Ухвала

іменем україни

15 червня 2015 року м. Київ

Вищий спеціалізований суд України

з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі колегії:

головуючого ОСОБА_6,

суддів: ОСОБА_7, ОСОБА_8,

розглянувши в судовому засіданні касаційну скаргу засудженого ОСОБА_1 на вирок Корольовського районного суду м. Житомира від 19 грудня 2014 року та ухвалу Апеляційного суду Житомирської області від 04 березня 2015 року,

в с т а н о в и в:

Указаним вироком, залишеним без зміни апеляційним судом,

ОСОБА_1,

ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та мешканця АДРЕСА_1, громадянина України, такого, що в силу ст. 89 КК не має судимості,

засуджено за ч. 1 ст. 122 КК до покарання у виді позбавлення волі на строк один рік шість місяців.

На підставі ст. 75 КК ОСОБА_1 звільнено від відбування призначеного покарання з випробуванням з іспитовим строком тривалістю один рік шість місяців та покладено на нього обов'язки, передбачені пунктами 3, 4 ч. 1 ст. 76 КК.

Постановлено стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 у рахунок відшкодування матеріальної шкоди 2041,32 грн та моральної - 3000 грн.

Цим же вироком засудженого ОСОБА_3, судові рішення щодо якого в касаційному порядку не переглядаються.

За вироком суду ОСОБА_1 визнано винуватим у тому, що він 17 серпня 2012 року близько 10.30 год., заходячись неподалік будинку № 6А по пров. Паперовому в м. Житомира, під час конфлікту на ґрунті неприязних відносин з ОСОБА_2, умисно вдарив останнього дерев'яною палицею по лівій руці, заподіявши середньої тяжкості тілесних ушкоджень (поперечний перелом діафізу лівої ліктьової кістки).

У касаційній скарзі засуджений просить скасувати вирок місцевого суду та ухвалу апеляційного і закрити кримінальне провадження у зв'язку з відсутністю в його діях складу кримінального правопорушення.

Розглянувши доводи, наведені в касаційній скарзі, дослідивши долучені до неї копії судових рішень, колегія суддів дійшла висновку, що у відкритті касаційного провадження слід відмовити на таких підставах.

Висновки про доведеність винуватості ОСОБА_1 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК, місцевий суд зробив на підставі показань потерпілого ОСОБА_2, який в судовому засіданні стверджував, що 17 серпня 2012 року засуджений ОСОБА_1 під конфлікту вдарив його палицею по лівій руці, свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які підтвердили вищенаведене, даних, що містяться у протоколах огляду місця події від 22 серпня 2012 року, проведення слідчого експерименту від 10 червня 2013 року, в акті судово-медичного обстеження № 30003 від 21 серпня 2012 року, у висновку експерта № 288 від 19 березня 2013 року та довідки ЦМЛ № 726 від 20 березня 2014 року, досліджених та оцінених із дотриманням вимог кримінального процесуального законодавства. Сукупність цих доказів дали суду обґрунтовані підстави визнати, що ОСОБА_1 заподіяв умисних середньої тяжкості тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_2, і кваліфікувати його дії за ч. 1 ст. 122 КК.

Також, при вирішенні цивільного позову в частині відшкодування матеріальної та моральної шкоди місцевий суд дотримався законодавчих приписів, стягнувши з ОСОБА_1 2041, 32 грн за завдану матеріальну шкоду та 3000 грн - моральну, що в достатній мірі обґрунтував.

Усі доводи засудженого на обґрунтування необхідності скасування вироку місцевого суду і закриття кримінального провадження, наведені в його апеляційній скарзі, ретельно перевірив апеляційний суд, і для їх спростування у своїй ухвалі навів відповідні аргументи з дотриманням вимог ст. 419 КПК.

Отже, переконливих доводів для скасування вироку місцевого суду й ухвали апеляційного та закриття кримінального провадження щодо ОСОБА_1 касаційна скарга не містить.

Оскільки зі касаційної скарги й судових рішень убачається, що підстав для задоволення скарги немає, у відкритті касаційного провадження слід відмовити згідно з п. 2 ч. 2 ст. 428 КПК.

Керуючись п. 2 ч. 2 ст. 428 КПК, суд

п о с т а н о в и в:

Відмовити засудженому ОСОБА_1 у відкритті касаційного провадження за його касаційною скаргою.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді:

ОСОБА_6 ОСОБА_7 ОСОБА_8 (підпис) (підпис) (підпис)

З оригіналом згідно

Суддя ОСОБА_6