Провадження № 1-кс/592/5819/17
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до документів
15 листопада 2017 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю слідчого СВ Сумського ВП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_2 , без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянув клопотання сторони кримінального провадження ОСОБА_2 , про тимчасовий доступ до документів операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасника судового провадження - слідчого ОСОБА_2 ,-

встановив:

Слідчий своє клопотання мотивує тим, що до Сумського ВП ГУ НП в Сумській області надійшла ухвала Ковпаківського районного суду м.Суми від 08.02.2017 р. щодо внесення до ЄРДР відомостей про кримінальне правопорушення, згідно заяви ОСОБА_3 від 31.01.2017 р. по факту залишення його в небезпеці.

За даним фактом 15.02.2017 р. було відкрито кримінальне провадження №0000619 від 15.02.2017 р., попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення ч.1 ст.135 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що місце, де ОСОБА_4 спричинив тілесні ушкодження гр. ОСОБА_3 та залишив його у небезпеці за адресою: АДРЕСА_1 , перебуває в дії базових станцій та відповідно обслуговування абонентів стільникового зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами: LAC 53100, CID 20326, 10326, 30326; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами: LAC 15905, CID 58313, 58316, 58319, 37237, 37233, 37236, 63735, 37235; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами: LAC 21904, CID 207, 202, 201, LAC 24431, CID 32202, 32201, 32203; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами: LAC 5501, CID 58845.

В документах операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення, із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номер IMEI мобільного терміналу, з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), за період часу з 00 год. 00 хв. 08.05.2016 р. до 00 год. 00 хв. 10.05.2016 р. за координатами: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 53100, CID 20326, 10326, 30326; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 15905, CID 58313, 58316, 58319, 37237, 37233, 37236, 63735, 37235; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 21904, CID 207, 202, 201, LAC 24431, CID 32202, 32201, 32203; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 5501, CID 58845.

У судовому засідання слідчий своє клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Заслухавши думку слідчого та дослідивши матеріали, надані разом з клопотанням, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.

Враховуючи, що існує реальна загроза знищення інформації, суд відповідно до вимог ч. 2 ст. 163 КПК України вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходиться зазначена вище інформація.

Перевіривши матеріали клопотання, суд встановив можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах та які становлять охоронювану законом таємницю, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 164 КПК України, -

постановив:

1. Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити копії зазначених документів.

2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:

- копії документів операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_4 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_5 , в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення, із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номер IMEI мобільного терміналу, з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), за період часу з 00 год. 00 хв. 08.05.2016 р. до 00 год. 00 хв. 10.05.2016 р.: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами: LAC 53100, CID 20326, 10326, 30326; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами: LAC 15905, CID 58313, 58316, 58319, 37237, 37233, 37236, 63735, 37235; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами: LAC 21904, CID 207, 202, 201, LAC 24431, CID 32202, 32201, 32203; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами: LAC 5501, CID 58845, у вигляді роздруківки даної інформації чи у електронному вигляді шляхом запису на матеріальний носій інформації.

Тимчасовий доступ до документів мають надати відповідальні посадові особи ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

3. Строк дії ухвали до 12.12.2017 р. включно.

4. Право тимчасового доступу до документів надається слідчому відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи, СВ Сумського ВП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_2 або іншому слідчому за дорученням слідчого.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження.

Примірник 2 та завірені копії - надано слідчому.

Слідчий суддя ОСОБА_1