Справа№ 346/2837/17
Провадження № 1-кс/346/253/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 березня 2018 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

Слідчий суддя ОСОБА_1 ,
з участю секретаря ОСОБА_2 ,
розглянула клопотання слідчого СВ Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Коломийської місцевої прокуратури у кримінальному провадженні за № 0001095 від 23.12.2015 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 358 ч.4 КК України про тимчасовий доступ до документів із можливістю вилучення: оригіналу проекту землеустрою -обмінного файлу в електронному вигляді формату *.xml та *.in4 щодо відведення земельної ділянки за кадастровим номером :01:003:0156, власниками яких є ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_4 , що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1

Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження в рамках якого подано клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, -
в с т а н о в и в :
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
В клопотанні зазначені наступні документи: оригінал проекту землеустрою (обмінного файлу в електронному вигляді формату *.xml та *.in4) щодо відведення земельної ділянки за кадастровим номером :01:003:0156 , власниками яких є ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_4 .

Існують наступні підстави вважати, що вказані документи знаходяться у володінні осіб, зазначених в клопотанні:
23 грудня 2015 року до Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області звернулась ОСОБА_7 із повідомленням про те, що ОСОБА_8 використовує завідомо підроблені документи на земельну ділянку та житловий будинок, які розташовані у с. Підгайчики Коломийського району.

За даним фактом СВ Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області вказані відомості 23.12.2015 внесені до ЄРДР за № 0001095 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України.

Вказані дії кваліфікуються за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України використання завідомо підробленого документа.

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_7 в свої показаннях повідомила, що на даний час вона проживає за вказаним адресом, а саме АДРЕСА_2 . По сусідстві у будинку АДРЕСА_3 проживає ОСОБА_8 його дружина ОСОБА_9 разом із родиною. Окрім того потерпіла повідомляє, що у 1986 році ОСОБА_8 самовільно забудував на території свого господарства господарські споруди, серед яких була і стайня з порушенням санітарних і будівельних норм. Після завершення самочинного будівництва ОСОБА_10 у даному господарства, господарство ОСОБА_7 почало затоплювати відходами, речовини біологічного походження зі станій сусідка переносить до гноєсховища, звідки ці речовини протікають та територію її господарства. Крім того, у 2008 році на території с. Підгайчики через затяжні проливні дощі відбулося підтоплення місцевості. Внаслідок порушення санітарних норм ОСОБА_9 та відсутністю на її житловому будинку та господарських спорудах системи водовідведення з дахів, всі нечистоти з її септиків та гноєсховища розлилися разом з водами на територію її господарства, в тому числі і в літню кухню та господарські споруди. На даний час незалежно від опадів з гноєсховища, яке виросло в об`ємах і розташоване повз огорожу. Через шиферні листи, що утворюють собою цю огорожу та з-під неї, а також з підземними водами, на територію її господарства потрапляють рідини органічного походження, які отруюють сільськогосподарські культури, які вона вирощує на своїй присадибній ділянці, город покрилися зеленою пліснявою і мохом, в приміщенні її житлового будинку постійно рояться мухи, стіни літньої кухні зсередини також вкриті пліснявою і мохом, а стіни будинку зі сторони господарства ОСОБА_9 потріскали.

20 листопада 2017 року в рамках даного кримінального провадження призначено земельно-технічну експертизу, яка проводиться експертами ІНФОРМАЦІЯ_2 . 26.12.2017 від експерта ІНФОРМАЦІЯ_2 надійшло клопотання щодо надання на їхній адрес обмінного файлу ( в електронному вигляді формату *.xml та *.in4) на земельну ділянку за кадастровим номером :01:003:0156.

Встановлено, що власниками земельної ділянки за кадастровим номером :01:003:0156 є ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_4

16.02.2018 начальнику ІНФОРМАЦІЯ_3 був скерований запит щодо надання обмінного файлу ( в електронному вигляді формату *.xml та *.in4) на земельну ділянку за кадастровим номером :01:003:0156 для проведення земельно-технічної експертизи.

27.02.2018 р. надійшла відповідь на даний запит із ІНФОРМАЦІЯ_3 в якому вказано, що витребувану інформацію не буде надано, зсилаючись та ст.ст. 93,159,160,165 КПК України.

Зміст електронних документів (обмінного файлу) формується на основі відомостей, що містяться у документації землеустрою, складено виконавцями землевпорядних робіт. Обмінний файл містись оригінал проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки за кадастровим номером :01:003:0156.

Зазначені речі та документи не є речами до яких заборонено доступ (відповідно до ст. 161 КПК): листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв`язку з наданням правової допомоги, або об`єктами, які додані до такого листування чи інших форм обміну інформацією.
Сторона кримінального провадження, що подала клопотання довела, що вищезгадані документи перебувають у володінніІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , самі по собі і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0001095 від 23.12.2015 р., а також, що вищезгадані документи не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчим доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, а також, щодо розгляду даного клопотання в порядку ст. 163 ч.2 КПК України оскільки наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів із-за доступу службових осіб до даних документів.
Слідчий подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності .

В судове засідання не прибули всі особи, які беруть участь у судовому провадженні, відповідно фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється на підставі ч.4 ст.107 КПК України.
Відповідно до ст. 159 ч.1 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).
Згідно ч. 2 ст. 163 КПК України - якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Враховуючи вищенаведене, беручи до уваги вимоги ст.163 ч.2 КПК України, суд доходить висновку, що сторона кримінального провадження довела, що вищезгадані документи, які знаходяться у володінніІНФОРМАЦІЯ_1 , самостійно або в сукупності з іншими матеріалами можуть бути доказами вчинення кримінального правопорушення, а також необхідні для проведення земельно-технічної експертизи, та в інший спосіб їх отримати не виявляється можливим, а тому необхідно отримати вищевказані документи, які можуть мати суттєве значення у справі, що вимагає отримання доступу до них, то суд вважає, що клопотання слід задовільнити.
На підставі викладеного та керуючись ст.,ст. 107,132, 160, 163 ч.2, 164 КПК України,-
УХВАЛИВ:
Надати тимчасовий доступ до документів із можливістю вилучення: оригіналу проекту землеустрою - обмінного файлу в електронному вигляді формату *.xml та *.in4 щодо відведення земельної ділянки за кадастровим номером :01:003:0156, власниками яких є ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_4 , який перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1

Ухвала ІНФОРМАЦІЯ_4 підлягає виконанню слідчим СВ Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 .

У разі невиконання ухвали Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали не може перевищувати 1 місяця з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1