У Х В А Л А
06.12.2017 Справа №607/15311/17

Провадження № 1-кс/607/9244/2017

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого СВ Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, -

В С Т А Н О В И В :
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, в рамках кримінального №0000157 від 07 квітня 2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України, звернувся слідчий СВ Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 .

В судовому засіданні слідчий СВ Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 клопотання підтримав та просить слідчого суддю розглянути клопотання без участі представника ІНФОРМАЦІЯ_1 , з огляду на існування реальної загрози зміни чи знищення документів, до яких слідчий клопоче надати тимчасовий доступ.
Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання може бути розглянуто без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України та приходить до наступного висновку.

Як зазначено у клопотанні, у провадженні слідчого відділу Тернопільського районного відділення поліції Тернопільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000157 від 07.04.2015 року, за ознаками злочину передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України.

06 квітня 2015 року до Тернопільського РВ УМВС України в Тернопільській області надійшла ухвала слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду щодо внесення до ЄРДР відомостей про кримінальне правопорушення викладене у заяві ОСОБА_5 , щодо самовільних дій громадянина ОСОБА_6 , які полягають у самовільному захопленні частини земельної ділянки під будівництво.

В ході досудового розслідування встановлено, що згідно рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 №59 від 16 липня 1998 року «Про надання дозволу на приватизацію земельних ділянок членів садівничого товариства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » особам згідно доданого списку працівників держлісгоспу. На підставі даного рішення гр. ОСОБА_5 було виділено земельну ділянку площею 0,070 га в садівничому товаристві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » с. Петриків Тернопільського району. Надалі в 2013 році в ході виготовлення технічної документації із землеустрою щодо відновлення меж земельної ділянки в натурі було виявлено накладення земельної ділянки ОСОБА_5 із ділянкою суміжного землекористувача ОСОБА_6 . Окрім цього, координати земельної ділянки належної ОСОБА_6 не відповідають винесенню їх в натурі та ОСОБА_6 самовільно зайняв частину земельної ділянки належної ОСОБА_5 , де збудував садівничий будинок.

Поряд із цим, встановлено, що ОСОБА_6 набув права власності на земельну ділянку площею 0,073 га в садівничому товаристві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » с. Петриків Тернопільського району на підставі договору купівлі-продажу укладеного із гр. ОСОБА_7 . Вказана земельна ділянка належала гр. ОСОБА_7 на підставі Державного акту на право власності на землю серії І-ТР №017190.

Згідно вказаного Державного акту земельна ділянка площею 0,073 га в садівничому товаристві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » с. Петриків Тернопільського району виділена гр. ОСОБА_7 на підставі рішення Виконкому ІНФОРМАЦІЯ_4 від 16 липня 1998 року №59.

Проте, у Списку працівників держлісгоспу на приватизацію земельно-огородних ділянок, який додається до рішення Виконкому ІНФОРМАЦІЯ_4 від 16 липня 1998 року №59 гр. ОСОБА_7 , АДРЕСА_1 , відсутній. Таким чином, вбачається, що земельна ділянка 0,073 га в садівничому товаристві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » с. Петриків Тернопільського району виділена гр. ОСОБА_7 виділена не у встановленому законом порядку.

Згідно ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей та документів особи у володінні якої вони знаходяться, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

В ході досудового розслідування кримінального провадження виникла необхідність в отримані тимчасового доступу до оригіналів Державного акту на право власності на землю серії І-ТР №017190, рішення Виконкому ІНФОРМАЦІЯ_4 від 16 липня 1998 року №59, Списку працівників держлісгоспу на приватизацію земельно-огородних ділянок, який додається до вказаного рішення, документів які слугували підставою для прийняття рішення Виконкому ІНФОРМАЦІЯ_4 від 16 липня 1998 року №59, наявних проектів землеустрою, технічної документації, рішень про затвердження технічної документації та проектів землеустрою і передачі земельних ділянок у власність гр. ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_6 із можливістю їх вилучення задля проведення почеркознавчих експертиз та експертиз технічного дослідження документів.

Враховуючи наведене та те, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також те, що наведені документи будуть використані в кримінальному проваджені як докази, та зокрема те, що іншим чином їх отримати неможливо, тому є необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів Державного акту на право власності на землю серії І-ТР №017190, рішення Виконкому ІНФОРМАЦІЯ_4 від 16 липня 1998 року №59, Списку працівників держлісгоспу на приватизацію земельно-огородних ділянок, який додається до вказаного рішення, документів які слугували підставою для прийняття рішення Виконкому ІНФОРМАЦІЯ_4 від 16 липня 1998 року №59, наявних проектів землеустрою, технічної документації, рішень про затвердження технічної документації та проектів землеустрою і передачі земельних ділянок у власність гр. ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_6 , які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 на АДРЕСА_2 , із можливістю вилучення оригіналів даних документів з метою проведення почеркознавчих експертиз та експертиз технічного дослідження документів.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З врахуванням того, що документи, які знаходяться в у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, отримання доказів, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя -

П О С Т А Н О В И В :
Клопотання слідчого СВ Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до оригіналів Державного акту на право власності на землю серії І-ТР №017190, рішення Виконкому ІНФОРМАЦІЯ_4 від 16 липня 1998 року №59, Списку працівників держлісгоспу на приватизацію земельно-огородних ділянок, який додається до вказаного рішення, документів які слугували підставою для прийняття рішення Виконкому ІНФОРМАЦІЯ_4 від 16 липня 1998 року №59, наявних проектів землеустрою, технічної документації, рішень про затвердження технічної документації та проектів землеустрою і передачі земельних ділянок у власність гр. ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_6 , які знаходяться у володінні у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 на АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення.

Тимчасовий доступ та можливість вилучити оригінали вищевказаних документів надати слідчому СВ Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1