Справа № 149/466/13-к
Провадження №1-кс/149/45/13
У Х В А Л А

13.02.2013р. Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі:

слідчого судді Слободонюк М. В. ,

при секретарі Коломієць В.О.

з участю слідчого Кримільник О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмільнику клопотання слідчого СВ Хмільницького МВ УМВС України у Вінницькій області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю в оператора та провайдера телекомунікацій "Лайф" , внесене у кримінальному провадженні № 0000001,-

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Хмільницького МВ УМВС України у Вінницькій області старший лейтенант міліції ОСОБА_1 звернулася до суду із клопотанням, погодженим із прокурором Хмільницької міжрайпрокуратури ОСОБА_2, про тимчасовий доступ до інформації яка містить охоронювану законом таємницю та знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій "Лайф" щодо зєднань мобільного терміналу ІМЕІ 47990, які відбувались в період з 00:00 год. 18.11.2012 року по теперішній час.

На обґрунтування клопотання слідчий зазначила, що нею здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000001, яке внесене 21.11.2012 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 190 КК України.

Так, досудовим розслідуванням встановлено, що 18.11.2012 року приблизно о 12:30 години, в м. Хмільнику, невстановлена на даний час особа, шляхом обману, під приводом позики заволоділа грошима в розмірі 5 000 грн. які належали ОСОБА_3 У даний час зясовано, що невстановлена особа телефонувала ОСОБА_3 з мобільного телефону № , який працював в мобільному терміналі ІМЕІ: 47990. Тобто особа, яка скоїла дане правопорушення, може використовувати мобільний термінал ІМЕІ: 47990 в межах оператора рухомого (мобільного) зв'язку на території України з іншою СІМ карткою, а саме "Лайф". Отже, отримані в оператора телекомунікацій відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.

Враховуючи, що іншим способом інформацію щодо зєднань мобільного терміналу ІМЕІ 47990 отримати неможливо, слідчий звернулася до суду з відповідним клопотанням.

З огляду на доведеність обставин, передбачених ч. 2 ст. 163 КПК України, розгляд клопотання проведено без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація.

Заслухавши слідчого, який підтримав внесене клопотання, та вивчивши надані матеріали приходжу до наступного.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріали клопотання (витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, копія протоколів допиту свідка ОСОБА_4 від 24.11.2012р. та потерпілого ОСОБА_3 від 03.12.2012р.) містять достатні дані про здійснення слідчим досудового розслідування раніше зазначеного кримінального правопорушення, а також про те, що документи (інформація), про тимчасовий доступ до яких просить слідчий, а саме: інформація щодо зєднань мобільного терміналу ІМЕІ 47990, які відбувались в період з 00:00 год. 18.11.2012 року по теперішній час може знаходиться у оператора та провайдера телекомунікацій "Лайф", і згідно з положеннями п. 7 ч.1 ст.162 КПК України містять охоронювану законом таємницю, проте, відомості в них можуть бути використанні як докази, що мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні та осіб, які скоїли дане правопорушення.

Таким чином, у судовому засіданні встановлено усі, передбачені ст.132, ч.ч.5-7 ст.163 КПК України, підстави до задоволення внесеного слідчим клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.132, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ Хмільницького МВ УМВС України у Вінницькій області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити.

Оператору та провайдеру телекомунікацій "Лайф" (03113, м. Київ, вул. Соломянська, 11А) надати слідчому СВ Хмільницького МВ УМВС України у Вінницькій області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації щодо зєднань мобільного терміналу ІМЕІ: 47990, які відбувались в період з 00:00 год. 18.11.2012 року по 13.02.2013 року. При цьому вказати наступну інформацію : тип, дату, час, тривалість зєднання (в тому числі і не тарифіковані дзвінки, коли викликаємий абонент не відповів), номер абонента А та номер абонента Б із зазначенням відомостей про власників абонентських номерів (якщо абонентський номер використовується за умовами контракту), ІМЕІ, та привязку до базових станцій (азимут та адресу розташування базової станції).

Інформацію надати в електронному та друкованому вигляді.

Строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів тягне за собою наслідки, передбачені ч. 1 ст. 166 КПК України.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: Слободонюк М. В.