Справа № 727/6872/14-к
Провадження № 1-кс/727/2110/14
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 серпня 2014 року м.Чернівці
Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
головуючого - слідчого судді ОСОБА_1
при секретарі - ОСОБА_2
розглянувши клопотання слідчого СВ Шевченківського РВ УМВС України в Чернівецькій області майора міліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (матеріали кримінального провадження № 0001314 від 09 червня 2014 року),

сторони кримінального провадження:
- Сторона обвинувачення слідчий ОСОБА_3
ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів в межах досудового розслідування кримінального провадження № 0001314 від 09 червня 2014 року.
Вказує, що 09 червня 2014 року до ЄРДР внесено відомості № 0001314 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України, відповідно до яких 17.06.2014 о 01 годині 35 хвилин ОСОБА_4 , вступивши в попередню змову із малознайомим на ім`я « ОСОБА_5 », в телефонному режимі увійшовши в довіру до ОСОБА_6 , представившись працівником правоохоронних органів, повідомив, що син останнього потрапив в ДТП, та для вирішення питання про не притягнення його сина до кримінальної відповідальності має заплатити грошові кошти в сумі 35 тис. грн., на що останній погодився. Також в подальшому ОСОБА_4 , за попередньою змовою з « ОСОБА_5 », направився за адресою АДРЕСА_1 , де перебуваючи в коридорі загального користування поруч із квартирою АДРЕСА_2 , отримав від ОСОБА_6 грошові кошти в сумі 12 тис. грн.. В подальшому, ОСОБА_4 частину отриманих коштів, зокрема 10 тис. грн., перерахував, через термінал, який розташований в приміщенні ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », на банківський рахунок невстановленої особи, іншу частину грошових коштів в сумі 2 тис. грн. витратив на власні потреби.
Зазначає, що інформація, яка знаходиться у оператора та провайдера телекомунікацій ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », про зв`язок абонентів № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 , має істотне значення для забезпечення повного, швидкого та неупередженого розслідування кримінального провадженн, а тому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів.
Суд, заслухавши доводи слідчого, дослідивши матеріали клопотання, вважає, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що 09 червня 2014 року до ЄРДР внесено відомості № 0001314 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України, відповідно до яких 17.06.2014 о 01 годині 35 хвилин ОСОБА_4 , вступивши в попередню змову із малознайомим на ім`я « ОСОБА_5 », в телефонному режимі увійшовши в довіру до ОСОБА_6 , представившись працівником правоохоронних органів, повідомив, що син останнього потрапив в ДТП, та для вирішення питання про не притягнення його сина до кримінальної відповідальності має заплатити грошові кошти в сумі 35 тис. грн., на що останній погодився. Також в подальшому ОСОБА_4 , за попередньою змовою з « ОСОБА_5 », зв`язуючись із останнім з свого телефону із № НОМЕР_3 направився за адресою АДРЕСА_1 , де перебуваючи в коридорі загального користування поруч із квартирою АДРЕСА_2 , отримав від ОСОБА_6 грошові кошти в сумі 12 тис. грн. Продовжуючи свої злочині дії, ОСОБА_4 частину отриманих коштів, зокрема 10 тис. грн., перерахував, через термінал, який розташований в приміщенні ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », на банківський рахунок невстановленої особи, іншу частину грошових коштів в сумі 2 тис. грн. витратив на власні потреби.
Приходжу до висновку, що без доступу до документів які перебувають у власності ПрАт « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та їх подальшого огляду неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення по даному кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини які передбачається довести за допомогою цих документів не можливо. А тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Керуючись ст..ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, суд, -
УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому СВ Шевченківського РВ УМВС України в Чернівецькій області майору міліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », регіональне представництво якого розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , а саме до:
- до документів, які містять інформацію про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абоненту мобільного зв`язку, № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 в період часу з 01.05.2014 до 20.06.2014, із зазначенням imei терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти.
Ухвала залишається в силі протягом 20 днів з дня її постановлення.
Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1