Справа № 147/1439/15-к
У Х В А Л А
іменем України
16.11.2015 року смт. Тростянець
Під час проведення досудового розслідування встановлено, що 10.11.2015 донька гр. ОСОБА_3 гр. ОСОБА_4 виставила в мережу «інтернет» на сайт « ІНФОРМАЦІЯ_3 » своє весільне плаття,оскільки воно їй вже не було потрібно,при цьому вказавши ціну 4000 грн. і для контактування залишила свій абонентський номер мобільного телефону НОМЕР_7 .
11.11.2015 до гр. ОСОБА_5 на вказаний абонентський номер зателефонував невідомий чоловік із абонентського номеру НОМЕР_1 і завів розмову про те, що хоче купити плаття у весільний салон. Також невідомий чоловік повідомив,що гроші він скине на карточку,а коли вони знімуть гроші і отримають чек, в замін йому доставкою через « ІНФОРМАЦІЯ_4 » передати потрібно буде вказане плаття із чеком. Після цього гр. ОСОБА_4 скинула номер картки « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на яку потрібно перерахувати грошові кошти. Також невідомий чоловік повідомив,що необхідно підійти до банкомата, аби відразу зняти кошти та ще встигнути до 17.00 переказати « ІНФОРМАЦІЯ_6 » плаття з чеком.
Через деякий час, невідомий чоловік повідомив,що саме потрібно набрати на банківському терміналі для того щоб був вірно виданий чек. Через те,що в гр. ОСОБА_4 картки не було то вона вирішила скористатись кредитною карткою своєї матері ОСОБА_3 .
Після перерахунку вказаних грошових коштів,невідомий чоловік відключився,але потерпілі не одразу ж зрозуміли що сталось і перетелефонували до невідомого на абонентський номер НОМЕР_1 , але він був поза зоною досяжності.
У вечірній час, гр. ОСОБА_4 знову розмовляла із власником абонентського номеру НОМЕР_1 , який повідомив,що гроші будуть повернуті протягом трьох банківських днів.
Під час проведення досудового розслідування виконано ряд слідчих дій спрямованих на встановлення абонента мобільного зв`язку номер якого НОМЕР_1 та номера на котрі були перераховані грошові кошти,а саме: НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 однак для вжиття дієвих заходів спрямованих на розкриття вказаного кримінального правопорушення виникла необхідність здійснити тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість змісту, маршрутів передавання тощо.
Іншим способом інформацію про абонента мобільного зв`язку за номером НОМЕР_1 та абонентів номерів на котрі були перераховані грошові кошти,а саме: НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 встановити не можливо, а вона має суттєве значення для встановлення особи яка вчинила кримінальне правопорушення та буде використана в кримінальному провадженні, як доказ контактів з особою, яка заволоділа шахрайським шляхом коштами ОСОБА_3 ..
Без проведення тимчасового доступу до інформації, що міститься в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою АДРЕСА_1 , а саме щодо з`єднань мобільного номеру НОМЕР_1 та абонентів номерів на котрі були перераховані грошові кошти,а саме: НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 , які відбувались в період з 00.00 год. 10.10.2015 по 00.00 год. 12.11.2015, кримінальне правопорушення за фактом шахрайських дій щодо гр. ОСОБА_3 в розслідуванні буде затягуватись. Також іншим способом встановити маршрут руху абонента мобільного зв`язку без відомостей про з`єднання мобільного номеру НОМЕР_1 , та абонентів номерів на котрі були перераховані грошові кошти,а саме: НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 які відбувались в період з 00.00 год. 10.10.2015 по 00.00 год. 12.11.2015 не видасться можливим.
Учасники процесу в судове засідання не з`явились.
Слідчий суддя, розглянувши клопотання, дослідивши додані до клопотання документи, вважає, що клопотання підлягає задоволенню.
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Клопотання слідчого,яке надійшло до суду відповідає вимогам КПК України.
Згідно з ч.5,6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно п.7 ч.1 ст.162 КПК України до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Враховуючи, що без проведення тимчасового доступу до інформації, що містяться в оператора телекомунікацій ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", злочин розкрити буде не можливо, так вони є джерелом доказів, керуючись ст.ст.162, 163, 164, 247, 268 КПК України,-
Надати слідчому СВ Тростянецького ВП Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ до інформації яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою АДРЕСА_1 , а саме щодо з`єднань мобільного номеру НОМЕР_1 , та абонентів номерів на котрі були перераховані грошові кошти,а саме: НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 які відбувались в період з 00.00 год. 10.10.2015 по 00.00 год. 12.11.2015. При цьому вказати наступну інформацію: тип, дату, час, тривалість з`єднання (в тому числі і не тарифіковані дзвінки, коли викликаємий абонент не відповідав), номер абонента А та номер абонента Б із зазначенням відомостей власників абонентських номерів ( якщо абонентський номер використовується за умовами контракту), ІМЕІ, та прив`язку до базових станцій ( азимут та адресу розташування базової станції). Інформацію надати в електронному та друкованому вигляді.
Слідчий суддя
Тростянецького районного суду ОСОБА_1