Справа № 523/7922/16-к
Провадження №1-кс/523/1003/16
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю

07.06.2016 Слідчий суддя Суворовського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , розглянувши винесене в кримінальному провадженні № 0006213 слідчим Суворовського ВП в м.Одесі ГУ НП України в Одеській області ОСОБА_2 та погоджене прокурором Одеської місцевої прокуратури №4 клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, -

ВСТАНОВИВ:
Згідно клопотання, досудовим розслідуванням встановлено, що 12.12.2014 року до ЧЧ Суворовського РВ надійшла заява ОСОБА_3 , в якій він просить прийняти заходи правового характеру до невстановленої особи, яка шляхом обману заволоділа грошовими коштами, чим спричинила матеріальний збиток на загальну суму 144000грн.

За даним фактом 12.12.2014 року були внесені відомості до ЄРДР за № 0006213 та розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 190 КК України.

В ході досудового розслідування був допитаний ОСОБА_3 , який пояснив, що 10.12.2014 року йому на мобільний номер зателефонував чоловік, який назвався ОСОБА_4 з мобільного номера НОМЕР_1 та сказав, що він приїхав з м.Києва до м.Одеса для зняття заборони у нотаріуса по іпотеці.

На теперішній час місцезнаходження чоловіка, який назвався ОСОБА_4 не встановлено, але встановлено, що він користується мобільним номером НОМЕР_1 .

У зв`язку з вищевикладеним під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме: про телефонні з`єднання мобільного номера НОМЕР_1 , яким користувався чоловік, який назвався ОСОБА_4 , в період часу з 00:00 години 01.10.2014 року до закінчення строку дії ухвали.

Вказана інформація міститься в компанії з надання послуг мобільного зв`язку на території України ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ст.39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента в порядку, встановленого законом.

Враховуючи те, що на теперішній час встановити особу, яка вчинила відносно ОСОБА_3 кримінальне правопорушення, передбачене ч.3 ст.190 КК України, є не можливим, окрім як отримати відомості про телефонні дзвінки, які можуть сприяти встановленню винних осіб та в подальшому бути використаними як докази по справі, а також враховуючи те, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч.2 ст.163 КПК.
Керуючись ст.ст. 163165, 309, 369372, 395 КПК України, слідчий суддя
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого про надання тимчасового доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію трафіку телефонних з`єднань (вхідних і вихідних) абоненту мобільного зв`язку за мобільним номером НОМЕР_1 у період часу з 00:00 години 01.10.2014 року по теперішній час, із зазначенням: типу, дати, тривалість, номери учасників з`єднань, IMEI мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та місця розташування ретрансляторів (базових станцій) та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим СВ Суворовського ВП в м.Одесі ГУ НП України в Одеській області ОСОБА_2 або за її дорученням оперативним співробітником Суворовського відділу поліції в м.Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Строк дії ухвали складає 1 місяць з дня її проголошення.
Слідчий суддя: ОСОБА_1