Справа № 565/1468/18
Провадження № 1-кс/565/324/18
У Х В А Л А
13 серпня 2018 року м.Вараш

Слідчий суддя Кузнецовського міського суду Рівненської області ОСОБА_1

при секретарі судового засідання ОСОБА_2

розглянувши в залі засідань Кузнецовського міського суду клопотання слідчого Вараського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000265 від 26.07.2018 року за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, -

в с т а н о в и в :

30 липня 2018 року отримане клопотання про надання доступу до речей і документів, що знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». З клопотання слідує, що 26 липня 2018 року приблизно з 17 год. невстановлена особа таємно від власника, шляхом підбору ключа до вхідних дверей проникла до квартири АДРЕСА_1 , звідки здійснила крадіжку грошових коштів 7000 доларів США, 200 євро та 2000 польських злотих, а також золотих виробів, що належать потерпілому ОСОБА_4 .. У зв`язку з необхідністю встановлення особи, яка вчинила крадіжку, слідчий просить надати доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю та знаходиться у володінні вказаних юридичних осіб.

Слідчий та предстаники власників інформації викликались на розгляд клопотання, проте не з`явились, хоча були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду клопотання. Оскільки всі викликані особи на розгляд клопотання не з`явились, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється, згідно із ч.4 ст.107 КПК.

Дослідивши клопотання, додані до нього документи приходжу до наступного висновку.

Відповідно до ч.ч. 1 і 2 ст.159 КПК, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду. Інформація, до якої необхідно надати доступ, перебуває у володінні операторів мобільного зв`язку та містить охоронювану законом таємницю.

Як передбачено ч.5 і ч.6 ст.163 КПК, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що речі або документи перебувають у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Оскільки з клопотання слідує, що іншим способом неможливо встановити осіб, причетних до крадіжки належних потерпілому грошових коштів та золотих виробів, можливість використання отриманої інформації як доказу причетності до крадіжки, наявні підстави надати оперативним працівникам поліції можливість отримати у володільців відповідну інформацію у спосіб, що вказаний у клопотанні.

У відповідності із ст.166 КПК, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів у володільця.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 131, 159, 163-166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в :

Надати дозвіл заступнику начальника СВ Вараського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_5 , слідчому СВ Вараського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Вараського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_6 , оперуповноваженим Вараського відділення поліції ГУНП в Рівненській області ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ОСОБА_11 право тимчасового доступу та вилучення у паперовому чи електронному вигляді у володільців наступну інформацію, яка містить охоронювану законом таємницю:
1. В Приватному акціонерному товаристві « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ) інформацію зареєстровану з 09 години до 17 години 26 липня 2018 року ретрансляційними антенами із зазначенням адреси розташування базових станцій, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен, типів з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SМS, ММS, GPRS, переадресація), дати, часу та тривалості з`єднання, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер, сім - ММS, GPRS, переадресація), дати, часу та тривалості з`єднання, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер, сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості, абонентів, які були в мережі у наступних місцях:
АДРЕСА_3 ; Київстар - LАС 14204 СІD 9173.
м.Вараш, Центр; Київстар - LАС 14204 СІD 9171,673,171,9171,771,8172,15526,25526.
м. Вараш, «Автостанція»; ІНФОРМАЦІЯ_1 - LАС 14204 СІD 7673,173,771,8053,9172,772,9172,20797, 10797.

м. Вараш, Ринок « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; ІНФОРМАЦІЯ_1 - LАС 14204 СІD 672,671,8671,53,25575,771,9773.

Виїзд напрямок с. Острів Володимирецького р-ну; Київстар - LАС 14204 СІD 51,28051,1441,5051,7053,3651,28052, 155151,176,128051.

Виїзд із м. Вараш; ІНФОРМАЦІЯ_1 - LАС 14204 СІD 53,671,51,672,9672,771,8671,9171,867.

Перехрестя доріг с.Суховоля Володимирецького району Рівненської обл., смт.Володимирець, м.Вараш, смт.Рафалівка; Київстар - LАС 14204 СІD 4673.
Ділянка дороги на залізничному переїзді в смт.Рафалівка та поворот на с.Жолудськ Володимирецького району; Київстар - LАС 14001 СІD 411.
Ділянка дороги перехрестя с.Ст.Рафалівка Володимирецького р-ну в напрямку м.Вараш; Київстар - LАС 13504 СІD 671.
Ділянка дороги перехрестя виїзд з м.Вараш в напрямку РАЕС та с.Заболоття Володимирецького р-ну; Київстар - LАС 13504 СІD 8172.
Ділянка дороги перехрестя при з`їзді з автодороги сполучення Київ-Ковель в с.Полиці та с.Іванчі Володимрецького району в районі АЗС ; Київстар - LАС 14001 СІD 6202.
Ділянка дороги при виїзді з с.Ромейки Володимирецького району на автодорогу сполученням Київ-Ковель в напрямку с.Полиці Володимирецького району Рівненської області; Київстар - LАС 14001 СІD 4192.
Перехрестя доріг с.Ст.Рафалівка, с.Бабка, в напрямку с.Собіщиці Володимирецького району; Київстар - LАС 14204 СІD 9671.
Перехрестя доріг в напрямку с.Колодії Волинської області та с.Собіщиці Володимирецького р-ну Рівненської обл.; Київстар - LАС 14204 СІD 53.
2. У Товаристві з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_4 ) інформацію зареєстровану з 09 години до 17 години 26 липня 2018 року ретрансляційними антенами із зазначенням адреси розташування базових станцій, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен, типів з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SМS, ММS, GPRS, переадресація), дати, часу та тривалості з`єднання, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер, сім - ММS, GPRS, переадресація), дати, часу та тривалості з`єднання, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер, сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості, абонентів, які були в мережі у наступних місцях:
АДРЕСА_3 ; ІНФОРМАЦІЯ_2 - LАС 51805 СІD 10517.
м.Вараш, Центр; ІНФОРМАЦІЯ_2 - LАС 54302 СІD 6592,6596,6587,16592.
м. Вараш, «Автостанція»; ІНФОРМАЦІЯ_2 - LАС 54302 СІD 6596,6585,6583,36581,6587.

