справа № 462/1334/19
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 грудня 2019 року Залізничний районний суд м. Львова в складі: головуючої судді ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , представника потерпілого ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові кримінальне провадження за обвинуваченням

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с.Зимна Вода Пустомитівського району Львівської області, громадянки України, не працюючої, раніше не судимої, зареєстрованої та проживаючої за адресою АДРЕСА_1 ,

у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_5 12.10.2016 року звернулася до Залізничного відділу соціального захисту управління соціального захисту Департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради, що за адресою: вул. Виговського, 34 у м. Львові, із заявою про призначення житлової субсидії, в той же час, усвідомлюючи те, що у разі подання нею у повному обсязі або достовірних відомостей про себе та осіб, які зареєстровані (фактично проживають) у житловій квартирі АДРЕСА_2 , а також про їх доходи і витрати, їй може бути відмовлено у призначенні житлової субсидії або припинено надання, шляхом обману, умисно, з корисливих мотивів та корисливою метою, а саме з метою отримання житлової субсидії, подала «Декларацію про доходи і витрати осіб, які звернулися за призначенням субсидії», в якій містилася завідомо неправдива інформація про те, що жоден із зареєстрованих осіб у житловій квартирі АДРЕСА_2 не витрачав кошти на придбання майна в сумі, що перевищує 50 000 гривень, протягом 12 місяців перед зверненням за призначенням житлової субсидії, проте ОСОБА_5 01.03.2016р. набула право власності на частину квартири АДРЕСА_2 , котра згідно договору купівлі-продажу від 01.03.2016 придбана за 165 744 грн.00 коп. Внаслідок вчинення ОСОБА_5 таких неправомірних дій, в порушення вимог пп.5 п.5 «Положення про порядок призначення та надання населенню субсидії для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та рідкого пічного побутового палива» затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21.10.1995 №848, Залізничним відділом соціального захисту Управління соціального захисту населення Департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради нараховано та виплачено субсидію для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг за період з 01.10.2016 по 31.10.2017 на загальну суму 21 598 гривень 15 копійок, а відтак, ОСОБА_5 шляхом обману придбала право на державні кошти Залізничного відділу соціального захисту управління соціального захисту населення департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради на загальну суму 21 598 гривень 15 копійок.
Допитана в судовому засіданні обвинувачена ОСОБА_5 свою вину у вчиненому визнала повністю, підтвердила викладені в обвинувальному акті обставини скоєння нею злочину та пояснила, що дійсно вона зверталась до управління соцзахисту з приводу одержання субсидії, гроші нею були отримані. Під час звернення не повідомила про набуття права власності на частку квартири. Залишок спричиненої шкоди у розмірі 2000грн. має намір відшкодувати найближчим часом. У скоєному кається, просила суворо не карати, має двох малолітніх дітей: сина 2010 року народження, доньку 2018року народження.

Представник потерпілого ОСОБА_4 в судовому засіданні просила стягнути заявлений цивільний позов в сумі 2000 грн.

Враховуючи те, що обвинувачена ОСОБА_5 не оспорювала фактичні обставини справи і судом було встановлено, що вона правильно розуміє зміст цих обставин, відсутні будь-які сумніви у добровільності та істинності її позиції, заслухавши думку учасників судового розгляду та роз`яснивши їм положення ч.3 ст.349 КПК України, суд визнав недоцільним дослідження інших доказів по справі.
Оцінюючи викладене, суд приходить до висновку, що винуватість ОСОБА_5 у вчиненні злочину, що їй інкримінується, доведена повністю. Її дії правильно кваліфіковані органами досудового розслідування за ч.1 ст. 190 КК України заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство) і вона повинна нести за це кримінальну відповідальність.

При призначенні міри покарання обвинуваченій ОСОБА_5 , суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, також особу обвинуваченої, яка за місцем свого проживання характеризується позитивно, на обліку в психоневрологічній та психіатричній лікарні не перебуває, також те, що вона визнала свою вину, висловила щире каяття у скоєному, сприяла розкриттю злочину, має на утриманні двох малолітніх дітей, частково відшкодувала спричинену шкоду, що суд відносить до обставин, що пом`якшують покарання.

Обставини, які відповідно до ст. 67 КК України, обтяжують покарання обвинуваченої ОСОБА_5 , відсутні.

Відповідно до ст..65 ч.2 КК України особі, яка вчинила злочин, має бути призначене покарання необхідне й достатнє для її виправлення та попередження нових злочинів.
З наведеного та з урахуванням всіх обставин по справі суд вважає за необхідне призначити покарання у вигляді штрафу.
Відповідно до ч. 2 ст. 127 КПК України, шкода, завдана кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні.
Згідно зі ст. 1166 Цивільного кодексу України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Судом встановлено, що внаслідок неправомірних дій обвинуваченої ОСОБА_5 завдано майнову шкоду Залізничному відділу соціального захисту Управління соціального захисту Департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради на загальну суму 21 598 гривень 15 копійок. Завдана майнова шкода обвинуваченою в добровільному порядку відшкодована частково, а тому суд вважає законними та обґрунтованими вимоги Залізничного відділу соціального захисту Управління соціального захисту Департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради про відшкодування залишку завданої майнової шкоди в розмірі 2000 грн. та стягує з обвинуваченої в рахунок відшкодування шкоди потерпілому зазначену суму.

Керуючись ст. 373, 374 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати ОСОБА_5 винуватою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.190 КК України, та призначити покарання у виді штрафу у розмірі 50 (п`ятдесяти) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень.

Стягнути з ОСОБА_5 ( АДРЕСА_3 , ідентифікаційний код - НОМЕР_1 ) на користь Залізничного відділу соціального захисту Управління соціального захисту Департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради (м. Львів, вул. Виговського, 34, 79000, код ЄДРПОУ - 26094903) спричинену шкоду в розмірі 2000 (дві тисячі) грн.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. Вирок може бути оскаржений до Львівського апеляційного суду через Залізничний районний суд м.Львова протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: ОСОБА_1