Справа № 479/1045/16-к
№ 1-кп/479/6/17
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
19 квітня 2017 року Кривоозерський районний суд Миколаївської області

в складі: головуючого-судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

за участю прокурора ОСОБА_3

обвинуваченого ОСОБА_4

захисника обвинуваченого ОСОБА_5

потерпілої ОСОБА_6

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Криве Озеро кримінальне провадження за обвинуваченням:
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Курячі Лози Кривоозерського району Миколаївської області, жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, освіта середня, по спеціальності шофер, не військовозобов`язаного, одруженого, пенсіонера, раніше не судимого,

В скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

в с т а н о в и в:
Обвинувачений ОСОБА_4 29 травня 2016 року близько 17.00 год. на присадибній ділянці потерпілої ОСОБА_6 по АДРЕСА_2 , за неприязних стосунків стосовно межі земельної ділянки, дерев`яною палицею умисно наніс потерпілій ОСОБА_6 не менше 4 ударів в область верхніх кінцівок, спричинивши легкі тілесні ушкодження, які згідно висновку судово-медичного експерта № 361 від 31 травня 2016 року відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.

Допитаний в судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 не визнав вину в скоєнні кримінального правопорушення, підтвердив, що 6 років між ним та потерпілою ОСОБА_6 неприязні стосунки з приводу межі земельної ділянки. 29 травня 2016 року потерпіла ОСОБА_6 на його присадибній ділянці по АДРЕСА_1 вирвала три рядка кукурудзи, тому між ними виникла сварка, але тілесних ушкоджень їй не наносив.

Допитавши обвинуваченого, потерпілу, свідків, вивчивши матеріали кримінального провадження, суд вважає, що винність обвинуваченого ОСОБА_4 в скоєнні кримінального правопорушення підтверджується слідуючими доказами, вивченими та перевіреними судом.

Потерпіла ОСОБА_6 в судовому засіданні підтвердила, що 29 травня 2016 року близько 17 год. 00 хв. на її присадибній ділянці по АДРЕСА_2 обвинувачений ОСОБА_4 умисно наніс їй 4-5 ударів дерев`яною палицею в праве передпліччя та по голові.

Ці обставини підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 .

Свідок ОСОБА_8 також підтвердила, що обвинувачений ОСОБА_4 палицею наніс потерпілій ОСОБА_6 удари по правій руці, свідок ОСОБА_9 підтвердила, що захищаючись від ударів дерев`яною палицею потерпіла ОСОБА_6 підставляла руку.

Ці обставини також підтвердила свідок ОСОБА_10 в суді.

Свідок ОСОБА_11 в судовому засіданні підтвердив, що 29 травня 2016 року близько 18.00 год. в чергову частину відділу поліції зі скаргою про її побиття обвинуваченим ОСОБА_4 звернулась потерпіла ОСОБА_6 та скаржилась на біль в різних частинах тіла.

Відповідно до даних витягу з кримінального провадження № 0000263 (а.с.49) від 30 травня 2016 року підтверджується, що до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено повідомлення за ч. 1 ст. 125 КК України, що 30 травня 2016 року до Кривоозерського відділу поліції із заявою звернулась потерпіла ОСОБА_6 , що за місцем проживання по АДРЕСА_2 обвинувачений ОСОБА_4 умисно наніс їй тілесні ушкодження.

Ці обставини підтверджуються заявами потерпілої ОСОБА_6 від 30 травня 2016 року (а.с. 52-53).

Згідно даних протоколу проведення слідчого експерименту від 6 листопада 2016 року, фототаблиць (а.с.56-62), потерпіла ОСОБА_6 на досудовому слідстві підтвердила та показала як обвинувачений ОСОБА_4 29 травня 2016 року близько 17 год. 00 хв. на присадибній ділянці побив її деревною палицею, умисно наніс ударів в праве плече по руці, зліва у передпліччя та по голові.

Ці обставини також повністю підтверджуються даними протоколу слідчого експерименту, показаннями свідка ОСОБА_12 на досудовому слідстві від 06 листопада 2016 року фототаблиці (а.с. 63-69) показавши, що обвинувачений ОСОБА_4 дерев`яною палицею умисно наніс 5 ударів по правій руці, в праве передпліччя правий плечовий суглоб та по голові потерпілій ОСОБА_6 .

Згідно даних журналу єдиного обліку реєстрації заяв і повідомлень про вчинення кримінальних правопорушень Кривоозерського відділу поліції (а.с.79), підтверджується, що за № 1074 зареєстровано повідомлення обвинуваченого ОСОБА_4 , що потерпіла ОСОБА_6 29 травня 2016 року вирвала на його земельній ділянці три рядка кукурудзи.

Та за № 1077 зареєстровано повідомлення потерпілої ОСОБА_6 , що 29 травня 2016 року в смт Криве Озеро та її сусід обвинувачений ОСОБА_4 спричинив їй тілесні ушкодження(а.с.81).

Згідно даних висновку експерта № 361 від 31 травня 2016 року (а.с.55) підтверджується, що 29 травня 2016 року від удару дерев`яною палицею потерпілій ОСОБА_6 спричинено тілесні крововиливи верхніх кінцівок та відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.

Тому, враховуючи надані докази, суд вважає, що показання обвинуваченого ОСОБА_4 , його дружини свідка ОСОБА_13 не спростовує факту вчинення обвинуваченим ОСОБА_4 кримінального правопорушення, тому суд доказаним той факт, що 29 травня 2016 року обвинувачений ОСОБА_4 дерев`яною палицею умисно наніс потерпілій ОСОБА_6 легкі тілесні ушкодження, тому суд кваліфікує ці дії обвинуваченого ОСОБА_4 як умисне легке тілесне ушкодження за ч. 1 ст. 125 КК України.

Призначаючи покарання, суд враховує обставини, що пом`якшують покарання: позитивну характеристику за місцем проживання обвинуваченого ОСОБА_4 , що він вперше скоїв злочин невеликої тяжкості, тому суд вважає можливим призначити йому покарання у вигляді штрафу.

Керуючись ст.ст. 374-376 КПК України, суд

з а с у д и в :
ОСОБА_4 визнати винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України та призначити покарання штраф в розмірі 40 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян в сумі 680 грн. в дохід держави.

Міра запобіжного заходу засудженому ОСОБА_4 не обиралась.

На вирок може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Миколаївської області через Кривоозерський районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

СУДДЯ: (підпис)
Копія вірна:
Суддя Кривоозерського

районного суду ОСОБА_1
Вирок суду вступив в законну силу «_______»_________________2017 року
Оригінал вироку знаходиться в суді в кримінальній справі № 479/1032/17
Керівник апарату суду ОСОБА_14