справа № 732/483/14
провадження № 1-кс/732/26/14
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17.03.2014 року м. Городня
14 березня 2014 року до Городнянського райсуду Чернігівської області надійшло клопотання слідчого СВ Городнянського РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_3 , яке було погоджено прокурором прокуратури Городнянського району ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка зберігається в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В діях невстановлених осіб вбачається склад кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 187 КК України.
Під час проведення досудового розслідування встановити місце знаходження викрадених мобільних телефонів марок НОМЕР_2 (номер НОМЕР_3 ) та Самсунг С3 (номер НОМЕР_4 ) не представилось можливим.
Враховуючи, що в момент заволодіння мобільними телефонами Нокіа 311 (номер НОМЕР_3 ) та Самсунг С3 (номер НОМЕР_4 ) в них були встановлені СІМ-карти мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а невідомі особи, викравши мобільні телефони можуть в подальшому користуватися ними за допомогою Сім-карток мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », таким чином ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » може володіти інформацією про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг викрадених мобільних телефонів.
В судовому засіданні прокурор та слідчий СВ підтримали клопотання.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, був повідомлений про день і час розгляду справи.
Вислухавши пояснення слідчого та думку прокурора, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться таки речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити з них копії та вилучити їх.
Не надання доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, а саме інформації про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, якими володіє ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », може призвести до втрати необхідних доказів, які можуть бути використані у кримінальному провадженні та негативно вплинути на встановлення особи правопорушника, що може перешкодити кримінальному провадженню.
Враховуючи викладене, у органів досудового розслідування існує реальна необхідність мати доступ до відомостей про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст159,160,163 КПК України,
1. Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів в електронному та друкованому вигляді, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку): найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , поштова адреса: АДРЕСА_2 Кисіль ОСОБА_7 щодо інформації послуг з номером НОМЕР_3 (абонент А) та номером НОМЕР_4 (абонент Б), у період часу з 00 год. 00 хв. 01.03.2014 до 14.03.2014, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
2. Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними телефонними номерами НОМЕР_5 і НОМЕР_6 та періодом часу з наступними відомостями:
2.1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище номерами мобільних терміналів (абонента А, абонента Б);
2.2. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонентів А та Б:, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ);
2.3. Типи з`єднання абонента А, абонента Б: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресування дзвінків тощо;
2.4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А, абонента Б;
2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався (абоненти В) сеанс зв`язку абонента А та абонента Б, а саме - ІМЕІ абонентів В та адреси розташування і номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів В під час з`єднання;
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів на підставі ухвали, може буди надано дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення вказаної інформації.
Строк дії ухвали до 17 квітня 2014 року.
Ухвала може бути оскаржена протягом 5 днів до Апеляційного суду Чернігівської області.

Слідчий-суддя ОСОБА_1