Справа № 461/6885/17
Провадження № 1-кс/461/7021/17
УХВАЛА
17.10.2017 року м. Львів

Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , прокурора ОСОБА_4 , представника володільця майна ОСОБА_5 , розглянувши клопотання ст. слідчого Слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про арешт майна у кримінальному провадженні № 0000387 від 23 березня 2016 року про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
у провадженні СУ ГУНП у Львівській області перебувають матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000387 від 23 березня 2016 року про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229 КК України.

У клопотанні зазначено, що невстановлена досудовим розслідуванням особа, являючись службовою особою, діючи умисно з корисливих спонукань та в порушення вимог Закону України "Про охорону прав на знаки для товарів та послуг", без дозволу правовласників здійснює на території Львівської області діяльність по виробництву, упакуванню та реалізації сипучих харчових сумішей, незаконно використовуючи при цьому знаки для товарів та послуг відомого правовласника виробника продукції «Emix», який являється об`єктом права інтелектуальної власності, чим завдають останнім матеріальної шкоди.

З метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, встановлення усіх осіб, які його вчиняли, відповідно до ухвали слідчого судді Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , 09.10.2017 проведено обшук торгівельного (лотка) контейнеру під № 46, 46к, що знаходиться на території оптового ринку сільськогосподарської продукції «Шувар», за адресою: м. Львів, вул. Хуторівка 4б в ході якого виявлено та вилучено: 2 картонні коробки, в кожній з яких упаковано 30 запакованих упаковок з позначеннями торгівельної марки «EMIX» та «Budyn smaku waniliowy» в загальній кількості 60 штук; 5 картонних коробок, в кожній з яких упаковано 30 запакованих упаковок з позначеннями торгівельної марки «EMIX» та «Budyn smaku waniliowy» в загальній кількості 150 штук; 6 картонних коробок, в кожній з яких упаковано 30 запакованих упаковок з позначеннями торгівельної марки «EMIX» та «Kisiel wisniowyм» » в загальній кількості 180 штук; картонні коробки, в кожній з яких упаковано 30 запакованих упаковок з позначеннями торгівельної марки «EMIX» та «Kisiel cytrynowy» в загальній кількості 120 штук; 4 картонні коробки, в кожній з яких упаковано 30 запакованих упаковок з позначеннями торгівельної марки «EMIX» та «Kisiel pomaranczowym» в загальній кількості 120 штук; 4 упаковки, в кожній з яких упаковано 30 запакованих упаковок порошка до печива з позначеннями торгівельної марки «EMIX» та «Projzek» в загальній кількості 120 штук; 4 упаковки, в кожній з яких упаковано 30 запакованих упаковок ванільного цукру з позначеннями торгівельної марки «EMIX» та «Сukier» в загальній кількості 120 штук; 5 упаковок, в кожній з яких упаковано 10 пачок какао «Cacao Decomorreno» в загальній кількості 50 штук; 3 упаковки, в кожній з яких упаковано 20 упаковок з позначеннями "KRAW PAK" та "Galaretka truskawkawkowym" в загальній кількості 60 штук; 4 упаковки, в кожній з яких упаковано 20 упаковок з позначеннями "KRAW PAK" та "Galaretka pomaranczowym " в загальній кількості 80 штук; 2 упаковки, в кожній з яких упаковано 20 упаковок з позначеннями "KRAW PAK" та "Galaretka kiwi" в загальній кількості 40 штук; 3 упаковки, в кожній з яких упаковано 20 упаковок з позначеннями "KRAW PAK" та "Galaretka brzoskwiniowym" в загальній кількості 60 штук; 39 упаковок, в кожній з яких упаковано 30 упаковок з позначеннями "KRAW PAK" та «Projzek do pieczenia" в загальній кількості 1170 штук; 3 упаковки, в кожній з яких упаковано 25 упаковок крохмалю картопляного з позначеннями "KRAW PAK" в загальній кількості 75 штук; 3 упаковки, в кожній з яких упаковано 40 упаковок з позначеннями "KRAW PAK" та "Galaretka Міх" в загальній кількості 120 штук; 3 упаковки, в кожній з яких упаковано 12 упаковок сухарів з позначеннями "KRAW PAK" та "Bulka tarta Luksusowa " в загальній кількості 36 штук; упаковка, в якій упаковано 12 пачок сухарів з позначеннями "Kasza kukurydziana"; упаковка, в якій упаковано 12 пачок сухарів з позначеннями "KRAW PAK" та "Bulka tarta Luksusowa "; дві упаковки, в кожній з яких упаковано 12 пачок сухарів з позначеннями "Kasza kukurydziana" в загальній кількості 24 штук; упаковка, в якій упаковано 12 упаковок сухарів з позначеннями "KRAW PAK" та "Bulka tarta"; 3 упаковки, в кожній з яких упаковано 40 упаковок з позначеннями "KRAW PAK" та "Galaretka Міх" в загальній кількості 120 штук; 23 упаковки з позначеннями торгівельної марки «EMIX» та «Kisiel cytrynowy»; 24 упаковки з позначеннями торгівельної марки «EMIX» та «Kisiel wisniowyм»; 8 упаковок з позначеннями торгівельної марки «EMIX» та «Budyn smaku waniliowy»; 11 упаковок з позначеннями торгівельної марки «EMIX» та «Kisiel pomaranczowym»; 2 упаковки з позначеннями торгівельної марки «EMIX» та «Budyn»; 34 упаковки ванільного цукру з позначеннями торгівельної марки «EMIX» та «Сukier waniliowy»; 27 упаковок порошку до печива з позначеннями "KRAW PAK"; 12 упаковок, в кожній з яких упаковано 30 упаковок ванільного цукру з позначеннями "KRAW PAK" в загальній кількості 360 штук; 31 упаковка розпушувача тіста з позначеннями торгівельної марки «EMIX»; 5 упаковок ванільного цукру з позначеннями "KRAW PAK"; 1 пачка какао «Cacao Decomorreno»; 9 упаковок крохмалю картопляного з позначеннями "KRAW PAK"; 45 упаковок з позначеннями "KRAW PAK" та "Galaretka"; Блокнот із рукописними чорновими записами на 160 аркушах; Трудовий договір між працівником і фізичною особою від 12.10.2016 на 2 аркушах; Договір №ХК046 від 01.01.2017 на 2 аркушах; Акт приймання-передачі від 01.01.2017 на 1 аркуші; Акт приймання-передачі від 31.12.2016 на 1 аркуші; Договір на технічне обслуговування на 1 арк.

