Справа № 727/2643/15-к
Провадження № 1-кс/727/768/15
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
06 квітня 2015 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

слідчого судді - ОСОБА_1

при секретарі - ОСОБА_2

за участю сторони кримінального провадження

слідчого - ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернівці клопотання слідчого СВ Шевченківського РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000423 від 11 лютого 2015 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст.185 КК України, -

В С Т А Н О В И В :
До суду звернувся слідчий СВ Шевченківського РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000423 від 11 лютого 2015 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст.185 КК України. Дане клопотання погоджено із старшим прокурором прокуратури Шевченківського району м.Чернівці ОСОБА_4 .

В клопотанні посилається на те, що до СВ Шевченківського РВ УМВС України в Чернівецькій області надійшла заява ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що в період часу з 08-00 години по 15-00 годину 10 лютого 2015 року, невідома особа, шляхом пошкодження замка проворотом і підбору ключа, проникла до кв. АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала вироби із золота на суму 7000 гривень та грошові кошти у сумі 2500 гривень, чим спричинила матеріальної шкоди на суму 9500 гривень.

11 лютого 2015 року зареєстровано відомості про кримінальне правопорушення в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0000423, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

Зазначає, що 01 квітня 2015 року з УКР УМВС України в Чернівецькі області надійшов рапорт старшого оперуповноваженого ОСОБА_6 , про те, що в ході проведення оперативних заходів, спрямованих на розкриття даного злочину отримано оперативну інформацію, яка може становити оперативний інтерес, в ході аналізу отриманої інформації працівниками УКР спільно з працівниками УОТЗ УМВС було проведено моніторинг у місці вчинення злочину. В результаті аналізу інформації отримано довідку з УОТЗ за № 52/136 від 30 березня 2015 року, в якій зазначено номера абонентських сім-карток осіб, які можуть бути причетними до вчинення квартирних крадіжок шляхом підбору та пошкодження серцевини замків вхідних дверей до квартир громадян.

Для подальшого встановлення осіб, які користується номерами «робочої пари» та встановлення осіб, що можуть володіти відомостями, які можуть сприяти встановленню істини по справі, є громадяни, які користуються наступними абонентськими номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 .

Вказує, що з метою повного та всебічного досудового розслідування необхідно отримати інформацію щодо вхідних та вихідних дзвінків та СМС повідомлень з прив`язкою до місцевості абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 в період часу з 01 жовтня 2014 року по теперішній час, тому просить клопотання задовольнити.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав з підстав викладених в ньому.

Представники операторів телекомунікаційних зв`язків, в судове засідання не викликалися на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Суд, оглянувши матеріали кримінального провадження, заслухавши доводи слідчого, вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 11 лютого 2015 року зареєстровано відомості про кримінальне правопорушення в Єдиному реєстрі досудових розслідувань №№0000423 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст. 185 КК України, згідно яких: в СВ Шевченківського РВ УМВС України в Чернівецькій області надійшла заява ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що в період часу з 08-00 години по 15-00 годину 10 лютого 2015 року, невідома особа, шляхом пошкодження замка проворотом і підбору ключа, проникла до кв. АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала вироби із золота на суму 7000 гривень та грошові кошти у сумі 2500 гривень, чим спричинила матеріальної шкоди на суму 9500 гривень.

Згідно зі ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Пунктом 7 статті 162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи, що з клопотання та наданих до нього матеріалів вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, які в час вчинення кримінального правопорушення перебували в районі місця вчинення злочину, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, вважаю, що є підстави для задоволення клопотання слідчого про тимчасовий доступ до цих документів.

Згідно з ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 110, 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :
Клопотання задовольнити

Надати слідчому СВ Шевченківського РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку):

- « ІНФОРМАЦІЯ_2 » найменування юридичної особи західне територіальне управління ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_2 ) до інформації про з`єднання абонентів зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », щодо вхідних та вихідних дзвінків та СМС повідомлень з прив`язкою до місцевості абонента мобільного зв`язку, з абонентським номером: НОМЕР_6 , в період часу 01.10.2014 по 06 квітня 2015 року;

- « ІНФОРМАЦІЯ_3 » найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , до інформації про з`єднання абонентів « ІНФОРМАЦІЯ_3 », щодо вхідних та вихідних дзвінків та СМС повідомлень з прив`язкою до місцевості абонентів мобільного зв`язку, з абонентськими номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_4 , НОМЕР_8 , в період часу 01.10.2014 по 06 квітня 2015 року;

- « ІНФОРМАЦІЯ_4 », найменування юридичної особи: TOB « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташоване за адресою АДРЕСА_4 ), до інформації про з`єднання абонентів «Life», щодо вхідних та вихідних дзвінків та СМС повідомлень з прив`язкою до місцевості абонентів мобільного зв`язку, з абонентськими номерами: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_5 , НОМЕР_7 , НОМЕР_9 , в період часу 01.10.2014 по 06 квітня 2015 рік.

Строк дії цієї ухвали 20 діб з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1