Справа № 379/792/16-к
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
29.07.2016 м.Тараща

Слідчий суддя Таращанського районного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю старшого слідчого Таращанського відділення поліції Миронівського ВП ГУНП в Київській області майора поліції ОСОБА_2 ,

секретаря: ОСОБА_3

розглянувши клопотання про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, внесене в кримінальному провадженні №0000301 від 22.07.2016 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст.115 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий Таращанського відділення поліції Миронівського ВП ГУНП в Київській області майор поліції ОСОБА_2 подав до Таращанського районного суду клопотання, погоджене в.о. начальника Таращанського відділу Кагарлицької місцевої прокуратури юристом 2 класу ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій.

В обгрунтування клопотання старшим слідчим зазначено, що 22.07.2016 близько 08 год. 00 хв. на подвір`ї домоволодіння, що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , виявлено труп господаря ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з ознаками насильницької смерті.

Під час досудового розслідування до СВ Таращанського ВП Миронівського ВП ГУНП в Київській області надійшли ініціативні рапорти оперуповноваженого СКП Таращанського ВП Миронівського ВП ГУНП в Київській області капітана поліції ОСОБА_6 про те, що в ході проведення оперативно-розшукових заходів спрямованих на встановлення невідомої особи, причетної до вбивства ОСОБА_5 , від оперативних джерел було отримано оперативну інформацію про те, що до вчинення даного вбивства можуть бути причетні наступні особи:

1. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 жителька АДРЕСА_2 , яка користується мобільним терміналом з номером абонента НОМЕР_1 , належного компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

2. ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель АДРЕСА_3 , який користується мобільним терміналом з номером абонента НОМЕР_2 , що належить компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та мобільним терміналом з номером абонента НОМЕР_3 , що належить компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

3. ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителька АДРЕСА_4 , яка користується мобільним терміналом з номером абонента НОМЕР_4 , що належить компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

22.07.2016 наказом т.в.о. начальника Таращанського ВП ОСОБА_10 у кримінальному провадженні створена слідчо-оперативна група до складу якої включено старшого слідчого Таращанського ВП Миронівського відділу ГУНП в Київській області майора поліції ОСОБА_2 , оперуповноваженого сектору кримінальної поліції Таращанського ВП Миронівського ВП ГУНП в Київській області капітана поліції ОСОБА_6 та оперуповноваженого сектору кримінальної поліції Таращанського ВП Миронівського ВП ГУНП в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_11 .

Враховуючи вищевикладене, та те, що іншим шляхом перевірити причетність вищевказаних громадян та осіб, які користуються вказаними абонентськими номерами до вчинення даного кримінального правопорушення не представляється можливим, а це має суттєве значення для розкриття даного кримінального правопорушення, в судовому засіданні старший слідчий Таращанського ВП Миронівського відділу ГУНП в Київській області майор поліції ОСОБА_2 клопотання підтримав та просить суд його задовольнити.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в судове засідання не викликалися.

Заслухавши пояснення старшого слідчого ОСОБА_2 , перевіривши наданні матеріали, беручи до уваги викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб,та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 41, 160, 163, 164 КПК України, слідчий суддя
УХВАЛИВ :

Клопотання старшого слідчого Таращанського ВП Миронівського відділу ГУНП в Київській області майора поліції ОСОБА_2 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », задовольнити.

Надати дозвіл для членів створеної слідчо-оперативної групи Таращанського ВП Миронівського ВП ГУНП в Київській області у складі: слідчого Таращанського ВП Миронівського відділу ГУНП в Київській області майора поліції ОСОБА_2 , оперуповноваженого сектору кримінальної поліції Таращанського ВП Миронівського ВП ГУНП в Київській області капітана поліції ОСОБА_6 та оперуповноваженого сектору кримінальної поліції Таращанського ВП Миронівського ВП ГУНП в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_11 , здійснити тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00 год. 00 хв. 01.07.2016 до 00 год. 00 хв. 23.07.2016, а саме:

- до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_5 (тел. НОМЕР_5 ), в яких відображена інформація про зв`язок споживача телекомунікаційних послуг абонента, який використовує абонентський номер НОМЕР_3 , в період часу з 00 год. 00 хв. 01.07.2016 до 00 год. 00 хв. 23.07.2016, з відомостями про типи з`єднання абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо, дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики), з прив`язкою до місцевості, зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, із зазначенням абонентського номеру (А та Б) та типу з`єднання, у заданий період часу, з можливістю вилучення електронних копій згаданих документів.

- до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_6 (тел. НОМЕР_6 , факс НОМЕР_7 ), в яких відображена інформація про зв`язок споживача телекомунікаційних послуг абонентів, які використовують абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_4 , в період часу з 00 год. 00 хв. 01.07.2016 до 00 год. 00 хв. 23.07.2016, з відомостями про типи з`єднання абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо, дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики), з прив`язкою до місцевості, зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, із зазначенням абонентського номеру (А та Б) та типу з`єднання, у заданий період часу, з можливістю вилучення електронних копій згаданих документів.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя може надати дозвіл на проведення обшуку.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали, тобто до 29.08.2016 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:ОСОБА_1