Справа № 216/5087/13-к
пров. 1-кс/216/796/13
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до документів

09.07.2013 року. Центрально-Міський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

слідчого судді - Філатова К.Б.

при секретарі - Малиця С.О.,

прокурора: Івченко С. М.

розглянувши винесене старшим слідчим відділу розслідування особливо важливих справ та злочинів, учинених організованими групами і злочинними організаціями СУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1 в кримінальному проваджені №0000378, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20.06.2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч.3 КК України і погоджене з прокурором відділу прокуратури Дніпропетровській області ОСОБА_2 клопотання про здійснення тимчасового доступу до документів, а також додані до клопотання матеріали, -

ВСТАНОВИВ:

09 липня 2013 року старший слідчий відділу розслідування особливо важливих справ та злочинів, учинених організованими групами і злочинними організаціями СУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1 звернувся до Центрально-Міського районного суду м.Кривого Рогу з клопотанням про тимчасовий доступ до документів - до електронної інформації (документу) вхідних і вихідних дзвінків, з привязкою до базових станцій та ІМЕЙ абонентів мобільного оператора ПрАТ Київстар ДжЕсЕм: №№, НОМЕР_1, за період з 30 травня 2013 року по 01 липня 2013 року, у кримінальному проваджені №0000378, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20.06.2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч.3 КК України, і погоджене з прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_2

Своє клопотання слідчий обґрунтовує тим, що протягом з 18:00 год. 16.06.2013 р. до 08:00 год. 17.06.2013 р., невстановлені особи, за попередньою змовою, діючи з корисливих мотивів проникли на охороняєму територію вагоноремонтного депо управління залізничного транспорту відкритого акціонерного товариства Південний гірничо-збагачувальний комбінат, що розташоване в Інгулецькому районі міста ОСОБА_3, де таємно демонтувавши - викрали з залізничного візку УВЗ-11А думпкару марки 2ВС-105, що знаходився на залізничній колії біля вагоноремонтного депо УЗТ вказаного підприємства, 12 комплектів ресорних пружин ходової підвіски візку УВЗ-11А, після чого з місця скоєння злочину з викраденим втекли, чим завдали ВАТ Південний ГЗК матеріальні збитки на загальну суму 11692 грн.

Проте, проведеними слідчими (розшуковими) діями встановлено, що при скоєнні вказаного тяжкого злочину координація злочинній діяльності осіб скоївши вказаний злочин здійснювалась за допомогою мобільного стільникового звязку, за допомогою мобільного терміналу з абонентськими номерами оператора мобільного звязку ПрАТ Київстар ДжЕсЕм - НОМЕР_2, НОМЕР_1, при використанні яких, за допомогою транспортних телекомунікаційних мереж відбувався звязок між невстановленими слідством співучасниками злочину (абонентські номера яких не встановлено), координуючи час, місце та умови скоєння злочину.

Приймаючи до уваги, що факти спілкування між співучасниками кримінального правопорушення по вищевказаним абонентським номерам мобільного оператора КИЇВСТАР мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати інформацію про вхідні та вихідні дзвінки номерів абонентів мобільного оператора ПрАТ Київстар ДжЕсЕм №№, НОМЕР_1, які перебувають у володінні ПрАТ Київстар ДжЕсЕм, які можуть бути знищені через деякий час, тому слідчий просить клопотання задовольнити у повному обсязі.

В судовому засіданні прокурор та слідчий клопотання підтримали.

Представник оператора мобільного звязку ПрАТ Київстар ДжЕсЕм про час та місце розгляду клопотання повідомлено.

Заслухавши пояснення слідчого, прокурора, вивчивши матеріали кримінального провадження, оскільки в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин по справі та без їх відкриття сторона обвинувачення іншим чином не зможе довести обставини вчинення правопорушення, суд вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене, для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для встановлення обєктивної істини у даному кримінальному проваджені та з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись вимогами ст.ст. 110, 163-165, 309, 372 та 395 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого відділу розслідування особливо важливих справ та злочинів, учинених організованими групами і злочинними організаціями СУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до документів задовольнити повністю.

Надати старшому слідчому відділу розслідування особливо важливих справ та злочинів, учинених організованими групами і злочинними організаціями СУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1 тимчасовий доступ до електронної інформації (документу) вхідних і вихідних дзвінків, з привязкою до базових станцій та ІМЕЙ абонентів мобільного оператора ПрАТ Київстар ДжЕсЕм: №№, НОМЕР_1, за період з 30 травня 2013 року по 01 липня 2013 року (тобто можливість ознайомитись з ними та вилучити дану електрону інформацію (документ) на електронний носій для запобігання їх можливому знищенню), яка зберігається в приміщені юридичної особи ПрАТ Київстар ДжЕсЕм, розташованої за адресою м. Дніпропетровськ пр. Гагаріна, буд. № 103, та можливість їх вилучити.

Строк дії ухвали один місяць з дня її проголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя К.Б. Філатов