Провадження № 1-кс/686/9699/25
УХВАЛА

13 жовтня 2025 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області капітана поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні №0001050, відомості про яке 05.10.2025 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України, -

встановив:

10.10.2025 року старший слідчий відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим із процесуальним прокурором у кримінальному провадженні ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до документів ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » юридична адреса: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » » юридична адреса: АДРЕСА_3 .

Досудовим розслідуванням встановлено, що 05.10.2025, близько 20 год. 19 хв., на спецлінію « НОМЕР_1 » надійшло повідомлення про те, що в с. Кривачинці Війтовецької ТГ Хмельницького району Хмельницької області на правому узбіччі автодороги виявлено тіло ОСОБА_5 без ознак життя, на якого допустив наїзд невстановлений автомобіль, який в подальшому зник з місця пригоди.

Дане кримінальне правопорушення 05.10.2025 зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під № 0001050, правова кваліфікація правопорушення ч. 2 ст. 286 КК України.

Враховуючи те, що даний злочин є тяжким та вимагає швидкого, повного та всебічного досудового розслідування, а також те, що місце вчинення кримінального правопорушення знаходиться на автодорозі районного значення Р-48 сполученням «Кам`янець-Подільський Білогір`я», по якій могли рухатися транспортні засоби, водії та пасажири яких могли бути очевидцями вищевказаної дорожньо-транспортної пригоди, а тому відомості, що будуть з`ясовані з показів даних осіб становлять значний інтерес для досудового розслідування,у зв`язку із тим, що дані особи на місці дорожньо-транспортної пригоди та на прилеглій до нього території могли використовувати мобільні термінали, які обслуговуються операторами мобільного зв`язку, з метою встановлення координат базових станцій, які покривають місце вчинення кримінального правопорушення, оперативним підрозділом за рапортом слідчого, на підставі п. 7 ст. 162 КПК України, проведено радіотехнічну розвідку у місці вчинення даної дорожньо-транспортної пригоди, а також за можливими маршрутами руху транспортного засобу-учасника ДТП.

В ході проведення оперативно-пошукових заходів було отримано інформаціюпро те, що невідома особа, яка причетна до вчинення дорожньо-транспортної пригоди в період часу з 18 год. 00 хв. 05.10.2025 по 00 год. 00 хв. 06.10.2025 могла перебувати та користуватись послугами операторамит елекомунікацій за наступними адресами базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

Хмельницька область, Хмельницький район, Війтовецька ТГ,

с. Кривачинці (МСЗ)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

LAC CID LAC CID LAC CID

58081 5

58503 07 18900131

19197 18803

19197 19802

19197 20806

19197 23907

19197 30802

19197 30806

186

183

182

Хмельницька область, Хмельницький район, Війтовецька ТГ,

автодорога Р-48 між с. Соломна та с. Гречана

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

LAC CID LAC CID LAC CID

58197 2 7 902

165

19197 15165

19197 35165

181

181

Хмельницька область, Хмельницький район, Сатанівська ТГ,

с. Юринці (АЗС Avantage7)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

LAC CID LAC CID LAC CID

58182 13504 75 23200 8941

19000 32115

19000 22115

19000 11815

19000 11817

19000 31815

181

181

Хмельницька область, Хмельницький район, Війтовецька ТГ,

с. Бокиївка (виїзд до м. Хмельницький)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

LAC CID LAC CID LAC CID

58503 243 131

582 182 132

582 182

Хмельницька область, Хмельницький район, автодорога М-30 до м. Хмельницький

(поворот до с. Водички Хмельницької ТГ)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

LAC CID LAC CID LAC CID

58081 1 13

885

20197 16885

20197 36885

182

181

181

Хмельницька область, Хмельницький район, Хмельницька ТГ,

с. Мацьківці (АЗС ІНФОРМАЦІЯ_4 )

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

LAC CID LAC CID LAC CID

583 2 13503 800583 139

57 37777

583 183

183

183

183

Хмельницька область, Хмельницький район, автодорога М-30 до м. Тернопіль,

(поворот до м. Волочиськ Волочиської ТГ)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

LAC CID LAC CID LAC CID

587 52 191

582

589

582 183 133

582 183

582 182

582

Хмельницька область, Хмельницький район, Волочиська ТГ, м. Волочиськ, вул. Незалежності (швейна фабрика)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

LAC CID LAC CID LAC CID

58197 4 131

63

58197 2762

58197 31510

510

510

183

184

183

Хмельницька область, Хмельницький район, Волочиська ТГ,

с. Іванівці, (виїзд з села)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

LAC CID LAC CID LAC CID

583 033

583 185

Інформація про всі вхідні, вихідні телефонні з`єднання, отримання повідомлень, що відбулись на місці вчинення кримінального правопорушення та за можливими маршрутами руху автомобіля-учасника ДТП за певний проміжок часу сприятиме встановленню як причетного до даної дорожньо-транспортної пригоди водія, так і можливих очевидців дорожньо-транспортної пригоди, що в свою чергу дасть змогу провести повне та неупереджене розслідування та забезпечити завдання кримінального провадження, визначені ст. 2 КПК України.

