Справа № 588/785/26
провадження № 1-кс/588/140/26
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 травня 2026 року м. Тростянець

Слідчий суддя Тростянецького районного суду Сумської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання заступника начальника СВ відділення поліції № 1 (м. Тростянець) Охтирського районного відділу поліції ГУ НП в Сумській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000035 від 10.04.2026, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 122 КК України,

про надання тимчасового доступу до речей і документів,

У С Т А Н О В И В:

Заступника начальника СВ відділення поліції № 1 (м. Тростянець) Охтирського районного відділу поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 05.05.2026 звернувся до суду із вказаним клопотанням, яке було погоджено з прокурором Тростянецького відділу Охтирської окружної прокуратури ОСОБА_4 мотивуючи вимоги тим, що СВ ВП №1 (м. Тростянець) Охтирського РВП ГУ НП в Сумській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000035 від 10.04.2026 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України.

В ході проведення досудового слідства по вказаному провадженню встановлено, що 28.02.2026 близько 18 години неподалік господарства за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в ході сварки завдав палкою кількох ударів, спричинивши середньої тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Після побиття 28.02.2026 ОСОБА_6 звертався для фіксації тілесних ушкоджень ДО ІНФОРМАЦІЯ_3 , згідно відповідної довідки №2222 від 28.02.2022, а в період з 20.03.2026 до 27.03.2026 перебував на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_3 , згідно виписки із медичної карти стаціонарного хворого №1349-2026.

Заступник начальника слідчого відділу посилається на те, що вказана виписка із медичної карти стаціонарного хворого дає досудовому слідству достатні підстави вважати, що необхідні документи, а саме карта стаціонарного хворого на ОСОБА_6 перебуває у володінні КНП ОМР « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_2 .

Досудове слідство вважає, що у картці стаціонарного хворого ОСОБА_6 містяться записи лікарів про тілесні ушкодження, отримані ним 28.02.2026, що вказує на значення медичної картки стаціонарного хворого для встановлення обставин у кримінальному провадженні та можливість використання як доказів відомостей, що зафіксовані у вказаних документах.

Посилаючись на зазначені обставини заступник начальника слідчого відділу просить надати йому та групі слідчих тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, що перебувають у володінні КНП ОМР « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: до медичної карти стаціонарного хворого №1349-2026 на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 , який в період з 20.03.2026 до 27.03.2026 перебував на стаціонарному лікуванні у КНП ОМР « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

У судове засідання заступник начальника СВ відділення поліції №1 (м. Тростянець) Охтирського РВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 не з`явився, але подав заяву, в якій просить клопотання розглянути без його участі та задовольнити (а.с.10).

Представник КНП Охтирської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у судове засідання не з`явився, про розгляд клопотання був повідомлений належним чином, причини неявки не повідомив, його неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання (а.с.12).

Дослідивши матеріали провадження, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з таких мотивів.

З матеріалів, доданих до клопотання слідчого, установлено, що Відділенням поліції № 1 (м. Тростянець) Охтирського районного відділу поліції ГУ НП в Сумській області здійснюється досудове розслідування у виділеному кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000035 від 10.04.2026, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 122 КК України.

Досудове розслідування було розпочато за повідомленням ОСОБА_6 про те, що близько 18 години 28.02.2026 на ділянці місцевості біля господарства АДРЕСА_1 ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 у ході конфлікту з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 наніс останньому ударів палкою в область голови, чим спричинив середньої тяжкості тілесне ушкодження. До складу групи слідчих у цьому кримінальному провадженні входять: ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 та ОСОБА_12 (а.с. 2, 3).

Згідно копії виписки з медичної картки стаціонарного хворого №1349-2026 хірургічного відділення КНП Охтирської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 перебував на стаціонарному лікуванні в період часу з 20.03.2026 по 27.03.2026 (а.с.5-6).

Відповідно з положеннями статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до частини 5 та 6 статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

За змістом пункту 2 частини 1 статті 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до частини 6 статті 163 КПК України слідчим доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться у медичній картці стаціонарного хворого ОСОБА_13 , необхідність указаних у цих документах відомостей для проведення судово-медичної експертизи, та доведена неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

З огляду на зазначені обставини, вважаю, що є підстави для задоволення клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення слідчими.

Не підлягає задоволенню клопотання в частині надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів начальнику СВ відділення поліції № 1 (м. Тростянець) Охтирського районного відділу поліції ГУ НП в Сумській області ОСОБА_14 , оскільки вказаний слідчий не входить до складу групи слідчих у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000035 від 10.04.2026, в якому заявлено клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів.

На підставі викладеного та керуючись вимогами статей 162, 163, 164, 372 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити частково.

Надати групі слідчих СВ відділення поліції №1 (м. Тростянець) Охтирського районного відділу поліції ГУ НП в Сумській області, а саме: ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_8 та ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, що перебувають у володінні КНП Охтирської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_2 , а саме:

- до медичної карти стаціонарного хворого №1349-2026 на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 , який в період з 20.03.2026 до 27.03.2026 перебував на стаціонарному лікуванні у КНП ОМР « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

У задоволенні іншої частини клопотання відмовити.

Ухвала набирає законної сили негайно та діє до 07 червня 2026 року включно.

Роз`яснити Комунальному некомерційному підприємству КНП Охтирської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що відповідно до статті 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1