Справа № 682/1689/17
Провадження № 1-кс/682/407/2017
У Х В А Л А
27 вересня 2017 року Слідчий суддя Славутського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання у кримінальному провадженні № 0000393 від 30.05.2017 р за ч. 1 ст. 190 КК України про тимчасовий доступ до документів,

в с т а н о в и в.

Клопотання надійшло до суду 25.09.2017 р .

У клопотанні слідчий СВ Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, що перебуває у володінні оператора телекомунікаційних послуг ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( АДРЕСА_1 ), з можливістю ознайомитися з даною інформацією та вилучити її копії, а саме: про телефонні дзвінки, які здійснювалися з мобільного терміналу, у якому використовувалися чи використовується по теперішній час сім-карта оператора зв"язку ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " з мобільним номером НОМЕР_1 , за період часу з 06.00 год. 30.05.2017 по 12.59 год. 30.05.2017, зокрема: адреси розташування та номери базових станцій; типи з"єднання (вхідні вихідні дзвінки, SMS/ MMS, GPRS переадресація); дату, час та тривалість з"єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абоненський, серійний , ІMSI, ЕМЕІ, номери сім-картки); ідентифікаційні ознаки мобільних терміналів, з якими відбулися сеанси зв"язку з перевіряємого абонента.

Перевіривши надані матеріали клопотання, витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження № 0000393 від 30.05.2017 р за ч. 1 ст. 190 КК України, у якому подане клопотання, дослідивши докази, заслухавши думку слідчого ОСОБА_3 , слідчий суддя дійшов таких висновків:

- клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України;

- підставами вважати, що зазначені у клопотання відомості знаходяться у володінні ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", є протокол допиту потерпілого ОСОБА_4

- вказані документи не є речами, до яких заборонено доступ відповідно до ст. 161 КПК України, листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв"язку з наданням правової допомоги, або об"єктами, які додані до такого листування чи інших форм обміну такою інформацією.

Слідчий ОСОБА_3 в ході розгляду клопотання довів, що самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження відомості про телефонні дзвінки, які здійснювалися з мобільного терміналу з сім-картою оператора зв"язку ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " з мобільним номером НОМЕР_1 , за період часу з 06.00 год. 30.05.2017 по 12.59 год. 30.05.2017 мають значення для встановлення об"єктивної сторони злочинного діяння та осіб, які його вчинили.

Відповідно до п. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомлення з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку) .

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до такої інформації здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Вважаю клопотання обгрунтованим, а тому його слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 40, 159, 160, 162, 163, 166 КПК України,

п о с т а н о в и в.

Надати слідчому слідчого відділення Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 та о/у Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_5 та ОСОБА_6 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", з можливістю ознайомитися з даною інформацією та вилучити її копії, зокрема: інформацію про телефонні дзвінки, які здійснювалися з мобільного терміналу з сім-картою оператора зв"язку ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " з мобільним номером НОМЕР_1 , за період часу з 06.00 год. 30.05.2017 по 12.59 год. 30.05.2017 а саме: адреси розташування та номери базових станцій; типи з"єднання (вхідні вихідні дзвінки, SMS/ MMS, GPRS переадресація); дату, час та тривалість з"єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абоненський, серійний, ІMSI, ЕМЕІ, номери сім-картки); ідентифікаційні ознаки мобільних терміналів, з якими відбулися сеанси зв"язку, з перевіряємого абонента, з"єднання починаючи з нульової тривалості. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Строк дії ухвали один місяць - до 26.10.2017 р .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала не підлягає апеляційному оскарженню.

Слідчий суддя ОСОБА_1