Справа № 276/1279/15-к
Провадження по справі 1-кс/276/210/15

про тимчасовий доступ до речей і документів
28 вересня 2015 року смт. Володарськ-Волинський
Із клопотання органу досудового розслідування слідує, що в ніч з 02.07.2015 на 03.07.2015 в смт.Володарськ-Волинський Житомирської області невідома особа, шляхом злому замків, проникла в приміщення гаражу ОСОБА_5 , який розташований на відстані 25 метрів від будинку АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала мопед марки «Mustang», 2008р.в., синього кольору, рама № НОМЕР_1 , скутер «Альфамото», 2009р.в., червоного кольору, рама № НОМЕР_2 , бензопилу «OLEO-Mac 937», 35см, 1,6 кВт, ручний електричний рубанок E2N-100, кутову шліфувальну машину «PXG 254», акумуляторну дриль-шуруповерт «CORDLESS DRILL», чим заподіяла ОСОБА_5 матеріальної шкоди на загальну суму 15 000 гривень.
03.07.2015 року по даному факту було розпочато досудове розслідування.
В ході розслідування з метою встановлення особи, яка скоїла даний тяжкий злочин, а також осіб, які могли б бути очевидцями чи свідками даного злочину співробітниками УОТЗ УМВС України в Житомирській області на місці вчинення злочину за адресою: АДРЕСА_1 було проведено радіотехнічну розвідку та надано інформацію про базові станції, через які можливий телефонний зв`язок в телекомунікаційній мережі операторів мобільного зв`язку.
Під час радіорозвідки встановлено, що на місці вчинення злочину приймає сигнал базова станція оператора рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », Lac - 6130; Cid 4933.
На даний час проведеними слідчими діями та оперативно-розшуковими заходами встановити осіб причетних до скоєння даного злочину не вдалося.
Вчинений злочин відповідно до ст. 12 КК України, відноситься до тяжкого злочину, за який законом (КК України) передбачено покарання у вигляді позбавлення волі на строк від 3 до 6 років позбавлення волі.
У зв`язку з вищевикладеним у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, які в час вчинення злочину перебували в районі місця вчинення злочину.
Дана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та може бути використаною як доказ того, що особа, яка користувалася послугами мобільного зв`язку зазначеного оператору, в цей час перебувала в районі вчинення злочину та дасть змогу ідентифікувати особу злочинця.
Враховуючи наявність підстав вважати, що існує реальна загроза знищення вказаної інформації через нетривалість строків її зберігання, з метою розкриття даного злочину та з`ясування істини по справі, встановлення особи, що скоїла злочин, можливих співучасників скоєння даного злочину, у зв`язку з тим, що, іншими способами не можливо отримати вказану інформацію, виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних мереж про абонентів, які перебували на місці вчинення злочину.
Слідчий заявлене клопотання підтримав і дав пояснення по його суті.
Заслухавши слідчого, дослідивши матеріали додані до клопотання, слідчий суддя вважає, що інформація, яка необхідна органу досудового розслідування перебуває у оператора телекомунікаційних мереж ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка має суттєве значення для встановлення особи, яка вчинила злочин та важливих обставин у кримінальному провадженні.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання слідчого СВ Володарськ-Волинського РВ УМВС України в Житомирській лейтенанта міліції ОСОБА_3 задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , шляхом отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій:
- на ділянці місцевості де було вчинено крадіжку в смт. Володарськ-Волинський : Lac - 6130; Cid 4933 в період часу з 08 години 02.07.2015 по 20 годину 15.07.2015 року включно з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента, ІМЕІ абонента, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » сприяти слідчому СВ Володарськ-Волинського РВ УМВС України в Житомирській лейтенанту міліції ОСОБА_3 у виготовленні на паперовому та електронному (диск, флешка тощо) носії зазначених документів, що містять наведену інформацію та видати її слідчому СВ Володарськ-Волинського РВ УМВС України в Житомирській лейтенанту міліції ОСОБА_3 або за його дорученням іншій уповноваженій службовій особі.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Відповідно до вимог ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підстави ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала окремому оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя /підпис/
Копія вірна.
Суддя: ОСОБА_1