Справа № 572/1515/15-к

У Х В А Л А

16 січня 2016 року

Слідчий суддя Сарненського районного суду Рівненської області- ОСОБА_1

при секретарі - ОСОБА_2

розглянувши в м.Сарни в судовому засіданні клопотання прокурора Сарненської місцевої прокуратури ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000346 від 13.04.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.194 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів у виді інформації, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв"язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників судового провадження,-

В С Т А Н О В И В :

Прокурор Сарненської місцевої прокуратури ОСОБА_3 в порядку ст.ст.159-160 КПК України звернувся із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів у виді інформації, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв"язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " у кримінальному провадженні №0000346 від 13.04.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.194 КК України, посилаючись на те, що 13.04.2015 року о 02 годині невідомі особи, перебуваючи в господарстві в АДРЕСА_1 , спричинивши тілесні ушкодження охоронцям, шляхом підпалу пошкодили дерев"яний мисливський будинок, що належить ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " та два автомобілі, і під час досудового розслідування в ході оперативно-розшукових заходів, проведених слідчих дій не встановлено особу, яка причетна до вчинення злочину, в зв"язку з чим виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", зокрема в доступі до інформації про зв"язок абонентів ОСОБА_4 , який користується абонентським номером НОМЕР_1 , ОСОБА_5 , який користується абонентським номером НОМЕР_2 , ОСОБА_6 , який користується абонентським номером НОМЕР_3 , ОСОБА_7 , який користується абонентським номером НОМЕР_4 , ОСОБА_8 , який користується абонентським номером НОМЕР_5 , в період з 01.04.2015 року по 14.04.2015 року, оскільки дана інформація має суттєве значення та може бути використаною як доказ у кримінальному провадженні щодо причетності конкретних осіб до вчинення злочину.

Згідно ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до положень п.7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, яка перебуває в електронних документах оператора телекомунікації мобільного зв`язку відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах.

Суд, перевіривши матеріали клопотання, заслухавши пояснення прокурора, який довів наявність достатніх підстав вважати, що було вчинене кримінальне правопорушення, передбачене ч.2 ст.194 КК України, на підтвердження чого до матеріалів клопотання долучений витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 13.04.2015 року, протокол огляду місця події, документи про право власності на нерухоме майно, витяг з ЄРДР у кримінальном провадженні №0000338 від 09.04.2015 року, протоколи допиту свідків, з показань яких судом достовірно встановлено факт придбання 06.04.2015 року мисливського будинку в АДРЕСА_1 ОСОБА_9 у ОСОБА_6 , який розміщений на території ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", в якому залишились проживати охоронці попереднього власника ОСОБА_10 , ОСОБА_4 , які відмовились звільнити будинок, в зв"язку з чим ОСОБА_9 звернувся в Сарненський РВ із заявою про вчинення злочину, яка стала підставою для внесення відомостей до ЄРДР за ч.1 ст.197-1 КК України (кримінальне провадження №0000338 від 09.04.2015 року), що свідчить про можливий конфлікт інтересів даних осіб, які відмовляються від явки до слідчого з метою проведеня слідчих дій, крім того охоронці ОСОБА_10 , ОСОБА_4 відмовились від надання медичної допомоги та проведення судових експертиз на факт виявлення тілесних ушкоджень, отриманих внаслідок злочинних дій 13.04.2015 року, також відмовились від дачі показань про обставини двох злочинів, що в цілому підтверджує факт вичерпання органом досудового розслідування процесуальних можливостей для встановлення осіб причетних до вчинення злочину та необхідності збирання доказів шляхом застосування заходу забезпечення кримінального провадження у виді тимчасового доступу до речей і документів, що інформація про звязок абонентів ОСОБА_4 , який користується абонентським номером НОМЕР_1 , ОСОБА_5 , який користується абонентським номером НОМЕР_2 , ОСОБА_6 , який користується абонентським номером НОМЕР_3 , ОСОБА_7 , який користується абонентським номером НОМЕР_4 , ОСОБА_8 , який користується абонентським номером НОМЕР_5 , в період з 01.04.2015 року по 14.04.2015 року, яка перебуває в електронних документах ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", яка не є державною таємницею, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні щодо причетності конкретних осіб до вчинення кримінального правопорушення, перевіривши матеріали клопотання, вважає, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів у виді інформації, яка перебуває у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", підлягає до задоволення, так як здобута інформація може бути допустимим доказом у кримінальному правопорушенні щодо обставин вчинення злочину, причетності конкретних осіб до вчинення кримінального правопорушення, крім того тимчасовий доступ до даної інформації не порушить конституційні права абонентів операторів мобільного зв"язку, оскільки даний захід кримінального провадження не є втручанням в приватне життя громадян, а лише забезпечить дієвість кримінального провадження в частині виявлення особи правопорушника причетного до скоєння злочину.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.160,163 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання прокурора Сарненської місцевої прокуратури ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000346 від 13.04.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.194 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів у виді інформації, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв"язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення ( в паперовому вигляді у виді роздруківок чи в електронному виді на цифровому носії), які перебувають у власності ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , у виді інформації про звязок абонентів, що користуються абонентськими номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , розкривши таємницю телефонних вхідних та вихідних зєднань, дзвінків нульової тривалості, із зазначенням інформації про дати та час їх здійснення, тривалість маршрутів проведення та розміщення територіальних базових станцій, в яких були зареєстровані дані телефонні з"єднання в період з 01.04.2015 року по 14.04.2015 року включно, надавши дозвіл прокурору Сарненської місцевої прокуратури ОСОБА_3 або уповноваженій ним за дорученням особі, зробити копії даних документів.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали до 16.02.2016 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя .