УХВАЛА

про надання доступу до речей та документів

306/2814/14-к

1-кс/306/317/14

14 жовтня 2014 року м. Свалява

Слідчий суддя Свалявського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
за участю слідчого ОСОБА_3
розглянувши клопотання слідчого СВ Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в Закарпатській області, капітана міліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме: до інформації по дзвінкам з 01.05.2014 року по 06.10.2014 року, що здійснювались з абонентського номеру № НОМЕР_1 мобільного звязку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: необхідність в тимчасовому доступі до роздруківок трафіків вхідних та вихідних зєднань оператора мобільного звязку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 , з метою їх отримання та вилучення, із зазначенням номерів зєднаних абонентів, адреси розташування абонента, дати, часу, тривалості зєднання та ІМЕІ телефонів, якими при цьому користувалися.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку слідчого, слідчий суддя, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 звернувся в суд із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, посилаючись на те, що 22 вересня 2014 року у період з 08.00 до 11.30 години, невстановлені особи, шляхом взламу серецевини механічного замка на вхідних дверях квартири в АДРЕСА_2 , проникли в сер6едину приміщення і таємно викрали з неї гроші на суму приблизно 600 грн. та вироби із золота на суму 3 000 грн., які належали ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , після чого, привласнили викрадене, зникли з місця події, спричинивши останній матеріальну шкоду на загальну суму біля 3600 грн..

23.09.2014 року за даним фактом слідчим СВ Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в Закарпатській області, капітаном міліції ОСОБА_3 розпочато досудове розслідування по матеріалах № 0000873 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
Відомості за даним фактом 13.08.2014 року були внесені до ЄРДР за № 0000770 з кваліфікацією кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.194 КК України.

В ході досудового розслідування по даному кримінальному провадженню до СВ Свалявського РВ УМВС України надійшов рапорт начальника СКР Свалявського РВ УМВС України в З/о ОСОБА_5 від 11.09.2014 року про те, що в ході вивчення моніторингу дзвінків на місці вчинення даного правопорушення встановлено, що до його скоєння можуть бути причетні особи, які користуються наступним абонентським номером оператора мобільного звязку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 : НОМЕР_1 .

З метою розкриття злочину, в ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні моніторингу дзвінків, що здійснювались з абонентського номеру № НОМЕР_1 оператора мобільного звязку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 у період з 01.05.2014 року по 06.10.2014 року, а саме: необхідність в тимчасовому доступі до роздруківок трафіків вхідних та вихідних зєднань оператора мобільного звязку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 , з метою їх отримання та вилучення, із зазначенням номерів зєднаних абонентів, адреси розташування абонента, дати, часу, тривалості зєднання та ІМЕІ телефонів, якими при цьому користувалися.

Відповідно до витягу із кримінального провадження № 0000873 від 23.09.2014 року, 23.09.2014 року до ЄРДР внесено заяву ОСОБА_4 про те, що 22 вересня 2014 року у період з 08.00 до 11.30 години, невстановлені особи, шляхом взламу серецевини механічного замка на вхідних дверях квартири в АДРЕСА_2 , проникли в сер6едину приміщення і таємно викрали з неї гроші на суму приблизно 600 грн. та вироби із золота на суму 3 000 грн., які належали ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , після чого, привласнили викрадене, зникли з місця події, спричинивши останній матеріальну шкоду на загальну суму біля 3600 грн..

У судовому засіданні слідчий СВ Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 вимоги заявленого клопотання підтримав.

У ході розслідування можуть вчинятися незаконні дії з боку представників ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , та є ймовірність вважати, що працівниками можуть вчинятися дії спрямовані на знищення, змінення або спотворення документів, які мають значення для встановлення істини по справі, з метою подальшого негативного впливу на хід досудового розслідування просить суд розглянути дане клопотання без їх участі.

Зважаючи на те, що у клопотанні слідчим наведено наявність достатніх підстав вважати, що ці речі і документи самі по собі, або в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, клопотання слід задовольнити, надавши слідчому СВ Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України тимчасовий доступ до інформації по дзвінкам з 01.05.2014 року по 06.10.2014 року, що здійснювались з абонентського номеру № НОМЕР_1 мобільного звязку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: необхідність в тимчасовому доступі до роздруківок трафіків вхідних та вихідних зєднань оператора мобільного звязку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 , з метою їх отримання та вилучення, із зазначенням номерів зєднаних абонентів, адреси розташування абонента, дати, часу, тривалості зєднання та ІМЕІ телефонів, якими при цьому користувалися.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 159, 163, 164 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати слідчому СВ Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в Закарпатській області, капітану міліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: до інформації по дзвінкам з 01.05.2014 року по 06.10.2014 року, що здійснювались з абонентського номеру № НОМЕР_1 мобільного звязку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: необхідність в тимчасовому доступі до роздруківок трафіків вхідних та вихідних зєднань оператора мобільного звязку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 , з метою їх отримання та вилучення, із зазначенням номерів зєднаних абонентів, адреси розташування абонента, дати, часу, тривалості зєднання та ІМЕІ телефонів, якими при цьому користувалися.

Строк дії ухвали до 12 листопада 2014 року включно.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підстав ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.

Слідчий Суддя Свалявського

районного суду ОСОБА_1