Справа №: 1-463/10
ВИРОК

Іменем України

"14" вересня 2010 р. Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого судді Крімченко С.А

при секретарі Костюк Л.І.

з участю прокурора Бойко Ю.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Олександрії кримінальну справу про обвинувачення

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 , українця, громадянина України, не одруженого, ІНФОРМАЦІЯ_3 , працюючого начальником тракторно-рільничої бригади Гайового відділку ВАТ « Шарівське» , проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_4 , не судимого;

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_6 , українця, громадянина України, одруженого, ІНФОРМАЦІЯ_3 , працюючого начальником тракторно-рільничої бригади Квітневого відділку ВАТ « Шарівське» , проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_7, пров.Миру 18 кв.3 , не судимого,

у скоєнні злочину , передбаченого ч.1 ст. 271 КК України,-

в с т а н о в и в :

Підсудні вчинили порушення вимог законодавчих та інших нормативно-правових актів про охорону праці , що заподіяло шкоду здоров ю потерпілого при слідуючих обставинах:

ОСОБА_1, перебуваючи згідно наказу №208 від 9.06.2009 року на посаді начальника тракторно-рільничої бригади відділку Гайове ВАТ « Шарівське» , розташованої на території с.Гайове Шарівської сільської ради Олександрійського району Кіровоградської області та ОСОБА_2 , перебуваючи згідно наказу №219 від 15.11.2008 року на посаді начальника тракторно-рільничої бригади відділку Квітневе ВАТ « Шарівське» , розташованої на території с.Гайове Шарівської сільської ради Олександрійського району Кіровоградської області , будучи службовими особами , відповідальними за організацію виробничої та ремонтної діяльності на підприємстві та згідно посадової інструкції , зобов язані

- сумлінно виконувати функціональні обов язки , організовувати свою роботу у відповідності з вказівками керівництва підприємства;

-забезпечувати технічну справність і безперебійну роботу тракторів і сільськогосподарської техніки у виробничому підрозділі;

-своєчасно і якісно проводити планові ремонти тракторів , комбайнів . сільськогосподарських машин і інвентарю;

-забезпечувати проведення невідкладних ремонтів сільськогосподарської техніки і інвентарю в польових умовах;

-своєчасно забезпечувати трактористів , слюсарів запасними частинами , ремонтними матеріалами , інструкціями, спецодягом;

-надавати практичну і консультативну допомогу трактористам у проведенні ремонтів , техоглядів , складанні оптимальних режимів праці сільськогосподарської техніки;

-зміцнювати трудову і виробничу дисципліну у колективі , вимагати від механізаторів чіткого виконання своїх обов язків і дотримання правил внутрішнього розпорядку

Маючи право забороняти експлуатацію сільськогосподарської техніки , ремонтного обладнання та інших засобів механізації , стан яких потребує проведення технічного огляду , ремонту або загрожує безпеці працюючих на ній , приймати необхідні заходи і доповідати керівникам підприємства, допустили порушення вимог п.3.5.42 , п.3.3.11 , п.3.2.13 НПАОП 01.1- 1.01-00 « Правил охорони праці в сільськогосподарському виробництві « , якими визначено , що» отвори у причіпній серзі трактора і причіпних пристроях сільськогосподарських машин не повинні бути овальними.Штир повинен фіксуватися . а його міцність відповідати тяговому навантаженню.Машини , що мають робоче місце оператора , повинні бути обладнанні площадками . підніжками або сходами , поручнями чи перилами , сидіннями і тентом « , а також розділу 2 Посадової інструкції начальника тракторно -рільничої бригади ВАТ « Шарівське « , у частині своєчасного і якісного проведення планових ремонтів тракторів , сільськогосподарських машин і інвентарю.При цьому, ОСОБА_1 передав 3.04.2010 року до відділку Квітневе для використання сільськогосподарську техніку з технічними несправностями , а ОСОБА_2 не забезпечив технічної справності і безперебійної роботи тракторів і сільськогосподарської техніки у виробничому підрозділі та дозволив використання сільськогосподарської техніки з технічними несправностями , внаслідок чого, 05.04.2010 року біля 17 год.30 хв. під час виконання працівниками тракторно- рільничої бригади ВАТ « Шарівське « відділку Квітневе , робіт з внесення мінеральних добрив для підживлення озимої пшениці на полі №6 відділку Квітневе ВАТ « Шарівське» , з технічної причини сталося розчеплення сівального агрегату , що призвело до падіння з сівалки різноробочої ВАТ « Шарівське» ОСОБА_3 , яка отримала тілесні ушкодження середньої тяжкості.

Допитані в судовому засіданні підсудні вину в вчиненні злочину визнали повністю, підтвердили вчинення злочину при приведених обставинах, у вчиненому розкаялися .

Суд на підставі ч.3 ст.299 КПК України з урахування думки учасників судового розгляду визнав недоцільним дослідження доказів стосовно фактичних обставин справи, які ніким не оспорюються і дійшов висновку, що підсудні винні у вчиненні злочину і їх дії необхідно кваліфікувати за ч.1 ст. 271 КК України, як порушення вимог законодавчих та інших нормативно-правових актів про охорону праці службовою особою що заподіяло шкоду здоров ю потерпілого .

При призначенні покарання підсудним суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину , який є злочином невеликої тяжкості , особу підсудних , які вперше притягуються до кримінальної відповідальності , працюють , по місцю проживання і роботи характеризуються позитивно, ОСОБА_2 має на утриманні неповнолітню дитину.

Обставиною, помякшуючою покарання є щире каяття. Обставин, обтяжуючих покарання судом не встановлено.

Потерпіла претензій до підсудних не пред являє , на суворій мірі покарання не наполягає.

З урахуванням викладеного суд вважає що підсудні заслуговують на покарання в вигляді штрафу в мінімальному розмірі , передбаченому санкцією статті за даний злочин.

Речові докази залишити власнику.

Керуючись ст..ст. 323-324 КПК України , суд

З а с у д и в:

ОСОБА_2 і ОСОБА_1 визнати винними і призначити покарання за ч.1 ст.271 КК України в вигляді 510 грн. штрафу кожному.

Міру запобіжного заходу до вступу вироку в законну силу залишити підписку про невиїзд.

Речові докази по справі - три сівалки ЗС-3.6 , які зберігаються на території тракторно-рільничої бригади відділку Квітневе ВАТ « Шарівське» - передати ВАТ «Шарівське».

Вирок може бути оскаржений в апеляційний суд Кіровоградської області протягом 15 діб з моменту проголошення через Олександрійський міськрайонний суд.

Суддя