г Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області
Справа № 213/2251/15-к
Номер провадження 1-кс/213/220/15
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 липня 2015 року слідчий суддя Інгулецького районного суду м.Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю старшого слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м.Кривому Розі

клопотання старшого слідчого СВ Інгулецького РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000027 від 26.06.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.272 ч.1 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СВ Інгулецького РВ КМУ ОСОБА_3 звернувся до суду з вищезазначеним клопотанням, посилаючись на те, що 22.06.2015 року до прокуратури Інгулецького району м.Кривого Рогу звернувся гр. ОСОБА_4 з письмовою заявою про те, що в період з середини січня 2015 року він працював в Товаристві з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке згідно договору виконувало роботи на території агломераційного цеху № 2 аглодоменного департаменту Публічного акціонерного товариства " ІНФОРМАЦІЯ_2 " в Інгулецькому районі м.Кривого Рогу.

27.05.2015 року під час виконання робіт на висоті, які відносяться до робіт підвищеної небезпеки, ОСОБА_4 була отримана травма «Різано-рвана рана лівої руки».

26.06.2015 року в ході розгляду звернення гр. ОСОБА_4 щодо порушення законодавства про працю та охорону праці посадовими особами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » під час виконання робіт з підвищеною небезпекою прокуратурою Інгулецького району м.Кривого Рогу до ЄРДР було внесено відомості про скоєння правопорушення посадовими особами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », дії яких кваліфіковано за ст.272 ч.1 КК України за ознаками порушення правил безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою на виробництві або будь-якому підприємстві особою, яка зобов`язана їх під дотримуватись, якщо це порушення створило загрозу загибелі людей чи настання інших тяжких наслідків.

З метою всебічного, повного та об`єктивного дослідження обставин у кримінальному провадженні 03.07.2015 року за вих. № 53-1065 директору директору товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на підставі ст.ст. 40, 93 КПК України слідчим надано вимогу щодо отримання відомостей та завірених належним чином копій документів, які не містили для підприємства комерційну та банківську таємницю, а саме: 1. Правовстановлюючі та дозвільні документи по підприємству: - Свідоцтво про реєстрацію, Витяг з колдоговору та статуту (розділи «праця та охорона праці», «праця та оплата праці»), Свідоцтво платника податку, Витяг з реєстру про реєстрацію підприємства, Звіт 1-ДФ та звіт по найманим працівникам по сплаті ЄСВ, Документи, які підтверджують здійснення господарської діяльності на території Інгулецького району м. Кривого Рогу на об`єктах ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДД агломераційний цех № 2. 2. Посадові інструкції, протокол або накази про призначення на посаду директора, всіх ІТР працівників, які задіяні на території-об`єктах ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 в Інгулецькому районі м. Кривого Рогу; 3. Дані про технічних працівників (накази про призначення на посади, трудові договори, посвідчення та всі відповідні посвідчення), які працюють або працювали на об`єктах ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 » в період з 01.01.2015 по 30.06.2015 року; надати перелік працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », вказавши ідентифікаційні відомості щодо осіб, дати прийняття на роботу, період роботи, структурний підрозділ підприємств тощо; 4. Накази про призначення на займану посаду, накази згідно яких закріплено відповідні роботи та відповідні посади, посадові інструкції, осіб, котрі видавали наряд на проведення робіт на території-об`єктах ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ; 5. Книгу або журнал нарядів, журнали інструктажів, де вказані працівники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які працюють або працювали на об`єктах ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 в період з 01.01.2015 по 30.06.2015 року; 6. Проектно-технічну документацію, згідно якої бригади виконують роботи по об`єктам виконання робіт ІНФОРМАЦІЯ_4 в період 01.01.2015 по 30.06.2015 року. 7. Штатний розклад працівників, які працюють на об`єктах ІНФОРМАЦІЯ_4 в період з 01.01.2015 по30.06.2015 року. 8. Журнал реєстрації інструктажів з питань охорони праці працівників підприємства, протоколи перевірки знань. 9. Засвідчені належним чином копії журналів реєстрації, видачі нарядів-допусків працівникам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що задіяні на території АЦ №2 АДД ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Далі в клопотанні зазначено, що 07.07.2015 року за вих. 07-07 директором ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 слідчому надано листа, про відмову в наданні вищевказаних відомостей та документів, посилаючись на те, що у вимозі не зазначено прізвище, ім`я та по батькові працівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з яким 27.05.2015 року стався нещасний випадок, та що протягом 2015 року на об`єктах ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не було жодного нещасного випадку з працівниками підприємства під час виконання робіт на ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані відомості та документи мають суттєве значення для встановлення об`єктивної істини та обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, та будуть використані в якості речового доказу по даному кримінальному провадженню, обов`язковим є отримання тимчасового доступу до відомостей та наданні завірених копій документації в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою АДРЕСА_1 , (тел. НОМЕР_1 - НОМЕР_2 ), слідчий і просить надати оперуповноваженому ДСБЕЗ Інгулецького РВ КМУ ОСОБА_6 тимчасовий доступ до вищезазначених документів, з метою подальшого вилучення їх копій та приєднання до матеріалів кримінального провадження.

При цьому слідчий просить розглянути це клопотання за відсутності особи, у перебуванні якої знаходяться вказані документи, з метою унеможливлення завчасного переховування, знищення вказаних документів.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України клопотання розглядається судом без виклику представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В судовому засіданні старший слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримав, просить його задовольнити, оскільки документи, тимчасовий доступ до яких він просить надати, мають значення для встановлення осіб, причетних до скоєння кримінального правопорушення, та для виконання завдань щодо повного та неупередженого розслідування.

Перевіривши надані суду матеріали, судом встановлено, що клопотання слідчого погоджено з прокурором та відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Відповідно до приписів ч.ч.5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя вважає, що слідчим доведено, що матеріали, про доступ до яких просить слідчий, перебувають у володінні юридичної особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , та самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні: можуть сприяти розкриттю кримінального правопорушення, встановленню осіб, які причетні до скоєння злочину, та мати доказове значення у справі.

Слідчим також доведено, що отримання вищезазначеної інформації іншим шляхом не можливо.

За таких обставин, слідчій суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого обґрунтоване та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 159-164, 309 КПК України, суд

У Х В А Л И В:

Клопотання старшого слідчого СВ Інгулецького РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , яке надійшло до канцелярії суду 23.07.2015 року, про надання тимчасового доступу до речей і документів, поданого за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000027 від 26.06.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.272 ч.1 КК України, задовольнити.

Надати оперуповноваженому ДСБЕЗ Інгулецького РВ КМУ ОСОБА_6 тимчасовий доступ до документів Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою АДРЕСА_1 , (тел. НОМЕР_3 ), керівник ОСОБА_5 ), з наступним вилученням належним чином завірених копій документів (інформації):

1. Правовстановлюючі та дозвільні документи по підприємству:

- Свідоцтво про реєстрацію,

- Витяг з колдоговору та статуту (розділи «праця та охорона праці», «праця та оплата праці»),

- Свідоцтво платника податку,

- Витяг з реєстру про реєстрацію підприємства,

- Звіт 1-ДФ та звіт по найманим працівникам по сплаті ЄСВ,

- Документи, які підтверджують здійснення господарської діяльності на території Інгулецького району м. Кривого Рогу на об`єктах ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДД агломераційний цех № НОМЕР_4 .

2. Посадові інструкції, протокол або накази про призначення на посаду директора, всіх ІТР працівників, які задіяні на території-об`єктах ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 в Інгулецькому районі м. Кривого Рогу.

3. Дані про технічних працівників (накази про призначення на посади, трудові договори, посвідчення та всі відповідні посвідчення), які працюють або працювали на об`єктах ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 » в період з 01.01.2015 по 30.06.2015 року; надати перелік працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », вказавши ідентифікаційні відомості щодо осіб, дати прийняття на роботу, період роботи, структурний підрозділ підприємств тощо.

4. Накази про призначення на займану посаду, накази згідно яких закріплено відповідні роботи та відповідні посади, посадові інструкції, осіб, котрі видавали наряд на проведення робіт на території-об`єктах ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 .

5. Книгу або журнал нарядів, журнали інструктажів, де вказані працівники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які працюють або працювали на об`єктах ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 в період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року.

6.Проектно-технічну документацію, згідно якої бригади виконують роботи по об`єктам виконання робіт ІНФОРМАЦІЯ_4 в період 01.01.2015 по 30.06.2015 року.

7. Штатний розклад працівників, які працюють на об`єктах ІНФОРМАЦІЯ_4 в період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року.

8. Журнал реєстрації інструктажів з питань охорони праці працівників підприємства, протоколи перевірки знань.

9. Засвідчені належним чином копії журналів реєстрації, видачі нарядів-допусків працівникам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що задіяні на території АЦ №2 АДД ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ця ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя