УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей і документів,

які містять охоронювану законом таємницю

Справа №712/5598/17
Провадження № 1-кс /712/2542/17

10 травня 2017 року м. Черкаси

Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого СВ Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській капітана поліції ОСОБА_3 , розглянув винесене в кримінальному провадженні № 0000295 від 18.03.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України старшим слідчим СВ Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 та погоджене прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю та додані до клопотання матеріали,-

ВСТАНОВИВ:

До суду звернувся старший слідчий СВ Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 з клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Клопотання мотивує тим, що в ніч на 18.03.2017 невстановлена особа шляхом проникнення до приміщення « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 викрала гроші в сумі 17045 грн. та ноутбук марки Леново, що належать ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , чим завдала йому матеріальних збитків. Сума викраденого встановлюється.

Згідно довідки УОТЗ УМВС України в Черкаській області за адресою: АДРЕСА_1 , відділення « ІНФОРМАЦІЯ_3 » знаходяться базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 33200 CID 7303, 2303, 2302, 7302, 522, 8522; « ІНФОРМАЦІЯ_5 » - LAC 8221 CID 25613, 25601, 25603, 3843, 3842; « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - LAC 10207 CID 38065, 38067.

Згідно довідки УОТЗ УМВС України в Черкаській області за адресою смт. Буки, Черкаського району, Черкаської області, відділення « ІНФОРМАЦІЯ_3 » знаходяться базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 32167 CID 4072, 6072, 4471, 6071; « ІНФОРМАЦІЯ_5 » - LAC 9221 CID 4273; « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - LAC 10202 CID 32526, 32527; « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - LAC 12713 CID 1337, 1338; за адресою: смт. Цибулів, Черкаського району, Черкаської області, відділення « ІНФОРМАЦІЯ_3 » знаходяться базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 33160 CID 30046, 30047, 4062, 10046, 6663; « ІНФОРМАЦІЯ_5 » - LAC 9221 CID 25373, 25371; « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - LAC 10202 CID 46527; « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - LAC 12713 CID 1361, 1360; за адресою: с. Соколівка, Черкаського району Черкаської області, відділення « ІНФОРМАЦІЯ_3 » знаходяться базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 33160 CID 6002, 4003, 6003; « ІНФОРМАЦІЯ_5 » - LAC 9221 CID 4391, 24393, 4393; « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - LAC 10202 CID 50027, 50026, 50037, 50033; « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - LAC 12713 CID 30113, 30111, 30112.

Згідно рапорту о/у СКП Черкаського районного відділення поліції Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області було встановлено, що в ході проведення оперативно розшукових заходів отримана інформація, що особи, які причетні до крадіжки за адресою: АДРЕСА_1 перебувають в смт. Буки, смт. Цибулів, с. Соколівка Черкаського району, Черкаської області, де продовжують свою злочинну діяльність.

Вказана інформація перебуває в електронних документах операторів телекомунікації (мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_4 », « ІНФОРМАЦІЯ_5 », « ІНФОРМАЦІЯ_6 ») та відноситься до охоронюваної законом таємниці, проте без отримання доступу до вказаної інформації неможливо відстежити злочинців як до вчинення злочину, так і після його вчинення, послідовність їх телефонних з`єднань та встановити їхні особистості.

В судовому засіданні слідчий клопотання повністю підтримав та просив його задовольнити.

Згідно ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Дослідивши матеріали справи та матеріали кримінального провадження, заслухавши думку слідчого, слідчий суддя вважає, що дане клопотання підлягає до задоволення, оскільки у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що проведення тимчасового доступу до речей та документів, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Керуючись ст.ст. 110, 131, 132, 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя
УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого СВ Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів ( в тому числі електронних), які перебувають у володінні:

- оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_6 »: найменування юридичної сооби: підприємство ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , телефон НОМЕР_1 , факс НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ;

- оператора телекомікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: найменування юридичної особи: підприємство ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , юридична адреса: АДРЕСА_4 , телефон НОМЕР_4 , факс НОМЕР_5 ;

- оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: найменування юридичної особи: підприємство ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , факс НОМЕР_6 .

Зобовязати вищезазначені підприємства надати копію інформації про вихідні, вхідні та нульові дзвінки абонентів мобільного зв`язку в період часу з 00 годин 01 хвилини 01.03.2017 до 00 годин 01 хвилин 30.03.2017, із зазначенням ІМЕІ терміналів в зоні дії ретрансляційних антен « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - - LAC 33200 CID 7303, 2303, 2302, 7302, 522, 8522, LAC 32167 CID 4072, 6072, 4471, 6071, LAC 33160 CID 30046, 30047, 4062, 10046, 6663, LAC 33160 CID 6002, 4003, 6003; « ІНФОРМАЦІЯ_5 » - LAC 8221 CID 25613, 25601, 25603, 3843, 3842, LAC 9221 CID 4273, LAC 9221 CID 25373, 25371, LAC 9221 CID 4391, 24393, 4393; « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - LAC 10207 CID 38065, 38067, LAC 10202 CID 32526, 32527, LAC 12713 CID 1337, 1338, LAC 10202 CID 46527, LAC 12713 CID 1361, 1360, LAC 12713 CID 30113, 30111, 30112, LAC 10202 CID 50027, 50026, 50037, 50033 із зазначенням абонентських номерів, якими користуються з вказаного терміналу та їх зєднань в зоні дії базових станцій компаній « ІНФОРМАЦІЯ_6 », « ІНФОРМАЦІЯ_4 », « ІНФОРМАЦІЯ_5 » з розшифровкою місця знаходження базових станцій. Інформацію надати в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.

Виконання ухвали покласти на старшого слідчого СВ Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області капітана поліції ОСОБА_3 чи за його дорученням в порядку ст. 40 КПК України іншій особі.

Термін дії ухвали 30 діб з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1