11-кп/775/235/2017(м)
266/4468/14-к

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(резолютивна частина)

31 травня 2017 року колегія суддів судової палати у кримінальних справах та справах про адміністративні правопорушення Апеляційного суду Донецької області в складі:

головуючого ОСОБА_1

суддів ОСОБА_2 , ОСОБА_3

секретаря ОСОБА_4

за участю прокурора ОСОБА_5

потерпілого ОСОБА_6

захисників ОСОБА_7 , ОСОБА_8

обвинувачених ОСОБА_9 , ОСОБА_10

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Апеляційного суду Донецької області у м. Маріуполі кримінальне провадження № 0000247 за апеляційними скаргами прокурора, який здійснював повноваження прокурора у розгляді провадження судом першої інстанції, обвинуваченого ОСОБА_9 , захисника ОСОБА_8 , який дії в інтересах обвинуваченого ОСОБА_10 , на вирок Приморського районного суду міста Маріуполя Донецької області від 27 лютого 2017 року, яким

ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Маріуполя, громадянина України, працюючого ФОП « ОСОБА_11 » водієм, не судимого, зареєстрованого та мешкаючого за адресою: АДРЕСА_1 ,

визнано винуватим та засуджено за ч.2 ст.286 КК України до покарання у виді позбавлення волі на строк чотири роки, з позбавленням права керування транспортними засобами на один рік. На підставі ст.75 КК України звільнено від відбування покарання з випробуванням (іспитовим строком) два роки, з покладенням обов`язків, передбачених ст.76 КК України;

ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м.Маріуполя, громадянина України, працюючого у ВАТ «МК ім. Ілліча» оператором очистки газу в газовому цеху, не судимого, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 ; фактично мешкаючого за адресою: АДРЕСА_3 ,

визнано винуватим та засуджено за ч.2 ст.286 КК України до покарання у виді позбавлення волі на строк чотири роки, з позбавленням права керування транспортними засобами на один рік. На підставі ст.75 КК України звільнено від відбування покарання з випробуванням (іспитовим строком) два роки, з покладенням обов`язків, передбачених ст.76 КК України.

Стягнуто з обвинувачених ОСОБА_9 та ОСОБА_10 в рівних частках на користь держави витрати на проведення судової експертизи в сумі 982, 80 грн., а саме по 491, 40 грн. з кожного.

Цивільний позов потерпілих ОСОБА_12 та ОСОБА_6 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди задоволено частково.

Стягнуто з обвинуваченого ОСОБА_9 на відшкодування моральної шкоди на користь потерпілого ОСОБА_6 - 10000 грн.; на користь потерпілої ОСОБА_12 10000 грн..

В задоволенні решти позовних вимог потерпілих ОСОБА_6 та ОСОБА_12 відмовлено.

Позови прокурора м.Маріуполя задоволено частково.

Стягнуто на користь держави з обвинувачених ОСОБА_9 та ОСОБА_10 в солідарному порядку на відшкодування витрат установи охорони здоров`я на лікування потерпілих: ОСОБА_12 341, 63 грн., ОСОБА_6 2077, 63 грн..

Вирішено питання про речові докази.

У зв`язку з тим, що складання ухвали вимагає значного часу, колегія суддів вважає за необхідне обмежитись складанням та оголошенням лише резолютивної її частини.

На підставі викладеного, керуючись ст.376 КПК України, колегія суддів,-

УХВАЛИЛА:

Апеляційні скарги прокурора, який здійснював повноваження прокурора у розгляді провадження судом першої інстанції, обвинуваченого ОСОБА_9 , захисника ОСОБА_13 , який діє в інтересах ОСОБА_10 задовольнити частково.

Вирок Приморського районного суду м.Маріуполя Донецької області від 27 лютого 2017 року щодо ОСОБА_9 та ОСОБА_10 скасувати.

Призначити новий розгляд кримінального провадження щодо ОСОБА_9 та ОСОБА_10 у тому ж суді першої інстанції в іншому складі суду.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення і касаційному оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали оголосити 02 червня 2017 року о 15.00 годині.

Колегія суддів Апеляційного суду

Донецької області