Cправа № 750/9656/17
Провадження №1-кс/750/2262/17

У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
13 грудня 2017 року м. Чернігів

Слідчий суддя Деснянського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Чернігові клопотання слідчого Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0007415 від 13.09.2017 року, -

В С Т А Н О В И В:
Слідчий Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням, яке погоджено прокурором Чернігівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , в якому просить зобов`язати оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через базові станції ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 10102 СID 117, LАС 10104 СID 656, 331, 645, 655, 462, LАС 12604 СID 23632, LАС 10102 СID 723, 722, 721, 117, 382, LАС 10104 СID 21,22, LАС 12602 СID 30722 у період часу з 03 год. 00 хв. 13.09.2017 року по 07 год. 00 хв. 13.09.2017 року, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 чи слідчим Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_5 наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій; типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

В судове засідання слідчий не з`явився, через канцелярію суду слідчий ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 подав заяву, в якій просить клопотання розглядати без його участі, клопотання підтримує повністю, просить його задовольнити з наведених у ньому підстав. Крім того, уточнив клопотання та просив надати тимчасовий доступ та можливість вилучити зазначені у клопотанні документи слідчому ОСОБА_6 або слідчій ОСОБА_7 , оскільки слідчі ОСОБА_3 та ОСОБА_5 більше не здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0007415 від 13.09.2017 року, в рамках проведення якого було подано вказане клопотання, на підтвердження чого надав витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0007415 від 13.09.2017 року та копію постанови від 20.10.2017 року про об`єднання матеріалів досудових розслідувань за №0007415 від 13.09.2017, №0007658 від 24.09.2017 року, №0007719 від 27.09.2017, №0007983 від 08.10.2017 року в одне провадження за №0007415 від 13.09.2017 року.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не викликався.

Вивчивши матеріали кримінального провадження, вважаю, що у задоволенні клопотання слід відмовити, з огляду на таке.

Як встановлено в судовому засіданні, 03.10.2017 року слідчий Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 вже зверталась до суду з аналогічним клопотанням про надання тимчасового доступу та можливості вилучення документів, які перебувають у володінні оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через базові станції ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 10102 СID 117, LАС 10104 СID 656, 331, 645, 655, 462, LАС 12604 СID 23632, LАС 10102 СID 723, 722, 721, 117, 382, LАС 10104 СID 21,22, LАС 12602 СID 30722 у період часу з 03 год. 00 хв. 13.09.2017 року по 07 год. 00 хв. 13.09.2017 року, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 чи слідчим Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_5 наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій; типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента, у кримінальному провадженні, внесеному в ЄРДР за №0007415 від 13.09.2017 року, яке, відповідно до ухвали слідчого судді Деснянського районного суду м. Чернігова від 13.12.2017 року було задоволено.

За наведених обставин, у задоволенні клопотання слід відмовити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України, -

У Х В А Л И В:
У задоволенні клопотання слідчого Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 , погодженого із прокурором Чернігівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0007415 від 13.09.2017 року відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1