Зважаючи на викладене, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », відомості у яких можуть бути використані як докази.

Слідчий у судове засідання не з`явився, проте у клопотанні міститься прохання про розгляд даного клопотання без його участі, що вимоги зазначені у клопотанні підтримує в повному обсязі, просить задовольнити.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.

За змістом ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження, різновидом яких є тимчасовий доступ до речей і документів, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити виїмку).

Статтею 160 КПК України встановлено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно із ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Оцінивши обґрунтованість та підставність наведених слідчим доводів, слідчий суддя дійшов висновку, що слідчим доведено наявність достатніх підстав, передбачених ч. 5 ст.163 КПК України, вважати, що речі та документи, про тимчасовий доступ до яких клопоче слідчий, знаходяться у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », самі по собі так і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

З урахуванням доведених слідчим обставин, а саме: підстав для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів, визначених у ст. 160, 163 КПК України; що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права та свободи, оскільки отримати вказану в клопотанні інформацію неможливо іншим способом; за допомогою саме такого виду заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ, може бути виконане завдання слідчого щодо забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, слідчий суддя вважає, що клопотання є підставним, обґрунтованим і підлягає частковому задоволенню.

Керуючись ст.ст.163, 164, 309, 372 КПК України,

постановив:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_3 , начальнику відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Хмельницькій області підполковнику поліції ОСОБА_6 , заступнику начальника відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Хмельницькій області підполковнику поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому в особливо важливих справахвідділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому в особливо важливих справах відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_10 , слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_11 , слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , заступнику начальника відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_13 дозвіл на тимчасовий доступ до:

? документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ( АДРЕСА_1 ), а саме роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі «SMS», GPRS-з`єднання та нульові з`єднання абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 18 год. 00 хв. 05.10.2025 по 00 год. 00 хв. 06.10.2025, із зазначенням телефонних номерів, на які та з яких були здійснені вхідні та вихідні дзвінки, вхідні та вихідні «SMS», здійснювалися GPRS-з`єднання та нульові з`єднання, їх дата та час, тривалість з`єднання, IMEI мобільних телефонів, з яких та на які здійснювались всі вищевказані телефонні з`єднання, з базових станцій з координатами:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

LAC CID

580150102

58081 1

583

? документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), а саме роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі «SMS», GPRS-з`єднання та нульові з`єднання абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 18 год. 00 хв. 05.10.2025 по 00 год. 00 хв. 06.10.2025, із зазначенням телефонних номерів, на які та з яких були здійснені вхідні та вихідні дзвінки, вхідні та вихідні «SMS», здійснювалися GPRS-з`єднання та нульові з`єднання, їх дата та час, тривалість з`єднання, IMEI мобільних телефонів, з яких та на які здійснювались всі вищевказані телефонні з`єднання, з базових станцій з координатами:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

LAC CID

198192

19

19000 1921923

182

61

20197 1

20197 183

2084081

19197 63

1907388077635

? документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), а саме роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі «SMS», GPRS-з`єднання та нульові з`єднання абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 18 год. 00 хв. 05.10.2025 по 00 год. 00 хв. 06.10.2025, із зазначенням телефонних номерів, на які та з яких були здійснені вхідні та вихідні дзвінки, вхідні та вихідні «SMS», здійснювалися GPRS-з`єднання та нульові з`єднання, їх дата та час, тривалість з`єднання, IMEI мобільних телефонів, з яких та на які здійснювались всі вищевказані телефонні з`єднання, з базових станцій з координатами:

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

LAC CID

13503

13

1390907

1350021021210210639

Уповноваженим службовим особам ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » юридична адреса: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » » юридична адреса: АДРЕСА_3 , забезпечити тимчасовий доступ до документів (в тому числі до електронних) та надати можливість отримати копії вище зазначених документів.

Ухвала діє по 11 грудня 2025 року.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя