ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
іменем України
Справа № 210/2673/16-к
Провадження № 1-кс/210/613/16

"20" травня 2016 р.

Слідчий суддя Дзержинського районного суду м.Кривого Рогу ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участі : прокурора ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 , представника Пат « ІНФОРМАЦІЯ_1 », без фікації процесу технічними засобами на підставі заяв учасників судового розгляду, розглянувши клопотання слідчого СВ Дзержинського відділення поліції Криворізького відділу поліції головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_4 по кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000489 від 23.02.2016 року за фактом порушення авторського права, тобто за ознаками складу вчиненого кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.176 КК України про надання тимчасового доступу до речей і документів. -

ВСТАНОВИВ:
Звернувшись до суду із вищеназваним клопотанням , погодженим прокурором Криворізької місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_3 , слідчий ОСОБА_4 посилається на ті обставини, що 22.02.2016 року, близько о 22.30 годин , до чергового чергової частини Дзержинського відділення поліції Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області від директора ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " гр. ОСОБА_5 надійшла заява про притягнення до кримінальної відповідальності невстановлених осіб ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", які незаконно порушують авторські права на комп`ютерні програми, що належать та являються власністю ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", тим самим в результаті такого незаконного використання спричинили ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " матеріальні збитки, сума яких до теперішнього часу встановлюється.

Отримане повідомлення зареєстроване належним чином в установленому законом порядку відповідно до вимог Закону України від 02.10.1996 року №393/96ВР «Про звернення громадян» та наказу МВС України 1377 від 06.11.2015 року до журналу Єдиного обліку заяв і повідомлень Дзержинського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області за №1844 від 22.02.2016 року, на підставі якого відомості про кримінальне правопорушення невідкладно, на підставі ч.ч.1,4 ст.214 КПК України внесено слідчим слідчого відділення Дзержинського відділення поліції Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_4 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000489 від 23 лютого 2016 року, за фактом порушення авторського права ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », тобто за ознаками попередньої правової кваліфікації кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.176 КК України.

Під час здійснення досудового розслідування у кримінальному провадженні був встановлений гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який був допитаний в якості потерпілого, на підставі показань якого, встановлено, що на теперішній час він офіційно працевлаштований в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: Дніпропетровська область, приблизно з 2013 року. Окрім цього, він з 1996 року по 2013 року працював директором ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 . В період з 2006 року по 2014 року ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 уклало договори на поставку електроустаткування з ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 . Предметом цих договорів є зобов`язання ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 поставити та передати у власність ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 електрообладнання згідно специфікацій, які є невід`ємними частинами даних договорів. Після монтажу цього обладнання, здійсненого ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 здійснило роботи по його наладці (введенню в експлуатацію). Під час наладки обладнання необхідно було перевірити його на здатність виконувати функції згідно заданого технологічного процесу. Для цього потерпілим було написано з власної ініціативи декілька програм, а саме: 1. ЭПТ ІНФОРМАЦІЯ_5 2. ПЧ ІНФОРМАЦІЯ_5 , які останній вирішив оформити належним чином, шляхом подання до ІНФОРМАЦІЯ_6 двох Анкет-замовлення на реєстрацію об`єкта авторського права. Державна служба після відповідної перевірки цих програм винесла два рішення Про реєстрацію авторського права на твір та видала два Свідоцтва Про реєстрацію авторського права на твір №62504, № НОМЕР_1 від 16.11.2015 року за підписом Голови ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_7 . Після цього, з метою захисту та використання програм ОСОБА_6 , який являється власником вказаних програм, уклав авторський (ліцензійний) договір №б/н від 02.12.2015р. (з додатками) з ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 . Директору ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , відповідно до якого надав право розповсюджувати та використовувати право на використання вищезазначених програм даним підприємством

З даним договором директорові ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » було надано інформацію про те, що про дане програмне забезпечення використовуються у електрообладнанні, яке виготовляє ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 та поставлене на декілька промислових підприємств зокрема на ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Крім того, з показань гр. ОСОБА_6 вставлено, що електрообладнання ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », в яких встановлені процесорні модулі з програмами ЭПТ ІНФОРМАЦІЯ_5 та ПЧ ІНФОРМАЦІЯ_5 на фронтальній двері мають однаковий пульт керування. При поданні живлення на електрообладнання на рідкокристалічному екрані пульта відображається назва встановленої програми. Також встановлено, що загальна кількість комп`ютерного обладнання , яке було поставлене ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у використання на територію ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » складає 711 одиниць, а саме:

1.Договор ДГ-1638 (19.04.06) Расх. накл. РН-0000026 (26.04.06) Шкаф управління приводом (ШУП) 3 шт.;

2.Договор ДГ-1638 (19.04.06) Расх. накл. РН-0000028 (14.06.06) Шкаф управління приводом (ШУП) 1 шт.;

3.Договор ДГ-1638 (19.04.06) Расх. накл. РН-0000033 (20.07.06) Шкаф управління приводом (ШУП) 6 шт.;

4.Договор ДГ-1638 (19.04.06)Расх. накл. РН-0000035 (01.08.06)Шкаф управління приводом (ШУП) 10 шт.

5.Договор ДГ-1638 (19.04.06)Расх. накл. РН-0000064 (27.10.06)Шкаф управління приводом (ШУП) 6 шт.

6.Договор ДГ-1638 (19.04.06)Расх. накл. РН-0000067 (07.11.06)Шкаф управління приводом (ШУП) 3 шт.

7.Договор ДГ-1638 (19.04.06)Расх. накл. РН-0000069 (10.11.06)Шкаф управління приводом (ШУП) 2 шт.

8.Договор ДГ-1638 (19.04.06)Расх. накл. РН-0000078 (14.12.06)Шкаф управління приводом (ШУП) 4 шт.

9.Договор 5112 (06.12.06)Расх. накл. СМ-0000003 (20.02.07)Шкаф управління приводом (ШУП) 6 шт.

10.Договор 5112 (06.12.06)Расх. накл. СМ-000007 (05.03.07)Шкаф управління приводом (ШУП) 7 шт.

11.Договор 5112 (06.12.06)Расх. накл. СМ-0000010 (23.03.07)Шкаф управління приводом (ШУП) 7 шт.

12.Договор 5112 (06.12.06)Расх. накл. СМ-000015 (02.04.07)Шкаф управління приводом (ШУП) 7 шт.

13.Договор 5112 (06.12.06)Расх. накл. СМ-0000018 (10.04.07)Шкаф управління приводом (ШУП) 6 шт.

14.Договор 5112 (06.12.06)Расх. накл. СМ-0000021 (12.04.07)Шкаф управління приводом (ШУП) 4 шт.

15.Договор 5112 (06.12.06)Расх. накл. СМ-0000022 (13.04.07)Шкаф управління приводом (ШУП) 3 шт.

16.Договор 5112 (06.12.06)Расх. накл. СМ-0000031 (14.05.07)Шкаф управління приводом (ШУП) 2 шт.

17.Договор 5112 (06.12.06)Расх. накл. СМ-0000033 (24.05.07)Шкаф управління приводом (ШУП) 10 шт.

18.Договор 2099 (06.04.07)Расх. накл. СМ-0000037 (04.06.07)Шкаф управління приводом (ШУП) 9 шт.

19.Договор 5112 (06.12.06)Расх. накл. СМ-0000040 (14.06.07)Шкаф управління приводом (ШУП) 8 шт.

20.Договор 5112 (06.12.06)Расх. накл. СМ-0000043 (22.06.07)Шкаф управління приводом (ШУП) 8 шт.

21.Договор 5112 (06.12.06)Расх. накл. СМ-0000055 (23.08.07)Шкаф управління приводом (ШУП) 9 шт.

22.Договор 5112 (06.12.06)Расх. накл. СМ-0000062 (07.09.07) Шкаф управління приводом (ШУП) 9 шт.

23.Договор 5112 (06.12.06)Расх. накл. СМ-0000064 (20.09.07) Шкаф управління приводом (ШУП) 9 шт.

24.Договор 5112 (06.12.06)Расх. накл. СМ-0000069 (04.10.07) Шкаф управління приводом (ШУП) 8 шт.

25.Договор 852 (14.02.08)Расх. накл. СМ-0000009 (15.02.08)ШВВ Э 3810.10.000 10 шт.

26.Договор 852 (14.02.08)Расх. накл. СМ-0000010 (12.03.08)ШВВ Э 3810.10.000 10 шт.

27.Договор 1643 (24.03.08)Расх. накл. СМ-0000013 (25.03.08)ШУАД 20 шт.

28.Договор 852 (14.02.08) Расх. накл. СМ-0000011 (25.03.08)ШВВЭ 3810.10.000 16 шт.

29.Договор 1643 (24.03.08)Расх. накл. СМ-0000014 (02.04.08)ШУАД 10 шт.

30.Договор 1643 (24.03.08)Расх. накл. СМ-0000017 (30.04.08)ШУАД 4 шт.

31.Договор 852 (14.02.08)Расх. накл. СМ-0000018 (05.06.08)ШПМ СЕМИ 656433.005 1 шт.

32.Договор 852 (14.02.08)Расх. накл. СМ-0000018 (05.06.08)ШППТ СЕМИ 656433.003 1 шт.

33.Договор 852 (14.02.08)Расх. накл. СМ-0000018 (05.06.08)ШПТ СЕМИ 656433.004 1 шт.

34.Договор 852 (14.02.08)Расх. накл. СМ-0000024 (01.07.08)ШВВ 5 шт.

35.Договор 852 (14.02.08)Расх. накл. СМ-0000036 (08.10.08)Шкаф Ш В В 1 шт.

36.Договор 852 (14.02.08)Расх. накл. СМ-0000036 (08.10.08)ШПМ СЕМИ 656433.005 4 шт.

37.Договор 852 (14.02.08)Расх. накл. СМ-0000036 (08.10.08)ШПТ СЕМИ 656433.004 2 шт.

38.Договор 330 (13.02.09)Расх. накл. СМ-0000007 (02.03.09)Шкаф ШВВ 20 шт.

39.Договор 330 (13.02.09)Расх. накл. СМ-0000009 (06.05.09)Шкаф ШТД (СЕМИ 656433002) (ШТД) 6 шт.

40.Договор (29.04.09)Расх. накл. СМ-0000010 (02.06.09)Шкаф ШПМ (СЕМИ 656433005) (ШПМ) 8 шт.

41.Договор (29.04.09)Расх. накл. СМ-0000013 (09.07.09)ШПТ 8 шт.

42.Договор 1247 (14.10.09)Расх. накл. СМ-00021 (03.11.09)ШПМ 2 шт.

43.Договор (13.11.09)Расх. накл. СМ-0000025 (01.12.09) Система регулируемого электропривода вентиляторов 1 шт.

44.Договор Дод Угода7 (30.11.09)Расх. накл. СМ-0000027 (02.12.09)ШПТ 2 шт.

45.Договор Дод Угода8 (03.12.09)Расх. накл. СМ-0000028 (07.12.09)ШПМ 6 шт.

46.Договор Дод Угода9 (03.12.09)Расх. накл. СМ-0000029 (07.12.09)ШПМ 7 шт.

47. Договор Дод.Уг.6 (24.11.09)Расх. накл. СМ-0000030 (11.12.09)ШПМ 2 шт.

48.Договор (13.11.09)Расх. накл. СМ-0000031 (15.12.09)Система регулируемого электропривода вентиляторов 1 шт.

49.Договор Дод Угод11 (08.12.09)Расх. накл. СМ-0000032 (16.12.09)ШПТ 1 шт.

50.Договор Дод Угод11 (08.12.09)Расх. накл. СМ-0000032 (16.12.09)ШТД 6 шт.

51.Договор Дод Угод12 (18.12.09)Расх. накл. СМ-0000036 (22.12.09)ШПМ 2 шт.

52.Договор 338 (26.01.10)Расх. накл. СМ-0000012 (15.04.10)Шкаф управління вентилятором ШУВ-Вектор 6 шт.

53.Договор 338 (26.01.10) Расх. накл. СМ-0000012 (15.04.10)Шкаф управління вентилятором ШУВ-ПП 6 шт.

54. ОСОБА_8 №1 (15.03.10) Расх. накл. СМ-0000017 (18.05.10) ШУ-1 4 шт.

55.Договор 600010385/(10.02.10)Расх. накл. СМ-0000018 (18.05.10) ШПТ 15 шт.

56.Договор (18.05.10)Расх. накл. СМ-0000035 (20.07.10) "Преобразователь частоты ""Вектор-АС 380/250 УХЛ4""" 2 шт.

57.Договор (29.04.10)Расх. накл. СМ-0000043 (20.08.10 Электропривод постоянного тока ЭТП-1000 (реверсив) 3 шт.

58.Договор 4890 (01.10.10)Расх. накл. СМ-0000055 (19.10.10)"Электропривод 4ЭП-АС ""Вектор"" 380/160" 9 шт.

59.Договор 4890 (01.10.10)Расх. накл. СМ-0000058 (03.11.10)"Электропривод 4ЭП-АС ""Вектор"" 380/160" 1 шт.

60.Договор 5176 (26.10.10)Расх. накл. СМ-0000059 (03.11.10)"Электропривод ЭП-АС ""Вектор"" 380/160" 1 шт.

61.Договор 5176 (26.10.10)Расх. накл. СМ-0000059 (03.11.10)Электропривод ЭП-АС 380/250 ДУХЛ4 1 шт.

62.Договор 5176 ДУ 1 (12.11.10)Расх. накл. СМ-0000061 (17.11.10) "Электропривод ЭП-АС ""Вектор"" 380/160 УХЛ4" 6 шт.

63.Договор 4890 (01.10.10)Расх. накл. СМ-0000064 (03.12.10)Установка ЭП-ПП-00 380/40 УХЛ4 40А 12 шт.

64.Договор 4890 (01.10.10)Расх. накл. СМ-0000064 (03.12.10)Установка ЭП-ПП-11 380/400 УХЛ4 400А 9 шт.

