Справа № 509/4887/15-к
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 листопада 2015 року Овідіопольський райсуд Одеської області у складі:
слідчого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь Одеської області клопотання слідчого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області

ОСОБА_3 , погоджене з прокурором прокуратури Овідіопольського району Одеської області ОСОБА_4 , по кримінальному провадження № 0003169 від 31.12.2014, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, суд, -

ВСТАНОВИВ:

05 листопада 2015 року до слідчого судді Овідіопольського районного суду в Одеській області надійшло вищевказане клопотання слідчого з якого вбачається, що 15.11.2014 приблизно о 22 год. 30 хв., невстановлена особа діючи за попередньою змовою спільно із ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , будучи одягненим в темну одежу та маску на голові, маючи при собі пістолет, проник через ворота на огороджену територію подвір`я домоволодіння, розташованого по АДРЕСА_1 , в якому знаходились власники вказаного домоволодіння ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , де погрожуючи ОСОБА_6 та ОСОБА_7 пістолетами, здійснивши постріл в гору, відкрито заволоділа шляхом ривка з шиї потерпілої ОСОБА_7 золотим ланцюгом вартістю 18 600 грн., після чого під час втечі з місця події ОСОБА_5 був затриманий потерпілими, а невстановлена особа зникла з місця події, розпорядившись на власний розсуд майном потерпілої ОСОБА_7 .

Відомості про вчинення кримінального правопорушення внесено 31.11.2014 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003169.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні моніторингу місцевості в районі скоєння даного кримінального правопорушення, а також по можливості маршрутах прямування злочинців, ретрансляційних станцій оператора мобільного зв`язку та зобов`язати надати роздруківку на паперових носіях та в електронному вигляді щодо вхідних та вихідних з`єднань з каналів мобільного телефонного зв`язку операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) - 1) Одеська область, Овідіопольський район, с. Прилиманське, - LAC 38100, CID 161, 791, 7703, 7961, 7962, 8002, 26691, 26693, 30801; 2) Одеська область, Овідіопольський район, с. Нова Долина LAC 38100, CID 7703, 7792, 7962, 8002, 5622, 2693; LAC 38180, CID 26442, 38273; 3) Одеська область, Овідіопольський район, смт. Авангард, круговий рух автодороги «Одеса-Білгород-Дністровський» LAC 38100, CID 7701, 7702, 8003; LAC 38180, CID 26442, 38273; 4) Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман LAC 38100, CID 7962, 26691, 26692, 26693; LAC 37003, CID 37671.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні моніторингу місцевості в районі скоєння даного кримінального правопорушення, а також по можливості маршрутах прямування злочинців, ретрансляційних станцій оператора мобільного зв`язку та зобов`язати надати роздруківку на паперових носіях та в електронному вигляді щодо вхідних та вихідних з`єднань з каналів мобільного телефонного зв`язку операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) 1) Одеська область, Овідіопольський район, с. Прилиманське, - LAC 42003, CID 44391, 44392; LAC 41001, CID 60591; 2) Одеська область, Овідіопольський район, с. Нова Долина LAC 42003, CID 44393, 44391, 60482, 44392; 3) Одеська область, Овідіопольський район, смт. Авангард, круговий рух автодороги «Одеса-Білгород-Дністровський» LAC 42003, CID 6221, 60222, 62221, 62222, 62521, 62523, 60482, 60223, 60485; 4) Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман LAC 42003, CID 44392; LAC 41001, CID 60494, 46401.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні моніторингу місцевості в районі скоєння даного кримінального правопорушення, а також по можливості маршрутах прямування злочинців, ретрансляційних станцій оператора мобільного зв`язку та зобов`язати надати роздруківку на паперових носіях та в електронному вигляді щодо вхідних та вихідних з`єднань з каналів мобільного телефонного зв`язку операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_4 ) 1) Одеська область, Овідіопольський район, с. Прилиманське, - LAC 11614, CID 2515; LAC 11604, CID 2651, 2652, 2655, 2657; 2) Одеська область, Овідіопольський район, с. Нова Долина LAC 11619, CID 264, 2612; LAC 11604, CID 2657, 2653; 3) Одеська область, Овідіопольський район, смт. Авангард, круговий рух автодороги «Одеса-Білгород-Дністровський» LAC 11619, CID 1061, 1062, 1063, 2483, 2942; 4) Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман LAC 11604, CID 975, 1071, 2652, 2683, 4043, 60111, 1072 за період часу з 20 год. 00 хв. 15.11.2014 до 01 год. 00 хв. 16.11.2014 у письмовому та електронному вигляді, з обов`язковим визначенням ІМЕІ мобільних терміналів, з якими працювали абонентські номери, в тому числі технічну інформацію цих абонентів «нульовий виклик», а також анкетні дані контрактних абонентів з зазначеного моніторингу, вказана інформація на електронному носії, та можливість їх вилучити.

Представники у володінні яких знаходиться інформація, в судове засідання не з`явилися про час та місце розгляду клопотання повідомлені належним чином.

З урахуванням тяжкості злочину, суд вважає необхідним встановити строк виконання ухвали на протязі одного місяця та після його виконання повідомити суд відповідно до чинного законодавства.

Ураховуючи вищевикладене, а також особливу тяжкість злочину і те що іншим шляхом не можливо отримати відомості, інформацію, керуючись вимогами ст.ст. 40, 159, 160, ч.7 ст. 162-164 КПК (ред. 2012 року) України,
УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором прокуратури Овідіопольського району Одеської області, про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.

1. Зобов`язати надати роздруківку на паперових та електронних носіях інформації щодо вхідних та вихідних з`єднань з каналів мобільного телефонного зв`язку операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) - 1) Одеська область, Овідіопольський район, с. Прилиманське, - LAC 38100, CID 161, 791, 7703, 7961, 7962, 8002, 26691, 26693, 30801; 2) Одеська область, Овідіопольський район, с. Нова Долина LAC 38100, CID 7703, 7792, 7962, 8002, 5622, 2693; LAC 38180, CID 26442, 38273; 3) Одеська область, Овідіопольський район, смт. Авангард, круговий рух автодороги «Одеса-Білгород-Дністровський» LAC 38100, CID 7701, 7702, 8003; LAC 38180, CID 26442, 38273; 4) Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман LAC 38100, CID 7962, 26691, 26692, 26693; LAC 37003, CID 37671 за період часу з 20 год. 00 хв. 15.11.2014 до 01 год. 00 хв. 16.11.2014, а саме наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій, типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація, інтернет-з`єднання), дата, час, тривалість з єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента Б) абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI), за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

2. Зобов`язати надати роздруківку на паперових та електронних носіях інформації щодо вхідних та вихідних з`єднань з каналів мобільного телефонного зв`язку операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_3 ) - 1) Одеська область, Овідіопольський район, с. Прилиманське, - LAC 42003, CID 44391, 44392; LAC 41001, CID 60591; 2) Одеська область, Овідіопольський район, с. Нова Долина LAC 42003, CID 44393, 44391, 60482, 44392; 3) Одеська область, Овідіопольський район, смт. Авангард, круговий рух автодороги «Одеса-Білгород-Дністровський» LAC 42003, CID 6221, 60222, 62221, 62222, 62521, 62523, 60482, 60223, 60485; 4) Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман LAC 42003, CID 44392; LAC 41001, CID 60494, 46401 за період часу з 20 год. 00 хв. 15.11.2014 до 01 год. 00 хв. 16.11.2014, а саме наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій, типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація, інтернет-з`єднання), дата, час, тривалість з єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента Б) абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI), за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

3. Зобов`язати надати роздруківку на паперових та електронних носіях інформації щодо вхідних та вихідних з`єднань з каналів мобільного телефонного зв`язку операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_4 ) - 1) Одеська область, Овідіопольський район, с. Прилиманське, - LAC 11614, CID 2515; LAC 11604, CID 2651, 2652, 2655, 2657; 2) Одеська область, Овідіопольський район, с. Нова Долина LAC 11619, CID 264, 2612; LAC 11604, CID 2657, 2653; 3) Одеська область, Овідіопольський район, смт. Авангард, круговий рух автодороги «Одеса-Білгород-Дністровський» LAC 11619, CID 1061, 1062, 1063, 2483, 2942; 4) Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман LAC 11604, CID 975, 1071, 2652, 2683, 4043, 60111, 1072 за період часу з 20 год. 00 хв. 15.11.2014 до 01 год. 00 хв. 16.11.2014, а саме наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій, типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація, інтернет-з`єднання), дата, час, тривалість з єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента Б) абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI), за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Покласти виконання даної ухвали на слідчого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеської області ОСОБА_3 .

Ухвала суду про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації діє до 17 грудня 2015 року.

Про виконання ухвали негайно повідомити суд.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1