Дата документу 21.06.2016
Справа № 334/3880/16-к
Провадження № 1-кс/334/818/16
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21 червня 2016 року м. Запоріжжя

Слідчий суддя Ленінського районного суду міста Запоріжжя ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 за участю прокурора Запорізької місцевої прокуратури №3 ОСОБА_3 , слідчого СВ Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області капітана поліції ОСОБА_4 розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні № 0002608 від 23 квітня 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Ленінського районного суду м. Запоріжжя надійшло клопотання слідчого СВ Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області капітана поліції ОСОБА_4 погоджене із прокурором Запорізької місцевої прокуратури №3 ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання обґрунтовано тим, що у СВ Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 0002608 від 23 квітня 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України.

В ході досудового слідства встановлено, що 22 квітня 2016 року до Ленінського ВП ГУНП в Запорізькій області надійшла заява ОСОБА_5 про те, що 26 березня 2016 року, невідома особа, шахрайським шляхом, під виглядом подальшого обміну автомобілями, заволоділа грошовими коштами в сумі 600 гривень, які належали ОСОБА_5 .

26 березня 2016 року ОСОБА_5 знайшов оголошення на інтернет-сайті « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо продажу автомобіля. В подальшому, в ході спілкування продавець повідомив, що може перевезти автомобіль до м. Херсон після оплати транспортних витрат на банківську платіжну карту № НОМЕР_1 , що і зробив заявник 26 березня 2016 року перерахувавши 600 гривень на вказаний рахунок. При наступних дзвінках після переводу коштів за вказаним в оголошенні телефоном слухавку ніхто не підіймав.

В ході проведення подальших слідчих дій, згідно отриманої інформації від

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », оголошення щодо продажу автомобіля №6 було видалено, але збереглися файли логів реєстрації та авторизації до аккаунту власника оголошення. При перегляді логів встановлено, що авторизація в аккаунті власника оголошення відбувалася з терміналу комп`ютера, якому була надана ІР-адреса провайдером телекомунікаційних послуг НОМЕР_2 24 березня 2016 року о 22 год. 55 хв. та о 23 год. 50 хв.

Крім того згідно інформації, наданої ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на сайті olx.ua було розміщено аналогічне оголошення щодо продажу автомобіля Lanos з використанням адрес електронної пошти:

ІНФОРМАЦІЯ_4 м, ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , а також номерів оператора стільникового зв`язку НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , які пов`язані між собою також іншими оголошеннями. Для розміщення та адміністрування вказаних оголошень власник оголошень використовував IP-адреси надані ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_11 " у різний час, а саме:

п/пДата, часІР-адресап/пДата, часІР-адреса
101.08.2015 0:4246.119.167.1232428.02.2016 23:4546.119.12.203
205.08.2015 21:4646.119.167.1232504.03.2016 21:5446.119.12.203
313.08.2015 1:26134.249.0.2132618.03.2016 21:3646.119.12.203
419.10.2015 21:1246.119.197.1952720.03.2016 0:0646.119.12.203
529.10.2015 19:1646.119.197.1952820.03.2016 22:2346.119.12.203
614.11.2015 23:3046.119.197.1952921.03.2016 21:3346.119.12.203
727.11.2015 0:2546.119.197.1953022.03.2016 22:0946.119.12.203
801.12.2015 0:4346.119.197.1953123.03.2016 20:2646.119.12.203
917.12.2015 12:3346.119.197.1953224.03.2016 22:4346.119.12.203
1019.12.2015 19:1446.119.197.1953326.03.2016 22:0546.119.12.203
1120.12.2015 20:3446.119.197.1953429.03.2016 23:2346.119.12.203
1211.01.2016 20:4546.119.197.1953531.03.2016 23:2946.119.12.203
1316.01.2016 12:4746.119.197.1953601.04.2016 22:4346.119.12.203
1430.01.2016 20:2246.119.12.2033705.04.2016 22:5146.119.12.203
1504.02.2016 9:1146.119.12.2033807.04.2016 23:3246.119.12.203
1605.02.2016 22:0546.119.12.2033917.04.2016 0:4246.119.12.203
1706.02.2016 22:5446.119.12.2034027.04.2016 20:4546.119.12.203
1809.02.2016 21:3446.119.12.2034104.05.2016 22:1546.119.12.203
1918.02.2016 21:3946.119.12.2034205.05.2016 21:4846.119.12.203
2019.02.2016 20:3346.119.12.2034306.05.2016 20:2946.119.12.203
2120.02.2016 19:2946.119.12.2034407.05.2016 22:4746.119.12.203
2222.02.2016 20:4046.119.12.2034511.05.2016 0:2846.119.12.203
2326.02.2016 22:2046.119.12.2034611.05.2016 22:2046.119.12.203

Враховуючи те, що серед вказаних ІР-адрес наявна НОМЕР_2 , є підстави вважати, що всі оголошення були зареєстровані однією особою.

З метою встановлення всіх обставин, які мають значення для проведення досудового розслідування, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації та документів, що перебувають у володінні юридичної особи: ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_11 ", за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: завіреної належним чином копії договору на отримання телекомунікаційних послуг абонентом, якому надавалася для користування в глобальній мережі-інтернет ІР-адреси НОМЕР_2 24.03.2016 р. о 22:55 год. та о 23:50 год., 01.08.2015 р. о 0:42:54 год., 05.08.2015 р. о 21:46:00 год., 13.08.2015 р. о 1:26:21 год., 19.10.2015 р. о 21:12:45 год., 29.10.2015 р. о 19:16:22 год., 14.11.2015 р. о 23:30:57 год., 27.11.2015 р. о 0:25:32 год., 01.12.2015 р. о 0:43:34 год., 17.12.2015 р. о 12:33:00 год., 19.12.2015 р. о 19:14:04 год., 20.12.2015 р. о 20:34:39 год., 11.01.2016 р. о 20:45:14 год., 16.01.2016 р. о 12:47:05 год., 30.01.2016 р. о 20:22:48 год., 04.02.2016 р. о 9:11:38 год., 05.02.2016 р. о 22:05:20 год., 06.02.2016 р. о 22:54:33 год., 09.02.2016 р. о 21:34:43 год., 18.02.2016 р. о 21:39:39 год., 19.02.2016 р. о 20:33:39 год., 20.02.2016 р. о 19:29:42 год., 22.02.2016 р. о 20:40:02 год., 26.02.2016 р. о 22:20:39 год., 28.02.2016 р. о 23:45:49 год., 04.03.2016 р. о 21:54:59 год., 18.03.2016 р. о 21:36:04 год., 20.03.2016 р. о 0:06:28 год., 20.03.2016 р. о 22:23:21 год., 21.03.2016 р. о 21:33:40 год., 22.03.2016 р. о 22:09:10 год., 23.03.2016 р. о 20:26:11 год., 24.03.2016 р. о 22:43:51 год., 26.03.2016 р. о 22:05:32 год., 29.03.2016 р. о 23:23:13 год., 31.03.2016 р. о 23:29:23 год., 01.04.2016 р. о 22:43:20 год., 05.04.2016 р. о 22:51:54 год., 07.04.2016 р. о 23:32:44 год., 17.04.2016 р. о 0:42:44 год., 27.04.2016 р. о 20:45:57 год., 04.05.2016 р. о 22:15:11 год., 05.05.2016 р. о 21:48:34 год., 06.05.2016 р. о 20:29:45 год., 07.05.2016 р. о 22:47:50 год., 11.05.2016 р. о 0:28:33 год., 11.05.2016 р. о 22:20:21 год., інформації щодо номеру телефону стільникового оператора зв`язку, який використовує абонент, адреси абонента, за якою надаються телекомунікаційні послуги, а також інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, смс-повідомлення, інтернет-з`єднання абонентських номерів НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , із зазначенням ретрансляційних антен, дати та часу з`єднань, за період з 01.08.2015 р. по 15.06.2016 р.

За даним фактом 23 квітня 2016 року було розпочате досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002608, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Для досягнення ефективності досудового розслідування у клопотанні ставиться питання щодо отримання та вилучення інформації та документів, які перебувають у володінні юридичної особи: ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_11 ", за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: завіреної належним чином копії договору на отримання телекомунікаційних послуг абонентом, якому надавалася для користування в глобальній мережі-інтернет ІР-адреси НОМЕР_2 24.03.2016 р. о 22:55 год. та о 23:50 год., 01.08.2015 р. о 0:42:54 год., 05.08.2015 р. о 21:46:00 год., 13.08.2015 р. о 1:26:21 год., 19.10.2015 р. о 21:12:45 год., 29.10.2015 р. о 19:16:22 год., 14.11.2015 р. о 23:30:57 год., 27.11.2015 р. о 0:25:32 год., 01.12.2015 р. о 0:43:34 год., 17.12.2015 р. о 12:33:00 год., 19.12.2015 р. о 19:14:04 год., 20.12.2015 р. о 20:34:39 год., 11.01.2016 р. о 20:45:14 год., 16.01.2016 р. о 12:47:05 год., 30.01.2016 р. о 20:22:48 год., 04.02.2016 р. о 9:11:38 год., 05.02.2016 р. о 22:05:20 год., 06.02.2016 р. о 22:54:33 год., 09.02.2016 р. о 21:34:43 год., 18.02.2016 р. о 21:39:39 год., 19.02.2016 р. о 20:33:39 год., 20.02.2016 р. о 19:29:42 год., 22.02.2016 р. о 20:40:02 год., 26.02.2016 р. о 22:20:39 год., 28.02.2016 р. о 23:45:49 год., 04.03.2016 р. о 21:54:59 год., 18.03.2016 р. о 21:36:04 год., 20.03.2016 р. о 0:06:28 год., 20.03.2016 р. о 22:23:21 год., 21.03.2016 р. о 21:33:40 год., 22.03.2016 р. о 22:09:10 год., 23.03.2016 р. о 20:26:11 год., 24.03.2016 р. о 22:43:51 год., 26.03.2016 р. о 22:05:32 год., 29.03.2016 р. о 23:23:13 год., 31.03.2016 р. о 23:29:23 год., 01.04.2016 р. о 22:43:20 год., 05.04.2016 р. о 22:51:54 год., 07.04.2016 р. о 23:32:44 год., 17.04.2016 р. о 0:42:44 год., 27.04.2016 р. о 20:45:57 год., 04.05.2016 р. о 22:15:11 год., 05.05.2016 р. о 21:48:34 год., 06.05.2016 р. о 20:29:45 год., 07.05.2016 р. о 22:47:50 год., 11.05.2016 р. о 0:28:33 год., 11.05.2016 р. о 22:20:21 год., а також інформації щодо номеру телефону стільникового оператора зв`язку, який використовує абонент, адреси абонента, за якою надаються телекомунікаційні послуги, крім цього інформації про вхідні та вихідні дзвінки, смс-повідомлення, інтернет-з`єднання абонентських номерів НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , із зазначенням ретрансляційних антен, дати та часу з`єднань, за період з 01.08.2015 р. по 15.06.2016 р.

Клопотання слідчого, погоджено із прокурором Запорізької місцевої прокуратури №3 ОСОБА_3 оформлене відповідно до вимог ст. 160 Кримінального процесуального кодексу України.

Слідчий у судовому засіданні підтримав своє клопотання.

Дослідивши матеріали клопотання, заслухавши пояснення прокурора, слідчого, слідчий суддя приходить до такого.

Згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно зі ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя вважає, що органом досудового слідства доведена наявність достатніх підстав вважати, що зазначена в клопотанні інформація та документи, а саме: належним чином завірена копія договору на отримання телекомунікаційних послуг абонентом, якому надавалася для користування в глобальній мережі-інтернет ІР-адреси НОМЕР_2 24.03.2016 р. о 22:55 год. та о 23:50 год., 01.08.2015 р. о 0:42:54 год., 05.08.2015 р. о 21:46:00 год., 13.08.2015 р. о 1:26:21 год., 19.10.2015 р. о 21:12:45 год., 29.10.2015 р. о 19:16:22 год., 14.11.2015 р. о 23:30:57 год., 27.11.2015 р. о 0:25:32 год., 01.12.2015 р. о 0:43:34 год., 17.12.2015 р. о 12:33:00 год., 19.12.2015 р. о 19:14:04 год., 20.12.2015 р. о 20:34:39 год., 11.01.2016 р. о 20:45:14 год., 16.01.2016 р. о 12:47:05 год., 30.01.2016 р. о 20:22:48 год., 04.02.2016 р. о 9:11:38 год., 05.02.2016 р. о 22:05:20 год., 06.02.2016 р. о 22:54:33 год., 09.02.2016 р. о 21:34:43 год., 18.02.2016 р. о 21:39:39 год., 19.02.2016 р. о 20:33:39 год., 20.02.2016 р. о 19:29:42 год., 22.02.2016 р. о 20:40:02 год., 26.02.2016 р. о 22:20:39 год., 28.02.2016 р. о 23:45:49 год., 04.03.2016 р. о 21:54:59 год., 18.03.2016 р. о 21:36:04 год., 20.03.2016 р. о 0:06:28 год., 20.03.2016 р. о 22:23:21 год., 21.03.2016 р. о 21:33:40 год., 22.03.2016 р. о 22:09:10 год., 23.03.2016 р. о 20:26:11 год., 24.03.2016 р. о 22:43:51 год., 26.03.2016 р. о 22:05:32 год., 29.03.2016 р. о 23:23:13 год., 31.03.2016 р. о 23:29:23 год., 01.04.2016 р. о 22:43:20 год., 05.04.2016 р. о 22:51:54 год., 07.04.2016 р. о 23:32:44 год., 17.04.2016 р. о 0:42:44 год., 27.04.2016 р. о 20:45:57 год., 04.05.2016 р. о 22:15:11 год., 05.05.2016 р. о 21:48:34 год., 06.05.2016 р. о 20:29:45 год., 07.05.2016 р. о 22:47:50 год., 11.05.2016 р. о 0:28:33 год., 11.05.2016 р. о 22:20:21 год., а також інформація щодо номеру телефону стільникового оператора зв`язку, який використовує абонент, адреси абонента, за якою надаються телекомунікаційні послуги, крім цього інформації про вхідні та вихідні дзвінки, смс-повідомлення, інтернет-з`єднання абонентських номерів НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , із зазначенням ретрансляційних антен, дати та часу з`єднань, за період з 01.08.2015 р. по 15.06.2016 р. по АДРЕСА_2 перебуває у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_11 », який знаходиться за адресою АДРЕСА_1 . Ця інформація сама по собі та у сукупності з іншими речами, документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Інформація, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_11 », може бути використана як доказ. Іншим шляхом отримати цю інформацію неможливо.

