Примірник № ___
Справа № п 1-кс/317/150/2014
УХВАЛА

м. Запоріжжя 16 квітня 2014 р.

Слідчій суддя Запорізького районного суду Запорізької області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Запорізького РВ ГУМВС України в Запорізькій області ОСОБА_2 яке погоджено з прокурором прокуратури Запорізького району ОСОБА_3 15 квітня 2014 року, та надійшло до суду 15 квітня 2014 року о 15-35 годин, на підставі матеріалів досудового розслідування № 0000570 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01 квітня 2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України,

Про тимчасовий доступ до речей та документів компанії стільникового зв*язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

ВСТАНОВИВ:

З клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів до суду звернувся слідчій СВ Запорізького РВ ГУМВС України в Запорізькій області ОСОБА_2 . В клопотанні зазначив наступне:

Слідчим відділенням Запорізького РВ ГУМВС України в Запорізькій області розслідується кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 0000570 від 01 квітня 2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 15 квітня 2012 року, в період часу з 17 години 00 хвилин до 18 годин 00 хвилин, ОСОБА_4 і ОСОБА_5 , перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння, знаходячись за місцем проживання своєї матері ОСОБА_6 - за адресою: АДРЕСА_1 , підозрюючи ОСОБА_7 у вчиненні крадіжки мобільного телефону у ОСОБА_8 , який належить ОСОБА_4 , вирішили проникнути в приміщення кімнати для відпочинку сторожів, розташованої на території будівель за адресою: АДРЕСА_2 , де проживають ОСОБА_7 і ОСОБА_9 і повернути майно ОСОБА_4 , а в разі відсутності такого, замість нього, відкрито, із застосуванням насильства, що не є небезпечним для життя і здоров`я потерпілих, викрасти майно, яке належить потерпілим.

Таким чином, ОСОБА_4 і ОСОБА_5 вступили між собою в злочинну змову, спрямовану на відкрите викрадення майна ОСОБА_7 та ОСОБА_9 , поєднане із застосуванням насильства, яке не є небезпечним для життя і здоров`я потерпілих та з проникненням у їхнє житло.

Для реалізації свого злочинного наміру, 15 квітня 2012 року, приблизно в 18 годин 15 хвилин, ОСОБА_4 і ОСОБА_5 , спільно зі свідком ОСОБА_10 , який вказав їм місцезнаходження приміщення для відпочинку сторожів на території будівель за адресою: АДРЕСА_2 , прибули за вказаною вище адресою, де шляхом вільного доступу, через незачинені двері, проникли в житло ОСОБА_7 та ОСОБА_9 , і, застосовуючи насильство, яке не є небезпечним для життя і здоров`я потерпілих, стали поперемінно наносити ОСОБА_7 і ОСОБА_9 удари руками і ногами в область голови і тулуба, а потім, зі столу дальньої кімнати приміщення для відпочинку сторожів, що знаходиться на території будівель за адресою: АДРЕСА_2 , відкрито викрали мобільний телефон «Siemens А-50» вартістю 80 гривень, в якому перебувала сім-карта оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », вартістю 10 гривень, що належать ОСОБА_9 , а також грошові кошти в сумі 256 гривень, заподіявши тим самим потерпілому матеріальний збиток на загальну суму 346 гривень та мобільний телефон «Nokia 1100», що належить ОСОБА_7 , вартістю 100 гривень, в якому знаходилася сім-карта оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », вартістю 10 гривень, заподіявши йому матеріальну шкоду на загальну суму 110 гривень.

В результаті злочинних дій ОСОБА_4 і ОСОБА_5 , потерпілому ОСОБА_9 були заподіяні тілесні ушкодження у вигляді синця з набряком м`яких тканин в області лівої вушної раковини, синця на верхньому віці правого ока, садно в лівій завушній області, які кваліфікуються як легкі тілесні ушкодження, а потерпілому ОСОБА_7 - фізичний біль.

Далі, не зупиняючись на вчиненому, 15 квітня 2012 року, приблизно в 19 годин 40 хвилин, ОСОБА_4 , перебуваючи на ґрунтовій дорозі, що веде від вулиці Першотравневої у селі Степному Запорізького району Запорізької області до старого цвинтаря села Степне Запорізького району Запорізької області, на відстані 27 метрів від будинку АДРЕСА_3 , перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння, діючи умисно, з метою вбивства ОСОБА_7 з особистих неприязних відносин, що склалися на ґрунті виниклого з ним конфлікту, штовхнув ОСОБА_7 , а коли той впав на землю, завдав йому удар ногою в область живота, чим заподіяв синець і крововилив в м`яких тканинах на передній черевній стінці у нижньому краї правої реберної дуги; глибокий «деревовидний» розрив на діафрагмальної поверхні печінки; крововилив у ложа жовчного міхура; крововилив біля воріт правої нирки, в жировій її капсулі у нижнього полюса, а також синець і крововилив на тлі його, вздовж хребта в поперековому відділі, в результаті чого, від закритої травми живота, що супроводжувалася розривом печінки з подальшою внутрішньочеревною кровотечею, що зумовило крововтрату, наступила смерть потерпілого на місці злочину, тим самим ОСОБА_4 умисно вбив ОСОБА_7 .

01 квітня 2014 року Запорізьким РВ ГУМВС України в Запорізькій області до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000570 внесене кримінальне правопорушення, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

Під час проведення досудового розслідування встановлено, що потерпілий ОСОБА_9 , під час спричинення йому та ОСОБА_7 тілесних ушкоджень, вибіг з приміщення для відпочинку сторожів для того, щоб покликати на допомогу, а ОСОБА_4 і ОСОБА_5 залишалися в кімнаті разом з ОСОБА_7 та через кілька хвилин також вийшли на вулицю та пішли. Повернувшись у приміщення для відпочинку сторожів, після відходу ОСОБА_4 і ОСОБА_5 , ОСОБА_9 виявив відсутність двох мобільних телефонів. Як пояснив потерпілий ОСОБА_9 один зі зниклих мобільних телефонів - «Сіменс» в корпусі сірого кольору належить йому.

Другий мобільний телефон «Нокіа» в корпусі сірого кольору, нижня частина корпусу перемотана липкою стрічкою - належав ОСОБА_7 . У телефоні знаходилася сім-карта оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з абонентським номером НОМЕР_1 .

На теперішній час є можливість встановити місце знаходження викраденого мобільного телефону шляхом проведення аналізу інформації про вхідні та вихідні дзвінки з номеру телефону оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 , яким користувався потерпілий ОСОБА_9 із встановленням його зв`язків, з прив`язкою до базових станцій за період часу з 01 квітня 2012 року до теперішнього часу, яка перебуває в компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_4 .

Враховуючи вищенаведене, та те, що для швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування кримінального провадження, необхідно встановити всі обставини, які відповідно до ст. 91 КПК України підлягають доказуванню, об`єктивно їх дослідити та прийняти законне рішення, необхідно отримати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, про вхідні та вихідні дзвінки з номеру телефону оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 , яким до скоєного злочину користувався потерпілий, із встановленням його зв`язків, з прив`язкою до базових станцій за період часу з 01 квітня 2012 року до теперішнього часу, яка перебуває в компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_4 .

Суддя, перевіривши доводи клопотання, вивчивши надані судді матеріали: клопотання, витяг з кримінального провадження №0000570 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01 квітня 2014 року, рапорт, довідку, копію протоколів допитів

Приходить до висновку про можливість задоволення заявленого клопотання. Оскільки зазначена інформація перебуває у володінні відповідного оператора стільникового зв*язку, у сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження вказані данні мають суттєве значення для встановлення важливих обставин та становлять собою інформацію, яка містить охоронювану законом таємницю.

Враховуючи викладене, керуючись вимогами ст. ст. 40, 159, 160, 161, 162, 163 КПК України, -

УХВАЛИВ:

1. Задовольнити клопотання слідчого повністю та надати доступ старшому слідчому СВ Запорізького РВ ГУМВС України в Запорізькій області майору міліції ОСОБА_2 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, про вхідні та вихідні дзвінки з номеру телефону оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 , яким до скоєного злочину користувався потерпілий ОСОБА_7 , із встановленням його зв`язків, з прив`язкою до базових станцій за період часу з 01 квітня 2012 року до теперішнього часу, яка перебуває в компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_4 , без виклику особи, у власності якої перебуває інформація, так як існує реальна загроза її втрати, зміни чи знищення, що унеможливить подальше дослідження даної інформації а рамках проведення досудового розслідування по кримінальному провадженню.

2. Строк дії даної ухвали встановити терміном на один місяць з моменту її винесення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчій суддя ОСОБА_1