печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
07.12.2015 слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю сторони кримінального провадження старшого слідчого в особливо важливих справах Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_4 ., погодженого прокурором першого відділу процесуального керівництва управління процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих Департаменту процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих центрального апарату Генеральної прокуратури України ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до речей та документів, -

В С Т А Н О В И В :
3.12.2015 року в провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_4 ,про тимчасовий доступ до документів (у належним чином завірених копіях), які перебувають у володінні Печерського районного суду м. Києва (юридична адреса: вул. Хрещатик, 42А м. Київ, 01001) а саме:

- ухвал слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 31.03.2015 у справі № 757/9015/15-к та від 25.09.2015 у справі № 757/31756/15-к;

- заяв (скарг), за результатами розгляду яких ухвалені зазначені судові рішення;

- журналів судових засідань у вказаних справах;

- документів щодо вручення судових рішень у вказаних справах учасникам судового провадження, іншим особам та документів, що підтверджують отримання чи направлення цих судових рішень відповідно до вимог КПК України;

- заяв про роз`яснення ухвали слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 31.03.2015 у справі № 757/9015/15-к, та судових рішень, ухвалених за результатами розгляду цих заяв, з документами щодо вручення або направлення таких судових рішень.

Заявлене клопотання слідчий обґрунтовує тим , що Генеральною прокуратурою України проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0002408 від 30.10.2015 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 382 КК України.

Встановлено, що до Генеральної прокуратури України надійшла заява ОСОБА_6 від 11.08.2015 про вчинення службовими особами Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 382 КК України.

Із заяви вбачається, що ухвалою слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 31.03.2015 у справі № 757/9015/15-к задоволено скаргу адвоката ОСОБА_7 в інтересах підозрюваного ОСОБА_6 та зобов`язано слідчих Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України надати для ознайомлення матеріали кримінального провадження № 000004 ОСОБА_7 в порядку ст. 221 КПК України, з визначенням переліку тих матеріалів, ознайомлення з якими на цій стадії може зашкодити досудовому розслідуванню.

Станом на 11.08.2015 для ознайомлення стороні захисту надано 39 протоколів допитів свідків, інші матеріали досудового розслідування для ознайомлення не надано.

Ухвалою слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 25.09.2015 у справі № 757/31756/15-к зобов`язано компетентних посадових осіб Генеральної прокуратури України внести відповідні відомості за заявою ОСОБА_6 від 11.08.2015 про вчинення кримінального правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочати досудове розслідування.

Таким чином, предметом розслідування у кримінальному провадженні є невиконання судового рішення ухвали слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 31.03.2015 у справі № 757/9015/15-к.

Відтак, встановленню під час розслідування підлягають обставини винесення зазначеного судового рішення, доведення його змісту до відома осіб, що зобов`язані його виконати.

Крім того, дослідженню та перевірці під час розслідування підлягають доводи захисника адвоката ОСОБА_7 щодо обставин невиконання судового рішення службовими особами Генеральної прокуратури України, як викладені ним у відповідній скарзі до слідчого судді, так і висловлені під час її судового розгляду у справі № 757/31756/15-к.

Відповідні відомості, що мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, містяться у матеріалах судових справ Печерського районного суду м. Києва, а саме ухвалах слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 31.03.2015 у справі № 757/9015/15-к та від 25.09.2015 у справі № 757/31756/15-к; заявах (скаргах), за результатами розгляду яких ухвалені зазначені судові рішення; журналах судових засідань у вказаних справах; документах щодо вручення судових рішень у вказаних справах учасникам судового провадження, іншим особам та/або документах, що підтверджують отримання чи направлення цих судових рішень відповідно до вимог КПК України; заявах про роз`яснення ухвали слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 31.03.2015 у справі № 757/9015/15-к, та судових рішеннях, ухвалених за результатами розгляду цих заяв, з документами щодо вручення або направлення таких судових рішень.

02.11.2015 Генеральною прокуратурою України до Печерського районного суду спрямовано вимоги за № 17/1/4-900вих-15 та № 17/1/4-902вих-15 в порядку ст.ст. 40, 93 КПК України про надання копій зазначених документів. Як випливає з наданих відповідей, питання з приводу надання запитуваних копій документів може бути вирішене в порядку Глави 15 Кримінального процесуального кодексу України.

Отже, одержати інформацію, спрямовану на встановлення та доведення викладених вище обставин у кримінальному провадженні, неможливо іншими способами, аніж здійснення тимчасового доступу до документів.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідство вважає за необхідне клопотати перед слідчим суддею про тимчасовий доступ до вищевказаних документів у належним чином завірених копіях, які перебувають у володінні Печерського районного суду м. Києва.

Слідчий ОСОБА_4 у судовому засіданні клопотання підтримав з викладених у ньому підстав та просив задовольнити.

Представник Печерського районного суду м.Києва в судове засідання з розгляду клопотання не з`явився у зв`язку із занятістю працівників суду на роботі, а тому вирішення питання покладають на розсуд суду

Згідно із ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання, у зв`язку із чим слідчий суддя визнав можливим розглянути клопотання за відсутності представника Печерського районного суду м.Києва.

Згідно із ч. 1 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання за допомогою технічних засобів не здійснювалась, оскільки таке клопотання не заявлялось.

Судовим розглядом встановлено , що Генеральною прокуратурою України проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0002408 від 30.10.2015 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 382 КК України.До Генеральної прокуратури України надійшла заява ОСОБА_6 від 11.08.2015 про вчинення службовими особами Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 382 КК України. Ухвалою слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 31.03.2015 у справі № 757/9015/15-к задоволено скаргу адвоката ОСОБА_7 в інтересах підозрюваного ОСОБА_6 та зобов`язано слідчих Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України надати для ознайомлення матеріали кримінального провадження № 000004 ОСОБА_7 в порядку ст. 221 КПК України, з визначенням переліку тих матеріалів, ознайомлення з якими на цій стадії може зашкодити досудовому розслідуванню.

Станом на 11.08.2015 для ознайомлення стороні захисту надано 39 протоколів допитів свідків, інші матеріали досудового розслідування для ознайомлення не надано.

Ухвалою слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 25.09.2015 у справі № 757/31756/15-к зобов`язано компетентних посадових осіб Генеральної прокуратури України внести відповідні відомості за заявою ОСОБА_6 від 11.08.2015 про вчинення кримінального правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочати досудове розслідування.

Таким чином, предметом розслідування у кримінальному провадженні є невиконання судового рішення ухвали слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 31.03.2015 у справі № 757/9015/15-к.

Відтак, встановленню під час розслідування підлягають обставини винесення зазначеного судового рішення, доведення його змісту до відома осіб, що зобов`язані його виконати.

Крім того, дослідженню та перевірці під час розслідування підлягають доводи захисника адвоката ОСОБА_7 щодо обставин невиконання судового рішення службовими особами Генеральної прокуратури України, як викладені ним у відповідній скарзі до слідчого судді, так і висловлені під час її судового розгляду у справі № 757/31756/15-к.

Відповідні відомості, що мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, містяться у матеріалах судових справ Печерського районного суду м. Києва, а саме ухвалах слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 31.03.2015 у справі № 757/9015/15-к та від 25.09.2015 у справі № 757/31756/15-к; заявах (скаргах), за результатами розгляду яких ухвалені зазначені судові рішення; журналах судових засідань у вказаних справах; документах щодо вручення судових рішень у вказаних справах учасникам судового провадження, іншим особам та/або документах, що підтверджують отримання чи направлення цих судових рішень відповідно до вимог КПК України; заявах про роз`яснення ухвали слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 31.03.2015 у справі № 757/9015/15-к, та судових рішеннях, ухвалених за результатами розгляду цих заяв, з документами щодо вручення або направлення таких судових рішень.

02.11.2015 року Генеральною прокуратурою України до Печерського районного суду спрямовано вимоги за № 17/1/4-900вих-15 та № 17/1/4-902вих-15 в порядку ст.ст. 40, 93 КПК України про надання копій зазначених документів. Як випливає з наданих відповідей, питання з приводу надання запитуваних копій документів може бути вирішене в порядку Глави 15 Кримінального процесуального кодексу України.

Як вбачається зі змісту ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей, які містять охоронювану законом таємницю.

З огляду на зазначене, слідчий суддя вважає обґрунтованим клопотання слідчого в наданні дозволу на тимчасовий доступ до вищевказаних документів у належним чином завірених копіях, які перебувають у володінні Печерського районного суду м. Києва

На підставі викладеного, керуючись ст. 159, 160, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :
Клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_4 ., погодженого прокурором першого відділу процесуального керівництва управління процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих Департаменту процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих центрального апарату Генеральної прокуратури України ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати старшому слідчому в особливо важливих справах Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів (у належним чином завірених копіях), які перебувають у володінні Печерського районного суду м. Києва (юридична адреса: вул. Хрещатик, 42А м. Київ, 01001) а саме:

- ухвал слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 31.03.2015 у справі № 757/9015/15-к та від 25.09.2015 у справі № 757/31756/15-к;

- заяв (скарг), за результатами розгляду яких ухвалені зазначені судові рішення;

- журналів судових засідань у вказаних справах;

- документів щодо вручення судових рішень у вказаних справах учасникам судового провадження, іншим особам та документів, що підтверджують отримання чи направлення цих судових рішень відповідно до вимог КПК України;

заяв про роз`яснення ухвали слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 31.03.2015 у справі № 757/9015/15-к, та судових рішень, ухвалених за результатами розгляду цих заяв, з документами щодо вручення або направлення таких судових рішень .

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник №1 знаходиться в матеріалах провадження № 757/33496/14-к.

Примірник №2 наданий стороні кримінального провадження слідчому.

Слідчий суддя ОСОБА_1