65.Договор 5176 (26.10.10)Расх. накл. СМ-0000067 (22.12.10)Электропривод ЭП-АС 380/250 ДУХЛ4 1 шт.

66.Договор 870 (22.02.11)Расх. накл. РН-0000010 (11.03.11)"Электропривод ЭП-АС ""Вектор"" 380/160 УХЛ" 8 шт.

67.Договор 870 (22.02.11)Расх. накл. РН-0000016 (12.04.11)"Электропривод ЭП-АС ""Вектор"" 380/160 УХЛ" 12

68.Договор 1169 (15.03.11)Расх. накл. РН-0000018 (22.04.11)"Электропривод ЭП-АС ""Вектор"" 380/160 УХЛ" 6 шт.

69.Договор 1169 (15.03.11)Расх. накл. РН-0000021 (05.05.11)"Электропривод ЭП-АС ""Вектор"" 380/160 УХЛ" 6 шт.

70.Договор 1169 (15.03.11) Расх. накл. РН-0000022 (05.05.11)"Электропривод ЭП-АС ""Вектор"" 380/160 УХЛ" 6 шт.

71.Договор 1169 ДУ №5(31.05.11) Расх. накл. РН-0000024 (24.05.11)Установка ЭП-ПП-00 380/40 УХЛ4 40А 6 шт.

72.Договор 1169 ДУ №5(31.05.11) Расх. накл. РН-0000024 (24.05.11)Установка ЭП-ПП-11 380/400 УХЛ4 400А 6 шт.

73.Договор 1169 (15.03.11) Расх. накл. РН-0000031 (25.07.11)Электропривод постоянного тока ЭТП-1000 (реверсив) 2 шт.

74.Договор 1169 (15.03.11) Расх. накл. РН-0000037 (18.08.11)Электропривод постоянного тока ЭТП-1000 (реверсив) 2 шт.

75.Договор 1169 (15.03.11) Расх. накл. РН-0000038 (23.08.11)Электропривод постоянного тока ЭТП-1000 (реверсив) 3 шт.

76.Договор 1169 (15.03.11) Расх. накл. РН-0000044 (13.09.11)Электропривод постоянного тока ЭТП-1000 (реверсив) 1 шт.

77.Договор 1169 (15.03.11) Расх. накл. РН-0000045 (22.09.11)"Электропривод ЭП-АС ""Вектор"" 380/160 УХЛ4" 1 шт.

78.Договор 2101 (10.05.11) Расх. накл. РН-0000046 (22.09.11)"Электропривод ЭП-АС ""Вектор"" 380/160 УХЛ4" 1 шт.

79.Договор 1169 (15.03.11) Расх. накл. РН-0000047 (23.09.11)"Электропривод ЭП-АС ""Вектор"" 380/160 УХЛ4" 3 шт.

80.Договор 2101 (10.05.11) Расх. накл. РН-0000054 (24.10.11)Установка ЭП-ПП-00 380/40 УХЛ4 40А 1 шт.

81.Договор 2101 (10.05.11) Расх. накл. РН-0000054 (24.10.11)Установка ЭП-ПП-11 380/400 УХЛ4 400А 8 шт.

82.Договор 2101 (10.05.11) Расх. накл. РН-0000055 (24.10.11)Установка ЭП-ПП-11 380/400 УХЛ4 400А 1 шт.

83.Договор 4395 (20.10.11) Расх. накл. РН-0000053 (24.10.11)Установка ЭП-ПП-11 380/400 УХЛ4 400А 4 шт.

84.Договор 2101 (10.05.11) Расх. накл. РН-0000056 (25.10.11) "Электропривод ЭП-АС ""Вектор"" 380/160 УХЛ4" 4 шт.

85.Договор 2101 (10.05.11)Расх. накл. РН-00057 (25.10.11)"Электропривод ЭП-АС ""Вектор"" 380/315 УХЛ4" 1 шт.

86.Договор 2101 (10.05.11)Расх. накл. РН-0000066 (15.11.11)"Электропривод ЭП-АС ""Вектор"" 380/160 УХЛ" 13 шт.

87.Договор 4576 (03.11.11)Расх. накл. РН-0000067 (24.11.11)Модуль процессора (А1) СЕМИ.656122.010 18 шт.

88.Договор 4576 (03.11.11)Расх. накл. РН-0000067 (24.11.11)Модуль процессора преобраз. ч. СЕМИ.656122.020 2 шт.

89.Договор 2101 (10.05.11)Расх. накл. РН-0000068 (25.11.11)"Электропривод ЭП-АС ""Вектор"" 380/160 УХЛ4" 20 шт.

90.Договор 2101 (10.05.11)Расх. накл. РН-0000075 (20.12.11)Электропривод постоянного тока ЭТП-1000 (реверсив) 1 шт.

91.Договор 2101-7 (07.10.11)Расх. накл. РН-0000009 (23.01.12)Электропривод постоянного тока ЭТП-1000 (реверсив) 2 шт.

92.Договор 2101-7 (07.10.11)Расх. накл. РН-0000010 (23.01.12)Электропривод постоянного тока ЭТП-1000 (реверсив) 2 шт.

93.Договор 2101-7 (07.10.11)Расх. накл. РН-0000011 (23.01.12)Электропривод постоянного тока ЭТП-1000 (реверсив) 1 шт.

94.Договор 2101-7 (07.10.11)Расх. накл. РН-0000012 (24.01.12)Электропривод постоянного тока ЭТП-1000 (реверсив) 2 шт.

95.Договор 2101-7 (07.10.11)Расх. накл. РН-0000013 (24.01.12)Электропривод постоянного тока ЭТП-1000 (реверсив) 2 шт.

96.Договор 185 (12.01.12)Расх. накл. РН-0000020 (21.02.12)"Электропривод ЭП-АС ""Вектор"" 380/160 УХЛ" 9 шт.

97.Договор 185 (12.01.12)Расх. накл. РН-0000021 (21.02.12)"Электропривод ЭП-АС ""Вектор"" 380/160 УХЛ" 1 шт.

98.Договор 185 (12.01.12)Расх. накл. РН-0000025 (23.03.12)Електропривод змінного струму Вектор АС380/800 1 шт.

99.Договор 185 (12.01.12)Расх. накл. РН-0000031 (25.04.12)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 2 шт.

100.Договор 185 (12.01.12)Расх. накл. РН-0000032 (25.04.12)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 2 шт.

101.Договор 185 (12.01.12) Расх. накл. РН-0000036 (11.05.12)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 3 шт.

102.Договор 185 (12.01.12)Расх. накл. РН-0000037 (11.05.12) Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 1 шт.

103.Договор 185 (12.01.12)Расх. накл. РН-0000040 (23.05.12)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 2 шт.

104.Договор 185 (12.01.12)Расх. накл. РН-0000041 (23.05.12)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 2 шт.

105.Договор 1568 (10.04.12)Расх. накл. РН-0000042 (23.05.12)"Электропривод ЭП-АС ""Вектор"" 380/160 УХЛ" 1 шт.

106.Договор 185 (12.01.12)Расх. накл. РН-0000046 (05.06.12)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 2 шт.

107.Договор 185 (12.01.12)Расх. накл. РН-0000047 (05.06.12)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 2 шт.

108.Договор 1568 (10.04.12)Расх. накл. РН-0000054 (24.07.12)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 1 шт.

109.Договор 1568 (10.04.12)Расх. накл. РН-0000065 (09.10.12)"Електропривод ЕП-АС ""Вектор"" 380/250" 1 шт.

110.Договор 1568 (10.04.12)Расх. накл. РН-0000072 (15.10.12)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 1 шт.

111.Договор 3215 (01.10.12)Расх. накл. РН-0000073 (15.10.12) Модуль процессора преобраз. ч. СЕМИ.656122.020 4 шт.

112.Договор 1568 (10.04.12)Расх. накл. РН-0000075 (24.10.12)Електропривод постійного струму ЭПТ-500 (реверсив) 2 шт.

113.Договор 119 (08.01.13)Расх. накл. РН-0000003 (22.01.13)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 2 шт.

114.Договор 119 (08.01.13)Расх. накл. РН-0000004 (05.02.13)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 1 шт.

115.Договор 119 (08.01.13)Расх. накл. РН-0000005 (05.02.13)"Електропривод ЭП-АС ""Вектор"" 380/160 УХЛ4" 15 шт.

116.Договор 119 (08.01.13)Расх. накл. РН-0000007 (20.02.13)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 3 шт.

117.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000010 (05.03.13)"Електропривод ЕП-АС ""Вектор"" 380/250" 1 шт.

118.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000011 (13.03.13)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 1 шт.

119.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000012 (15.03.13)Комплект наладочный для ЭПТ-1000 2 шт.

120.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000013 (18.03.13)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 2 шт.

121.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000014 (19.03.13)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 2 шт.

122.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000016 (25.03.13)Електропривод змінного струму Вектор АС380/800 2 шт.

123.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000017 (03.04.13)"Електропривод ЕП-АС ""Вектор"" 380/250" 2 шт.

124.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000018 (19.04.13)"Електропривод ""Вектор-АС"" 380/630 УХЛ 4" 1 шт.

125.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000020 (22.04.13)"Електропривод ""Вектор-АС"" 380/630 УХЛ 4" 2 шт.

126.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000022 (17.05.13)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 3 шт.

127.Договор 119 (08.01.13)Расх. накл. РН-0000024 (22.05.13)"Електропривод ЭП-АС ""Вектор"" 380/160 УХЛ4" 11 шт.

128.Договор 1608 (29.04.13)Расх. накл. РН-0000025 (28.05.13)Модуль процессора (А1) СЕМИ.656122.010 2 шт.

129.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000028 (03.06.13)"Електропривод ЕП-АС ""Вектор"" 380/250" 3 шт.

130.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-000029 (03.06.13)"Електропривод ""Вектор-АС"" 380/315 УХЛ 4" 1 шт.

131.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-000029 (03.06.13)"Електропривод ЕП-АС ""Вектор"" 380/250" 2 шт.

132.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000030 (10.06.13)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 2 шт.

133.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000035 (21.06.13)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 2 шт.

134.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000036 (25.06.13)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 1 шт.

135.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000037 (25.06.13)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 1 шт.

136.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000043 (06.08.13)Електропривод змінного струму Вектор АС380/800 1 шт.

137.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000045 (14.08.13)Електропривод постійного струму ЭПТ-500 (реверсив) 1 шт.

138.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000046 (15.08.13)Електропривод змінного струму Вектор АС380/800 1 шт.

139.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000047 (16.08.13)Електропривод змінного струму Вектор АС380/800 2 шт.

140.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000058 (13.11.13)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 2 шт.

141.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000059 (13.11.13)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 3 шт.

142.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000061 (21.11.13)Електропривод змінного струму Вектор АС380/800 2 шт.

143.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000062 (21.11.13)Електропривод змінного струму Вектор АС380/800 2 шт.

144.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000063 (22.11.13)Електропривод змінного струму Вектор АС380/800 2 шт.

145.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000064 (22.11.13)Електропривод змінного струму Вектор АС380/800 2 шт.

146.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000065 (12.12.13)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 2 шт.

147.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000066 (12.12.13)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 2 шт.

148.Договор 668 (19.02.13)Расх. накл. РН-0000069 (24.12.13)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 1 шт.

149.Договор 14. (06.12.13)Расх. накл. РН-0000003 (14.01.14)"Електропривод ЕП-АС ""Вектор"" 380/250 УХЛ4" 1 шт.

150.Договор 14. (06.12.13)Расх. накл. РН-0000006 (11.02.14) Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 2 шт.

151.Договор 14. (06.12.13)Расх. накл. РН-000007 (12.02.14) "Електропривод ЭП-АС ""Вектор"" 380/160 УХЛ4" 6 шт.

152.Договор 14. (06.12.13)Расх. накл. РН-0000008 (13.02.14)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 1 шт.

153.Договор 14. (06.12.13)Расх. накл. РН-0000009 (13.02.14)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 2 шт.

154.Договор 14. (06.12.13)Расх. накл. РН-0000010 (18.02.14)Електропривод постійного струм ЭТП-1000 (реверсив) 3 шт.

155.Договор 14. (06.12.13)Расх. накл. РН-0000012 (05.03.14)Електропривод ЕП-ПП-00 380/100 2 шт.

156.Договор 14.6 (06.12.13)Расх. накл. РН-0000031 (15.07.14)Установка ЭП-ПП-00 380/40 УХЛ4 40А 3 шт.

157. Договор 2326.2 (13.06.14)Расх. накл. РН-0000032 (15.07.14) Электропривод переменного тока с жидкосн 1 шт.

158.Договор 2326.3 (13.06.14)Расх. накл. РН-0000034 (16.07.14)Перетворювач струму пер/пост In500A ZOT 4 шт.

159.Договор 2326.3 (13.06.14) Расх. накл. РН-0000033 (16.07.14) Перетворювач струму пер/пост In500A ZOT 3 шт.

160.Договор 14.3 (10.12.13)Расх. накл. РН-0000036 (11.08.14)Шкаф силовий ШС 4500 1 шт.

161.Договор 14.4 (17.12.13)Расх. накл. РН-0000038 (22.08.14)Шкаф силовий ШС 4500 1 шт.

162.Договор 2326.2 (13.06.14)Расх. накл. РН-0000039 (09.09.14)Электропривод переменного тока с жидкосн 2 шт.

163.Договор 2326.2 (13.06.14)Расх. накл. РН-0000040 (10.09.14)Электропривод переменного тока с жидкосн 2 шт.

164.Договор 2326.2 (13.06.14)Расх. накл. РН-0000041 (10.09.14)Электропривод переменного тока с жидкосн 1 шт.

165.Договор 2326.4 (13.06.14)Расх. накл. РН-0000042 (17.09.14) Электропривод ЭП-АС 500 1 шт.

166.Договор 14.6 (06.12.13)Расх. накл. РН-0000046 (25.09.14) Електропривод ЭПТ-1500 2 шт.

167.Договор 2326.5 (13.06.14)Расх. накл. РН-0000048 (09.10.14)" Електропривод ЕП-АС ""Вектор"" 380/250" 3 шт.

168.Договор 2326.3 (13.06.14)Расх. накл. РН-0000501 (21.10.14)Перетворювач струму пер/пост In500A ZOT 1 шт.

169.Договор 14.7 (06.12.13) Расх. накл. РН-0000051 (23.10.14) Електропривод постійного струму ЭПТ-500 4 шт.

170.Договор 2326.6 (14.08.14)Расх. накл. РН-0000052 (24.10.14)Перетворювач струму пер/пост In500A ZOT 1 шт.

171.Договор 2326 (13.06.14) Расх. накл. РН-0000053 (24.10.14)Електропривод пост. струму ЭТП-1000 (ZAPZ) 2 шт.

172.Договор 14. (06.12.13) Расх. накл. РН-0000055 (24.11.14)Шкаф управління для ШС 4500 1 шт.

173.Договор 2326 (13.06.14) Расх. накл. РН-0000056 (24.11.14)Шкаф управління для ШС 4500 1 шт.

174.Договор 2326.5 (13.06.14) Расх. накл. РН-0000057 (24.11.14) Електропривод ЕП-АС Вектор 380/32 11 шт.

Вказані комп`ютерні програми, правовласником яких являється гр. ОСОБА_6 , починаючи з 2006 року по 2014 рік були встановлені на вищевказане електротехнічне обладнання з процесорними модулями. Активування самого процесорного модуля приводиться в діє тільки в разі наявності програмного забезпечення

ЭПТ ІНФОРМАЦІЯ_5 та ПЧ ІНФОРМАЦІЯ_5 , які повинні бути записані на флеш-носії та які повинні бути поміщені до спеціального напускного модуля обладнання та після поставлення якого таке програмне забезпечення може бути активоване, шляхом здійснення електронних операцій і подальшого введення електронних комбінацій.

Також з показань потерпілого по кримінальному провадженню гр. ОСОБА_6 сума матеріального збитку за право користування на кожній одиниці обладнання оцінена останнім в розмірі 3750 гривень, на загальну суму за місяць 2666250 гривень за період часу з 01.01.2016 року по 23.02.2016 року за другий місяць 2114612,7 гривень. Таким чином 4780862,07 гривень.

Так, з метою запобігання порушень авторських прав щодо використання комп`ютерних програми ПЧ ІНФОРМАЦІЯ_5 та ЭПТ ІНФОРМАЦІЯ_5 , ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 листом від 06.12.2015 р. № 2 звернулося до ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 з пропозицією припинити з 01 січня 2016 року їх використання без дозволу та забезпечити доступ фахівців ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 до електротехнічного обладнання виробництва для здійснення технологічних операцій щодо їх видалення з пам`яті мікропроцесорних модулів. Про прийняте рішення ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 мало повідомити ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 не пізніше 30 грудня 2015 року.

Пропозиція ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 була отримана ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 09 грудня 2015 року, що підтверджується поштовим повідомленням від 09 грудня 2015 року.

Однак, незважаючи на пропозицію щодо припинення порушення авторських прав, ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 продовжувало після 01 січня 2016 року незаконно використовувати у своїй виробничій діяльності комп`ютерні програми ПЧ ІНФОРМАЦІЯ_5 та ЭПТ ІНФОРМАЦІЯ_5 , тим самим, порушуючи вимоги законодавства України щодо охорони авторських прав. Посадові особи ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 не відреагували на заяву щодо припинення порушення авторських прав, відповіді на звернення не надали.
З метою запобігання продовження незаконного використання комп`ютерних програм, 02.02.2016 р. за № 28, на адресу ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 повторно була направлена вимога щодо негайного припинення порушення авторського права, яка також залишена без розгляду та задоволення.

Відсутність будь-якого реагування на неодноразові звернення про припинення порушення авторських прав на комп`ютерні програми, свідчить про умисне вчинення правопорушення ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 та його посадових осіб.

Враховуючи викладене, з метою перевірки та уточнення інформації, отриманої від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення невстановленими до теперішнього часу посадовими особами ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та відшукання і подальшого встановлення факту використання вказаними посадовими особами програмного забезпечення ПЧ ІНФОРМАЦІЯ_5 та ЭПТ ІНФОРМАЦІЯ_5 та документації, які містить інформацію про використання вказаних програм на обладнанні, яке знаходиться на території ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », також з метою виявлення інших слідів злочинної діяльності працівників вказаного підприємства, попередження витоку отриманої інформації, що може перешкоджати слідству, втрати речових доказів притягнення винних осіб до кримінальної відповідальності та забезпечення якісного подальшого проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні просить надати дозвіл на здійснення тимчасового доступу до речей і документів з метою встановлення фактів використання посадовими особами ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » програмного забезпечення, що знаходиться на вказаному підприємстві відповідно із договорами, перелік яких викладений в клопотанні.

