Справа 562/3625/18
У Х В А Л А

05.10.2018 року слідчий суддя Здолбунівського районного суду Рівненської області ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 розглянувши клопотання старшого слідчого Здолбунівського відділення поліції Острозького відділення поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Здолбунівської місцевої прокуратури юристом 2 класу ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В :

Як зазначено у клопотанні, в ході досудового розслідування по кримінальному провадженні було встановлено, що 03.10.2018 р. о 16:20 год. надійшло телефонне повідомлення начальника СКП Здолбунівського ВП Острозького ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_5 щодо звернення ОСОБА_6 , 1957 р. н., жительки АДРЕСА_1 про те, що 29.09.2018 р., приблизно о 22:00 год. до її будинку через вікно проник невідомий, який намагався відкрито заволодіти грошовими коштами.

Відповдні відомості по даному факту, 03 жовтня 2018 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000586, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст.15, ч. 3 ст. 186 КК України.

В ході досудового розслідування до матеріалів кримінального провадження долучено рапорт заступника начальника сектору кримінальної поліції Здолбунівського відділення поліції капітана поліції ОСОБА_7 про те, що проведеними оперативно-розшуковими заходами, було встановлено коло раніше судимих осіб, за майнові злочини та злочини проти особи, з числа місцевих жителів, а також жителів інших населених пунктів, які неодноразово відвідували та проживали в с. Дермань Перша, Здолбунівського району, та можуть бути причетні до скоєння вищевказаного кримінального правопорушення, а саме: ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителька АДРЕСА_2 , а.н. НОМЕР_1 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька с. Лебеді, Острозького району, а.н. НОМЕР_2 ; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель с. Дермань Перша, Здолбунівського району, а.н. НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_4 », юридична адреса: АДРЕСА_3 .

Інформація, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » має значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, встановлення теперішнього місцезнаходження особи чи осіб причетних до вчинення злочину та в подальшому може бути використана як доказ. Крім цього, на даний час неможливо іншим способом встановити дані обставини.

У відповідності до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З врахуванням вищевикладеного, а також того, що інформація, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для встановлення осіб, які скоїли дане кримінальне правопорушення, отримання доказів та приймаючи до уваги неможливість отримання відомостей в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, -

ухвалив:

Клопотання старшого слідчого Здолбунівського відділення поліції Острозького відділу Головного управління Національної поліції в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Здолбунівської місцевої прокуратури юристом 2-го класу ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому слідчого відділення Здолбунівського відділення поліції Острозького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_3 , о/у Здолбунівського відділення поліції Острозького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , о/у Здолбунівського відділення поліції Острозького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , старшому о/у Здолбунівського відділення поліції Острозького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області майору поліції ОСОБА_13 , заступнику начальника СКП Здолбунівського відділення поліції Острозького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до документів (інформації) даних щодо абонентів НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_5 , а саме: дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонентів зазначених телефонних номерів та абонентів, з яким здійснюється зв`язок, в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) та здійснення вхідних та вихідних SMS-повідомлень (з наданням змісту вхідних та вихідних SMS-повідомлень) і інформацію про GPRS - трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефонів з 00:00 год. 01.09.2018 року по термін дії ухвали, в паперовому вигляді у виді роздруківок чи в електронному виді на цифровому носії, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » юридична адреса: АДРЕСА_3 .

Роз`яснити, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали встановити до 04 листопада 2018 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: