Справа № 392/857/17
Провадження № 1-кс/392/76/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
07 червня 2017 року м. Мала Виска
Слідчий суддя Маловисківського районного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю прокурора ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 , розглянувши клопотання слідчого у кримінальному провадженні № 0000263, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 28 квітня 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,
про тимчасовий доступ до речей і документів,
в с т а н о в и в :
Слідчий звернулася до суду з даним клопотанням, посилаючись на те, що в ніч з 26 на 27 квітня 2017 року невідомі особи з господарського приміщення, яке належить громадянину ОСОБА_5 , мешканцеві АДРЕСА_1 , таємно викрали належні йому 300 літрів дизельного палива, 4 пластикові каністри з гербіцидом «Грінфорд», місткістю 20 літрів кожна, одну пластикову каністру з гербіцидом «Євролайтінг», місткістю 10 літрів, чотири паперових мішки з насінням кукурудзи, марки «Тонер», вагою 30 кг кожен, а також автомобільну електричну мийку марки «Штиль» жовтого кольору. На теперішній час осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, не встановлено. Слідчий вважає, що відомості щодо абонентів споживача телекомунікаційних послуг можуть бути використані в кримінальному провадженні як докази.

У судовому засіданні слідчий підтримала клопотання, посилаючись на вищевикладені обставини.
Прокурор висловила думку про необхідність задоволення клопотання слідчого.
Заслухавши пояснення слідчого, думку прокурора та вивчивши матеріали справи, слідчий суддя дійшов висновку про те, що клопотання підлягає задоволенню.
Відповідно до частини 1 статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Суддею встановлено, що дійсно 28 квітня 2017 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості, які вказують на ознаки вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
Слідчий суддя погоджується з доводами слідчого про те, що інформація, яка перебуває у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », має суттєве значення для встановлення осіб, які скоїли кримінальне правопорушення та інших важливих обставин у кримінальному провадженні.
Керуючись статтями 163, 164 КПК України, слідчий суддя
п о с т а н о в и в :
Клопотання задовольнити.
Слідчому слідчого відділення Маловисківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області ОСОБА_4 надати тимчасовий доступ до речей та документів з інформацією, яка знаходиться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (АДРЕСА_2 ) щодо кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг,здійснених через LАС: 34601, CID: 58972, 58971, 58973 у період часу з 21 години 26 квітня 2017 року по 06 годину 27 квітня 2017 року.

Слідчому слідчого відділення Маловисківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області ОСОБА_4 надати тимчасовий доступ до речей та документів з інформацією, яка знаходиться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ) щодо кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг,здійснених через LАС: 34000, CID: 9972, 9971, 4143 у період часу з 21 години 26 квітня 2017 року по 06 годину 27 квітня 2017 року.

Слідчому слідчого відділення Маловисківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області ОСОБА_4 надати тимчасовий доступ до речей та документів з інформацією, яка знаходиться у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_4 ) щодо кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг,здійснених через LАС: 31204 CID: 402, 403 у період з 21 години 26 квітня 2017 року по 06 годину 27 квітня 2017 року.

Зобов`язати операторів телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та електронному носіях документи за вказаними вище координатами та періодом часу з подальшим її вилученням з наступними відомостями:

ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абоненти А);

адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Строк дії ухвали з 07 червня 2017 року по 07 липня 2017 року.
Ухвала не оскаржується і підлягає негайному виконанню.

Слідчий
суддя