За таких обставин клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 159-166 КПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області капітана поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні

№ 0002608 від 23 квітня 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України - задовольнити.

Надати слідчому СВ Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області капітану поліції ОСОБА_4 , а також старшому інспектору відділу протидії кіберзлочинам в Запорізькій області ОСОБА_6 дозвіл на тимчасовий доступ та отримання з можливістю вилучення інформації та документів, а саме: належним чином завіреної копії договору на отримання телекомунікаційних послуг абонентом, якому надавалася для користування в глобальній мережі-інтернет ІР-адреси НОМЕР_2 24.03.2016 р. о 22:55 год. та о 23:50 год., 01.08.2015 р. о 0:42:54 год., 05.08.2015 р. о 21:46:00 год., 13.08.2015 р. о 1:26:21 год., 19.10.2015 р. о 21:12:45 год., 29.10.2015 р. о 19:16:22 год., 14.11.2015 р. о 23:30:57 год., 27.11.2015 р. о 0:25:32 год., 01.12.2015 р. о 0:43:34 год., 17.12.2015 р. о 12:33:00 год., 19.12.2015 р. о 19:14:04 год., 20.12.2015 р. о 20:34:39 год., 11.01.2016 р. о 20:45:14 год., 16.01.2016 р. о 12:47:05 год., 30.01.2016 р. о 20:22:48 год., 04.02.2016 р. о 9:11:38 год., 05.02.2016 р. о 22:05:20 год., 06.02.2016 р. о 22:54:33 год., 09.02.2016 р. о 21:34:43 год., 18.02.2016 р. о 21:39:39 год., 19.02.2016 р. о 20:33:39 год., 20.02.2016 р. о 19:29:42 год., 22.02.2016 р. о 20:40:02 год., 26.02.2016 р. о 22:20:39 год., 28.02.2016 р. о 23:45:49 год., 04.03.2016 р. о 21:54:59 год., 18.03.2016 р. о 21:36:04 год., 20.03.2016 р. о 0:06:28 год., 20.03.2016 р. о 22:23:21 год., 21.03.2016 р. о 21:33:40 год., 22.03.2016 р. о 22:09:10 год., 23.03.2016 р. о 20:26:11 год., 24.03.2016 р. о 22:43:51 год., 26.03.2016 р. о 22:05:32 год., 29.03.2016 р. о 23:23:13 год., 31.03.2016 р. о 23:29:23 год., 01.04.2016 р. о 22:43:20 год., 05.04.2016 р. о 22:51:54 год., 07.04.2016 р. о 23:32:44 год., 17.04.2016 р. о 0:42:44 год., 27.04.2016 р. о 20:45:57 год., 04.05.2016 р. о 22:15:11 год., 05.05.2016 р. о 21:48:34 год., 06.05.2016 р. о 20:29:45 год., 07.05.2016 р. о 22:47:50 год., 11.05.2016 р. о 0:28:33 год., 11.05.2016 р. о 22:20:21 год., а також інформації щодо номеру телефону стільникового оператора зв`язку, який використовує абонент, адреси абонента, за якою надаються телекомунікаційні послуги, а також інформації про вхідні та вихідні дзвінки, смс-повідомлення, інтернет-з`єднання абонентських номерів НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , із зазначенням ретрансляційних антен, дати та часу з`єднань, за період з 01 серпня 2015 року по 15 червня 2016 року, які перебувають у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_11 », який знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

Зобов`язати керівництво оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_11 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 надати тимчасовий доступ до вказаної інформації та документів з метою її вилучення.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє один місяць з дня її постановлення - до 21 липня 2016 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1