У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
18.11.2014 Справа №607/18773/14-к
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_4 , за погодження із старшим прокурором прокуратури м. Тернополя ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей та документів, -
В С Т А Н О В И В :
До Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області із клопотанням про надання тимчасового доступу до документів в рамках кримінального провадження № 0001622 від 16 червня 2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.191, ч.1 ст.366 КК України, звернулася слідчий СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_4 , за погодження із старшим прокурором прокуратури м. Тернополя ОСОБА_5 .
У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Заслухавши слідчого, вивчивши надані матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Як зазначено у клопотанні, на адресу Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області надійшло звернення ОСОБА_6 про те, що голова ОК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_7 вніс завідомо неправдиві відомості в список дольовиків, які приймали участь в фінансуванні будівництва 45-квартирного житлового будинку з творчими майстернями по АДРЕСА_1 .
За даним фактом 16 жовтня 2014 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато кримінальне провадження № 0001622, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України.
Правова кваліфікація кримінального правопорушення привласнення, розтрата чужого майна, шляхом зловживання службовою особою своїм службовим становищем, передбачена ч.1 ст.366 КК України.
Окрім цього, на адресу Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області надійшло звернення ОСОБА_8 про те, що голова ОК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_7 , зловживаючи своїм службовим становищем, привласнив грошові кошти ОСОБА_8 в сумі 48728 доларів США, чим спричинив останній шкоду а вказану суму.
За даним фактом 23 жовтня 2014 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато кримінальне провадження №0002752, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.191 КК України.
Правова кваліфікація кримінального правопорушення - привласнення, розтрата чужого майна, шляхом зловживання службовою особою своїм службовим становищем, передбачена ч.2 ст.191 КК України.
29 жовтня старшим прокурором прокуратури м. Тернополя ОСОБА_5 матеріали досудових розслідувань у кримінальних провадженнях №0001622 від 16 червня 2014 року та №0002752 від 23 жовтня 2014 року об`єднані в одне провадження, яке зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0001622.
В ході проведення досудового розслідування кримінального провадження встановлено, що 27.11.2007 року між ОСОБА_8 та ПП « ОСОБА_9 » в особі директора ОСОБА_10 було укладено Договір №38 про дольову участь у фінансуванні житлового будівництва, а саме у фінансуванні будівництва двокімнатної квартири АДРЕСА_2 .
14.08.2008 р. між ОСОБА_8 та ОСОБА_11 було укладено Договір відступлення права вимоги, а саме, фінансування будівництва двокімнатної квартири АДРЕСА_2 .
21.07.2009 р. за погодженням ПП « ОСОБА_9 » із ОСОБА_11 відбувся обмін квартири АДРЕСА_3 , що на третьому поверсі даного будинку такої ж площі, про що між ОСОБА_11 та 1111 « ОСОБА_9 » в особі директора ОСОБА_10 було укладено Договір №38 про дольову участь у фінансуванні житлового будівництва, а саме у фінансуванні будівництва двокімнатної квартири АДРЕСА_4 . Згідно умов даного договору ОСОБА_11 здійснено оплату повної вартості будівництва, а саме внесено на рахунок ІШ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » грошові кошти в розмірі 48728 грн.
15.12.2012 р. між ІШ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ОК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в особі рви кооперативу ОСОБА_7 було укладено Договір про передачу майна, а саме, об`єкту незавершеного будівництва 45-ти квартирного житлового будинку, що знаходиться за будівельною адресою АДРЕСА_5 , будівельного майданчику (фронт робіт), який знаходиться за будівельною адресою АДРЕСА_5 , будівельних матеріалів, затрачених на будівництво 45-ти квартирного житлового будинку, що знаходиться за будівельною адресою АДРЕСА_5 , оригіналу проектної документації на будівництво 45-ти квартирного житлового будинку, що знаходиться за будівельною адресою АДРЕСА_5 .
Проте, в подальшому, голова ОК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_7 , достовірно знаючи, що майнові права на двокімнатну квартиру АДРЕСА_6 (після пере нумерації -№ НОМЕР_1 ) на третьому поверсі будинку АДРЕСА_7 належать ОСОБА_11 ( ОСОБА_8 ), реалізував дану квартиру іншій особі.
Відповідно до п.п.1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що документи щодо дольової участі на будівництво та реалізації квартири АДРЕСА_8 (до зміни нумерації квартир квартира АДРЕСА_6 ), загальною площею 60,91 кв. м, на третьому поверсі у 10-ти поверховому 45-ти квартирному житловому будинку з творчими майстернями, що знаходиться за будівельною адресою: АДРЕСА_5 , які знаходяться в ОК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_9 , мають суттєве доказове значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вважаю, що клопотання підлягає до часткового задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -
У Х В А Л И В :
Клопотання старшого слідчого СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_4 , за погодження із старшим прокурором прокуратури м. Тернополя ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити частково.
Надати дозвіл старшому слідчому СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області старшому майору міліції ОСОБА_4 на тимчасовий доступ до документів щодо дольової участі на будівництво та реалізації квартири АДРЕСА_10 ), загальною площею 60,91 кв. м, на третьому поверсі у 10-ти поверховому 45-ти квартирному житловому будинку з творчими майстернями, що знаходиться за будівельною адресою: АДРЕСА_5 , які знаходяться в ОК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_9 , та можливість виготовити належним чином завірені їх копії.
Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського
міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1