УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
18.09.2019 року м. Херсон
Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання старшого слідчого-криміналіста слідчого відділу Головного управління Служби безпеки України в Автономній Республіці Крим (з дислокацією в м. Херсон) ОСОБА_2 , погоджене з прокурором прокуратури Автономної Республіки Крим ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,
ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.
В обґрунтування клопотання зазначив, що слідчим відділом Головного управління Служби безпеки України в Автономній Республіці Крим (з дислокацією в м. Херсон) здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000023 від 28.04.2018, з попередньою правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 14, ч. 2 ст. 305 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено наявність та функціонування стійкого каналу контрабанди наркотичних засобів з України до Російської Федерації та потім через територію РФ до тимчасово окупованої території Автономної Республіки Крим, який організувала група осіб громадян України.
Так, членами вказаної групи здійснюється вирощування рослин конопель на території Запорізької та Полтавської областей, з яких надалі виготовляються наркотичні речовини, які в подальшому в Сумській області переміщуються через митний кордон України поза митним контролем до РФ (через м. Бєлгород), звідки через т. зв. «Керченський міст» доставляються до Автономної Республіки Крим поза митним контролем, та в подальшому відбувається їх збут на території Кримського півострова (зокрема у місті Феодосія).
Встановлено, що організатори протиправної діяльності ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , із залученням інших осіб організували процес вирощування кущів конопель, їх збір, подрібнення, фасування за адресами:
- Полтавська область, територія поблизу заповідного урочища «Куторжиха», географічні координати 49.7689240, 33.1922990 (49°46'08.1"N 33°11'32.3"E);
- АДРЕСА_1 .
В ході досудового розслідування за вищевказаними адресами проведено санкціоновані обшуки.
Так, за результатом обшуку за адресою: Полтавська область, територія поблизу заповідного урочища «Куторжиха», географічні координати 49.7689240, 33.1922990 (49°46'08.1"N 33°11'32.3"E) виявлено та вилучено 5 520 кущів конопель, 5,5 кг сухої речовини сіро-зеленого кольору. В ході обшуку спеціаліст фахівець в галузі рослинного світу Півдня України пояснив, що виявлене є нарковмісними рослинами (коноплі) з ознаками культивування.
Згідно висновку експерта Миколаївського НДЕКЦ МВС України № 1145 від 07.08.2019 надані на дослідження рослини, виявлені та вилучені в ході обшуку в Полтавській області, належать до таких, що містять наркотичні засоби та психотропні речовини (рослин роду коноплі).
Згідно висновку експерта Миколаївського НДЕКЦ МВС України № 1142 від 07.08.2019 надана на дослідження речовина рослинного походження, виявлена та вилучена в ході обшуку в Полтавській області є особливо небезпечним наркотичним засобом канабісом, обіг якого заборонено; вага наданого на дослідження 5 450 г, кількість наркотичного засобу в перерахунку на суху речовину становить 4 447,089 г.
Досудовим розслідуванням також встановлено, що до вчинення даного злочину причетний громадянин України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , документований паспортом громадянина України НОМЕР_1 і паспортом громадянина України для виїзду за кордон НОМЕР_2 , використовує для зв`язку термінал мобільного зв`язку з номером телефону НОМЕР_3 та НОМЕР_4 транспортної телекомунікаційної мережі оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », термінал мобільного зв`язку з номером телефону НОМЕР_5 транспортної телекомунікаційної мережі оператора зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а також термінал мобільного зв`язку з номером телефону НОМЕР_6 транспортної телекомунікаційної мережі оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », фактично проживає разом з громадянкою ОСОБА_7 , яка на даний час тимчасово не працює, обізнана в незаконних справах ОСОБА_5 , використовує для зв`язку термінал мобільного зв`язку з номером телефону НОМЕР_7 транспортної телекомунікаційної мережі оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
ОСОБА_5 виконує організаторські функції та відповідає за вирощування, збір та зберігання наркотичних засобів, а також постачає наркотичний засіб невстановленій досудовим розслідуванням особі на ім`я ОСОБА_8 для збуту на території м. Київ.
ОСОБА_5 координує та фінансує процес вирощування наркотичних засобів. Після того, як наркотичні засоби вирощено, вказана особа контактує з іншими учасниками групи, зокрема громадянином України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та передає наркотичні засоби з метою подальшого переміщення через митний кордон України поза митним контролем. В подальшому ОСОБА_4 контактує з громадянином ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , координує переміщення наркотичного засобу по території України (зокрема через Запорізьку, Дніпропетровську, Харківську, Полтавську та Сумську області). ОСОБА_5 , ОСОБА_4 та ОСОБА_9 підтримують щоденний зв`язок між собою, планують власні подальші дії та дії учасників групи.
