Справа № 138/1127/13-к
Провадження №11-кп/772/278/2015
Категорія: кримінальна
Головуючий у суді 1-ї інстанції: ОСОБА_1
Доповідач : ОСОБА_2
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 червня 2015 року м. Вінниця

Апеляційний суд Вінницької області в складі:

головуючого-судді: ОСОБА_2 ,

суддів: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

з секретарем ОСОБА_5 ,

з участю прокурора: ОСОБА_6 ,

обвинуваченого ОСОБА_7

та його захисника адвоката ОСОБА_8 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали кримінального провадження за апеляційними скаргами обвинуваченого ОСОБА_7 та адвоката ОСОБА_9 на вирок Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області від 28 січня 2014 року, яким

ОСОБА_7 ,
ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

уродженець с. Немія Могилів-Подільського району Вінницької області, проживаючий за адресою: АДРЕСА_1 , місце прописки: АДРЕСА_2 , громадянин України, українець, з вищою освітою, одружений, непрацюючий, раніше не судимий,

визнаний винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 368 КК України з призначенням йому покарання у виді трьох років позбавлення волі з позбавленням права обіймати посади, пов`язані з виконанням організаційно-розпорядчих функцій в органах державної влади на строк три роки.

Стягнуто з ОСОБА_7 на користь держави процесуальні витрати, пов`язані із залученням експертів в сумі 4554 грн. 10 коп. та вирішено долю речових доказів.

Скасований арешт, накладений на грошові кошти в сумі 1400 доларів США, купюрами номіналом по 100 доларів США, серії: KD 70975701 А; KD 70975702 А; KD 70975703 А; KD 70975704 А; KD 70975705 А; KD 70975706 А; KD 70975707 А; KD 70975708 А; KD 70975709 А; KD 70975710 А; KD 70975712 А; KD 70975713 А; KD 70975714 А; KD 70975715 А, які були вилучені під час огляду місця події 26.03.2013 року та повернуті грошові кошти власнику - ОСОБА_10 та скасований арешт, накладений на майно, вилучене під час проведення обшуку за місцем фактичного проживання ОСОБА_7 : куртку шкіряну чорного кольору, джинсові брюки темно-сірого (синього) кольору, сорочку білого кольору в червону смужку; закордонний паспорт серії НОМЕР_1 та повернуті речі власнику - ОСОБА_7

в с т а н о в и в:
За вироком суду ОСОБА_7 визнаний винним у тому, що він, перебуваючи на посаді старшого оперуповноваженого сектору державної служби боротьби з економічною злочинністю Могилів-Подільського міського відділу УМВС України у Вінницькій області, знаходячись 26.03.2013 року приблизно о 19 год. 50 хв. у м. Могилів-Подільський Вінницької області по вул. Київській у автомобілі марки «Nissan Qashgai», д.н.з. НОМЕР_2 , попередньо домовившись про зустріч з ОСОБА_10 навпроти кафе «Мандарин», діючи умисно, з корисливих мотивів, за непроведення перевірки законності отримання ОСОБА_11 грошової допомоги по безробіттю у Могилів-Подільському міськрайонному центрі зайнятості, одержав від ОСОБА_10 обумовлену суму неправомірної вигоди у розмірі 1500 доларів США, що згідно офіційного курсу НБУ станом на 26.03.2013 року становить 11989,5 грн.
У подальшому ОСОБА_7 , уникаючи свого затримання працівниками прокуратури Вінницької області та відділу ВБ у Вінницькій області ДВБ МВС України, перебуваючи за кермом автомобіля «Nissan Qashgai» д.н.з. НОМЕР_2 , по вул. Київській, у м. Могилів-Подільському, грубо порушуючи правила дорожнього руху України, створюючи небезпеку для життя та здоров`я працівників правоохоронних органів під час виконання ними службових обов`язків та оточуючих, з місця події зник. Під час переслідування, ОСОБА_7 , рухаючись на вказаному автомобілі, викинув із автомобіля грошові кошти отримані від ОСОБА_10 . Під час огляду місця події по вул. Гоголя в м. Могилів-Подільському, виявлено та вилучено грошові кошти в сумі 1400 доларів США.
В апеляційних скаргах обвинувачений ОСОБА_7 та його захисник адвокат ОСОБА_9 , вважаючи вирок незаконним через неправильне застосування Закону України про кримінальну відповідальність, порушення вимог кримінального процесуального закону, неповноту судового розгляду, невідповідність висновків суду, викладених у ньому, фактичним обставинам кримінального провадження, просять його скасувати та ухвалити новий вирок, яким ОСОБА_7 виправдати за недоведеністю його вини в інкримінованому йому злочині та за відсутністю в його діях ознак злочину, передбаченого ч.2 ст. 368 КК України.

Заслухавши доповідь судді, обвинуваченого ОСОБА_7 та його захисника ОСОБА_8 , які підтримали апеляційні скарги, прокурора ОСОБА_6 , на переконання якої обвинувальний вирок щодо ОСОБА_7 є законним та обґрунтованим, перевіривши матеріали кримінального провадження та доводи апеляційних скарг, колегія суддів вважає за необхідне частково їх задовольнити.

Так, у ході апеляційного розгляду кримінального провадження за клопотанням сторони захисту та з метою перевірки наведених у апеляційній скарзі адвоката ОСОБА_9 доводів, з залученням головного спеціаліста з інформаційних технологій Апеляційного суду Вінницької області ОСОБА_12 прослуханий технічний носій інформації, де згідно журналу судового засідання від 10 жовтня 2013 року містяться показання свідків ОСОБА_13 , ОСОБА_14 та ОСОБА_15 , на які у вироку, як на докази, що підтверджують винуватість ОСОБА_7 , посилається у вироку суд першої інстанції.

Під час вказаного прослуховування виявлено відсутність технічного запису показань зазначених свідків.

Таким чином, відповідно до ст. 412 КПК України у разі відсутності в матеріалах провадження технічного носія інформації судового засідання, що є істотним порушенням вимог кримінального процесуального закону, судове рішення у будь-якому разі підлягає скасуванню, а кримінальне провадження згідно ст. 415 КПК України призначенню до нового розгляду в суді першої інстанції.

Керуючись ст.ст. 405, 407, 412, 415 КПК України, апеляційний суд

п о с т а н о в и в:

Апеляційні скарги обвинуваченого ОСОБА_7 та його захисника адвоката ОСОБА_9 задовольнити частково.

Вирок Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області від 28 січня 2014 року щодо ОСОБА_7 скасувати, а кримінальне провадження щодо нього направити до того ж суду для призначення нового судового розгляду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: (підписи)

ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4 .
Згідно з оригіналом: