Справа № 717/523/26
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 березня 2026 року Кельменецький районний суд Чернівецької області, у складі слідчого судді ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участі перекладача ОСОБА_3 , розглянув в судовому засіданні в залі суду в селищі Кельменці Чернівецької області клопотання керівника Дністровської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою для забезпечення видачі особи (екстрадиційного арешту) у відношенні громадянина Республіки Молдова ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Бричень Республіки Молдова, жителя с. Котюжень Бричанського району Республіки Молдова, який розшукується правоохоронними органами Французької Республіки для виконання вироку 33 корекційної палати 2 Паризького суду судової юрисдикції від 23 травня 2025 року, яким його заочно засуджено за вчинення кримінальних правопорушень, передбачених статтями 311-5, 311-4, 311-1, 132-73 та 132-74 КК Французької Республіки, які караються за статтями 311-5 абз.5, 311-14 та 311-15, передбачених статтями 321-1 абз.1 та абз.2, 321-2 пункт 2, 132-71 КК Французької Республіки, які караються статтями 321-2 абз.1, 321-3,321-9,321-11 КК Французької Республіки, передбачених статтями 450-1 абз. 1, абз 2 КК Французької Республіки, які караються статтями 450-1 абз. 2, 450-3 та 450-5 КК Французької Республіки (крадіжка шляхом проникнення до житлового приміщення або складського місця, збут майна, одержаного в результаті злочину або правопорушення вчинене організованою групою, участь у злочинній організації).

Сторони кримінального провадження:

прокурор: ОСОБА_7

захисник: ОСОБА_8

затриманий:

ОСОБА_9 С Т А Н О В И В:

Прокурор звернувся до слідчого судді з клопотанням про застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою для забезпечення видачі особи (екстрадиційного арешту) у відношенні

ОСОБА_9 клопотанні прокурор зазначив, що 01 лютого 2026 року о 13 годині 40 хвилин, у відповідності до ст. 582 КПК України інспектором прикордонного контролю відділу прикордонної служби «Кельменці» в пункті пропуску для автомобільного сполучення «Кельменці авто», що розташований в селищі Кельменці на території Дністровського району Чернівецької області, під час перетину державного кордону на в`їзд в Україну затримано громадянина Республіки Молдова ОСОБА_10 у зв`язку з тим, що згідно з обліками Генерального секретаріату Інтерполу станом на 01 лютого 2026 року він значиться в міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Французької Республіки.

Ініціатором розшуку ОСОБА_11 є компетентні органи Французької Республіки.

23 травня 2025 року вироком суду 33 корекційної палати 2 Паризького суду судової юрисдикції ОСОБА_5 визнано винним у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених статтями 311-5, 311-4, 311-1, 132-73 та 132-74 КК Французької Республіки, які караються за статтями 311-5 абз.5, 311-14 та 311-15, передбачених статтями 321-1 абз.1 та абз.2, 321-2 пункт 2, 132-71 КК Французької Республіки, які караються статтями 321-2 абз.1, 321-3, 321-9,321-11 КК Французької Республіки, передбачених статтями 450-1 абз. 1, абз 2 КК Французької Республіки, які караються статтями 450-1 абз. 2, 450-3 та 450-5 КК Французької Республіки (крадіжка шляхом проникнення до житлового приміщення або складського місця, збут майна, одержаного в результаті злочину або правопорушення вчинене організованою групою, участь у злочинній організації) та призначено йому покарання у вигляді 3 років позбавлення волі.

23 травня 2025 року Судом загальної юрисдикції Парижа, а також 05 серпня 2025 року Парижським апеляційним судом видано Європейський ордер на арешт ОСОБА_5 .

Ухвалою слідчого судді Кельменецького районного суду Чернівецької області від 03 лютого 2026 року до ОСОБА_5 застосовано тимчасовий арешт строком на 40 діб до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Французької Республіки.

12 березня 2026 року ОСОБА_5 звільнено з-під варти у зв`язку із не надходженням запиту компетентного органу Французької Республіки про його видачу та закінченням строку дії вищезазначеної ухвали суду.

12 березня 2026 року о 18 годині 40 хвилин, на території міжнародного пункту пропуску «Мамалига», який розташований в с. Мамалига Дністровського району Чернівецької області, начальником групи інспекторів прикордонного контролю відділення інспекторів прикордонної служби відділу прикордонної служби « ІНФОРМАЦІЯ_2 », затримано громадянина Республіки Молдова ОСОБА_5 у зв`язку з тим, що згідно з обліками Генерального секретаріату Інтерполу станом на 12 березня 2026 року він значиться в міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Французької Республіки для відбування покарання у виді трьох років позбавлення волі за вироком суду 33 корекційної палати 2 Паризького суду судової юрисдикції від 23 травня 2025 року.

Ініціатором розшуку ОСОБА_5 є компетентні органи Французької Республіки.

Ордер на арешт ОСОБА_12 виданий виправним Судом 23 травня 2025 року та Апеляційним Судом Парижа з метою виконання заочного судового рішення від 23 травня 2025 року.

Прокурор просить застосувати до ОСОБА_13 запобіжний захід у вигляді тримання під вартою, для забезпечення видачі особи (екстрадиційний арешт) до Французької Республіки.

Прокурор в судовому засіданні клопотання підтримав.

Затриманий та захисник в судовому засіданні заперечували проти задоволення клопотання. ОСОБА_14 пояснив, що не вчиняв злочинів на території Французької Республіки та відмовляється від екстрадиції.

Перевіривши запит про видачу та матеріали екстрадиційної перевірки, заслухавши думку прокурора, захисника, пояснення затриманого, вважаю, що клопотання слід задовольнити.

Встановлено, що 12 березня 2026 року о 18 годині 40 хвилин, у відповідності до ст. 582 КПК України, начальником групи інспекторів прикордонного контролю відділення інспекторів прикордонної служби відділу прикордонної служби « ІНФОРМАЦІЯ_2 », на території міжнародного пункту пропуску «Мамалига», що розташований в с. Мамалига на території Дністровського району Чернівецької області, на підставі ст. ст. 208, 582 КПК України під час перетину державного кордону на виїзд з України затримано громадянина Республіки Молдова ОСОБА_5 ( ОСОБА_15 », у зв`язку з тим, що згідно з обліками Генерального секретаріату Інтерполу станом на 12 березня 2025 року він значиться в міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Французької Республіки.

Ініціатором розшуку ОСОБА_5 ( ОСОБА_15 ) є компетентні органи Французької Республіки.

Вироком 33 корекційної палати 2 Паризького суду судової юрисдикції від 23 травня 2025 року ОСОБА_5 ( ОСОБА_15 ) засуджено за вчинення кримінальних правопорушень, передбачених передбачених 311-5, 311-4, 311-1, 132-73 та 132-74 Кримінального Кодексу Французької Республіки, які караються згідно із статтями 311-5 абз.5, 311-14 та 311-15, передбачених статтями 321-1 абз.1 та абз.2, 321-2 2, 132-71 Кримінального Кодексу Французької Республіки, які караються статтями 321-2, абз.1, ст. 321-3, ст. 321-9, ст. 321-11 Кримінального Кодексу Французької Республіки, передбачених статтями 450-1 ал. 1, ал. 2 Кримінального Кодексу Французької Республіки, які караються згідно із статтями 450-1 ал. 2, ст. 450-3 та ст. 450-5 Кримінального Кодексу Французької Республіки, (крадіжка шляхом обману, проникнення зі зломом або залазіння до житла чи сховища, обтяжена іншою обставиною, отримання у організованій банді майна, отриманого в результаті злочину чи правопорушення, участь у злочинній змові з метою підготовки злочину) і йому призначене покарання у виді трьох років позбавлення волі, штрафу в сумі 3000 євро та остаточної заборони перебування на французькій території.

Ордер на арешт ОСОБА_5 ( ОСОБА_15 ) виданий 23 травня 2025 року Судом загальної юрисдикції Парижа. Апеляційнийм судом Парижа виданий європейський ордер на арешт.

До Міністерства юстиції України надійшов запит компетентних органів Французької Республіки про видачу ОСОБА_5 ( ОСОБА_15 ) з метою виконання вироку суду, яким його засуджено до трьох років позбавлення волі.

Міністерством юстиції України доручено Чернівецькій обласній прокуратурі проведення екстрадиційної перевірки обставин, що можуть перешкоджати видачі ОСОБА_5 ( ОСОБА_15 ) у порядку ст. 587 КПК України та звернутися до суду з клопотанням про застосування до нього екстрадиційного арешту.

У ході проведення екстрадиційної перевірки встановлено, що ОСОБА_16 ( ОСОБА_15 ) є громадянином Республіки Молдова.

За інформаціями УДМС України в Чернівецькій області, УДМС України в Хмельницькій області та ДМС України ОСОБА_16 ( ОСОБА_17 ( ОСОБА_15 ) щодо отримання громадянства України, статусу біженця чи особи, яка потребує додаткового захисту не звертався, таких статусів не отримував.

Інкриміновані ОСОБА_18 ( ОСОБА_15 ) злочинні діяння відповідно до законодавства України кваліфікуються за ст. 185 ч. 2, ч. 3 КК України (таємне викрадення чужого майна (крадіжка), за кваліфікуючими ознаками: вчинена за попередньою змовою групою осіб, поєднана з проникненням у інше приміщення чи сховище), ст.. 198 КК України (придбання, отримання, зберігання чи збут майна, одержаного кримінально протиправним шляхом), ч.2 ст. 255 КК України (участь у злочинній організації), які є екстрадиційними відповідно до положень ч. 1 ст. 2 Європейської конвенції про видачу правопорушників 1957 року, оскільки за їх вчинення передбачена відповідальність у вигляді позбавлення волі строком більше 1 року позбавлення волі.

Компетентні органи Французької Республіки вимагають видачу ОСОБА_5 ( ОСОБА_15 ) з метою виконання вироку, який також є екстрадиційним, оскільки за вироком затриманому призначене покарання у виді позбавлення волі на строк більше 4 місяців.

На території України ОСОБА_16 ( ОСОБА_15 ) до кримінальної відповідальності не притягується.

Строк давності виконання обвинувального вироку, винесеного 23 травня 2025 щодо ОСОБА_5 ( ОСОБА_15 ), у відповідності до ст. 80 КК України не закінчився.

Стан здоров`я ОСОБА_5 ( ОСОБА_15 ) дозволяє етапувати його без шкоди для його здоров`я.

З урахуванням викладених обставин вважаю, що є достатні підстави для застосування відносно ОСОБА_5 ( ОСОБА_15 ) екстрадиційного арешту для забезпечення його видачі компетентним органам Французької Республіки.

При розгляді клопотання слідчий суддя не досліджує питання про винуватість та не перевіряє законність процесуальних рішень, прийнятих компетентними органами іноземної держави у справі стосовно особи, щодо якої надійшов запит про видачу.

На підставі вищевикладеного, Європейської Конвенції «Про видачу правопорушників» 1957р., а також керуючись ст. 584-585 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Застосувати відносно ОСОБА_5 ( ОСОБА_15 ) , який розшукується правоохоронними органами Французької Республіки з метою виконання вироку 33 корекційної палати 2 Паризького суду судової юрисдикції від 23 травня 2025 року, яким його засуджено за вчинення злочинів, передбачених статтями 311-5, 311-4, 311-1, 132-73 та 132-74 , 321-1 абз.1 та абз.2, 321-2 пункт 2, 132-71, 450-1 абз. 1, абз 2 Кримінального кодексу Французької Республіки, екстрадиційний арешт до вирішення питання про видачу особи (екстрадицію) та його фактичної передачі, але не більше строку встановленого ч. 10 ст. 584 КПК України, з обов`язковою перевіркою наявності підстав для подальшого тримання особи під вартою не рідше одного разу на два місяці.

Утримувати ОСОБА_5 ( ОСОБА_15 ) під вартою у державній установі «Чернівецький слідчий ізолятор».

Ухвала слідчого судді може бути оскаржена в апеляційному порядку особою, щодо якої застосовано екстрадиційний арешт, її захисником чи законним представником, прокурором.

Ухвала може бути оскаржена до Чернівецького апеляційного суду протягом п`яти днів з дня її проголошення. Апеляційна скарга подається безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду.

Слідчий суддя: ОСОБА_1