Громадянин України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , фактично проживає разом з громадянкою ОСОБА_10 , документований паспортом громадянина України для виїзду за кордон НОМЕР_8 . використовує для зв`язку термінал мобільного зв`язку з номером телефону НОМЕР_9 транспортної телекомунікаційної мережі оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », термінал мобільного зв`язку з номером телефону НОМЕР_10 транспортної телекомунікаційної мережі оператора зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », термінал мобільного зв`язку з номером телефону НОМЕР_11 транспортної телекомунікаційної мережі оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Встановлено, що громадянин ОСОБА_4 виконує організаційні функції в питанні контрабандного переміщення особливо небезпечного наркотичного засобу через митний кордон України поза митним контролем. За вказівкою ОСОБА_5 він зв`язується з мешканцем м. Сум та домовляється про спосіб, час та місце передачі особливо небезпечного наркотичного засобу з метою його подальшого контрабандного переміщення до Російської Федерації та на тимчасово окуповану територію України до АР Крим. Крім того, ОСОБА_4 відповідає за вирощування наркотичного засобу за адресою: АДРЕСА_1 .
Громадянин України ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , документований паспортом громадянина України НОМЕР_12 і паспортом громадянина України для виїзду за кордон НОМЕР_13 , використовує для зв`язку термінал мобільного зв`язку з номером телефону НОМЕР_14 , НОМЕР_15 транспортної телекомунікаційної мережі оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та термінал мобільного зв`язку з номером телефону НОМЕР_16 транспортної телекомунікаційної мережі оператора зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Вказана особа відповідає за перевезення виготовленого наркотичного засобу територією України, передачею його третім особам в Сумській області, з метою подальшого переміщення через митний кордон України поза митним контролем до Російської Федерації. Діє ОСОБА_6 за вказівки ОСОБА_5 та ОСОБА_4 ; після передачі наркотичного засобу в м. Суми, ОСОБА_6 перетинає державний кордон в МАПП «Гоптівка» (Харківська область), де його зустрічають громадянка ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , використовує для зв`язку термінал мобільного зв`язку з іноземним номером телефону НОМЕР_17 та громадянка ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , використовує для зв`язку термінал мобільного зв`язку з номером телефону НОМЕР_18 транспортної телекомунікаційної мережі оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Надалі наркотичні засоби переміщуються до м. Старий Крим та м. Феодосія (АР Крим), де їх зустрічає громадянин ОСОБА_5 .
Для перевезення наркотичного засобу територію України ОСОБА_6 залучив свого товариша громадянина ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , використовує для зв`язку термінал мобільного зв`язку з номером телефону НОМЕР_19 транспортної телекомунікаційної мережі оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ». Перевезення наркотичного засобу здійснюються переважно автомобілями ОСОБА_13 , а саме автомобіль марки «LEXUS RX350», д.н.з. НОМЕР_20 , та «VOLKSWAGEN MULTIVAN», д.н.з. НОМЕР_21 .
Вирощування наркотичних засобів здійснюється за адресами:
Полтавська область, територія поблизу заповідного урочища «Куторжиха», географічні координати 49.7689240, 33.1922990 (49°46'08.1"N 33°11'32.3"E). На даній місцевості організатори ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_4 залучили до вирощування наркотичних засобів наступних осіб:
громадянина ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , який використовує мобільні телефони з номерами НОМЕР_22 та НОМЕР_23 . Вказана особа відповідає за складову безпеки на вказаній території;
громадянина ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_3 , який використовує мобільний телефон з номером НОМЕР_24 . Вказана особа відповідає за побутові питання (доставку продовольства, підключення електроенергії тощо);
громадянина ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , зареєстрованого та проживаючого в АР Крим. Використовує мобільні телефони з номерами НОМЕР_25 та НОМЕР_26 ;
громадянина ОСОБА_17 , який використовує мобільні телефони з номерами НОМЕР_27 , НОМЕР_28 та НОМЕР_29 , відповідає за складову безпеки та побутові питання;
невстановлену особу на ім`я ОСОБА_18 , яка використовує мобільний телефон з номером НОМЕР_30 .
АДРЕСА_4 . Вказане місце вирощування та накопичення наркотичних засобів утримується громадянкою ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , яка використовує мобільний телефон з номером НОМЕР_31 .
АДРЕСА_1 .
Після того, як на території Мелітопольського району вирощено наркотичні засоби, ОСОБА_5 збирає їх з метою подальшого переміщення через митний кордон України поза митним контролем.
Разом з цим встановлено, що до вчинення даного злочину може бути причетний громадянин України ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , який виконує функції обміну валюти та особисто спілкується з організатором ( ОСОБА_5 ) та іншими учасниками групи. Після здійснення «поставки» особливо небезпечного наркотичного засобу організатор протиправної діяльності отримує кошти за нього (орієнтовно на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим), а згодом здійснює купівлю-продаж валюти у ОСОБА_20 . ОСОБА_20 , на даний час тимчасово не працює та займається обміном валют, використовує для зв`язку термінал мобільного зв`язку з номером телефону НОМЕР_32 транспортної телекомунікаційної мережі оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
В подальшому кошти від «поставки» особливо небезпечного наркотичного засобу діляться між учасниками групи.
З метою встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, необхідно отримати дані про вхідні та вихідні з`єднання (в тому числі SMS, ММS та Інтернет з`єднань) абонентів мобільного зв`язку з номерами телефонів: НОМЕР_6 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_19 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_27 , НОМЕР_29 , НОМЕР_28 , НОМЕР_17 , орієнтовні місця їх використання, номери телефонів з якими здійснювалось з`єднання в період з 28.04.2018 по 15.09.2019.
Вказані дані містять відомості про факти та обставини, що мають значення для встановлення об`єктивної істини у кримінальному провадженні та підлягають доказуванню в ході його проведення, в тому числі можуть вказувати на місця перебування вище вказаних осіб та їх контактів з іншими особами, які можуть бути причетні до вчинення вищевказаного злочину.
Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, вказана інформація відноситься до охоронюваної законом таємниці (інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій), у зв`язку з чим її отримання можливе лише шляхом тимчасового доступу до відповідних матеріальних носіїв. При цьому, іншим способом перевірити вищевказані відомості не видається за можливе, оскільки вони зберігаються виключно у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( АДРЕСА_5 ).
Таким чином, у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що в результаті надання доступу до вказаних даних можуть бути отримані докази, які як самостійно, так і в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування всіх обставин вчинення злочину, що досліджується в рамках кримінального провадження.
Слідчий в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву в якій просив провести розгляд справи за його відсутності. Клопотання підтримує у повному обсязі, просить задовольнити його з підстав викладених у ньому.
Відповідно до ст. 107 ч.4 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалось.
Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з огляду на таке.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком речей і документів доступ до яких заборонено (ст. 161 КПК України). Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України визначено, що інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту маршрутів передавання тощо є документом, який містить охоронювану законом інформацію.

Відповідно до пунктів 2, 3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, доведе неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів та наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; нададуть можливість використати як докази відомості, що містяться в цих речах і документах.

Слідчим суддею встановлено, що зазначені в клопотанні обставини та надані до нього докази дають достатньо підстав вважати, що неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів та нададуть можливість використати як докази відомості, що містяться в цих речах і документах, тому необхідно надати до них доступ.
На підставі викладеного, керуючись ст. 159, ч.1 ст. 160, п.7 ч.1 ст. 162, п.2 та п.3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ та дозволити вилучення (виїмку) речей і документів, що знаходяться в приміщенні Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (ЄДРПОУ НОМЕР_33 , адреса: АДРЕСА_6 ), та містять дані про вхідні та вихідні з`єднання (в тому числі SMS, ММS та Інтернет з`єднання) за період з 28.04.2018 по 15.09.2019 абонентських номерів: НОМЕР_6 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_19 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_27 , НОМЕР_29 , НОМЕР_28 , НОМЕР_17 , та дані щодо часу та дати здійснення з`єднань, їх тривалість, коди ІМЕІ терміналів стільникового зв`язку, номери телефонів з якими здійснювались з`єднання, орієнтовні місця здійснення з`єднань).
Зазначений в п. 1 тимчасовий доступ надати старшому слідчомукриміналісту слідчого відділу Головного управління СБ України в АР Крим (з дислокацією в м. Херсон) ОСОБА_2 та слідчим, які входять до складу слідчої групи: ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_30 та ОСОБА_31 .
Встановити строк дії ухвали до 18.10.2019 року.
Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя