Справа № 525/565/17
Провадження № 1-кп/525/52/2017
У Х В А Л А
07.08.2017 року Великобагачанський районний суд Полтавської області в складі: головуючого - судді ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю прокурора ОСОБА_3 , захисника ОСОБА_4 , обвинуваченого ОСОБА_5 , потерпілого ОСОБА_6 , розглянувши обвинувальний акт у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000146 5 травня 2017 року відносно ОСОБА_5 за обвинуваченням у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України,-

в с т а н о в и в :

29 травня 2017 року прокурор Миргородської місцевої прокуратури Полтавської області ОСОБА_3 направив до суду обвинувальний акт за кримінальним провадженням за обвинуваченням ОСОБА_5 у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України, внесеним в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000146 5 травня 2017 року.
4 серпня 2017 року до суду надійшла позовна заява прокурора Великобагачанського відділу Миргородської місцевої прокуратури Полтавської області ОСОБА_3 в інтересах фінансового управління Великобагачанської районної державної адміністрації до ОСОБА_5 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від злочину.

Згідно ч.1 ст. 128 КПК України особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння.
Форма та зміст позовної заяви повинні відповідати вимогам, встановленим до позовів, які пред`являються у порядку цивільного судочинства (ч.4 ст.128 КПК України). Згідно ч.5 цієї статті, цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом.

У відповідності до норм ч.1 ст.61 КПК України цивільним позивачем у кримінальному провадженні є фізична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової та/або моральної шкоди, а також юридична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди та яка в порядку, встановленому цим Кодексом, пред`явила цивільний позов.

З огляду на вищевикладене, зважаючи, що позов пред`явлений до початку судового розгляду справи, позовна заява за формою та змістом відповідає встановленим вимогам, які пред`являються у порядку цивільного судочинства, суд вбачає за можливе прийняти до розгляду цивільний позов прокурора Великобагачанського відділу Миргородської місцевої прокуратури Полтавської області ОСОБА_3 в інтересах фінансового управління Великобагачанської районної державної адміністрації до ОСОБА_5 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від злочину.

Заслухавши думку учасників судового провадження, керуючись ст.ст. 61, 62, 128 КПК України, суд,-

у х в а л и в :

Прийняти до розгляду в межах кримінального провадження, відносно ОСОБА_5 за обвинуваченням у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК Україницивільний позов прокурора Великобагачанського відділу Миргородської місцевої прокуратури Полтавської області ОСОБА_3 в інтересах фінансового управління Великобагачанської районної державної адміністрації до ОСОБА_5 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від злочину.

Вручити обвинуваченому ОСОБА_5 копію позовної заяви прокурора Великобагачанського відділу Миргородської місцевої прокуратури ОСОБА_3 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя -