Провадження: 1-кс/484/21/18
Справа: 484/101/18
про тимчасовий доступ до інформації
м. Первомайськ 17.01.2018 року
до Первомайського МВ УМВС з Генеральної прокуратури України надійшли матеріали Окружної прокуратури міста Перемишль Республіки Польща (кримінальне провадження No4 Ds/ 829/15/D) за фактом використання завідомо підробленого документа громадянином України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уроженцем м. Миколаїв, проживає в с. Іванівка Первомайського району Миколаївської області, та клопотання про надання міжнародної правової допомоги по кримінальному провадженню, відповідно до ст. 595 КПК України.
В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що ОСОБА_5 для того щоб влаштуватись на роботу до Республіки Польші, поїхав до м. Хмельницьк, де в візовому центрі став в чергу на працевлаштування. Працівники вказаного візового центру повідомили ОСОБА_5 про те, що запрошення на роботу за кордоном, а саме в Республіці Польщі має прийти йому на « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». І так на початку травня 2015 року ОСОБА_5 отримав запрошення на підставі якого поїхав до м. Одеса, де йому відкрили візу на працевлаштування.
Перетнувши кордон за вказаною робочою візою ОСОБА_6 .І напротязі 3 місяців працював в Польщі не за візою яку отримав в Україні.
30 серпня 2015 року ОСОБА_5 перетинаючи кордон в Медикі між Республікою Польщею та Україною, був затриманий офіцером прикордонної служби .
Підставою затримання стало те, що останній використовував підроблену заяву про намір виконання роботи громадянином України в Республіці Польща. Так як Повітове бюро праці в Велюні не підтвердило чинність заяви про намір виконання робіт іноземцю ОСОБА_7 , оскільки Bud Sar Кароліни Саровської (повітове бюро праці) не реєструвало жодного посвідчення для вище названої особи.
З пояснень ОСОБА_5 встановлено те, що про підроблену візу на працевлаштування він дізнався лише від працівників прикордонної служби, а сам документ отримав у вигляді посилки, яка була відправлена з м. Хмельницьк на відділення « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». На даний час встановити місцезнаходження ОСОБА_5 неможливо, оскільки з пояснень його батька ОСОБА_8 його син ОСОБА_5 перебуває за кордоном, і знову ж таки в Республіці Польща і тому встановити зв`язок з останнім неможливо, а тому і не представляється можливим встановити в якому саме відділенні « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_8 отримав вказане запрошення.
У зв`язку з викладеним вище для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема, для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння та прийняття законного рішення, у цьому провадженні є потребав отриманні інформації, яка знаходиться в центральному відділенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_1 , а саме ім`я та адресу відправника запрошення на працевлаштування, яка була надіслана на початку травня 2015 року на ім`я ОСОБА_5 .
Відповідно до положень ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Беручи до уваги вищевикладене, а також неможливість отримати інформацію в інший спосіб, та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження є достатні підстави вважати, що інформація яка знаходиться у володіння компанії « ІНФОРМАЦІЯ_4 »має суттєве значення для встановлення обставин, вважаю за необхідне отримати тимчасовий доступ до вказаної інформації та документів, що зберігається в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » головний офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а також отримати можливість тимчасового вилучення цієї інформації та документів.
Особа, у володінні якої знаходиться вказані вище дані, належним чином повідомлена про час та місце розгляду клопотання, однак на розгляд клопотання не з`явилася, що відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.
Вивчивши клопотання слідчого та додані до нього матеріали, заслухавши думку слідчого та прокурора, які його підтримали, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 159,160 КПК України
надати дозвіл старшому слідчому СВ Первомайського ВП ст. лейтенанту поліції ОСОБА_4 та старшому слідчому СВ Первомайського ВП капітану поліції ОСОБА_9 на тимчасовий доступ та отримання інформації, яка перебуває у володінні компанії « ІНФОРМАЦІЯ_4 », найменування підприємства ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: ім`я та адресу відправника запрошення на працевлаштування ОСОБА_5 , яке було надіслано в травні місяці 2015 року.
Доступ слід надати строком на один місяць з дня винесення ухвали.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: