Справа № 452/1378/17
УХВАЛА

10 вересня 2018 року м. Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

в складі: головуючої судді ОСОБА_1 ,

з участю секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

представників потерпілих ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ,

обвинувачених ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ,

ОСОБА_8

їх захисників - адвокатів ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Самборі Львівської області кримінальне провадження відносно ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 292 КК України,

встановив:

У провадженні Самбірського міськрайонного суду Львівської області перебуває кримінальне провадження № 0000022 від 02.04.2017 року за обвинуваченням ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 292 КК України

Під час судового розгляду адвокат обвинуваченого ОСОБА_7
ОСОБА_9 подав клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів, а саме: інформації про усі з`єднання за період з 19:00 год. 01.04.2017 р. по 08:00 год. 02.04.2017 р., здійснені абонентами: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 , котрі перебувають у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " та інформації про усі з`єднання за період з 19:00 год. 01.04.2017 р. по 08:00 год. 02.04.2017 р., здійснені абонентами: НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; котрі перебувають у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", та вказати адресу розташування базової станції із зазначенням азимуту; з прив`язкою до місця знаходження абонента та розшифровкою місця знаходження базових станцій та антен, через які відбувались з`єднання,; тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, дані про тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості) з наданням інформації в друкованому (паперовому) та електронному (на магнітних носіях) вигляді.

Своє клопотання мотивує тим, що в ході судового розгляду були допитані свідки ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 .
Вищевказані свідки показали, що, прибувши на місце події, побачили там обвинувачених та вподальшому затримали їх.

В той же час, будучи допитаними в судовому засіданні, обвинувачені ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 показали, що зазначені свідки не були на місці події в момент їхнього затримання, затримували їх зовсім інші особи, а вказані свідки прибули набагато пізніше, вже зранку і лише передали їх працівникам поліції, а, отже, не могли бути очевидцями інкримінованих обвинуваченим дій.
Водночас, існують істотні розбіжності між показаннями обвинувачених та показаннями свідків щодо моменту самого фізичного затримання.
Вказані суперечності не вдалося усунути наявними доказами в ході судового розгляду.
Поряд з цим, показання самих свідків є досить непослідовними та суперечливими, адже вони показали, що мали при собі мобільні телефони, які ними були заздалегідь виключені ще до прибуття на місце події і в той же час, з їхніх слів, вони телефонували з місця події керівництву та доповідали про затримання обвинувачених та виявлення врізки.
Крім цього, під час допиту у судовому засіданні свідок ОСОБА_17 повідомив, що не знає номера свого мобільного телефону, оскільки його загубив, потім, заплутавшись у своїх показаннях, повідомив, що телефон має зараз при собі, адже на ньому зафіксована розмова з обвинуваченим ОСОБА_6 на момент затримання, а в подальшому заявив, що телефон скеровано на експертизу, висновки якої сторона обвинувачення не відкрила та не надала доступу до них стороні захисту.
А відтак вважає, що існують об`єктивні невідповідності у показаннях обвинувачених та свідків, які можливо усунути чи спростувати лише інформацією, що знаходиться в операторів мобільного зв`язку, таким чином, підтвердити або спростувати як показання обвинувачених, так і показання свідків.
В обґрунтування заявленого клопотання посилається на те, що в ході судового розгляду встановлено, що:
1. ОСОБА_12 користувався мобільним номером НОМЕР_8 (згідно протоколу допиту від 02.04.2017р.) та номером НОМЕР_9 (згідно показань у суді);
2. ОСОБА_13 згідно протоколу допиту та показань, даних у суді, користувався мобільним номером НОМЕР_10 ;
3. ОСОБА_14 згідно протоколу допиту та показань у суді користувався мобільним номером НОМЕР_11 ;
4. ОСОБА_15 згідно протоколу допиту та показань у суді користувався мобільним номером НОМЕР_12 ;
5. ОСОБА_16 згідно протоколу допиту та показань у суді користувався мобільним номером НОМЕР_13 ;
6. ОСОБА_17 згідно протоколу допиту від 02.04.2017р., користувався мобільним номером НОМЕР_14 .
В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_7 та його захисник

ОСОБА_9 підтримали дане клопотання та просили його задовольнити.

Інші учасники судового розгляду проти задоволення клопотання не заперечували.

Своєю ухвалою від 01.06. 2018 року суд задовольнив дане клопотання.

В судовому засіданні прокурор ОСОБА_3 повідомив, що дана ухвала не підлягає задоволенню у зв`язку з невідповідністю вимогам п. 1 ч. 1 ст. 164 КПК України, оскільки в ній не зазначено ім`я та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів.

Окрім того, повідомив, що, крім порушень п.1 ч. 1 ст. 164 КПК України, в ухвалі також невірно зазначено посаду особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів, вказано слідчому слідчого відділу прокуратури Львівської області, тоді як у слідчому відділі наявні лише посади старших слідчих та слідчих в ОВС.

В силу положень ст. ст. 22, 93, 333 КПК України просив покласти обов`язок виконання ухвали на заявника клопотання - сторону захисту в особі ОСОБА_9 .

Вислухавши думку сторін кримінального провадження, дослідивши письмові докази, суд вважає, що клопотання є обґрунтованим і підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

З метою забезпечення повного та всебічного розгляду кримінального провадження, враховуючи, що обставини, які намагається встановити сторона захисту, не можуть бути встановлені або перевірені іншим шляхом, суд, в порядку ст. 163 КПК України, вважає необхідним надати тимчасовий доступ до документів, які зберігаються у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Інформація, що перебуває в операторів телекомунікаційних послуг, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відповідно до положень п.7 ч. 1 ст.162 КІІК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання такої інформації неможливо об`єктивно встановити вищевказані обставини та іншими способами довести чи спростувати суперечності в показаннях як обвинувачених, так і свідків щодо вищевказаних обставин, пов`язаних із затриманням обвинувачених.
Поряд з цим, у відповідності до ч. 3 ст. 333 КІІК України у разі, якщо під час судового розгляду виникне необхідність у встановленні обставин або перевірці обставин, які мають істотне значення для кримінального провадження, суд за клопотанням сторони кримінального провадження має право доручити органу досудового розслідування провести певні слідчі (розшукові) дії.
З цих підстав суд відхиляє клопотання прокурора щодо покладення обов`язку виконання ухвали на сторону захисту.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 162, 163, 333,376 КПК України, суд,-

у х в а л и в:

Надати (забезпечити) тимчасовий доступ з можливістю вилучення в оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (юридична адреса: АДРЕСА_1 ) інформації про усі з`єднання за період з 19:00 год. 01.04.2017 р. по 08:00 год. 02.04.2017 р., здійснені абонентами: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 та вказати адресу розташування базової станції із зазначенням азимуту; з прив`язкою до місця знаходження абонента та розшифровкою місця знаходження базових станцій та антен, через які відбувались з`єднання, котрі перебувають у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "; тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, дані про тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості) з наданням інформації в друкованому (паперовому) та електронному (на магнітних носіях) вигляді.

Надати (забезпечити) тимчасовий доступ із можливістю вилучення в оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (юридична адреса: АДРЕСА_2 ) інформації про усі з`єднання за період з 19:00 год. 01.04.2017 р. по 08:00 год. 02.04.2017 р., здійснені абонентами: НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; та вказати адресу розташування базової станції із зазначенням азимуту; з прив`язкою до місця знаходження абонента та розшифровкою місця знаходження базових станцій та антен, через які відбувались з`єднання, котрі перебувають у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "; тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, дані про тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості) з наданням інформації в друкованому (паперовому) та електронному (на магнітних носіях) вигляді.

Доручити старшому слідчому слідчого відділу прокуратури Львівської області ОСОБА_18 та/або - начальнику слідчого відділу прокуратури Львівської області ОСОБА_19 провести вилучення у вищевказаних операторів даної інформації у відповідності до ухвали суду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення і окремому оскарженню в апеляційному порядку не підлягає

Суддя