Справа № 459/3204/15-к
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів

28 вересня 2015 року слідчий суддя Червоноградського міського суду Львівської області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2

за участю: прокурора ОСОБА_3

слідчого ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Червонограді клопотання старшого слідчого СВ Червоноградського МВ ГУМВС України у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

ВСТАНОВИВ:
28.09.2015 року старший слідчий звернувся в суд з даним клопотанням, в якому просить надати йому дозвіл на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, а саме: медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , від 07.06.2015 року, що перебуває у володінні керівника установи ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 , за адресою знаходження лікувального закладу: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання послався на те, що 07.06.2015 року близько 03:00 год. рухаючись по проїжджій частині дороги по вул. Промислова у м. Червонограді Львівської області, поблизу будинку № 5 зазначеної вулиці, автомобіль марки «ВАЗ 21013», д.н.з. НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_7 , із пасажиром ОСОБА_5 , здійснив наїзд на автомобіль марки «BMW 525», д.н.з. НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_8 . Внаслідок цього водій та пасажир автомобіля марки «ВАЗ 21013» отримали тілесні ушкодження.

07.06.2015 року відомості про дане кримінальне правопорушення внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001075 за ознаками ч. 1 ст. 286 КК України.

В ході досудового розслідування по даному кримінальному провадженню працівниками ІНФОРМАЦІЯ_3 встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючий у с. Муроване, Сокальського району, Львівської області, знаходився з 07.06.2015 року на стаціонарному лікуванні у ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

У кримінальному провадженні призначено судово-медичну експертизу з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_5 для проведення якої, згідно із чинним наказом МОЗ України № 6 від 17.01.1995 року, судовому експерту необхідно надати оригінали медичної карти стаціонарного хворого, які на даний час зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_5 . У відповідності до п. 4.4. даного наказу, при провденні судово-медичної експертизи експерт повинен використовувати оригінали медичних документів. У виняткових випадках дозволяється використання копій і виписок, за умови відображення в останніх вичерпних відомостей про ушккодження та їх клінічний перебіг.

Враховуючи вище викладене, вважає, що оригінал медичної карти хворого ОСОБА_5 має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому просить надати тимчасовий доступ до вказаної медичної карти.

Прокурор та слідчий в судовому засіданні клопотання підтримали, з підстав вказаних у ньому.

При розгляді клопотання сторони клопотання про фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не заявляли.

Дослідивши матеріали додані до клопотання, приходжу до висновку про обґрунтованість клопотання, виходячи із наступного.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Згідно ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи те, що отримання відомості, що містяться у медичній карті ОСОБА_5 самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вважаю, що клопотання слідчого підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 159-164 КПК України, слідчий суддя
УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого задовольнити.

Старшому слідчому СВ Червоноградського МВ ГУМВС України у Львівській області ОСОБА_4 надати тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, а саме: медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , від 07.06.2015 року, що перебуває у володінні керівника установи ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 , за адресою знаходження лікувального закладу у АДРЕСА_1 .

Дія даної ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

У випадку невиконання ІНФОРМАЦІЯ_2 даної ухвали, орган кримінального провадження вправі подати клопотання відповідно до ст. 166 КПК України.

Суддя: ОСОБА_1