м. Вараш, Ринок « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; ІНФОРМАЦІЯ_2 - LАС 54302 СІD 16591,6591,6596,6585,6593.

Виїзд напрямок с. Острів Володимирецького р-ну; ІНФОРМАЦІЯ_2 - LАС 54302 СІD 6586,2887,6585,6596,6587,2875,26582.

Виїзд із м. Вараш; ІНФОРМАЦІЯ_2 - LАС 54302 СІD 6585,6586,6587,2875,26582.

Перехрестя доріг с.Суховоля Володимирецького району Рівненської обл., смт.Володимирець, м.Вараш, смт.Рафалівка; ІНФОРМАЦІЯ_2 - LАС 51801 СІD 10516.
Ділянка дороги на залізничному переїзді в смт.Рафалівка та поворот на с.Жолудськ Володимирецького району; ІНФОРМАЦІЯ_2 - LАС 51801 СІD 10556.
Ділянка дороги перехрестя с.Ст.Рафалівка Володимирецького р-ну в напрямку м.Вараш; ІНФОРМАЦІЯ_2 - LАС 51801 СІD 10515.
Ділянка дороги перехрестя виїзд з м.Вараш в напрямку РАЕС та с.Заболоття Володимирецького р-ну; Лайфселл - LАС 51801 СІD 10517.
Ділянка дороги перехрестя при з`їзді з автодороги сполучення Київ-Ковель в с.Полиці та с.Іванчі Володимрецького району в районі АЗС ; ІНФОРМАЦІЯ_2 - LАС 51801 СІD 10544.
Ділянка дороги при виїзді з с.Ромейки Володимирецького району на автодорогу сполученням Київ-Ковель в напрямку с.Полиці Володимирецького району Рівненської області; ІНФОРМАЦІЯ_2 - LАС 51801 СІD 10713.
Перехрестя доріг с.Ст.Рафалівка, с.Бабка, в напрямку с.Собіщиці Володимирецького району; ІНФОРМАЦІЯ_2 - LАС 51805 СІD 10515.
Перехрестя доріг в напрямку с.Колодії Волинської області та с.Собіщиці Володимирецького р-ну Рівненської обл.; Лайфселл - LАС 51805 СІD 10515.
3. У Приватному акціонерному товаристві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_5 ) інформацію зареєстровану з 09 години до 17 години 26 липня 2018 року ретрансляційними антенами із зазначенням адреси розташування базових станцій, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен, типів з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SМS, ММS, GPRS, переадресація), дати, часу та тривалості з`єднання, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер, сім - ММS, GPRS, переадресація), дати, часу та тривалості з`єднання, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер, сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості, абонентів, які були в мережі у наступних місцях:
АДРЕСА_3 ; Водафон - LАС 53282 СІD 48245.
м.Вараш, Центр; Водафон - LАС 53282 СІD 48241,48242,48243,48244,48245,16323, 48246.
м. Вараш, «Автостанція»; Водафон - LАС 53282 СІD 48245,16323,16324,48245,16321,48246.

м. Вараш, Ринок « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; Водафон - LАС 53282 СІD 48243,48241,48244,16321,16323,48246.

Виїзд напрямок с. Острів Володимирецького р-ну; Водафон - LАС 53282 СІD 16322,20052,49952,48242.

Виїзд із м. Вараш; Водафон - LАС 53282 СІD 16321,48241,16324,16323,11002,48244, 48246.

Перехрестя доріг с.Суховоля Володимирецького району Рівненської обл., смт.Володимирець, м.Вараш, смт.Рафалівка; Водафон - LАС 53282 СІD 16322.
Ділянка дороги на залізничному переїзді в смт.Рафалівка та поворот на с.Жолудськ Володимирецького району; Водафон - LАС 3160 СІD 49351.
Ділянка дороги перехрестя с.Ст.Рафалівка Володимирецького р-ну в напрямку м.Вараш; Водафон - LАС 3160 СІD 16324.
Ділянка дороги перехрестя виїзд з м.Вараш в напрямку РАЕС та с.Заболоття Володимирецького р-ну; Водафон - LАС 3160 СІD 16324.
Ділянка дороги перехрестя при з`їзді з автодороги сполучення Київ-Ковель в с.Полиці та с.Іванчі Володимрецького району в районі АЗС; Водафон - LАС 3160 СІD 12182.
Ділянка дороги при виїзді з с.Ромейки Володимирецького району на автодорогу сполученням Київ-Ковель в напрямку с.Полиці Володимирецького району Рівненської області; Водафон - LАС 13160 СІD 12173.
Перехрестя доріг с.Ст.Рафалівка, с.Бабка, в напрямку с.Собіщиці Володимирецького району; Водафон - LАС 53282 СІD 48241.
Перехрестя доріг в напрямку с.Колодії Волинської області та с.Собіщиці Володимирецького р-ну Рівненської обл.; Водафон - LАС 53282 СІD 48246.
Строк дії ухвали до 03 вересня 2018 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1