КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

Іменем України

Справа №133/992/24

Провадження №1-кс/133/152/26

11.03.26 м. Козятин

Слідчий суддя Козятинського міськрайонного суду Вінницької області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання начальника СД ВП № 2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області старшого майора поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000093 від 21.09.2022, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 197-1, ч. 4 ст. 358 КК України,

ВСТАНОВИЛА:

Начальник СД ВП № 2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів у вказаному кримінальному провадженні.

Клопотання мотивоване тим, що невстановлені особи самовільно зайняли земельну ділянку лісового фонду з кадастровим номером :02:004:0769 площею 2 га, яка знаходиться на території Козятинської міської територіальної громади.

За вказаним фактом Хмільницькою окружною прокуратурою Вінницької області розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000093 відомості про яке 21.09.2022 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 197-1, ч. 4 ст. 358 КК України.

23.09.2022 матеріали кримінального провадження №0000093 від 21.09.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1, ч. 4 ст. 358 КК України направлені за підслідністю до сектору дізнання ВП № 2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області для проведення досудового розслідування.

У ході досудового розслідування по вказаному кримінальному провадженню встановлено, що відповідно до державного акту на право постійного користування земельною ділянкою серії ЯЯ № 017210 виданого 12 червня 2006 року Вінницькому обласному спеціалізованому лісогосподарському підприємству « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та на підставі розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_2 № 98 від 23.02.2005 року земельна ділянка загальною площею 16,1 га. розташована на території Сестринівської сільської ради за цільовим призначенням для ведення лісового господарства.

При проведенні досудового розслідування у формі дізнання встановлено, що на території Сестринівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області земельна ділянка з кадастровим номером :02:004:0769 площею 2 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства знаходилась у приватній власності у громадянина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканця АДРЕСА_1 .

Для встановлення факту того, чи мало місце порушення закону при виготовленні технічної документації, здійсненні реєстраційних дій та чи була заподіяна шкода територіальній громаді чи державі, необхідно провести ряд слідчих дій та судових експертиз з використанням оригіналів документації із землеустрою, щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку :02:004:0769 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва громадянина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканця АДРЕСА_1 , що зберігається у ІНФОРМАЦІЯ_4 , що за адресою АДРЕСА_2 .

В ході проведення досудового розслідування по кримінальному провадженню № 0000093 від 21.09.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1, ч. 4 ст. 358 КК України призначено судову земельно технічну експертизу виконання якої доручено експертам ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка на даний час знаходиться на виконанні.

Так, до сектору дізнання ВП № 2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області надійшло клопотання судового експерта щодо надання наступних документів, а саме:

- оригінал або завірену в повному обсязі (з каталогами координат в системі координат 1963 року) якісну копію поземельної книги на земельну ділянку з кадастровим номером :02:004:0769 площею 2,000 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Сестринівської сільської ради Козятинського району Вінницької області.

- оригінал або завірену в повному обсязі якісну копію документації із землеустрою (з каталогами координат в системі координат 1963 року) на підставі якої виготовлено Державний акт на право постійного користування земельною ділянкою серії ЯЯ № 017210від 12.06.2006, виданий ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на земельну ділянку площею 16,1 га для ведення лісового господарства на території Сестринівської сільської ради Козятинського району Вінницької області (наразі ІНФОРМАЦІЯ_6 ).

- оригінал або завірену в повному обсязі якісну копію Розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_2 № 98 від 23.02.2005 року, на підставі якого передано земельну ділянку площею 16,1 га на території Сестринівської сільської ради в постійне користування ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

- оригінал креслення проекту адміністративних границь згідно Проекту формування території і встановлення меж Сестринівської сільської ради Козятинського району Вінницької області в масштабі 1:10000 в паперовому вигляді на форматі АО (A1) та в електронному вигляді (на технічному носії - CD, DVD, флеш-носії, тощо) перетвореного у растрове зображення.

Начальник слідчого дізнання зазначає, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та в подальшому слугуватимуть об`єктами експертних досліджень, експертиз, а тому виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу з одночасним вилученням оригіналів або завірених належним чином копій вищевказаних документів, які знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , що за адресою АДРЕСА_3 , чи інших службових осіб, які мають доступ до даних документів.

Також з метою недопущення зміни чи знищення інформації, яка знаходиться у необхідних для дослідження документів, розгляд клопотання необхідно здійснювати без виклику особи (представника юридичної особи), у володінні якої вони перебувають.

В судове засідання начальник слідчого дізнання та прокурор не з`явились, надіслали заяви про розгляд клопотання за їх відсутності. Згідно розписок про вручення повісток про виклик до суду, які містяться в матеріалах справи, начальник слідчого дізнання та прокурор належним чином повідомлені.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України представник ІНФОРМАЦІЯ_4 не викликався в судове засідання для розгляду клопотання.

Фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України не здійснювалось. Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши додані докази, суд доходить до такого висновку.

Згідно наданих матеріалів, зокрема витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000093 від 21.09.2022, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 197-1, ч. 4 ст. 358 КК України, вбачається, що невстановлені особи самовільно зайняли земельну ділянку лісового фонду з кадастровим номером :02:004:0769 площею 2 га, яка знаходиться на території Козятинської міської територіальної громади.

Відповідно до клопотання ІНФОРМАЦІЯ_7 про надання додаткових матеріалів про погодження строку виконання за вих. №19/102/24-3617-2026 від 16.02.2026 вбачається, що судовий експерт просить надати для проведення ряд документів, а саме: - оригінал або завірену в повному обсязі (з каталогами координат в системі координат 1963 року) якісну копію поземельної книги на земельну ділянку з кадастровим номером :02:004:0769 площею 2,000 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Сестринівської сільської ради Козятинського району Вінницької області; - оригінал або завірену в повному обсязі якісну копію документації із землеустрою (з каталогами координат в системі координат 1963 року) на підставі якої виготовлено Державний акт на право постійного користування земельною ділянкою серії ЯЯ № 017210від 12.06.2006, виданий ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на земельну ділянку площею 16,1 га для ведення лісового господарства на території Сестринівської сільської ради Козятинського району Вінницької області (наразі ІНФОРМАЦІЯ_6 ); - оригінал або завірену в повному обсязі якісну копію Розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_2 № 98 від 23.02.2005 року, на підставі якого передано земельну ділянку площею 16,1 га на території Сестринівської сільської ради в постійне користування ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; - оригінал креслення проекту адміністративних границь згідно Проекту формування території і встановлення меж Сестринівської сільської ради Козятинського району Вінницької області в масштабі 1:10000 в паперовому вигляді на форматі АО (A1) та в електронному вигляді (на технічному носії - CD, DVD, флеш-носії, тощо) перетвореного у растрове зображення.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 5, 6, 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

За змістом п.8 ч.1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 159, 160, 162, 163 КПК України, слідча суддя,

УХВАЛИЛА:

Клопотання задовольнити.

Надати начальнику сектору дізнання відділення поліції №2 Хмільницького районного відділу поліцій Головного управління Національної поліції у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_3 , старшому дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №2 Хмільницького районного відділу поліцій Головного управління Національної поліції у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_5 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №2 Хмільницького районного відділу поліцій Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №2 Хмільницького районного відділу поліцій Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ до оригіналів документів з одночасним їх вилученням, або вилученням завірених належним чином копій документів, а саме:

- оригінал або завірену в повному обсязі (з каталогами координат в системі координат 1963 року) якісну копію поземельної книги на земельну ділянку з кадастровим номером :02:004:0769 площею 2,000 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Сестринівської сільської ради Козятинського району Вінницької області.

- оригінал або завірену в повному обсязі якісну копію документації із землеустрою (з каталогами координат в системі координат 1963 року) на підставі якої виготовлено Державний акт на право постійного користування земельною ділянкою серії ЯЯ № 017210від 12.06.2006, виданий ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на земельну ділянку площею 16,1 га для ведення лісового господарства на території Сестринівської сільської ради Козятинського району Вінницької області (наразі ІНФОРМАЦІЯ_6 ).

- оригінал або завірену в повному обсязі якісну копію Розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_2 № 98 від 23.02.2005 року, на підставі якого передано земельну ділянку площею 16,1 га на території Сестринівської сільської ради в постійне користування ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

- оригінал креслення проекту адміністративних границь згідно Проекту формування території і встановлення меж Сестринівської сільської ради Козятинського району Вінницької області в масштабі 1:10000 в паперовому вигляді на форматі АО (A1) та в електронному вигляді (на технічному носії - CD, DVD, флеш-носії, тощо) перетвореного у растрове зображення, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , що за адресою АДРЕСА_3 чи інші службові особи, які мають доступ до даних документів з можливістю їх вилучення за адресою: АДРЕСА_4 .

Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення. У разі невиконання ухвали, відповідно до ст. 166 КПК України, може бути надано дозвіл на проведення обшуку.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідча суддя ОСОБА_8