САДГІРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ЧЕРНІВЦІ
Справа № 726/1072/15-к
Провадження №1-кс/726/170/15
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
25.05.2015 м. Чернівці

Слідчий суддя Садгірського районного суду м. Чернівці ОСОБА_1 , розглянувши матеріали досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000113 від 07.03.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України, старшим слідчим СВ Садгірського РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_2 і погоджене прокурором ОСОБА_3 клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ :
25.05.2015 року старший слідчий СВ Садгірського РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором, який призначений у даному кримінальному провадженні ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей, а саме: до інформації про з`єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії визначеної базової станції за певний період.

В поданні посилається на те, що 05 лютого 2015 року, приблизно о 17:30 год., невстановлені особи, перебуваючи по вулиці Осінній, поруч із ІНФОРМАЦІЯ_1 , умисно, протиправно, незаконно заволоділи автомобілем марки «Mercedes-Benz-Sprinter», 2006 року випуску, реєстрація Польщі, із номерними знаками НОМЕР_1 , що на праві власності належить ОСОБА_4 та був припаркований за вказаною вище адресою, чим завдали останньому матеріальної шкоди. (ЖЄО № 551 від 06.03.2015).

По вказаному факту слідчим відділенням Садгірського РВ УМВС відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000113 від 07.03.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 289 ч. 1 КК України

Під час проведення досудового розслідування встановлено, місце вчинення невстановленими слідством особами кримінального правопорушення, а також місця їхнього відвідування, що відображено в матеріалів даного кримінального провадження, під час перебування в яких останні користувалися стільниковими телефонами.

З огляду на наявні обставини є достатньо підстав вважати, що розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників стільникового зв`язку, у володінні яких знаходиться інформація на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Беручи до уваги викладене вище, а також те що іншим шляхом неможливо отримати відомості та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що вказане клопотання слідчого слід задоволити.

Відповідно до вимог ст. 160 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів надається стороні кримінального провадження тоді, коли вона не може іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів і сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин кримінального провадження.

Відповідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей та документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Суд, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, вважає, що клопотання старшого слідчого СВ Садгірського РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_2 є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки іншим шляхом отримати інформацію про з`єднання абонентів стільникового зв`язку не можливо.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 132, 159-164 КПК України,-

УХВАЛИВ :

Надати дозвіл старшому слідчому СВ Садгірського РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_2 та зобов`язати операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », « ІНФОРМАЦІЯ_4 » надати інформацію про з`єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії визначеної базової станції за певний період про з`єднань абонентів, які знаходились в зоні дії базових станцій:

- м. Чернівці, кільце « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в період часу з 23 год. 00 хв. 15.03.2015 року по 01 год. 00 хв. 16.03.2015 р.

м. Чернівці кільце «Чкалова»

« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 5450 CID 9041,9051

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 57060, CID 19831, 19821, 19823

57158 19572, 19573

« ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 50301 CID 155, 171, 223, 151, 161, 117

м. Чернівці, перехрестя вулиць Кармелюка і Винниченка, в період часу з 23 год. 00 хв. 15.03.2015 року по 01 год. 00 хв. 16.03.2015 р.

м. Чернівці перехрестя вулиць Кармелюка і Винниченка

« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 5450 CID 9431

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 57158 CID 19811

« ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 50301 CID 131

- м. Чернівці, перехрестя вулиць Винниченка та Миру, в період часу з 23 год. 00 хв. 15.03.2015 року по 01 год. 00 хв. 16.03.2015 р.

м. Чернівці перехрестя вулиць Винниченка і Миру

« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 5450 CID 9432, 8431, 9051

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 57158 , 57060 CID 19812, 19831

« ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 50301 CID 132, 151

- АДРЕСА_1 , в період часу з 15 год. 00 хв. по 15 год. 40 хв. 24.01.2015 р., а також в період часу з 23год. 00хв. по 23год. 50хв. 15.03.2015 р.

АДРЕСА_1

« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 5450 CID 9051, 9041,8431, 8071,9432

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 57060,57158 CID 19831, 19812, 19573, 33361, 33362

« ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 50301 CID 117,131,132,113

- м. Чернівці, вул. Московської Олімпіади поруч ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_7 », в період часу з 15 год. 25 хв. по 16 год. 15 хв. 24.01.2015 р.

м. Чернівці, вул. Московської Олімпіади поруч ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_7 »

« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 5450 CID 8422, 8411, 9981

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 57158 CID 31483

« ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 50301 CID 321, 325

- м. Чернівці вул. Галицький шлях, неподалік зупинки (Дріжзавод), в період часу з 18 год. 00 хв. по 18 год. 30 хв. 05.02.2015 р.

м. Чернівці вул. Галицький шлях, неподалік зупинки (Дріжзавод)

« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 5450 CID 9002, 7293, 8013, 7193, 8051

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 57150 CID 8513, 34102

« ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 50301 CID 262, 53, 63

- м. Чернівці, вул. Осіння поруч ЗОШ, (р. Ленківці), в період часу з 17 год. 00 хв. по 19 год. 00 хв. 05.02.2015 р.

м. Чернівці вул. Осіння поруч ЗОШ (р. Ленківці)

« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 5450 CID 8051, 9003

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 57150 CID 33392

« ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 50301 CID 53, 343, 347

- смт. Лужани, Кіцманського району, шашлична при виїзді в сторону м. Кіцмань, в період часу з 19 год. 00 хв. по 22 год. 20 хв. 05.02.2015 р.

смт. Лужани, Кіцманського району, шашлична при виїзді в сторону м. Кіцмань

« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 5450 CID 2683, 8682, 8053

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 57688 CID 49672, 49673

« ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 50301, 50302 CID 317, 313, 12522, 12526

с. Оршівці, Кіцманського району, Чернівецької області (неподалік поста ДАЇ), в період часу з 20 год. 40 хв. по 23 год. 00 хв. 06.02.2015 р.

Пост ДАЇ с. Оршівці, Кіцманського району, Чернівецької області

« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 3000, 5450 CID 9181, 19182, 11181, 11182

383,8383,382,2271

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 55228,57688 CID 49472, 49471, 19341, 33442, 19342

9561,33541

« ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 50609, 50302 CID 11516, 11512, 11511, 11511

13536

Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій

Строк дії ухвали встановити один місяць я з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1