Справа № 209/3873/18
Провадження № 1-кс/209/1285/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 грудня 2018 року слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання з доданими матеріалами слідчого Дніпровського ВП Кам`янського ВП ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, внесеному в ЄРДР за №0000715 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 289 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні, в якому просить надати тимчасовий доступ до документів та вилучення інформації від операторів телекомунікації (мобільного зв`язку): ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ".

На обґрунтування клопотання зазначено, що в період часу з 17.00 години 18.05.2018 року до 06.00 години 19.05.2018 року невстановлена особа, знаходячись біля будинку №. АДРЕСА_1 , незаконно заволоділа транспортним засобом, а саме автомобілем ВАЗ 21063, білого кольору, 1988 року випуску, д.н. НОМЕР_1 , який належав ОСОБА_4 , заподіявши останньому майнову шкоду.
За даним фактом 19 травня 2018 року внесені відомості до ЄРДР за №0000715 за правовою кваліфікацією - ч. 1 ст. 289 КК України.

В ході проведення досудового розслідування по ініціативі співробітників СКП Дніпровського ВП, співробітниками УОТЗ ГУНП в Дніпропетровській області було проведено радіорозвідку та встановлені базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які працюють в районі скоєння злочину, та ймовірних місць, де за потерпілим могли слідкувати обумовлено-підозрювані особи, а саме:
АДРЕСА_2 (місце скоєння злочину злочину)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC30101CID5491, 5493, 5671, 5672, 5673, 7803, 12311, 22311, 32311
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID7453, 9481, 12537, 17042, 17043, 22537, 32536, 32537
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33941CID14301, 14302, 14303, 42206

АДРЕСА_3 (ймовірний маршрут відходу)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC30101CID5491, 5507, 5643, 5672, 5673, 12261
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID2771, 4193, 12537, 17041, 17043, 22537, 32537
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33941CID14401, 14402, 14403, 42203, 42204, 51911

АДРЕСА_4 (ймовірний маршрут відходу)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC30101CID5013, 5561, 5563, 5643, 5671, 5673, 12311
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID4193, 7451, 7453, 14023, 16023, 17327, 26193, 27327, 37327
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33941CID14301, 14333, 43064, 59971, 59973

АДРЕСА_5 (ймовірний маршрут відходу)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC30101CID5011, 5561, 5562, 5563, 5565, 19211
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID451, 9422, 10481, 12315, 14023, 16023, 18483, 22315, 22317, 32315
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33941CID14331, 14332, 14333, 42331, 59233

АДРЕСА_6 (ймовірний маршрут відходу)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC30101CID5011, 5561, 5562, 5641, 5643, 5645, 34751
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID14023, 16023, 18483, 20453, 26193
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33941CID12115, 42338, 59231, 59972

АДРЕСА_7 (ймовірний маршрут відходу)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC30101CID5021, 5022, 5023, 5036, 5643, 21971
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID8451, 9451, 10481, 12345, 14023, 16023, 22345, 32345
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33941CID14342, 42398, 59921, 59922

м. Кам`янське, мостовий перехід через р. Дніпро АЗС " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (ймовірний маршрут відходу)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC30101CID5181, 5193, 5562, 5721, 5723, 12092
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID8451, 9451, 14235, 14237, 24235, 34235
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33342CID13963, 42398, 54552

м. Кам`янське, мостовий перехід через р. Дніпро зупинка "Річковий порт" (ймовірний маршрут відходу)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC30101CID5181, 5203, 5321, 5471, 12191
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID7411, 9411, 13385, 18521, 23385
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33342CID42294, 45965, 53501, 53502, 59281, 59291

АДРЕСА_8 (ймовірний маршрут відходу)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC30101CID5181, 5201, 5322, 5533, 5701, 5713, 32113
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID9412, 12305, 12306, 13385, 18521, 21202, 22305, 22306, 23385, 32305, 32306, 33385
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33342CID42511, 42517, 50502, 53503

м. Кам`янське, залізничний переїзд по вул. М. Грушевського (ймовірний маршрут відходу)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC30101CID5032, 21981, 21983, 22591
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID412, 4111, 17156, 18552, 18553, 37157
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33342CID14052, 14282, 14323, 42322, 42328,

про що надійшов відповідний рапорт начальника сектору Дніпровського ВП ОСОБА_5 .
Слідчий Дніпровського ВП Кам`янського ВП просить надати дозвіл на здійснення тимчасового доступу до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", посилаючись на те, що інформація про абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які фіксувалися базовими станціями операторів зв`язку в місці скоєння злочину та ймовірних шляхів відходу злочинців у період часу з 00 години 00 хвилин 17 травня 2018 року до 00 години 00 хвилин 20 травня 2018 року,має значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування та встановлення винних у скоєнні злочину осіб.

Слідчий в судове засідання не з`явився, надав заяву, в якій просить розглянути клопотання за його відсутності та задовольнити клопотання.

Представники операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " в судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце розгляду клопотання були повідомлені налженим чином.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Вивчивши клопотання та додані до нього документи, суд вважає, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки для повного та всебічного розслідування кримінального провадження, встановлення винних осіб та притягнення їх до відповідальності необхідне здійснення тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) і містять інформацію, яка відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом.

Керуючись статтями 131, 132, 159-166 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Задовольнити частково клопотання слідчого Дніпровського відділення поліції Кам`янського відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, внесеному в ЄРДР за №0000715 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України.

Надати слідчому Дніпровського відділення поліції Кам`янського відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_6 або оперуповноваженому СКП Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , за дорученням слідчого ОСОБА_3 , в порядку ст. 40 КПК України, тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних),шляхом зняття копії інформації, які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку):
Приватного акціонерного товариства " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , місцезнаходження за адресою: АДРЕСА_9 ;
Товариства з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ідентифікаційний код НОМЕР_3 , місцезнаходження за адресою: АДРЕСА_10 ;
Приватного акціонерного товариства " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", ідентифікаційний код НОМЕР_4 , місцезнаходження за адресою: АДРЕСА_11 ,
та які містять інформацію про з`єднання абонентських номерів, в тому числі IMEI терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, у період часу з 00 години 00 хвилин 17 травня 2018 року до 00 години 00 хвилин 20 травня 2018 року, в зоні дії базових станцій операторів зв`язку:
- АДРЕСА_2 (місце скоєння злочину злочину)
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC30101CID5491, 5493, 5671, 5672, 5673, 7803, 12311, 22311, 32311
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID7453, 9481, 12537, 17042, 17043, 22537, 32536, 32537
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33941CID14301, 14302, 14303, 42206

- АДРЕСА_3 (ймовірний маршрут відходу)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC30101CID5491, 5507, 5643, 5672, 5673, 12261
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID2771, 4193, 12537, 17041, 17043, 22537, 32537
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33941CID14401, 14402, 14403, 42203, 42204, 51911

- АДРЕСА_4 (ймовірний маршрут відходу)
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC30101CID5013, 5561, 5563, 5643, 5671, 5673, 12311
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID4193, 7451, 7453, 14023, 16023, 17327, 26193, 27327, 37327
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33941CID14301, 14333, 43064, 59971, 59973

- АДРЕСА_5 (ймовірний маршрут відходу)
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC30101CID5011, 5561, 5562, 5563, 5565, 19211
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID451, 9422, 10481, 12315, 14023, 16023, 18483, 22315, 22317, 32315
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33941CID14331, 14332, 14333, 42331, 59233

- АДРЕСА_6 (ймовірний маршрут відходу)
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC30101CID5011, 5561, 5562, 5641, 5643, 5645, 34751
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID14023, 16023, 18483, 20453, 26193
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33941CID12115, 42338, 59231, 59972

- АДРЕСА_7 (ймовірний маршрут відходу)
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC30101CID5021, 5022, 5023, 5036, 5643, 21971
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID8451, 9451, 10481, 12345, 14023, 16023, 22345, 32345
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33941CID14342, 42398, 59921, 59922

-м. Кам`янське, мостовий перехід через р. Дніпро АЗС " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (ймовірний маршрут відходу)
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC30101CID5181, 5193, 5562, 5721, 5723, 12092
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID8451, 9451, 14235, 14237, 24235, 34235
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33342CID13963, 42398, 54552

-м. Кам`янське, мостовий перехід через р. Дніпро зупинка "Річковий порт" (ймовірний маршрут відходу)
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC30101CID5181, 5203, 5321, 5471, 12191
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID7411, 9411, 13385, 18521, 23385
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33342CID42294, 45965, 53501, 53502, 59281, 59291

- АДРЕСА_8 (ймовірний маршрут відходу)
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC30101CID5181, 5201, 5322, 5533, 5701, 5713, 32113
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID9412, 12305, 12306, 13385, 18521, 21202, 22305, 22306, 23385, 32305, 32306, 33385
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33342CID42511, 42517, 50502, 53503

-м. Кам`янське, залізничний переїзд по вул. М. Грушевського (ймовірний маршрут відходу)
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC30101CID5032, 21981, 21983, 22591
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC47080CID412, 4111, 17156, 18552, 18553, 37157
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33342CID14052, 14282, 14323, 42322, 42328,

Строк дії цієї ухвали - один місяць з дня її постановлення з 04 грудня 2018 року по 04 січня 2019 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, а заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1 .