Справа № 346/120/13- к
В И Р О К

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 січня 2013 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

у складі: головуючого - судді Калинюка О.П.

з участю секретаря Чернової О.А.

прокурора Битки Є.О.

обвинуваченого ОСОБА_1

потерпілої ОСОБА_2

розглянувши у судовому засіданні в залі судових засідань в м.Коломиї кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення № 1-кп/346/88/2013, що зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 04 грудня 2012 року за № 0000075 про обвинувачення

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3, українця, громадянина України, одруженого, на утриманні одна малолітня дитина, ІНФОРМАЦІЯ_4, не працює, депутатом не обирався, раніше не судимого,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 обвинувачується в умисному заподіянні потерпілій ОСОБА_2 легких тілесних ушкоджень за наступних обставин.

03 грудня 2012 року близько 11 год. 30 хв. обвинувачений, перебуваючи біля будинку №1, що по вул.Заньковецької в м.Коломиї Івано-Франківської області, почув шум, який доносився з підїзду вказаного будинку. В звязку з цим обвинувачений піднявся на другий поверх цього будинку та побачив там свою сестру ОСОБА_3 та її сусідку потерпілу, які словесно конфліктували між собою. Потерпіла запитала обвинуваченого хто він такий і що тут робить, на що обвинувачений відповів, що він прийшов до своєї сестри. Після цього потерпіла підійшла до обвинуваченого, натягнула йому шапку на очі та вдарила його в живіт. Обвинувачений, не стримавшись, теж наніс потерпілій удари рукою в чоло та живіт, спричинивши синці в ділянках лівого плеча, правого фланку живота, які відповідно до висновку судово-медичної експертизи відносяться до легких тілесних ушкоджень.

Під час проведення досудового слідства, а саме 08 січня 2013 року між потерпілою ОСОБА_2 та підозрюваним ОСОБА_1 укладено угоду про примирення, відповідно до якої підозрюваний зобов'язується протягом строку давності притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення даного кримінального правопорушення не вчиняти жодних кримінальних правопорушень щодо потерпілої ОСОБА_2 Сторони кримінального провадження також узгодили, що за скоєння даного кримінального правопорушення підозрюваному призначається покарання у межах санкції ч.1 ст. 125 КК України у виді штрафу в розмірі 510 гривень.

Під час підготовчого судового засідання потерпіла підтримала угоду про примирення з підозрюваним, просить суд її затвердити, оскільки вона не має жодних претензій до обвинуваченого. Потерпіла розуміє наслідки затвердження угоди щодо обмеження її права на оскарження вироку, позбавлення права вимагати в подальшому притягнення підозрюваного до кримінальної відповідальності за дане кримінальне правопорушення.

Підозрюваний, який вже набув статусу обвинуваченого, також підтримав угоду про примирення з потерпілою і просить затвердити дану угоду . При цьому він пояснив, що укладення угоди є цілком добровільним, він повністю розуміє характер обвинувачення, вид покарання, обмеження щодо права оскарження вироку та не бажає проведення судового розгляду по даному кримінальному провадженні, як і не бажає мати захисника.

Заслухавши позицію прокурора, який не заперечив щодо затвердження судом даної угоди, суд приходить до висновку, що угода про примирення підлягає затвердженню з наступних підстав.

Згідно із п. 3 ч. 1 ст. 314 КПК України у підготовчому судовому засіданні суд має право затвердити угоду або відмовити в затвердженні угоди та повернути кримінальне провадження прокурору для продовження досудового розслідування в порядку, передбаченому статтями 468 - 475 цього Кодексу.

Відповідно до ч.3 статті 469 КПК України за ініціативою потерпілого, підозрюваного або обвинуваченого може бути укладена угода про примирення між потерпілим та підозрюваним чи обвинуваченим у провадженні щодо кримінальних проступків, злочинів невеликої чи середньої тяжкості та у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

За визначенням п.1 ч.1 ст. 477 КПК України кримінальне правопорушення, передбачене ст. 125 ч. 1 КК України, відноситься до кримінального провадження у формі приватного звинувачення.

Потерпіла претензій матеріального та морального характеру до підозрюваного не має, що свідчить про їх примирення, яке є добровільним.

Умови угоди про примирення відповідають вимогам закону, міра покарання, про призначення якої дійшли згоди підозрюваний та потерпіла, визначена в межах санкції ст.125 ч.1 КК України, а тому не суперечить інтересам суспільства, угода не порушує законні права, свободи та інтереси сторін, що дає суду підстави для її затвердження.

Керуючись ст. ст. 314, 474, 475, 477 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

затвердити угоду про примирення між потерпілою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженкою і жителькою м.Коломиї, вул. Заньковецької, 1/15, Івано-Франківської області, та підозрюваним, який набув статусу обвинуваченого, ОСОБА_1 від 08 січня 2013 року у кримінальному провадженні № 0000075, відповідно до якої ОСОБА_1 визнати винним за ст.125 ч.1 КК України і призначити йому узгоджене сторонами покарання у виді штрафу в розмірі 510 гривень.

Зобов"язати ОСОБА_1 протягом строку давності притягнення його до кримінальної відповідальності за вчинення даного кримінального правопорушення не вчиняти кримінальні правопорушення щодо потерпілої ОСОБА_2.

У випадку невиконання угоди про примирення потерпіла протягом встановлених законом строків давності притягнення підозрюваного до кримінальної відповідальності за вчинення даного кримінального правопорушення має право звернутися до суду, який затвердив угоду, з клопотанням про скасування вироку.

На вирок може бути подана апеляція в Апеляційний суд Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд протягом тридцяти днів з часу його проголошеня :

-обвинуваченим - виключно з підстав: призначення судом покарання, суворішого ніж узгоджене сторонами угоди; ухвалення вироку без його згоди на призначення покарання; невиконання судом вимог, встановлених частинами п'ятою - сьомою статті 474 КПК України , в тому числі нероз'яснення йому наслідків укладення угоди;

- потерпілою - виключно з підстав: призначення судом покарання, менш суворого, ніж узгоджене сторонами угоди; ухвалення вироку без її згоди на призначення покарання; нероз'яснення їй наслідків укладення угоди; невиконання судом вимог, встановлених частинами шостою чи сьомою статті 474 КПК України;

- прокурором - виключно з підстав затвердження судом угоди у кримінальному провадженні, в якому згідно з частиною третьою статті 469 КПК України угода не може бути укладена.

Згідно ст. 376 ч. 6 КПК України копію вироку після його проголошення негайно вручити сторонам кримінального провадження.

Учасники кримінального провадження мають право отримати копію вироку в суді.

Суддя Калинюк О. П.