Справа № 660/699/14-к
Номер провадження 1-кс/660/96/14
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів

23 травня 2014 року смт. Нововоронцовка

Слідчий суддя Нововоронцовського районного суду Херсонської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , розглянув внесене в кримінальному провадженні №0000254 прокурором Нововоронцовського району ОСОБА_3 клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів за фактом вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.194-1 КК України,

ВСТАНОВИВ:
23.05.2014 року прокурор Нововоронцовського району ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
В судовому засіданні прокурор клопотання підтримав, просив його задовольнити.
Особа, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не з`явилася.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуги, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Частина 2 ст. 159 КПК України передбачає здійснення тимчасового доступу до речей і документів на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Заслухавши пояснення прокурора, вивчивши матеріали кримінального провадження, суд вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Клопотання мотивовано тим, що 09.05.2014 року близько 01 години працівниками Нововоронцовського РЕЗ і ЕМ виявлено пошкодження об`єкту електроенергетики - трансформатора 1T ПС-35/10кВ в с. Новоолександрівка Нововоронцовського району Херсонської області, що належить ІНФОРМАЦІЯ_1 і ЕМ ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Пошкодження вчинено за попередньою змовою групою невстановлених осіб шляхом відкручування зливної кришки масляного трансформатора 1Т ПС-35/10кВ в с. Новоолександрівка Нововоронцовського району, Херсонської області та повного зливання трансформаторного масла в кількості понад 300 літрів, що могло призвести до виходу з ладу та руйнування трансформатора підстанції, а також призвело до порушення нормальної роботи об`єкту електроенергетики та без енергопостачання залишились побутові абоненти вулиць в с. Новоолександрівка Нововоронцовського району Херсонської області.
За даним фактом 09.05.2014 року СВ Нововоронцовського РВ УМВС матеріали досудового розслідування внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000254, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.194-1 КК України.
Проведеними першочерговими розшуковими заходами встановлено осіб які причетні до вчинення вказаного кримінального правопорушення, проте для повного і всебічного проведення досудового розслідування необхідно отримати інформацію про мобільний термінал ІМЕІ НОМЕР_1 , з метою встановлення причетності вказаної особи до вищезазначеного так і до інших аналогічних злочинів, отже виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок мобільних терміналів рухомого (мобільного) зв`язку.
Слідчий суддя вважає, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і тому клопотання необхідно задовольнити.
Керуючись ст.ст. 159, 162-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання прокурора Нововоронцовського району ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Надати дозвіл на проведення слідчої (розшукової) дії - тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме отримання інформації, яка знаходиться у оператора рухомого стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та зобов`язати останнього надати слідчому СВ Нововоронцовського РВ УМВС України в Херсонській області лейтенанту міліції ОСОБА_4 доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 10.05.2013 р. до 09.05.2014 р., з мобільним терміналом ІМЕІ № НОМЕР_1 .
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ у якому вказати відомості про сім-картки із зазначенням їх кількості, абонентського номеру, які в період з 10.05.2013 р. до 09.05.2014 року працювали у мобільному терміналі ІМЕІ НОМЕР_1 , адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище ІМЕІ ідентифікатором, відомості про вихідні та вхідні дзвінки, відправлення та отримання текстових повідомлень з кожної сім-картки окремо, тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів з прив`язкою до базових станцій.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1