Южноукраїнський міський суд Миколаївської області
Дело №1-20.2009г.
9 февраля 2009 года Южноукраинский городской суд Николаевской области
в составе: судьи - Бобровского И.Н. при секретаре Петренко Е.Н.
при участии потерпевшей ОСОБА_1
адвокатов ОСОБА_2, ОСОБА_3
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в городе Южноукраинске уголовное л е. по обвинению
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_2, украинца, гражданина Украины, ІНФОРМАЦІЯ_3, работающего в АО «Мостстрой» г. Киев, ранее не судимого, холостого, проживающего в ІНФОРМАЦІЯ_4. кв. 19
по ч. 2 ст. 125 УК Украины
29 апреля 2008 года в период времени с 00 часов до 01 часа, ОСОБА_4 в помещении бара «Эдем», расположенного по ул. Дружбы народов в городе Южноукраинске, на почве личных неприязненных отношений, умышленно нанес удар головой в лицо гражданке ОСОБА_1, причинив ей легкие телесные повреждения, повлекшие за собой кратковременное расстройств здоровья. В частности причинил телесные повреждения в виде сотрясения головного мозга, перелом костей носа, острый посттравматический ринит, кровоподтеки нижних век правого и левого глаз.
Потерпевшая ОСОБА_1 пояснила в судебном заседании, что в ночь с 24 до 01 часов 29 апреля 2008 года, подсудимый, в баре «Эдем», подошел к ней, схватил за волосы и ударил головой в нос. Своими действиями ОСОБА_4 сломал ей нос, причинил сотрясение мозга и кровоподтеки обоих глаз. В связи с полученными травмами ей пришлось длительное время проходить курс лечения, в том числе в отделении микрохирургии городской больницы № 4 в г. Николаеве. Кроме этого ей было сделана пластическая операция.
Допрошенная в судебном заседании свидетель ОСОБА_5 пояснила, что ночью 29 апреля 2008 года, она работала барменом в баре «Эдем». Около стойки бара стояла ОСОБА_1 Примерно около часа ночи к ОСОБА_1 подошел ОСОБА_4 и ударил головой в лицо.
Свидетель ОСОБА_6 пояснил в судебном заседании, что около 1 часа ночи заходил в бар «Эдем». В это время у стойки бара увидел ранее знакомых ему потерпевшую и подсудимого ОСОБА_7 как ОСОБА_4 умышленно ударил головой в лицо потерпевшую.
Из показаний свидетеля ОСОБА_8 следует, что ночью 29 апреля 2008 года он видел как между подсудимым и потерпевшей произошел конфликт. Однако постоянно за ними не наблюдал Допускает, что подсудимый мог причинить телесные повреждения неумышленно, когда его позвали товарищи.
Показания потерпевшей и свидетелей подтверждаются письменными материалами дела.
В соответствии с выводами судебно-медицинских обследований от 5 мая и 24 октября 2008 года ОСОБА_1 были причинены телесные повреждения в виде ссадины на спинке носа, перелома костей носа со смещением и деформации наружного носа, кровоподтеков в области нижних век глаз, сотрясения головного мозга. Данные телесные повреждения образовались от действия тупого твердого предмета, не исключено при ударе головой в лицо 28.04.2008 года. По степени тяжести данные телесные повреждения относятся к категории легких телесных повреждений, повлекших за собой кратковременное расстройство здоровья (л.д. 8, 13-15).
Исследовав собранные доказательства, суд квалифицирует действия подсудимого по ч. 2 ст. 125 УК Украины как умышленное легкое телесное повреждение, повлекшее кратковременное расстройство здоровья.
В судебном заседании подсудимый вину в преступлении не признал. Пояснил, что 29 апреля 2008 года около 1 часа ночи, встретил в баре «Эдем» ОСОБА_1. С целью выяснения отношений подошел к ней и начал разговаривать. В это время его кто-то позвал и он обернувшись, случайно задел головой лицо потерпевшей.
Однако суд критически оценивает данные показания, так как они противоречат показаниям потерпевшей, свидетелей, заключениям судебно-медицинских экспертов.
Решая вопрос о наказании суд учитывает степень тяжести совершенного преступления.
Однако первая судимость, наличие постоянного места работы, искренние заверения подсудимого в прекращении конфликтов с потерпевшей, позволяют суду сделать вывод о возможности исправления его без отбывания наказания, с применением ст. 75 УК Украины.
Гражданский иск подлежит частичному удовлетворению. Потерпевшей не представлены надлежащим образом заверенные доказательства затрат на лечение, поэтому в части возмещения материального вреда иск удовлетворению не подлежит. Определяя сумму морального вреда который был причинен потерпевшей, суд учитывает обстоятельства дела, степень тяжести телесных повреждений их локализацию и определяет моральный вред в сумме 3000 гривен.
Руководствуясь ст.ст. 323, 324 УПК Украины, суд
ОСОБА_4 признать виновным в совершении преступления предусмотренного ч. 2 ст. 125 УК Украины и назначить наказание 1 год ограничения свободы.
На основании ст. 75 УК Украины осужденного освободить от отбывания наказания с испытанием 1 год.
На основании ст. 76 УК Украины обязать осужденного не выезжать за пределы Украины постоянное проживание без разрешения органов уголовно-исполнительной системы.
Взыскать с ОСОБА_4 в пользу ОСОБА_1 3000 гривен в счет возмещения морального вреда.
На приговор могут быть поданы апелляции в судебную палату по уголовным делам апелляционного суда Николаевской области, путем подачи в Южноукраинский городской суд в течение 15 суток.
Судья: И.Н. Бобровский