Красилівський районний суд Хмельницької області
Справа № 677/1844/17
У Х В А Л А

07.03.2019 рокум.Красилів

Красилівський районний суд Хмельницької області в складі: головуючої-судді ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Красилові клопотання керівника апарату Красилівського районного суду Хмельницької області про роз`яснення порядку виконання вироку Красилівського районного суду Хмельницької області від 07.08.2018 року у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000441 від 10.08.2017 року стосовно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , з середньою спеціальною освітою, не одружений, не військовозобов`язаний, раніше судимого, обвинувачується за ч.1 ст.121 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

06.03.2019 року керівник апарату Красилівського районного суду ОСОБА_4 звернулася до суду із клопотанням про роз`яснення порядку виконання вироку Красилівського районного суду Хмельницької області від 07.08.2018 року по кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000441 від 10.08.2017 стосовно ОСОБА_3 за ч.1 ст.121 КК України в частині стягнення з засудженого ОСОБА_3 3686 гривень 80 копійок витрат на стаціонарне лікування потерпілого ОСОБА_5 .

На обґрунтування вказаного клопотання зазначила, що 13.02.2019 на адресу Красилівського районного суду повернулася кримінальна справа № 677/1844/17 про обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України з вироком колегії суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Хмельницького апеляційного суду від 06.02.2019.

На виконання вироку колегії суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Хмельницького апеляційного суду від 06.02.2019 у зазначеній справі 14.02.2019 було видано виконавчий лист

№ 677/1844/17 про стягнення з ОСОБА_3 26000,78 грн. на користь потерпілого ОСОБА_6 , та видано розпорядження про виконання вироку, яке 15.02.2019 було надіслано для виконання до Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУНП України в Хмельницькій області.

Від секретаря Красилівського районного суду Хмельницької області ОСОБА_7 на її ім`я надійшла службова записка про неможливість звернення до виконання вироку у кримінальній справі №677/1844/17 в частині стягнення з Матковського 3686 гривень 80 копійок витрат на стаціонарне лікування потерпілого в Хмельницькій обласній лікарні, оскільки в четвертому абзаці резолютивної частини вироку Красилівського районного суду від 07.08.2018 по даній справі не зазначено на користь кого дані витрати необхідно стягнути, тому просить роз`яснити порядок виконання вищевказаного вироку суду.

Судом об`єктивно встановлено, що вироком Красилівського районного суду Хмельницької області від 07.08.2018 року ОСОБА_3 визнано винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.121 КК України, призначено покарання 5 років позбавлення волі. На підставі ст.75 КК України звільнено ОСОБА_3 від призначеного покарання, якщо він протягом іспитового строку 3 роки не вчинить нового злочину. Згідно ст.76 КК України зобов`язано ОСОБА_3 періодично з`являтись для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації, повідомляти про зміну місця проживання і роботи.

Цивільний позов прокурора в інтересах держави в особі Департаменту охорони здоров`я Хмельницької ОДА задоволено та стягнуто 3 686,80 (три тисячі шістсот вісімдесят шість гривень вісімдесят копійок) витрат на стаціонарне лікування потерпілого в Хмельницькій обласній лікарні (р/р1504 в ГУДКСУ в Хмельницькій області в м.Хмельницькому, МФО 815013, код ЗКПО 02004717) з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Вовча Гора Хмельницького району, Хмельницької області.

Стягнуто з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Вовча Гора Хмельницького району, Хмельницької області на користь ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_1 6000,78 грн. матеріальної шкоди на лікування та 20000 грн. моральної шкоди завданої злочином, всього разом 26000,78 грн. (двадцять шість тисяч грн.78 коп.). Речові докази : сокиру та стілець повернути потерпілому ОСОБА_6 .

Міру запобіжного заходу обвинуваченому ОСОБА_3 до вступу вироку в законну силу змінити з тримання під вартою на особисте зобов`язання. Зарахувати в строк відбування покарання тримання під вартою з 18.05.2018 по 07.08.2018.

Однак, при винесенні вироку в частині задоволення цивільного позову, не зовсім зрозуміло вказано на чию користь стягнуто витрати на стаціонарне лікування потерпілого.

Відповідно до вимог ст.4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому листі зазначачаються повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувана та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.

Згідно ст.539 КПК України питання, які виникають під час та після виконання вироку вирішуються судом за клопотанням (поданням) прокурора, засудженого, його захисника, законного представника, органу або установи виконання покарань, а також інших осіб, установ або органів у випадках, встановлених законом.

Вивчивши письмові матеріали справи, слід прийти до висновку про необхідність надання роз`яснення порядку виконання вироку суду від 07.08.2018 року у справі №677/1844/17 по обвинуваченню ОСОБА_3 за ч.1 ст.121 КК України, зазначивши про необхідність стягнення з ОСОБА_3 витрат за стаціонарне лікування потерпілого ОСОБА_6 в сумі 3 686,80 грн. на користь Хмельницької обласної лікарні.

Керуючись ст.ст.537, 539 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Роз`яснити порядок виконання вироку Красилівського районного суду Хмельницької області від 07.08.2018 по обвинуваченню ОСОБА_3 засудженого за ч.1 ст.121 КК України зазначивши, що цивільний позов прокурора в інтересах держави в особі Департаменту охорони здоров`я Хмельницької ОДА задоволено та стягнуто 3 686,80 (три тисячі шістсот вісімдесят шість гривень вісімдесят копійок) витрат на стаціонарне лікування потерпілого ОСОБА_6 в Хмельницькій обласній лікарні (р/р1504 в ГУДКСУ в Хмельницькій області в м.Хмельницькому, МФО 815013, код ЗКПО 02004717) з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Вовча Гора Хмельницького району, Хмельницької області на користь Хмельницької обласної лікарні (р/р1504 в ГУДКСУ в Хмельницькій області в м.Хмельницькому, МФО 815013, код ЗКПО 02004717).

На ухвалу протягом семи днів з дня її оголошення може бути подана апеляційна скарга через Красилівський районний суд до Хмельницького апеляційного суду.

Суддя ОСОБА_1