Провадження № 1-кс/679/278/2018
Справа № 679/491/18
У Х В А Л А
про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів
10 вересня 2018 року м. Нетішин
ВСТАНОВИВ:
07.09.2018 заступник начальника СВ Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, за погодженням з прокурором.
В обґрунтування вказаного клопотання останній зазначив, що 09.01.2018 о 10 годині 20 хвилин по телефону спецлінії « НОМЕР_1 » до чергової частини Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області надійшло повідомлення від лікаря Комунального медичного закладу Нетішинської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (далі КМЗ НМР « ІНФОРМАЦІЯ_2 ») ОСОБА_4 про те, що приблизно о 03 годині 30 хвилин 09.01.2018 в реанімаційному відділенні КМЗ НМР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » раптово помер ОСОБА_5 , який перебував на стаціонарному лікуванні з 24.12.2017 з діагнозом: закрита черепно-мозкова травма, забій головного мозку, внутрішньочерепна гематома, субарахноїдальний крововилив, набряк головного мозку. Вказані тілесні ушкодження ОСОБА_5 отримав на автодорозі «Київ-Чоп», в Житомирській області від невстановлених осіб.
Крім того, 24.12.2017 приблизно о 23 годині 30 хвилин до Нетішинського ВП надійшло повідомлення від чергового лікаря-фельдшера приймального відділення КМЗ НМР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_6 про те, що до вказаного лікувального закладу доставлено ОСОБА_5 , 1959 року народження, місцевого жителя з підозрою гострого порушення мозкового кровообігу.
29.12.2017 об 11 годині 31 хвилина до Нетішинського ВП надійшло звернення від ОСОБА_7 , 1989 року народження, місцевого жителя, про те, що 22.12.2017 о 19 годині на автодорозі Київ-Чоп в Житомирській області невстановлені особи спричинили тілесні ушкодження для його батька ОСОБА_5 , 1958 року народження.
В ході проведення досудового розслідування, а саме під час допитів встановлено, що 22.12.2017 в м. Києві проводились урочисті заходи з нагоди святкування 55-річчя дня енергетика, під час чого відбулось нагородження керівництвом ІНФОРМАЦІЯ_3 працівників даної галузі. До відзнаки були представлені наступні працівники ІНФОРМАЦІЯ_4 : ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ОСОБА_5 . Згідно наказу ІНФОРМАЦІЯ_4 , вказаних осіб відряджено до м. Києва службовим автомобілем «Газель», яким керував водій ВП ХАЕС ОСОБА_11 .
Слідчий зазначив, що з метою повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування виникла необхідність у отриманні інформації щодо здійснення телефонних дзвінків ОСОБА_8 , який у своїй власності має мобільний телефон, яким користується із номером мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: НОМЕР_2 ; ОСОБА_11 , який у своїй власності має мобільний телефон, яким користується із номером мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: НОМЕР_3 ; ОСОБА_9 , який у своїй власності має мобільний телефон, яким користується із номером мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: НОМЕР_4 ; ОСОБА_10 , який у своїй власності має мобільний телефон, яким користується із номером мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: НОМЕР_5 .
Враховуючи наведене, тяжкість злочину та неможливість отримати відомостей в інший спосіб, а також те, що у матеріалах кримінального провадження наявні достатні підстави вважати, що вказана інформація сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, слідчий в поданому клопотанні просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 10 години 21.12.2017 по 10 годину 25.12.2017 за абонентськими номерами НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », зобов`язавши останнє вищезазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити:
-Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами.
-Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.
-Типи з`єднання абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.
-Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента.
-Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента.
-За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації)
з абонентом надати відомості про його особу.
Заступник начальника СВ Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності, таке просив задовольнити.
Оскільки наявні достатні підстави вважати, що існує загроза зміни або знищення інформації, зазначеної в клопотанні, слідчий суддя вважає, що його розгляд слід проводити без виклику представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », у володінні якого вона перебуває.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 110, 163165, 309, 369372, 395 КПК України, слідчий суддя
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання заступника начальника СВ Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.
Надати дозвіл слідчим СВ Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_12 , ОСОБА_13 та ОСОБА_14 , заступнику начальника СВ Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , та оперуповноваженим СКП Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 та ОСОБА_18 на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 10 години 21.12.2017 по 10 годину 25.12.2017 за абонентськими номерами НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_1 ).
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » вищезазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити:
-Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером.
-Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.
-Типи з`єднання абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.
-Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента.
-Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента.
-За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом надати відомості про його особу.
Зобов`язати оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » зібрану інформацію направити в Нетішинський ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області на адресу: АДРЕСА_2 .
Строк дії ухвали до 10.10.2018.
У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1