Провадження 1-кс/127/3340/14
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 травня 2014 року м. Вінниця

Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 розглянувши клопотання слідчим управлінням УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_2 ,проводиться досудове розслідування у матеріалах кримінального провадження, про тимчасовий доступ до документів що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за відсутністю клопотання учасників процесуальних дій про застосування технічних засобів, -

ВСТАНОВИВ:
Слідчий ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджене з прокурором ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », мотивуючи свої вимоги тим, що у його провадженні перебувають матеріали досудового розслідування які внесені в ЄРДР №0002665 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 296, ч.2 ст. 194 КК України.

Крім того, слідчий мотивує своє клопотання тим, що 17.04.2014 до ВМВ УМВС України у Вінницькій області з заявою звернувся ОСОБА_4 про те, що невідомі особи в період часу з 21:45 години 16.04.2014 до 08:20 години 17.04.2014 з хуліганських мотивів облили невідомою речовиною належний йому автомобіль марки «Фольксваген Пасат» д.н.з. НОМЕР_1 , який знаходився в дворі будинку АДРЕСА_1 .

Крім того 17.05.2014 до ВМВ УМВС України у Вінницькій області з заявою звернувся ОСОБА_4 про те, що невідомі особи в період часу з 22 години 16.05.2014 до 04:15 годину 17.05.2014 невідомі особи умисно шляхом підпалу за допомогою полімерної пляшки в середині якої знаходилась суміш нафтопродуктів підпалила належний йому автомобіль марки «Фольксваген Пасат» д.н.з. НОМЕР_1 , який знаходився між будинками АДРЕСА_2 та АДРЕСА_1 .

У ході проведення слідчих та оперативно-розшукових дій у даному провадженні встановлено, що під час вчинення злочину невстановлені особи користувались стільниковими мобільними телефонами. Крім того, ймовірно, що в районі вчинення злочину, під час його здійснення, перебували особи, які за допомогою транспорту, перевезли злочинців в інше місце.

У процесі розслідування проведено радіотехнічну розвідку з місця скоєння злочину та по напрямках ймовірного руху злочинців і встановлено показники LAC 12202 CID 343, 341, 342, 693 базової станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку TOB « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що обслуговує район вчинення злочину, а саме АДРЕСА_2 .

У зв`язку з викладеним, з метою встановлення осіб злочинців, враховуючи, що іншим шляхом отримати інформацію у друкованому та електронному вигляді про абонентів стільникового зв`язку неможливо, прошу зобов`язати оператора стільникового зв`язку TOB « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати інформацію про з`єднання абонентських номерів, які мали місце в межах дії визначеної базової станції LAC 12202 CID 343, 341, 342, 693 в період часу з 21 години 16.04.2014 по 08 години 17.04.2014 та з 01 години по 06 годину 17.05.2014, у вигляді вхідних, вихідних дзвінків, дзвінків нульової тривалості, номера абонентів А та Б, ІМЕІ мобільного телефону, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість та адреса місця здійснення дзвінка, з можливістю вилучення усієї документації, з яких вони складаються та з можливістю визнання їх в якості доказів по даному кримінальному провадженні, що може допомогти в розкритті вказаного кримінального правопорушення. Дана інформація зберігається в TOB « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване в АДРЕСА_3 .

Приймаючи до уваги викладене, з метою повного, всебічного та неупередженого розслідування кримінального провадження, слідчий просив клопотання задовольнити.

Пунктом 1 ч. 5 ст. 163 КПК України передбачено, що ухвала про надання тимчасового доступу до речей і документів постановляється, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи.

Оскільки з клопотання та доданих до нього матеріалів вбачаються підстави вважати, що вказані у клопотанні документи можуть перебувати у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому дане клопотання слід задовольнити.

Керуючись ст. 159, ст. 160, п. 7 ст. 162 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задоволити.

Надати слідчому управлінням УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_2 , надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів TOB « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване в АДРЕСА_3 , які містять інформацію щодо з`єднання абонентських номерів, які мали місце в межах дії визначених станцій LAC 12202 CID 343, 341, 342, 693, що здійснювалися в період з 21 години 16.04.2014 по 08 години 17.04.2014 та з 01 години по 06 годину 17.05.2014, з прив`язкою до базових станцій та ІМЕІ телефонів. Інформацію по з`єднанням даних абонентів стільникового зв`язку необхідно надати в друкованому та електронному вигляді, обов`язково зазначити перелік відомостей, які необхідно отримати (зокрема: вхідні, вихідні дзвінки, дзвінки нульової тривалості, номера абонентів А та Б, ІМЕІ мобільного телефону, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість та адреса місця здійснення дзвінка).

Ухвала діє протягом 30 днів з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: