Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/937/17
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 лютого 2017 року Слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1

при секретарі - ОСОБА_2

з участю: слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси клопотання слідчого СУ ГУ НП в Черкаській області підполковника поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури Черкаської області молодшим радником юстиції ОСОБА_4 , винесеного у кримінальному провадженні № 0001386 від 24.11.2016 за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч. 4 ст. 187, ч. 3 ст. 289 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, -

в с т а н о в и в:

Слідчий СУ ГУ НП в Черкаській області підполковник поліції ОСОБА_3 звернувся до Придніпровського районного суду м. Черкаси з клопотанням, погодженим прокурором відділу прокуратури Черкаської області молодшим радником юстиції ОСОБА_4 , винесеного у кримінальному провадженні № 0001386 від 24.11.2016 за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч. 4 ст. 187, ч. 3 ст. 289 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, мотивуючи його тим, що 24.11.2016 близько 11.30 год. в АДРЕСА_1 четверо невідомих осіб у масках погрожуючи зброєю заволоділи грошовими коштами ОСОБА_5 в сумі 10 000 доларів США та автомобілем «LEXUS 470» номерні знаки НОМЕР_1 , який зареєстрований та належить ОСОБА_6 , спричинивши потерпілим матеріальної шкоди у великих розмірах. Невстановлені особи під час скоєння розбійного нападу та в подальшому під час відходу з місця вчинення кримінального правопорушення - злочину, могли користуватися послугами операторів телекомунікацій. До справи залучався спеціаліст, яким встановлено базові станції оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій ( далі СID): LAC 8221/ СID 25563,25841,25553,25562; LAC 3221/ СID 25121; LAC 3221/ СID 2145,25121,25281,25231,25234,2713,3511; LAC 8221/ СID 25841,25842,25563,2311,25843; LAC 3221/ СID 25121,3521; LAC 3221/ СID 23511,2146,3511,3523,23523,25231,3522,25234; LAC 8221/ СID 25563,25561,25222,23551,3551,25053; LAC 7640/ СID 25362,25102; LAC 7640/ СID 25101,44113; LAC 7620/ СID 25101,4113; LAC 3221/ СID 25761,25762,2377,25115; LAC 8221/ СID 46051,25432; LAC 3221/ СID 1566,1561,25182,3543; LAC 7620/ СID 3821; LAC 3221/ СID 2483,2482; LAC 7620/ СID 4545,4541; LAC 3221/ СID 25251,25254; LAC 34801/ СID 11111, 58351, 58354, 11113, 11112, 11133,11131; LAC 34802/ СID 11093,11051,58033,58032,58282,11613,58283,58283,59171,11613; LAC 34802/ СID 26819,26813,26816,26705; LAC 33302/ СID 13213; LAC 33841 / СID 51263,12222,51762; LAC 33141 / СID 8145,40362,50562,50563; LAC 33342 / СID 41301; LAC 33142/ СID 7811; LAC 33342/ СID 40411, 40412, 50466, 40413, 13351, 50023; LAC 33342/ СID 42482, 13442, 14323, 14051, 14281, 13441,13443; LAC 33841/ СID 51643,51642,51641; LAC 33941/ СID 52032; LAC 13500/ СID 20605,20602,36527,36516,36515,36126,36526; LAC 13500/ СID 20605,20602; LAC 13500/ СID 33866,62095,33865,62095,33341,33347,33343; LAC 7640/ СID 2292,3571; LAC 16251/ СID 64742; LAC 8221/ СID 2522,25563,23551; в зоні дії яких могли перебувати невстановлені особи та користуватися послугами вказаного оператора мобільного зв`язку. Встановлення осіб можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу із 23.00 год. 23.11.2016 до 23.00 год. 24.11.2016 у зоні дії зазначених базових станцій оператора комунікацій.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не викликався відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду. Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

У судовому засіданні слідчим доведена можливість використання інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через вищевказані базові станції, як доказів у кримінальному провадженні та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою такої інформації.

Наявність у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » запитуваної слідчим інформації підтверджується тим, що вказане товариство надає послуги мобільного зв`язку.

За таких обставин клопотання слідчого підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162-164 КПК України, -

у х в а л и в:

Клопотання слідчого - задовольнити.

Надати слідчому СУ ГУ НП в Черкаській області підполковнику поліції ОСОБА_3 , а також за дорученням слідчого в порядку ст. 40 КПК України оперуповноваженим УКП ГУ Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , дозвіл на тимчасовий доступ до інформації за період часу з 23.00 год. 23.11.2016 до 23.00 год. 24.11.2016 про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через наступні базові станції (LAC) за наступними ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (СID): LAC 8221/ СID 25563,25841,25553,25562; LAC 3221/ СID 25121; LAC 3221/ СID 2145,25121,25281,25231,25234,2713,3511; LAC 8221/ СID 25841,25842,25563,2311,25843; LAC 3221/ СID 25121,3521; LAC 3221/ СID 23511,2146,3511,3523,23523,25231,3522,25234; LAC 8221/ СID 25563,25561,25222,23551,3551,25053; LAC 7640/ СID 25362,25102; LAC 7640/ СID 25101,44113; LAC 7620/ СID 25101,4113; LAC 3221/ СID 25761,25762,2377,25115; LAC 8221/ СID 46051,25432; LAC 3221/ СID 1566,1561,25182,3543; LAC 7620/ СID 3821; LAC 3221/ СID 2483,2482; LAC 7620/ СID 4545,4541; LAC 3221/ СID 25251,25254; LAC 34801/ СID 11111,58351,58354,11113,11112,11133,11131; LAC 34802/ СID 11093,11051,58033,58032,58282,11613,58283,58283,59171,11613; LAC 34802/ СID 26819,26813,26816,26705; LAC 33302/ СID 13213; LAC 33841 / СID 51263,12222,51762; LAC 33141 / СID 8145,40362,50562,50563; LAC 33342 / СID 41301; LAC 33142/ СID 7811; LAC 33342/ СID 40411,40412,50466,40413,13351,50023; LAC 33342/ СID 42482,13442,14323,14051,14281,13441,13443; LAC 33841/ СID 51643,51642,51641; LAC 33941/ СID 52032; LAC 13500/ СID 20605,20602,36527,36516,36515,36126,36526; LAC 13500/ СID 20605,20602; LAC 13500/ СID 33866,62095,33865,62095,33341,33347,33343; LAC 7640/ СID 2292,3571; LAC 16251/ СID 64742; LAC 8221/ СID 2522,25563,23551, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вищевказаними координатами та періодом часу з наступними відомостями: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ здійснити шляхом зняття копії інформації, що міститься в електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Строк дії цієї ухвали тридцять днів з дня її постановлення.

Роз`яснити ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали суду, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на отримання вказаної інформації, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає. Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1