Провадження № 1-кс/522/4412/16
УХВАЛА

01 квітня 2016 року Приморський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого-судді - ОСОБА_1

при секретарі - ОСОБА_2

за участю прокурора ОСОБА_3
розглянувши заяву прокурора відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_3 у порядку ст. 379 КПК України по клопотанню старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю по матеріалам досудового розслідування, внесеного в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0005222 від 04.07.2015 р., за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст.ст. 187 ч. 2, 185 ч. 2, 5, 186 ч. 2 КК України,

ВСТАНОВИВ:

14 березня 2016 року Приморським районним судом м. Одеси було постановлено ухвалу, якою клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю було задоволено та надано тимчасовий доступ до документів, а саме можливість ознайомитись та вилучити документи, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються у оператора телекомунікаційної мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: роздруківки на паперових носіях та електронних носіях інформації щодо абонентських номерів та мобільних терміналів, які мали телефонні з`єднання в зоні дії ретрансляційних антен (базових станцій), а саме:

- м. Одеса, вул. Тіниста кут провулок Гвоздичний за період з 04.00 годин до 06.00 годин 19.12.2015:
« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 11623; СID 2053, 1205, 1356, 773;

« ІНФОРМАЦІЯ_1 3G» LAC 14123; СID 39052 ;

- АДРЕСА_2 , за період з 01.00 годин до 03.00 годин 05.10.2015:
« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 11623; СID 407, 406, 401;

« ІНФОРМАЦІЯ_1 3G» LAC 14123; СID 38402, 38403;

- м. Одеса, вул. Космонавтів кут вул. Генерала Петрова за період з 04.00 годин до 06.00 годин 27.12.2015:
« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 11623; СID 742, 746, 743, 747;

« ІНФОРМАЦІЯ_1 3G» LAC 14123; СID 27743;

- м. Одеса, вул. Балківська кут вул. Заньковецька за період з 21.00 годин до 23.50 годин 01.11.2015:
« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 11623; СID 1141, 1756, 1333, 1671;

« ІНФОРМАЦІЯ_1 3G» LAC 14135; СID 39752, 39751;

- АДРЕСА_3 за період з 00.15 годин до 05.00 годин 31.10.2015:
« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 11609; СID 2742, 32, 1093, 1091;

« ІНФОРМАЦІЯ_1 3G» LAC 14109; СID 29742;

- АДРЕСА_4 , за період з 00.15 годин до 05.00 годин 31.10.2015:
« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 11609; СID 302, 307, 303, 31;

« ІНФОРМАЦІЯ_1 3G» LAC 14109; СID 28302;

- АДРЕСА_5 , за період з 21.00 годин 30.10.2015 до 01.00 годин 31.10.2015:
« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 11609; СID 551, 552, 553, 1802;

« ІНФОРМАЦІЯ_1 3G» LAC 14109; СID 18552;

- АДРЕСА_6 , за період з 23.00 годин 03.07.2015 до 02.30 годин 04.07.2015:
« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 11609; СID 122, 1802, 551, 553;

« ІНФОРМАЦІЯ_1 3G» LAC 14109; СID 28122;

- м. Одеса, вул. Єкатерининська кут вул. Чайковського за період з 03.00 годин до 05.00 годин 19.09.2015:
« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 11609; СID 123, 3094, 145, 141;

« ІНФОРМАЦІЯ_1 3G» LAC 14109; СID 38122, 38123;

- м. Одеса, вул. Чайковського ресторан « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за період з 01.30 годин до 04.30 годин 04.12.2015:
« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 11609; СID 123, 3094, 145, 141;

« ІНФОРМАЦІЯ_1 3G» LAC 14109; СID 38122, 38123;

- АДРЕСА_7 за період з 00.30 годин до 04.00 годин 05.12.2015:
« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 11609; СID 123, 43, 121, 122;

« ІНФОРМАЦІЯ_1 3G» LAC 14109; СID 38123, із зазначенням вхідних, вихідних та нульових телефонних з`єднань, СМС повідомлень, дат, часу та тривалості з`єднань, визначених серійних номерів (IMEI) мобільних терміналів та абонентських номерів, із вказівкою анкетних даних та іншої інформації щодо власників (користувачів) абонентських телефонних номерів, надавши можливість їх вилучення.

Прокурор відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з заявою у порядку ст. 379 КПК України, у якій просить виправити допущені у судовому рішенні помилки, а саме виправити назву оператора телекомунікаційної мережі замість ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в мотивувальній та резолютивній частинах ухвали.

Суд вважає необхідним виправити описку в ухвалі Приморського районного суду м. Одеси від 14.03.2016 року, вказавши правильно назву оператора телекомунікаційної мережі, а саме: замість «ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »» - виправити на «ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »».

За змістом ст. 379 КПК України, суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Вивчивши ухвалу суду, вважає за необхідне усунути допущені неточності.

Керуючись ст. 379 КПК України,

УХВАЛИВ:

Усунути допущені неточності в ухвалі Приморського районного суду м. Одеси від 14.03.2016 р. по клопотанню старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю по матеріалам досудового розслідування, внесеного в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0005222 від 04.07.2015 р., за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст.ст. 187 ч. 2, 185 ч. 2, 5, 186 ч. 2 КК України, вказавши мотивувальній та резолютивній частинах ухвали правильно назву оператора телекомунікаційної мережі, замість «ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »» - виправити на «ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »».

Ухвала може бути оскаржена у встановленому законом порядку.

Суддя: ОСОБА_1

01.04.2016