н/п 1-кс/766/5248/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01.06.2017 року м. Херсон

Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 ,

За участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

заявника ОСОБА_3 ,

представника заявника адвоката ОСОБА_4 ,

прокурора ОСОБА_5 ,

слідчого ОСОБА_6 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Херсоні кримінальне провадження за скаргою ОСОБА_3 на бездіяльність слідчого щодо неповернення майна,

встановила:
До суду надійшла скарга ОСОБА_3 , в якій він просить зобов`язати старшого слідчого з ОВС СУ ФР ГУ ДФС у Херсонській області ОСОБА_6 , прокурора відділу нагляду за додержанням законів органами фіскальної служби прокуратури Херсонської області, що здійснює процесуальне керівництво у кримінальному провадженні № 0000118 негайно повернути їй майно, вилучене 16.05.2017 в ході проведення обшуку за адресою: АДРЕСА_1 . В обґрунтування скарги послалася на те, що слідчий провів на підставі ухвали слідчого судді, в якій надавався дозвіл на відшукання та вилучення незаконно виготовлених підакцизних товарів, підроблених марок акцизного збору, сировини, фурнітури, та інш. обшук за податковою адресою керованого нею ПП «Добробут Трейд» та вилучив алкогольні напої, продукти харчування та товари побутової хімії, які належать особисто їй і використовувалися для її власних потреб, тому не мають ніякого відношення до зазначених в зазначеній вище ухвалі, бо не відповідають ознакам алкогольного напою і не відносяться до переліку підакцизних товарів. Згідно ст.169, ч.5 ст.171 КПК України тимчасово вилучене майно має бути повернуто особі, у якої воно вилучено.

В судовому засіданні заявник та її представник скаргу підтримали та просили її задовольнити з викладених у ній підстав.

Прокурор та слідчий заперечували проти задоволення скарги, посилаючись на те, що ухвалою слідчого судді від 12.05.2017 було надано дозвіл на проведення обшуку за зазначеною адресою з метою відшукання та вилучення незаконно виготовлених та вввезених та територію України підакцизних товарів, підроблених марок акцизного податку, сировини, фурнітури, тощо. Під час обшуку було виявлено та вилучено великий перелік найменувань алкогольних напоїв іноземного виробництва без марок акцизного податку встановленого зразка, які визнані речовими доказами та направлені на експертизу. Крім того, за цією ж адресою були виявлені та вилучені продукти харчування та засоби побутової хімії іноземного виробництва, які не містили пояснювальних написів та маркувань українською мовою. Оскільки законом заборонено обіг таких предметів, то вони були вилучені для вирішення питання про відповідальність особи Головним управлінням Держпродспоживслужби у Херсонській області. Таким чином, це майно не є тимчасово вилученим, тому не підлягає поверненню.

Слідчий суддя, вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справа, вважає, що скарга підлягає частковому задоволенню з огляду на таке.

Частиною 7 ст.236 КПК України визначено, що лише речі та документи, що не входять до переліку, щодо якого прямо надано дозвіл на відшукання в ухвалі про дозвіл на проведення обшуку, вважаються тимчасово вилученим майном. Предмети, які вилучені законом з обігу, підлягають вилученню незалежно від їх відношення до кримінального провадження.

Ухвалою слідчого судді ОСОБА_7 від 12.05.2017 надано дозвіл на проведення обшуку нежитлових приміщень магазину ПП «Добробут Трейд» за адресою: м.Херсон, вул..Воронцовська,9 з метою відшукання та вилучення незаконно виготовлених та ввезених та територію України підакцизних товарів, підроблених марок акцизного податку, сировини, фурнітури, тощо. Згідно протоколу обшуку від 16.05.2017 за зазначеною адресою було виявлено та вилучено алкогольні напої іноземного виробництва без марок акцизного податку встановленого зразка, які постановою слідчого від 17.05.2017 визнані речовими доказами. Також за цією ж адресою були виявлені та вилучені продукти харчування та засоби побутової хімії іноземного виробництва, які не містили пояснювальних написів та маркувань українською мовою, що передані на відповідальне зберігання заявнику за актом приймання-передачі від 16.05.2017.

Відповідно до вимог ст.39 ЗУ «Про основні принципи та вимоги до безпечності та якості харчових продуктів» забороняється обіг харчових продуктів, маркування яких не відповідає вимогам законодавства про безпечність та окремі показники якості харчових продуктів. Усі харчові продукти, що перебувають в обігу на території України, повинні маркуватися державною мовою. Маркування харчового продукту виконується державною мовою. За рішенням оператора ринку поруч із текстом, викладеним державною мовою, може розміщюватися його переклад іншими мовами.

Таким чином, вилучені в ході обшуку продукти харчування, що не мають відповідного маркування українською мовою, відносяться до предметів, що вилучені з обігу та території України, а також алкогольні напої іноземного виробництва без марок акцизного збору, на які надано дозвіл на відшукання та вилучення, не є тимчасово вилученим майно, тому підстав для повернення цього майна як тимчасово вилученого в рамках оскарження дій слідчого та прокурора за п.1 ч.1 ст.303 КПК України немає.

Що стосується вилучених в ході обшуку засобів гігієни 43 найменування, а також пральних та парфумерних засобів 37 найменування, то доказів того, що вони законом вилучені з обігу слідчим не надано. Це майно не відноситься до підакцизних товарів, тому не має відношення до справи, по якій проводився обшук. Арешт на нього слідчим суддею не накладався, тому воно як тимчасово вилучене підлягає поверненню скаржнику.

На підставі викладеного, керуючись п.2 ч.1 ст.304 КПК України, слідчий суддя
ухвалила:
Скаргу задовольнити частково.

Зобов`язати старшого слідчого з ОВС СУ ФР ГУ ДФС у Херсонській області ОСОБА_6 , прокурора відділу нагляду за додержанням законів органами фіскальної служби прокуратури Херсонської області, що здійснює процесуальне керівництво у кримінальному провадженні № 0000118 ОСОБА_5 повернути ОСОБА_3 майно, а саме засоби гігієни 43 найменування, а також пральні та парфумерні засоби 37 найменування, що були вилучені в ході обшуку нежитлових приміщень магазину ПП «Добробут Трейд» за адресою: м.Херсон, вул..Воронцовська,9 16.05.2017.

В решті скарги відмовити за необґрунтованістю.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1