Справа № 362/5253/16-к
Провадження № 1-кс/362/649/16
У Х В А Л А

Іменем України

25 жовтня 2016 року слідчий суддя Васильківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 розглянувши клопотання слідчого СВ Васильківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів,
в с т а н о в и в:
25.10.2016 року до Васильківського міськрайонного суду Київської області надійшло вказане клопотання.
Клопотання слідчого мотивоване тим, що до Васильківського ВП ГУ НП в Київській області надйшло повідомлення ОСОБА_3 , який проживає в АДРЕСА_1 , про те, що 12.09.2016 близько 07:00 год. невідомі особи вчинили підпал приміщення ритуального магазину ПФ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", розташованого на території ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 .

За вказаним фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002280 від 12 вересня 2016 року відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, тобто умисне знищення або пошкодження майна.

В ході проведення досудового розслідування було здійснено опитування потерпілої ОСОБА_4 , в ході якого, встановлено, що до вищевказаного кримінального правопорушення можуть бути причетні такі особи:

1) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який користується номерами абонентів оператора мобільного зв`язку: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 .

2) ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка користується номерами абонентів оператора мобільного зв`язку: НОМЕР_4 .

3) ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який користується номерами абонентів оператора мобільного зв`язку: НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 .

4) ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка користується номерами абонентів оператора мобільного зв`язку: НОМЕР_8 , НОМЕР_9 .

5) ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який користується номерами абонентів оператора мобільного зв`язку: НОМЕР_10 .

6) ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який користується номерами абонентів оператора мобільного зв`язку: НОМЕР_11 , НОМЕР_12

7) ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , який користується номерами абонентів оператора мобільного зв`язку: НОМЕР_13 .

Отримання тимчасового доступу до інформації за номерами мобільних операторів « ІНФОРМАЦІЯ_10 » та « ІНФОРМАЦІЯ_11 », а саме: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_8 , НОМЕР_3 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_13 , НОМЕР_7 та НОМЕР_12 дасть можливість встановити можливу причетність до готування та вчинення даного кримінального правопорушення, або їх зв`язку з виконавцями вказаного кримінального правопорушення.

З огляду на вищевикладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходитись в операторів мобільного зв`язку:

-оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_10 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », що розташований за адресою: АДРЕСА_3 , про надання інформації за номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_11 , НОМЕР_7 у період часу з 22 год. 00 хв. 09.09.16 по дату дії ухвали.

-оператора мобільного зв`язку, що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 », що розташований за адресою: АДРЕСА_4 , про надання інформації за номерами: НОМЕР_2 , НОМЕР_6 , НОМЕР_8 , НОМЕР_3 , НОМЕР_10 , НОМЕР_13 та НОМЕР_12 у період часу з 22 год. 00 хв. 09.09.16 по дату дії ухвали.

Необхідність отримання роздруківок в період з 22 год. 00 хв. 09.09.2016 по дату дії ухвали полягає у тому, що при отриманні великого об`єму інформації працівники УОТЗ, котрі здійснюють аналіз та порівняння отриманої внаслідок виконання ухвали інформації, зможуть у повному обсязі, якісно дослідити та опрацювати надані їм дані, що сприятиме встановленню місцезнаходження речового доказу, та встановлення осіб, котрі вчинили вище- вказане кримінальне правопорушення. Окрім того, надання інформації в зазначений період надасть можливість органу досудового розслідування встановити місцезнаходження мобільної картки в більш пізніший термін.

Слідчий підтримує клопотання.
Представники операторів мобільного зв"язку на прохання слідчого до суду не викликалися відповідно до ч.2 ст.163 КПК з метою запобіганню витоку інформації.
Дослідивши письмові матеріали клопотання, погоджені прокурором Васильківського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_12 , слідчий суддя прийшов до такого висновку.
Відповідно до ч. 1 та ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку); тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Приймаючи до уваги те, що проводиться досудове розслідування за ч. 2 ст. 194 КК України, є достатні підстави вважати, що абоненти за вказаними номерами можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення, ця інформація може знаходитися в оператора зв`язку Прат « ІНФОРМАЦІЯ_10 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 », зазначена інформація не відноситься до такої, доступ до якої заборонено, не містить державну таємницю, до якої потрібно мати відповідний допуск , тому клопотання слід задовольнити.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст.159 - 166, 309 КПК України,
у х в а л и в:
Клопотання задовольнити.
Надати тимчасовий доступ групі слідчих СВ Васильківського ВП ГУ НП в Київській області: ОСОБА_2 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 та о/у СКР Васильківського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_16 до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку:

-оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_10 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », що розташований за адресою: АДРЕСА_3 , про надання інформації за номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_11 , НОМЕР_7 у період часу з 22 год. 00 хв. 09.09.16 по дату дії ухвали;

-оператора мобільного зв`язку, що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 », що розташований за адресою: АДРЕСА_4 , про надання інформації за номерами: НОМЕР_2 , НОМЕР_6 , НОМЕР_8 , НОМЕР_3 , НОМЕР_10 , НОМЕР_13 та НОМЕР_12 у період часу з 22 год. 00 хв. 09.09.16 по дату дії ухвали.

ІІнформацію слід надати у письмовому та електронному вигляді в форматі txt файлах розділеними між колонками табуляцією, в наступній послідовності: тип з`єднання, дата, час дзвінка, тривалість дзвінка, нульові дзвінки, перевірка рахунку, абонент А, ІМЕІ абонента А, адреса абонента А, абонент Б, ІМЕІ абонента Б, адреса абонента Б, LAC, CID, адреса базової станції.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1