Справа № 464/3070/16-к
пр.№ 1-кс/464/684/16
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
07 квітня 2016 року Слідчий суддя Сихівського районного суду м.Львова ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого з ОВС другого відділу кримінальних розслідувань слідчого управління ФР ГУ ДФС у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до ЄРДР за № 0000029 від 12.02.2016, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.204 КК України,-
в с т а н о в и в :
слідчий з ОВС другого відділу кримінальних розслідувань слідчого управління ФР ГУ ДФС у Львівській області ОСОБА_3 у зв`язку із досудовим розслідуванням кримінального провадження, внесеного 12.02.2016 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000029 за ознаками кримінального правопорушення за ч.1 ст.204 КК України, звернувся до суду з клопотанням, погодженим із прокурором прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, що перебувають у володінні службових осіб ТзОВ" ІНФОРМАЦІЯ_1 " (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 .
Обгрунтовує клопотання тим, що згідно матеріалів правоохоронних органів встановлено, що 12.02.2016 невстановлені особи в гаражному приміщенні № НОМЕР_2 Товариства власників приватних гаражів № НОМЕР_3 здійснюють незаконне зберігання з метою незаконного збуту незаконно виготовлені підакцизні товари-спирт в бочках синього кольору ємністю 220 літрів кожна.
В ході досудового слідства встановлено, що у службових осіб ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), за адресою: АДРЕСА_1 зберігаються документи експрес-накладні, як містять інформацію про «назву фірми або прізвище, ім`я, по батькові приватної особи відправника, одержувача відправлень, які здійснює ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », адресу (куди доставляється відправлення), телефон відправника, телефон одержувача, адресу (звідки забирається відправлення, повний опис відправлення, дані, щодо сторони, що сплачує послуги відправлення, вид розрахунку, підпис платника, підпис відправника, печатка відправника, дані щодо представника одержувача відправлення «дата, час, посада, прізвище, ім`я, по батькові, паспортні дані (для фізичної особи), підпис, печатка одержувача» та, крім того ведеться за допомогою електронної інформаційної системи електронний облік відправників, одержувачів, представників одержувачів відправлень, які здійснюються за допомогою сервісу ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». При цьому у слідства є інформація про номер мобільного телефону НОМЕР_4 відправника, одержувача чи представника одержувача відправлень та є інформація про час і місце, де ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » повідомляло SMS повідомленнями відправника, одержувача на номер мобільного телефону НОМЕР_4 про рух відправлень, які здійснювало ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: 06.01.2016 в 12:34:16, в місці дії базової станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - м. Львів, від перехрестя вул. Мідна та Малехівська в напрямку перехрестя вул. Творча та Хмельницького, 08.01.2016 в 12:33:20, в місці дії базової станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - Львівська область, Радехівський район, від с. Павлів в напрямку на с. Вузлове, 08.01.2016 в 12:33:21, в місці дії базової станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - Львівська область, Радехівський район, від с. Павлів в напрямку на с. Вузлове, 26.01.2016 в 12:03:12, в місці дії базової станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - 11145, 26.01.2016 в 12:03:13, в місці дії базової станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - 11145, 28.01.2016 в 08:29:00, в місці дії базової станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - 20826, 28.01.2016 в 08:29:01, в місці дії базової станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - 20826, 28.01.2016 в 12:26:20, в місці дії базової станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - НОМЕР_5 .
Єдиним можливим шляхом встановлення особи на ім`я ОСОБА_5 , яка, згідно показів ОСОБА_6 , отримала від нього ключі від гаражного приміщення № НОМЕР_2 , яке знаходиться на території Товариства власників приватних гаражів № НОМЕР_3 (код ЄДРПОУ НОМЕР_6 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_2 та яка причетна до незаконного виготовлення, зберігання, збуту або транспортування з метою збуту незаконно виготовлених підакцизних товарів прозорої рідини з характерним запахом спирту та встановлення інших даних, що можуть мати значення доказів у кримінальному провадженні і вказувати на місцезнаходження всіх учасників злочинної діяльності, є встановлення володільця номера «SIM» карти НОМЕР_4 , який отримував в період часу з 06.01.2016 по 28.01.2016 від ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » SMS повідомлення, просить клопотання задоволити.
На підставі ч.4 ст.163 КПК України суддя розглядає клопотання у відсутності представника особи, у володінні якої знаходяться документи.
Заслухавши думку слідчого, перевіривши надані матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.
Згідно з ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Отже, дослідивши докази по даних матеріалах вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки таке відповідає вимогам ст. 160 КПК України та доводить наявність обставин, передбачених ч. 5 ст. 163 КПК України.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст.131, 132, 159, 160, 163-166, 309, 369-372 КПКУкраїни, слідчий суддя, -
п о с т а н о в и в :
клопотання задоволити.
Надати слідчому з ОВС другого відділу кримінальних розслідувань СУ ФР ГУ ДФС у Львівській області підполковнику податкової міліції ОСОБА_3 , старшому слідчому другого відділу кримінальних розслідувань СУ ФР ГУ ДФС у Львівській області лейтенанту податкової міліції ОСОБА_7 , або особам, які будуть уповноважені ними відповідно з діючим законодавством, тимчасовий доступ до оригіналів документів експрес-накладних, тобто можливість ознайомлення з ними та їх вилучення, які фіксують факти відправлення володільцем номеру мобільного телефону НОМЕР_4 відправлень за допомогою сервісу ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які фіксують факти одержання володільцем номеру мобільного телефону НОМЕР_4 відправлень за допомогою сервісу ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які фіксують факти сплати володільцем номеру мобільного телефону НОМЕР_4 послуги відправлення за допомогою сервісу ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які фіксують факти одержання представником одержувача - володільцем номеру мобільного телефону НОМЕР_4 відправлень за допомогою сервісу ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та містять інформацію про «назву фірми або прізвище, ім`я, по батькові приватної особи відправника, одержувача відправлень, які здійснює ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », адресу (куди доставляється відправлення), телефон відправника, телефон одержувача, адресу (звідки забирається відправлення), повний опис відправлення, дані, щодо сторони, що сплачує послуги відправлення, вид розрахунку, підпис платника, підпис відправника, печатка відправника, дані щодо представника одержувача відправлення «дата, час, посада, прізвище, ім`я, по батькові, паспортні дані (для фізичної особи), підпис, печатка одержувача» за період з 01.01.2016 по 31.01.2016, а також тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » або їх частин, за допомогою яких ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » здійснює електронний облік відправників, одержувачів, представників одержувачів відправлень, які здійснюються за допомогою сервісу ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », тобто можливість зняття копії інформації, що міститься, в цих електронних інформаційних системах ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » або їх частинах, без їх вилучення, а саме інформації про назву фірми або прізвище, ім`я, по батькові приватної особи відправника з номером мобільного телефону НОМЕР_4 , одержувача відправлень з номером мобільного телефону НОМЕР_4 , які здійснює ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », адресу (куди доставляється відправлення), телефон відправника, телефон одержувача, адресу (звідки забирається відправлення), повний опис відправлення, дані, щодо сторони, що сплачує послуги відправлення, вид розрахунку, дані щодо представника одержувача відправлення «дата, час, посада, прізвище, ім`я, по батькові, паспортні дані (для фізичної особи)» за період з 01.01.2016 по 31.01.2016, що перебувають у володінні службових осіб ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), за адресою: АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення (ст.164 КПК України).
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч.1 ст.166 КПК України, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Відповідно до ст.309 КПК України ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту проголошення.
Слідчий суддя ОСОБА_1