Справа № 461/7535/13-к
Провадження № 1-кс/461/2915/13
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

02.07.2013 року м. Львів

слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова Юрків О.Р., з участю прокурора Сидора О.І. розглянув клопотання прокурора відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування органами внутрішніх справ та підтримання державного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів у кримінальному провадженні прокуратури Львівської області ОСОБА_1 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів ,-

в с т а н о в и в :

прокурор відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування органами внутрішніх справ та підтримання державного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів у кримінальному провадженні прокуратури Львівської області ОСОБА_1 звернувся до суду з клопотанням у кримінальному провадженні №0000122 про надання дозволу на тимчасовий доступ до оригіналів матеріалів та документів щодо виконання робіт з підготовки видання тому Звід памяток історії та культури України. Львівська область, звіт про проведену роботу; листування з органами, установами та організаціями з питань виконання таких робіт; укладення протягом 2006-2012 року трудових договорів, контрактів та інших цивільно-правових угод щодо виконання робіт, надання послуг, купівлю товарів та послуг при підготовці до видання тому Звід памяток …; виконаних матеріалів з видавництва тому Звід памяток історії та культури України. Львівська область, що наявні у володінні ОСОБА_2, який проживає у м.Львові на вул. Смольського, 20/56 та працює директором Інституту народознавства НАН України (м.Львів, пр. Свободи, 15) та можуть знаходитись за місцем проживання і роботи.

Подане клопотання мотивує тим, що документи, які знаходяться у володінні ОСОБА_2, мають важливе значення для встановлення обставин кримінального провадження №0000122 та можуть бути використані як докази у цьому кримінальному провадженні, не можуть бути отримані іншим способом. Крім того, посилається на неможливість іншими способами встановити інформацію, яка міститься в даних документах.

Зважаючи на те, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, які мають значення у справі, які знаходяться у володінні ОСОБА_2, вважаю можливим, на підставі ч.2 ст.163 КПК України розглянути клопотання прокурора Львівської області Сидора О.І. без виклику представника особи, у володінні якої вони можуть знаходитись.

Заслухавши думку прокурора, який просив задовольнити подане клопотання, дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.

Згідно ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Зважаючи на вказані вище обставини, те, що речі та документи, дозвіл на тимчасовий доступ до яких просить надати прокурор можуть знаходитися у володінні ОСОБА_2 за місцем проживання та роботи, а також те, що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також те, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів неможливо, приходжу до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 162-166 КПК України, слідчий суддя ,-

у х в а л и в :

клопотання прокурора відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування органами внутрішніх справ та підтримання державного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів у кримінальному провадженні прокуратури Львівської області ОСОБА_1 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Зобовязати ОСОБА_2, який проживає у м.Львові на вул. Смольського, 20/56 та працює директором Інституту народознавства НАН України (м.Львів, пр. Свободи, 15), надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів, зокрема оригіналів матеріалів та документів щодо виконання робіт з підготовки видання тому Звід памяток історії та культури України. Львівська область, звіт про проведену роботу; листування з органами, установами та організаціями з питань виконання таких робіт; укладення протягом 2006-2012 року трудових договорів, контрактів та інших цивільно-правових угод щодо виконання робіт, надання послуг, купівлю товарів та послуг при підготовці до видання тому Звід памяток …; виконаних матеріалів з видавництва тому Звід памяток історії та культури України. Львівська область, які можуть знаходитись за місцем проживання і роботи, прокурору відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування органами внутрішніх справ та підтримання державного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів у кримінальному провадженні прокуратури Львівської області ОСОБА_1.

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її постановлення.

Розяснити, що у випадку невиконання цієї ухвали, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування органами внутрішніх справ та підтримання державного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів у кримінальному провадженні прокуратури Львівської області ОСОБА_1.

Ухвала остаточна, оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя О.Р.Юрків.