Справа № 462/4821/14-к
У Х В А Л А
15 липня 2014 року місто Львів
Слідчий суддя Залізничного районного суду міста Львова ОСОБА_1 , розглянувши клопотання заступника начальника слідчого відділення Залізничного районного відділу ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, -
Заступник начальника слідчого відділення Залізничного РВ ЛМУ ГУМВС України у Львівській області ОСОБА_2 , за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, покликаючись на те, що 31.01.2013 року, невстановлена особа, таємно викрала у малолітньої ОСОБА_3 , 2001 року народження, мобільний телефон «Samsung-5230» ІМЕІ НОМЕР_1 з сім-карткою оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 , відсутність яких вона виявила 31.01.2013 року, близько 14:30 год., за місцем свого проживання по АДРЕСА_1 , повернувшись після уроків.
У ході розслідування кримінального провадження встановлено, що дані про зв`язок мобільного терміналу: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІМЕІ НОМЕР_1 , вхідні та вихідні дзвінки, з прив`язкою до базових станцій в період з 31.01.2013 до 14.07.2014 мають істотне значення для встановлення обставин, а також може бути використане як доказ у кримінальному провадженні, оскільки вказаний мобільний телефон є об`єктом злочинного посягання та може перебувати в розпорядженні та користуванні особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, або може володіти потрібною для розслідування інформацією про обставини його вчинення.
Враховуючи наведене вважаю, що заступнику начальника слідчого віділення Залізничного РВ ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_2 слід надати тимчасовий доступ та можливість вилучення речей та документів, зокрема інформації про зв`язок мобільного терміналу ІМЕІ НОМЕР_1 за період часу з 31.01.2013 до 14.07.2014 року, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т.ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію із зазначенням абонентських номерів, котрі працювали у зазначеному ІМЕІ, що перебувають у володінні оператора телекомунікацій, а саме у ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_2 .
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, -
клопотання задовольнити.
Надати заступнику начальника слідчого відділення Залізничного районного відділу ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_2 дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення інформації про зв`язки мобільного терміналу « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІМЕІ НОМЕР_1 , за період часу з 31.01.2013 до 14.07.2014, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т.ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію із зазначенням абонентських номерів, котрі працювали у зазначеному ІМЕІ мобільних терміналів, в період часу з 31.01.2013 року до 14.07.2014 року, яка перебуває у володінні у ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_2 .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ та речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має парво постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя /підпис/

З оригіналом згідно.

Слідчий суддя: ОСОБА_1

помічник судді: ОСОБА_4