Слідчий просить слідчого суддю накласти арешт на вищевказане вилучене майно, що було визнано постановою слідчого речовими доказами у справі.

В судовому засіданні слідчий та прокурор клопотання підтримали та просили задовольнити. Надали пояснення аналогічні викладеним у позові.

Представник особи володільця вилученого майна ОСОБА_5 під час розгляду клопотання проти його задоволення заперечив, зазначивши, що слідчий при проведенні обшуку вийшов за межі наданих слідчим суддею повноважень та вилучив майно, що не було наведене в ухвалі про дозвіл на обшук. Накладення арешту на обладнання призведе до зупинення господарської діяльності.

Відповідно до положень ч.1 ст. 170 КПК України арештом майна є тимчасове, до скасування у встановленому цим Кодексом порядку, позбавлення за ухвалою слідчого судді або суду права на відчуження, розпорядження та/або користування майном, щодо якого існує сукупність підстав чи розумних підстав вважати, що воно є доказом злочину.

Слідчий суддя вважає, що вищевказане майно та документи, вилучені під час проведених обшуків, були знаряддям вчинення кримінального правопорушення та містять відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час даного кримінального провадження, встановлення усіх осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, а тому можуть бути використані як докази у цьому кримінальному провадженні.

Позиція представника володільця майна щодо неправомірності дій слідчого та зупинення здійснення господарської діяльності не підтверджується наданими ним доказами. При цьому слідчим доведено важливість вказаних у клопотанні речових доказів для досудового розслідування кримінального провадження.

Заслухавши думку слідчого та прокурора, заперечення представника володільця вилученого майна, перевіривши матеріали клопотання, враховуючи правову підставу для арешту майна, достатність доказів, що вказують на вчинення кримінального правопорушення, наслідки арешту, розумність та співрозмірність обмеження права власності, завдання кримінального провадження, інші обставини, вважаю клопотання підставним, а тому, з метою забезпечення кримінального провадження, таке підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.131, 132, 170- 173 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

клопотання ст. слідчого Слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про арешт майна у кримінальному провадженні № 0000387 задовольнити.

Накласти арешт на вилучене майно (речові докази по кримінальному провадженні) в ході проведення обшуку торгівельного (лотка) контейнеру під № 46, 46к, що знаходиться на території оптового ринку сільськогосподарської продукції «Шувар», за адресою: м. Львів, вул. Хуторівка 4б: 2 картонні коробки, в кожній з яких упаковано 30 запакованих упаковок з позначеннями торгівельної марки «EMIX» та «Budyn smaku waniliowy» в загальній кількості 60 штук; 5 картонних коробок, в кожній з яких упаковано 30 запакованих упаковок з позначеннями торгівельної марки «EMIX» та «Budyn smaku waniliowy» в загальній кількості 150 штук; 6 картонних коробок, в кожній з яких упаковано 30 запакованих упаковок з позначеннями торгівельної марки «EMIX» та «Kisiel wisniowyм» » в загальній кількості 180 штук; картонні коробки, в кожній з яких упаковано 30 запакованих упаковок з позначеннями торгівельної марки «EMIX» та «Kisiel cytrynowy» в загальній кількості 120 штук; 4 картонні коробки, в кожній з яких упаковано 30 запакованих упаковок з позначеннями торгівельної марки «EMIX» та «Kisiel pomaranczowym» в загальній кількості 120 штук; 4 упаковки, в кожній з яких упаковано 30 запакованих упаковок порошка до печива з позначеннями торгівельної марки «EMIX» та «Projzek» в загальній кількості 120 штук; 4 упаковки, в кожній з яких упаковано 30 запакованих упаковок ванільного цукру з позначеннями торгівельної марки «EMIX» та «Сukier» в загальній кількості 120 штук; 5 упаковок, в кожній з яких упаковано 10 пачок какао «Cacao Decomorreno» в загальній кількості 50 штук; 3 упаковки, в кожній з яких упаковано 20 упаковок з позначеннями "KRAW PAK" та "Galaretka truskawkawkowym" в загальній кількості 60 штук; 4 упаковки, в кожній з яких упаковано 20 упаковок з позначеннями "KRAW PAK" та "Galaretka pomaranczowym " в загальній кількості 80 штук; 2 упаковки, в кожній з яких упаковано 20 упаковок з позначеннями "KRAW PAK" та "Galaretka kiwi" в загальній кількості 40 штук; 3 упаковки, в кожній з яких упаковано 20 упаковок з позначеннями "KRAW PAK" та "Galaretka brzoskwiniowym" в загальній кількості 60 штук; 39 упаковок, в кожній з яких упаковано 30 упаковок з позначеннями "KRAW PAK" та «Projzek do pieczenia" в загальній кількості 1170 штук; 3 упаковки, в кожній з яких упаковано 25 упаковок крохмалю картопляного з позначеннями "KRAW PAK" в загальній кількості 75 штук; 3 упаковки, в кожній з яких упаковано 40 упаковок з позначеннями "KRAW PAK" та "Galaretka Міх" в загальній кількості 120 штук; 3 упаковки, в кожній з яких упаковано 12 упаковок сухарів з позначеннями "KRAW PAK" та "Bulka tarta Luksusowa " в загальній кількості 36 штук; упаковка, в якій упаковано 12 пачок сухарів з позначеннями "Kasza kukurydziana"; упаковка, в якій упаковано 12 пачок сухарів з позначеннями "KRAW PAK" та "Bulka tarta Luksusowa "; дві упаковки, в кожній з яких упаковано 12 пачок сухарів з позначеннями "Kasza kukurydziana" в загальній кількості 24 штук; упаковка, в якій упаковано 12 упаковок сухарів з позначеннями "KRAW PAK" та "Bulka tarta"; 3 упаковки, в кожній з яких упаковано 40 упаковок з позначеннями "KRAW PAK" та "Galaretka Міх" в загальній кількості 120 штук; 23 упаковки з позначеннями торгівельної марки «EMIX» та «Kisiel cytrynowy»; 24 упаковки з позначеннями торгівельної марки «EMIX» та «Kisiel wisniowyм»; 8 упаковок з позначеннями торгівельної марки «EMIX» та «Budyn smaku waniliowy»; 11 упаковок з позначеннями торгівельної марки «EMIX» та «Kisiel pomaranczowym»; 2 упаковки з позначеннями торгівельної марки «EMIX» та «Budyn»; 34 упаковки ванільного цукру з позначеннями торгівельної марки «EMIX» та «Сukier waniliowy»; 27 упаковок порошку до печива з позначеннями "KRAW PAK"; 12 упаковок, в кожній з яких упаковано 30 упаковок ванільного цукру з позначеннями "KRAW PAK" в загальній кількості 360 штук; 31 упаковка розпушувача тіста з позначеннями торгівельної марки «EMIX»; 5 упаковок ванільного цукру з позначеннями "KRAW PAK"; 1 пачка какао «Cacao Decomorreno»; 9 упаковок крохмалю картопляного з позначеннями "KRAW PAK"; 45 упаковок з позначеннями "KRAW PAK" та "Galaretka"; Блокнот із рукописними чорновими записами на 160 аркушах; Трудовий договір між працівником і фізичною особою від 12.10.2016 на 2 аркушах; Договір №ХК046 від 01.01.2017 на 2 аркушах; Акт приймання-передачі від 01.01.2017 на 1 аркуші; Акт приймання-передачі від 31.12.2016 на 1 аркуші; Договір на технічне обслуговування на 1 арк.

На ухвалу слідчого судді може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Львівської області, в строки, передбачені ст.395 КПК України.

Слідчий суддя ОСОБА_1 .