Справа № 404/7624/16-к
Номер провадження 1-кс/404/1569/16
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 листопада 2016 року Слідчий суддя Кіровського районного суду м. Кіровограда ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши в залі Кіровського районного суду міста Кіровограда клопотання старшого слідчого Кіровоградського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Кіровоградської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню №0014659, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, -
ВСТАНОВИВ:
Слідчий Кіровоградського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 звернулася до Кіровського районного суду м. Кіровограда з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів з можливістю вилучення такої інформації в Кіровоградському відділенні, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за юридичною адресою: АДРЕСА_2 , а Кіровоградське відділення Дніпропетровської Компанії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташоване за адресою: АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою: АДРЕСА_4 з`єднання яких було зафіксовано ретрансляторами антен базових станцій з наступними обліковими позначеннями: у період часу:

- в період з 00 год. 00 хв. 23 листопада 2016 року по 04 год. 00 хв. 23 листопада 2016 року, з наступними обліковими позначеннями:

« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 34401 СІD 10265,10262,10001

« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 34401 СІD 26528

« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 34002 СІD 30277,30275

« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 34002 СІD 8073,8071,73,9631,71,72

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 33711 СІD 37083

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС31.234 СІD 13,57,11,53,12

За адресою садове товариство "Ятрань" буд. 712, с. Соколівське, Кіровоградського р-ну, знаходяться наступні координати антен базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 34402 СІD 26499

« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 34402 СІD 59656,59653

« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 34002 СІD 10156,20156

« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 34002 СІD 23,9072,9082

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 33711 СІD 37263

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 31204 СІD 313,312

За періоди часу: з 20.00 год. 31.10.2016 року по 23.00 год. 31.10.2016 року за адресою АДРЕСА_5

За адресою АДРЕСА_5 знаходяться наступні координати антен базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 34401 СІВ 26285

« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 3440 СІВ 100,10091,10093,59681

« ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 34002 СІВ 9622,9161,9091,22

« ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 34002 СІВ 20247,20215,30215

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 33711 СІВ 37263

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 31234 СІВ 233,232,147,231

Необхідність надання тимчасового доступу до речей і документів слідчий пов`язує з розслідуванням кримінального провадження за №0014659, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23.11.2016 року.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 23.11.2016 року близько 3:00 гад, не встановленою особою автомобіля марки «Одель Інсігма» д/н: НОМЕР_1 , який був припаркований на автомобільній площадці за адресою: АДРЕСА_6 , який належить гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживає за адресою: АДРЕСА_7

Також у провадженні Кіровоградського РВ поліції Кропивницького ВП в Кіровоградській області є аналогічне кримінальне провадження № і 001281 від 01.11.2016 року розпочате за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України по факту навмисного підпалу 31.10.2016 року дачі АДРЕСА_8 ІНФОРМАЦІЯ_6 » в с.Соколівське, Кіровоградського р-ну, Кіровоградської області, яка належить ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , проживає за адресою: АДРЕСА_9 .

Окрім цього Кропивницьким ВП ГУНП в Кіровоградській області є матеріали зареєстровані до ЄО № 37257 від 11.11.2016 року по факту розбиття не відомою особою скла вікон за адресою: АДРЕСА_10 , яке мало місце 28.10.2016 року по повідомленню гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (є близьким, родинним зв`язком ОСОБА_6 )

Даний факт зареєстровано до ЄРДР за №0014659 від 23.11.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.

На даний час злочин, що мав місце 23.11.2016 року, залишається нерозкритим, особи, причетні до злочину не встановлені та до відповідальності, передбаченої законодавством, не притягнуті. В зв`язку з чим виникла необхідність виявити місцезнаходження винних осіб та причетних до вчинення вказаного злочину, їх встановлення дасть можливість в повному об`ємі провести досудове розслідування та з`ясувати всі обставини по кримінальному провадженню.

Слідчий зазначає, що встановлення місцезнаходження винних осіб, можливо лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період з 00 год. 00 хв. 23 листопада 2016 року по 04 год. 00 хв. 23 листопада 2016 року з 20 год. 00 хв. по 23 год. 00 хв. 31 жовтня 2016 рок в зоні дії базових станцій операторів телекомунікацій: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

За правилами ч. 2 ст. 163 КПК України, виклик володільця речей і документів не проводився, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів.

Дослідивши матеріали клопотання та зваживши доводи викладені в ньому, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає частковому задоволенню.

Згідно ст. 2 КПК України завданнями кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

У відповідності до ч. 2 ст. 91 КПК України доказування полягає у збиранні, перевірці та оцінці доказів з метою встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження, зокрема і подія кримінального правопорушення (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення). При цьому, положеннями ст. 92 КПК України регламентовано, що обов`язок доказування обставин, передбачених ст. 91 цього Кодексу покладається на слідчого, прокурора та, в установлених цим Кодексом випадках, - на потерпілого.

Для забезпечення повноти і всебічності досудового розслідування, викриття винних осіб у вчиненні кримінального правопорушення, існує об`єктивна необхідність для надання тимчасового доступу до вищевказаної інформації, яка може міститися в речах та документах, що перебувають у володінні вищевказаних мобільних операторів та провайдерів.

Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх-здійснити їх виїмку (ч. 1 ст. 159 КК України).

Матеріали кримінального провадження містять достатні письмові докази, які засвідчують необхідність огляду та вилучення документів та речей, які містять означену вище інформацію, оскільки неможливо в інший законний спосіб їх оглянути та здобути прямі докази для розкриття даного кримінального правопорушення.

При цьому, вважаю, що клопотання слідчого не може бути задоволеним в частині надання тимчасового доступу до інформації, оскільки за фактом розбиття скла вікна, яке мало місце 28.10.2016 року по АДРЕСА_10 по повідомленню ОСОБА_7 не має кримінального провадження. Факт навмисного підпалу дачі № НОМЕР_2 у садовому товаристві « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що знаходиться в с.Соколівське Кіровоградського району та області відноситься до кримінального провадження №0001281 та не має ніякого відношення до кримінального провадження № 0014659.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 309 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого Кіровоградського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню №0014659- задовольнити частково.

Надати слідчому Кіровоградського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходиться в операторів телекомунікацій Київ. АДРЕСА_1 ;- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за юридичною адресою:

АДРЕСА_2 , а Кіровоградське відділення Дніпропетровської

Компанії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташоване за адресою: АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою: АДРЕСА_4 з`єднання яких було зафіксовано ретрансляторами антен базових станцій з наступними обліковими позначеннями: у період часу: стосовно абонентів з`єднання, які були зафіксовані ретрансляторами антен базових станцій в період часу:

- в період з 00 год. 00 хв. 23 листопада 2016 року по 04 год. 00 хв. 23 листопада 2016 року, з наступними обліковими позначеннями:

« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 34401 СІD 10265,10262,10001

« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 34401 СІD 26528

« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 34002 СІD 30277,30275

« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 34002 СІD 8073,8071,73,9631,71,72

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 33711 СІD 37083

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС31.234 СІD 13,57,11,53,12

Строк дії цієї ухвали встановити до 28.12.2016 року.

Невиконання вимог ухвали слідчого судді, на тимчасовий доступ до речей і документів, є передумовою для обов`язкового застосування наслідків вимог ст. 166 КПК України, - (примусове вилучення) проведення обшуку.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає. (ст. 309 КПК України).

Суддя Кіровського

районного суду

м.Кіровограда ОСОБА_1