печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 листопада 2016 року

Печерського районного суду м. Києва

Головуючий слідчий суддя ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,
за участю старшого слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання старшого слідчого військової прокуратури Київського гарнізону ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів та їх виїмки,

ВСТАНОВИВ:
Старший слідчий військової прокуратури Київського гарнізону молодший раднк юстиції ОСОБА_4 , розглянувши матеріали досудового розслідування №0000156 від 07.06.2016, звернувся до Печерського районного суду міста Києва з клопотанням, погодженим прокурором військової прокуратури Київського гарнізону майора юстиції ОСОБА_3 та просив надати тимчасовий доступ до речей та документів та їх виїмки.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 16.05.2016, приблизно о 15 годині 30 хвилин, у АДРЕСА_1 , на території військового містечка № НОМЕР_1 , начальник відділу військової частини польова пошта НОМЕР_2 полковник ОСОБА_5 , під час конфлікту із військовослужбовцями Збройних Сил України полковником ОСОБА_6 та підполковником ОСОБА_7 , які перебували поза службою у цивільному одязі, завдав останнім декілька ударів кулаками і ногами, спричинивши тілесні ушкодження ОСОБА_6 у вигляді закритої травми грудної клітини, переломів 7, 8, 9 ребер зліва, пневмотораксу зліва, ОСОБА_7 у вигляді закритої черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, численних забоїв, саден м`яких тканин голови і обличчя.

Вказані обставини підтверджуються повідомленням ІНФОРМАЦІЯ_1 , протоколами допитів потерпілих ОСОБА_7 і ОСОБА_6 , матеріалами службового розслідування та іншими матеріалами кримінального провадження.
З матеріалів кримінального провадження вбачається, що ОСОБА_6 і ОСОБА_7 перебували на лікуванні ІНФОРМАЦІЯ_2 з 16.05.2016 по 20.05.2016.
У ході досудового розслідування призначено судово-медичні експертизи, для проведення яких необхідна медична документації, яка знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_2 .
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчим суддею визнано можливим розглянути клопотання без виклику представника особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав, просив задовольнити.
У ході розслідування є необхідність у отримані карти виїзду карети швидкої медичної допомоги від 16.05.2016, оригінал історії хвороби №13929, плівки МРТ головного мозку від 18.05.2016 та медичної картку амбулаторного хворого на ім`я ОСОБА_7 , у якій відображено його звернення за медичною допомогою після подій 16.05.2016 року.
Також, необхідно отримати оригінал амбулаторної карти у якій містяться дані динамічного спостереження до та після зазначених подій; історію хвороби (16.05-20.05.2016), рентгенограми, комп`ютерні томограми ОГК ОСОБА_6 із ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Згідно ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: 2) відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Слідчий суддя, заслухавши слідчого, дослідивши матеріали клопотання, дійшов висновку, що карта виїзду карети швидкої медичної допомоги від 16.05.2016, оригінал історії хвороби №13929, плівки МРТ головного мозку від 18.05.2016 та медична картка амбулаторного хворого ОСОБА_7 , у якій відображено його звернення за медичною допомогою після подій 16.05.2016 року, оригінал амбулаторної карти у якій містяться дані динамічного спостереження до та після зазначених подій; історія хвороби (16.05-20.05.2016), рентгенограми, комп`ютерні томограми ОГК ОСОБА_6 , які містяться у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 та до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та поданих документів мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000145 отримані відомості можуть бути використані як докази, та іншим чином довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо.
На підставі викладеного, керуючись ст. 107, 110, 159, 309 КПК України, слідчий суддя,-
УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого військової прокуратури Київського гарнізону ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів та їх виїмки - задовольнити.

Надати старшому слідчому військової прокуратури Київського гарнізону ОСОБА_4 , тимчасовий доступ до речей та документів які містять охоронювану законом таємницю, а саме карти виїзду карети швидкої медичної допомоги від 16.05.2016, оригінал історії хвороби №13929, плівки МРТ головного мозку від 18.05.2016 та медичної картку амбулаторного хворого ОСОБА_7 , у якій відображено його звернення за медичною допомогою після подій 16.05.2016 року, оригінал амбулаторної карти у якій містяться дані динамічного спостереження до та після зазначених подій; історію хвороби (16.05-20.05.2016), рентгенограми, комп`ютерні томограми ОГК ОСОБА_6 , які містяться у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 .

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник 1 справа № 757/57110/16-к

Примірник 2 - наданий старшому слідчому ОСОБА_4

Копія ІНФОРМАЦІЯ_2

Слідчий суддя