Красилівський районний суд Хмельницької області
Справа № 677/1860/14-к
У Х В А Л А

30.09.2014 року м.Красилів

Слідчий суддя Красилівського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , слідчого СВ Красилівського РВ УМВС України в Хмельницькій області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Красилівського РВ УМВС України у Хмельницькій області ОСОБА_3 , погодженого з заступником прокурора Красилівського району ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення,
встановив:

24 вересня 2014 року слідчий СВ Красилівського РВ УМВС України у Хмельницькій області ОСОБА_3 , у провадженні якого знаходяться матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000332 від 07.07.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ,) роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в т.ч. «SMS» та нульові з`єднання абонентів в період часу з 00 год.00 хв. 06.07.2014 року по 00 год.00 хв. 23.09.2014 року якими було здійснено поповнення рахунків скетч картками № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 50, НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 з зазначенням телефонних номерів на (з) які (их) були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх час, тривалість, ІМЕІ мобільних телефонів з якими працювали СІМ-картки цих телефонних номерів, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань.
Клопотання мотивує тим, що в ніч на 07.07.2014 року в АДРЕСА_2 невстановлена особа, шляхом пошкодження металевих гратів та віконного скла, проникла у приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що належить ОСОБА_5 , звідки таємно викрала грошові кошти, тютюнові вироби. Також окрім вище перерахованого невідомими особами були викрадені скетч-картки поповнення рахунку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у кількості 15 штук. 09.07.2014 року ОСОБА_5 звернулась із заявою щодо добровільної видачі скетч-картки, яку було продано за день вчинення крадіжки з магазину за № НОМЕР_29 , таким чином були вираховані номера карток поповнення рахунку викрадених з даного магазину.
Зазначаючи, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, без відомостей, що містяться в цих документах неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, слідчий просить задовольнити клопотання.
У судовому засідання слідчий просив задовольнити клопотання з викладених в ньому підстав.
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », якого належним чином повідомлено про час і місце розгляду клопотання, не прибув за судовим викликом, про причини неприбуття суд не повідомив, що згідно ч.4 ст.163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.
Вислухавши слідчого, дослідивши надані письмові докази, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчий СВ Красилівського РВ УМВС України у Хмельницькій області ОСОБА_3 довів наявність достатніх підстав вважати, що зазначені ним в клопотанні документи: перебувають у володінні юридичної особи ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »»; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і без відомостей, що містяться в цих документах неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів. Також він довів наявність достатніх підстав вважати, що вилучення вказаних документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до них.
Відповідно до ст. 159, 163, 164 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею вилучити їх (здійснити їх виїмку); тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду; після отримання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд здійснює судовий виклик особи, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, за винятком випадку, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, у цьому разі клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться; слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Заслухавши слідчого СВ Красилівського РВ УМВС, який підтримав клопотання, суд приходить до висновку, що дане клопотання підлягає задоволенню, оскільки є достатні підстави вважати, що інформація про інформація про місце знаходження абонентів мобільного ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, існує реальна загроза зміни або знищення цих документів.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159-166 КПК України,

у х в а л и в :

Надати слідчому СВ Красилівського РВ УМВС України в Хмельницькій області лейтенанту міліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), а саме роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в т.ч. «SMS» та нульові з`єднання абонентів в період часу з 00 год.00 хв. 06.07.2014 року по 00 год.00 хв. 23.09.2014 року якими було здійснено поповнення рахунків скетч картками № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 50, НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 з зазначенням телефонних номерів на (з) які (их) були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх час, тривалість, ІМЕІ мобільних телефонів з якими працювали СІМ-картки цих телефонних номерів, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів слідчому СВ Красилівського РВ УМВС України в Хмельницькій області лейтенанту міліції ОСОБА_3 та надати йому можливість вилучити зазначені речі і документи.
Ухвала є чинною до == 2014 року.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Ухвалу та її копію для виконання надати слідчому СВ Красилівського РВ УМВС України в Хмельницькій області лейтенанту міліції ОСОБА_3

Суддя ОСОБА_6 БОГОЛЮБОВА