У судовому засіданні слідчий ОСОБА_4 підтримав заявлене клопотання та просив його задовольнити, при цьому зазначив, що вищеназвані слідчі дії є необхідними для встановлення об`єктивної істини по справі , оскільки, згідно із поясненнями розробника та автора комп`ютерної програми ОСОБА_6 , при огляді обладнання, на моніторі будуть наявні відомості щодо встановлених на ньому комп`ютерних програм.

Представник ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_9 заперечував проти задоволення клопотання слідчого ОСОБА_4 , посилаючись на ті обставини, що слідчий не тільки просить оглянути обладнання, але і надати йому доступ до договорів, які містять комерційну інформацію, при цьому без належного обгрунтування. Крім того, зазначив що із окремим клопотанням про надання органу досудового розслідування відомостей щодо встановлення на певному обладнанні програмного продукту , авторське право на яке належить ОСОБА_6 або ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " слідчий або прокурор не зверталися , тобто привод щодо застосування заходів кримінального провадження на підставі глави 15 КПК України відсутні.

Прокурор ОСОБА_3 підтримав клопотання слідчого ОСОБА_4 вважає його обґрунтованим та просив задовольнити.

Вислухавши думку учасників судового розгляду, дослідивши докази, суд вважає, що заявлене клопотання підлягає частковому задоволенню за наступним підставами.

Слідчим суддею встановлено, що за заявою ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » до ЄРДР за № 0000489 від 23 лютого 2016 року, було внесено повідомлення про факт порушення авторського права на комп`ютерні програми що належать ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з боку невстановлених осіб ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за ознаками попередньої правової кваліфікації кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.176 КК України.

Згідно свідоцтв про реєстрацію авторського права на твори № 62504 та 62505 від 16.11.2015 року автором комп`ютерних програм « ПЧ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та «ЭПТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » є ОСОБА_6 , який уклав авторський ( ліцензійний) договір про передачу права використання комп`ютерних програм від 02.12.2015 року з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Відповдно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою , у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними , зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх ( здійснити їх виїмку).

Сторонами кримінального провадження не заперечується факт встановлення ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 в період з 2006 року по 2014 року електроустаткування на ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Між тим, клопочучи про надання доступу до документів, а саме: договорів (174 позиції , які вказані в клопотанні), слідчий не вказав : між ким були укладені вищеназвані договори; якими доказами підтверджується наявність зв`язку між укладеними договорами та порушенням авторських прав заявника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та у зв`язку з чим судом повинен бути наданий доступ на підставі ст. 162 ч.1 п.4 КПК України до конфіденційної інформації, яка містить комерційну таємницю.

З врахуванням наданих органом досудового розслідування доказів, пояснень представника володільця речей та документів , а також з метою встановлення об`єктивної істини по справі, прийняття законного та обґрунтованого рішення в ході досудового розслідування, слідчий суддя вважає за необхідне задовольнити клопотання в частині надання тимчасового доступу до електротехнічного обладнання, встановленого на ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за договорами з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за період з 2006 року по 2014 рік включно, з метою встановлення шляхом огляду обладнання даних щодо комп`ютерних програм на підставі яких здійснюється його програмне забезпечення.

В іншій частині заявлене клопотання не підлягає задоволенню у зв`язку з йог недоведеністю.

Керуючись ст.ст. 159-164, 309 КПК України, слідчий суддя -

П О С Т А Н О В И В :
Клопотання слідчого СВ Дзержинського відділення поліції Криворізького відділу поліції головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_4 по кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000489 від 23.02.2016 року про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити частково.

Надати дозвіл на здійснення тимчасового доступу до речей , які знаходяться у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з метою ознайомлення, виявлення та встановлення фактів використання посадовими особами ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » програмного забезпечення, що знаходиться на вказаному підприємстві слідчому слідчого відділення Дзержинського відділення поліції Криворізького відділу поліції головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 та прокурору Криворізької місцевої прокуратури №1 юристу першого класу ОСОБА_3 , а саме до процесорних модулів, які використовують програми ЭПТ ІНФОРМАЦІЯ_5 та ПЧ ІНФОРМАЦІЯ_5 , а саме 711 одиницях електрообладнання, яке було поставлено протягом 2006-2014 року підприємством ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » .

У задоволенні клопотання в іншій частині відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1