Враховуючи, що встановити осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення та обставини, які необхідно довести у даному кримінальному провадженні, іншим способом, ніж за допомогою інформації про телекомунікаційні послуги конкретних абонентів, що використовують рухомі термінали мобільного зв`язку операторів мобільного зв`язку компаній ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що користуються мобільними телефонами з абонентськими номерами: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_6 , неможливо, то існує необхідність надати доступ до документів, що містять інформацію про такі послуги, яка знаходиться у вказаних операторів мобільного зв`язку .
На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 131, 132, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, -
У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого СВ Млинівського ВП Дубенського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 в кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до ЄРДР за № 0000248 від 7 червня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України про надання тимчасового доступу до документів задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до документів, що перебувають (або можуть перебувати) у володінні компанії ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", юридична адреса: АДРЕСА_1 , які містять інформацію про надання телекомунікаційних послуг абонентам, що користуються мобільними телефонами з абонентськими номерами: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 , розкривши для слідчого слідчого відділення Млинівського відділення поліції Дубенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_3 , або уповноваженої нею за письмовим дорученням особі (оперуповноваженому Млинівського ВП Дубенського ВП ГУНП в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому Млинівського ВП Дубенського ВП ГУНП в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому Млинівського ВП Дубенського ВП ГУНП в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому оперуповноваженому Млинівського ВП Дубенського ВП ГУНП в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_9 ), таємницю телефонних вхідних та вихідних з`єднань, дзвінків нульової тривалості, із зазначенням дати і часу їх здійснення та розміщення територіальних базових станцій, в яких були зареєстровані дані телефонні з`єднання, у період із 20-00 год. 23.05.2019 року по 20-00 год. 11.11.2019 року, з можливістю вилучення зазначених документів у паперовому чи електронному вигляді.
Надати тимчасовий доступ до документів, що перебувають (або можуть перебувати) у володінні компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , які містять інформацію про надання телекомунікаційних послуг абонентам, що користуються мобільними телефонами з абонентськими номерами: НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 , розкривши для слідчого слідчого відділення Млинівського відділення поліції Дубенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_3 , або уповноваженої нею за письмовим дорученням особі (оперуповноваженому Млинівського ВП Дубенського ВП ГУНП в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому Млинівського ВП Дубенського ВП ГУНП в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому Млинівського ВП Дубенського ВП ГУНП в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому оперуповноваженому Млинівського ВП Дубенського ВП ГУНП в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_9 ), таємницю телефонних вхідних та вихідних з`єднань, дзвінків нульової тривалості, із зазначенням дати і часу їх здійснення та розміщення територіальних базових станцій, в яких були зареєстровані дані телефонні з`єднання, у період із 20-00 год. 23.05.2019 року по 20-00 год. 11.11.2019 року, з можливістю вилучення зазначених документів у паперовому чи електронному вигляді.
Надати тимчасовий доступ до документів, що перебувають (або можуть перебувати) у володінні компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , які містять інформацію про надання телекомунікаційних послуг абонентам, що користуються мобільними телефонами з абонентськими номерами: НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 , розкривши для слідчого слідчого відділення Млинівського відділення поліції Дубенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_3 , або уповноваженої нею за письмовим дорученням особі (оперуповноваженому Млинівського ВП Дубенського ВП ГУНП в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому Млинівського ВП Дубенського ВП ГУНП в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому Млинівського ВП Дубенського ВП ГУНП в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому оперуповноваженому Млинівського ВП Дубенського ВП ГУНП в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_9 ), таємницю телефонних вхідних та вихідних з`єднань, дзвінків нульової тривалості, із зазначенням дати і часу їх здійснення та розміщення територіальних базових станцій, в яких були зареєстровані дані телефонні з`єднання, у період із 20-00 год. 23.05.2019 року по 20-00 год. 11.11.2019 року, з можливістю вилучення зазначених документів у паперовому чи електронному вигляді.
Встановити строк дії ухвали 1 місяць.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: