Справа № 157/414/15-к
Провадження №1-кп/157/33/15
В И Р О К

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 червня 2015 рокумісто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області

в складі: головуючого - судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

представника цивільного позивача ОСОБА_4 ,

обвинуваченого (цивільного відповідача) ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Камені-Каширському кримінальне провадження, яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04 березня 2015 року за №0000016 про обвинувачення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , за місцем проживання зареєстрованого у тому АДРЕСА_2 , громадянина України, з повною загальною середньою освітою, одруженого, не працевлаштованого, не судимого,

у вчиненні злочину, передбаченого ст.246 КК України,

в с т а н о в и в:

03 березня 2015 року близько 13 год. ОСОБА_5 у захисних насадженнях лінійного типу, що між десятим та дванадцятим стрілочними переводами 53 км. перегону Ковель - Камінь-Каширський Львівської дистанції захисних лісонасаджень ДТГО «Львівська залізниця», не маючи спеціального дозволу - лісорубного квитка, передбаченого ст.69 Лісового кодексу України, незаконно зрізав до ступеня припинення росту шість дерев, із яких три дерева породи клен діаметрами пнів кожного по 18 см., дві липи діаметрами пнів 22 см. та 31 см., одна тополя діаметром пня 36 см., чим заподіяв довкіллю шкоду розміром 5128 грн. 89 коп., яка є істотною.

ОСОБА_5 винуватість свою у вчиненому злочині визнав частково і показав суду, що 03 березня 2015 року приблизно між 12 та 13 годинами знаходячись разом з своєю дружиною ОСОБА_6 на земельній ділянці у районі залізничної станції м.Камінь-Каширський, яку вони використовують під огород і яка знаходиться на віддалі 2-3 метрів від залізничної колії, він бензопилою батька марки «Штиль» для розчистки проїзду до вказаної земельної ділянки зрізав 6 дерев, із яких три клени, дві липи, одна тополя. Те, що ці дерева є захисними лісовими насадженнями залізниці, не знав.

Крім фактично достовірних показань обвинуваченого його винуватість у вчиненому злочині доведена показаннями свідків, іншими доказами.

Зокрема, як показав суду свідок ОСОБА_7 , бригадир «ПЧЛ-1» дистанції захисних лісонасаджень Львівської залізниці, 03 березня 2015 року дізнавшись від колійника по залізничній станції м.Камінь-Каширський ОСОБА_8 про порубку дерев в захисних лісових насадженнях лінійного типу поблизу вищезгаданої станції він відразу повідомив про це Волинський лінійний відділ УМВС України на Львівській залізниці.

Свідок ОСОБА_6 суду ствердила, що після того як її чоловік 03 березня 2015 року ОСОБА_5 у вказаному ним місці зрізав бензопилою декілька дерев до нього підійшов незнайомий працівник залізничної станції від якого дізналась, що зрізані дерева є захисними лісовими насадженнями залізниці. Зачекав за його вказівкою приїзду з міста Ковеля працівників міліції лінійного відділу бачила, як останні скали акт огляду земельної ділянки, на якій були зрізані дерева, вилучили у її чоловіка бензопилу.

Як вбачається з протоколу огляду місця події від 03 березня 2015 року, обвинуваченим незаконно зрізано шість дерев в захисних лісових насадженнях лінійного типу Львівської дистанції захисних лісонасаджень ДТГО «Львівська залізниця» між 10 та 12 стрілочними переводами 53 км. перегону Ковель Камінь-Каширський, із яких: три дерева породи клен діаметрами пнів кожного по 18 см., дві липи діаметрами пнів 22 см. та 31 см., одна тополя діаметром пня 36 см.

Відповідно до довідки та розрахунку, зробленого державним інспектором ОНПС Держекоінспекції у Волинській області ОСОБА_9 , розмір заподіяної шкоди незаконною порубкою вказаних дерев, зробленого відповідно до Такси для обчислення розміру шкоди, заподіяної лісу підприємствами, установами, організаціями та громадянами незаконним вирубуванням та пошкодженням дерев і чагарників до ступеня припинення росту, затвердженої постановою Кабінету Міністрів України №665 від 23 липня 2008 року та Порядку проведення індексації такс для обчислення розміру шкоди, заподіяної лісу підприємствами, установами, організаціями та громадянами, затвердженого цією ж постановою, становить 5128 грн.89 коп.

Показання обвинуваченого у тій частині, що він не знав про належність самовільно зрізаних ним дерев до захисних лісових насаджень лінійного типу не звільняє його від кримінальної відповідальності за вчинене ним суспільно-небезпечне діяння.

Виходячи із місця розташування самовільно зрізаних дерев, які з іншими лісовими насадженнями розміщені вздовж залізничної колії на незначній віддалі від неї, обвинувачений не міг не знати про належність їх до захисних лісових насаджень.

Аналізуючи досліджені докази в їх сукупності суд вважає доведеним вчинення обвинуваченим незаконної порубки дерев у захисних лісових насадженнях, що з врахуванням розміру заподіяної шкоди та кількості зрізаних дерев, їх значимості, заподіяло істотну шкоду, і кваліфікує ці його дії за ст.246 КК України.

Враховуючи, що вчинений злочин не є тяжким, відсутність обставин, які обтяжують покарання, дані про особу обвинуваченого, який раніше злочинів не вчиняв, по місцю проживання характеризується позитивно, суд доходить висновку за доцільне призначити йому покарання у виді штрафу у мінімальному розмірі, передбаченому санкцією ст.246 КК України, вважаючи його достатнім для його виправлення та попередження вчинення ним нових злочинів, з конфіскацією незаконно добутого, а саме незаконно добутої лісодеревини - шести самовільно зрізаних дерев в об`ємі 1 м-3, які передані на зберігання працівнику «ПЧЛДМ-6» Львівської залізниці ОСОБА_10 .

Речові докази, які знаходяться на зберіганні в кімнаті речових доказів Волинського лінійного відділу УМВС України на Львівській залізниці та якими є 2 зрізи дерева породи клен діаметром 22 см., 2 зрізи дерева породи клен діаметром 36 см., 2зрізи дерева породи тополя діаметром 31 см., 6 зрізів дерева породи ясен діаметром по 18 см., суд вважає за необхідне знищити, а бензопилу марки «SHTIL MS 270» - повернути її власнику ОСОБА_11 .

Заявлений прокурором в інтересах держави в особі Камінь-Каширської міської ради цивільний позов про стягнення з ОСОБА_5 на користь вказаної міськради 5128 грн. 89 коп. шкоди завданої навколишньому природному середовищу внаслідок незаконної порубки дерев, який цивільним відповідачем визнано частково, підлягає до повного задоволення.

Згідно ст.ст.68, 69 Закону України Про охорону навколишнього природного середовища, ст.ст.98, 100 Лісового Кодексу України, шкода, завдана внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища підлягає компенсації в повному обсязі у розмірах і порядку, визначених законодавством України.

Відповідно до ст.1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними діями майну фізичної чи юридичної особи, відшкодовується в повному об`ємі.

Виходячи з вимог зазначених законів та встановлених у справі обставин суд стягує з відповідача заподіяну ним шкоду в повному розмірі.

Оскільки лісопорушення вчинено на території Камінь-Каширської міської ради, завдану шкоду на підставі п.4 ч.1 ст.61 Бюджетного кодексу України суд стягує на спеціальний рахунок цієї міськради.

Керуючись ст.ст.368, 370, 374 КПК України, суд

ухвалив :

ОСОБА_5 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ст.246 КК України, і призначити йому покарання у виді штрафу в розмірі 50 (п`ятдесяти) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень, з конфіскацією незаконно добутої лісодеревини в об`ємі 1 (одного) м-3.

Речові докази, якими є: два зрізи дерева породи клен діаметрами 22 см. та 36 см., два зрізи дерева породи тополя діаметром 31 см., шість зрізів дерева породи ясен діаметрами по 18 см. - знищити, а бензопилу марки «SHTIL MS 270» - повернути її власнику ОСОБА_11 .

Стягнути з ОСОБА_5 в користь спеціального фонду місцевого бюджету Камінь-Каширської міської 5128 (п`ять тисяч сто двадцять вісім) гривень 89 коп. завданої шкоди незаконною порубкою дерев.

Вирок може бути оскаржено до судової палати в кримінальних справах Апеляційного суду Волинської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляцій через Камінь-Каширський районний суд.

Головуючий:ОСОБА_1