№522/1092/16-к, 1-кс/522/1181/16
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

1.02.2016 р. слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю слідчого ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції в Одеській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0000585 від 03 серпня 2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, -

ВСТАНОВИЛА:

Слідчий слідчого управління Головного управління Національної поліції в Одеській області майор поліції ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням, погодженим із прокурором прокуратури Одеської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів.

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.

З наданих матеріалів досудового розслідування вбачається, що СУ Головного управління Національної поліції в Одеській області розслідується кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000585 від 03 серпня 2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.

Як зазначено у клопотанні, 03.08.2015 близько 03 год. 10 хв. невстановленими особами з метою умисного пошкодження майна ГО « ІНФОРМАЦІЯ_1 » здійснено вибух саморобного вибухового пристрою у дворі будинку АДРЕСА_1 .

Під час досудового розслідування та в ході відпрацювання висунутих версій по кримінальному провадженні проведено радіорозвідку за адресами: АДРЕСА_1 ; м. Одеса, вул. Канатна кут вул. Троїцька; м. Одеса, вул. Канатна кут вул. Успенська; м. Одеса, вул. Осіпова, 6; м. Одеса, вул. Єврейська кут вул. Канатна; м. Одеса, кут вул. Канатна кут вул. Жуковського, у процесі якої встановлено ймовірний маршрут пересування осіб, що причетні до скоєння кримінального правопорушення.

Згідно довідок УОТЗ ГУ МВС України в Одеській області про результати радіотехнічних розвідок за маршрутом пересування злочинців, були встановленні базові станції оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме: АДРЕСА_1 , перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 11609 CID 1696, 1697, 1695; LАС 11635 CID 4293; LАС 14109 CID 27693; м. Одеса, вул. Канатна кут вул. Троїцька, перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 11609 CID 1696, 1697, 32; LАС 11635 CID 2751; LАС 14109 CID 27693; м. Одеса, вул. Канатна кут вул. Успенська, перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 11635 CID 1247; LАС 11609 CID 1096, 1092, 1097; LАС 14109 CID 27693; АДРЕСА_2 , перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 11609 CID 1697, 1695, 1091, 1091, 1096, 36; LАС 14109 CID 37691; м. Одеса, вул. Єврейська кут вул. Канатна, перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 11609 CID 32, 1696, 1697, 2741, 2226; LАС 14109 CID 17691; м. Одеса, вул. Канатна кут вул. Жуковського, перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 11609 CID 4451, 2226, 1696, 301; LАС 14109 CID 17691.

У клопотанні зазначається, що надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікаційної мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » необхідно для встановлення осіб, що причетні до вказаних злочинів, шляхом перевірки інформації про з`єднання абонентських номерів у зоні покриття зазначених базових станцій.

У зв`язку з вищевикладеним слідчий зазначає, що відомості, які містяться у оператора телекомунікаційної мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », можуть бути використані, як докази у кримінальному провадженні.

Заслухавши слідчого ОСОБА_2 , а також дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.

Згідно ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно витягу з кримінального провадження № 0000585 від 03 серпня 2015 р., вчинені діяння, за якими відкрито кримінальне провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.

Згідно до рапорту заступника начальника відділу УКР ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_5 в рамках кримінального провадження № 0000585 від 3.08.2015 р., за маршрутом можливого пересування злочинців, були встановленні базові станції оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме: АДРЕСА_1 , перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 11609 CID 1696, 1697, 1695; LАС 11635 CID 4293; LАС 14109 CID 27693; м. Одеса, вул. Канатна кут вул. Троїцька, перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 11609 CID 1696, 1697, 32; LАС 11635 CID 2751; LАС 14109 CID 27693; м. Одеса, вул. Канатна кут вул. Успенська, перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 11635 CID 1247; LАС 11609 CID 1096, 1092, 1097; LАС 14109 CID 27693; АДРЕСА_2 , перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 11609 CID 1697, 1695, 1091, 1091, 1096, 36; LАС 14109 CID 37691; м. Одеса, вул. Єврейська кут вул. Канатна, перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 11609 CID 32, 1696, 1697, 2741, 2226; LАС 14109 CID 17691; м. Одеса, вул. Канатна кут вул. Жуковського, перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 11609 CID 4451, 2226, 1696, 301; LАС 14109 CID 17691.

Слідчий суддя вважає, що згідно із вимогами ч.5 ст.163 КПК України, доведена наявність достатніх підстав вважати, що документи, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », мають доказове значення у кримінальному провадженні. Значність для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні підтверджується: матеріалами, якими обґрунтовуються доводи клопотання, а також відомостями про те, що документи, у зв`язку з якими подається клопотання, містять інформацію, яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Суд приходить до висновку, що слідчим доведено про наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення указаних у клопотанні документів, тому суд вважає можливим розглянути клопотання без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Керуючись ст.ст.131-132, 159-166, 309 КПК України (2012 р.), -

УХВАЛИЛА:

Клопотання слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції в Одеській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому СУ ГУНП України в Одеській області майору міліції ОСОБА_3 або за його дорученням працівникам УКР ГУМВС України в Одеській області та Соломенського РУ ГУМВС України у м. Київ, тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються у оператора телекомунікаційної мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого на АДРЕСА_3 , тобто можливість ознайомитись з їх змістом та вилучити останні, шляхом виїмки завіреної мокрими печатками, роздруківки телефонних з`єднань, що здійсненні в зоні покриття базових станцій, а саме: АДРЕСА_1 , перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 11609 CID 1696, 1697, 1695; LАС 11635 CID 4293; LАС 14109 CID 27693; м. Одеса, вул. Канатна кут вул. Троїцька, перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 11609 CID 1696, 1697, 32; LАС 11635 CID 2751; LАС 14109 CID 27693; м. Одеса, вул. Канатна кут вул. Успенська, перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 11635 CID 1247; LАС 11609 CID 1096, 1092, 1097; LАС 14109 CID 27693; АДРЕСА_2 , перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 11609 CID 1697, 1695, 1091, 1091, 1096, 36; LАС 14109 CID 37691; м. Одеса, вул. Єврейська кут вул. Канатна, перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 11609 CID 32, 1696, 1697, 2741, 2226; LАС 14109 CID 17691; м. Одеса, вул. Канатна кут вул. Жуковського, перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 11609 CID 4451, 2226, 1696, 301; LАС 14109 CID 17691, у період часу з 00:00, 02.08.2015 до 04:00, 03.08.2015, з зазначенням адрес розташування та номерів базових станцій; типів з`єднань (вхідних, вихідних дзвінків, нульових з`єднань, SMS, MMS, GPRS, переадресації); дати, часу та тривалості з`єднань; анкетних даних та іншої інформації щодо власників (користувачів) абонентських телефонних номерів; ідентифікаційних ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ); ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднань нульової тривалості.

Зобов`язати начальника відділу безпеки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати слідству, запитувану в даному поданні інформацію.

Вказану інформацію надати в друкованому вигляді та електронному форматі.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1

01.02.2016