Провадження № 1-кп/592/999/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 листопада 2025 року м.Суми

Ковпаківський районний суд міста Суми у складі:

головуючого судді ОСОБА_1

за участю:

секретаря судового засідання: ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3 ,

потерпілої ОСОБА_4 ,

обвинуваченого ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Суми кримінальне провадження за обвинуваченням:

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що народився у м. Суми, українця, громадянина України, Мешкає за адресою: АДРЕСА_1 ., та зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не засудженого

у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Досудовим розслідуванням встановлено, що 19.09.2025 близько 14 год. 00 хв. ОСОБА_6 знаходився на «Курському ринку» за адресою: м. Суми, пр-т. Перемоги, буд.113, палатка 71, де на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, в останнього виник словесний конфлікт з ОСОБА_4 . У ході вказаного конфлікту в ОСОБА_6 виник умисел на заподіяння ОСОБА_4 тілесних ушкоджень. Реалізуючи свій протиправний умисел, ОСОБА_6 в зазначений день, час та місці, діючи з прямим умислом, спрямованим на заподіяння шкоди здоров`ю потерпілої, долонею правої руки завдав ляпаса в ділянку лівої щоки та завдав ляпаса лівою рукою в ділянку правої щоки, після чого, правою рукою наніс удар в ділянку потилиці та штовхнув.

Таким чином, спричинивши останній наступні тілесні ушкодження: в ділянці правої вушної раковини синець неправильно овальної форми розміром 2,4x1,0 см синього кольору з пожовтінням по периферії. В скроневій ділянці справа садно лінійної форми горизонтально орієнтоване розміром 1,0x0,2 см під кірочкою коричневого кольору вище рівня оточуючої тканини. В ділянці шиї по задній поверхні синець неправильно овальної форми розміром 4,0x2,5 см синього кольору з пожовтінням по периферії.

Відповідно до висновку судово-медичного експерта № 1630 від 25.09.2025, вказані ушкодження кваліфікуються як легкі тілесні ушкодження.

Умисні дії ОСОБА_6 кваліфіковані за ч. 1 ст. 125 КК України, як спричинення умисних легких тілесних ушкоджень.

Потерпілою від кримінального правопорушення є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Загорське, Сумської області, українка, громадянка України, мешкає за адресою: АДРЕСА_3 .

В судовому засідання потерпіла ОСОБА_4 надала суду заяву у якій заявила клопотання про закриття кримінального провадження за обвинуваченням ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, у зв`язку з її відмовою від обвинувачення та примиренням з обвинуваченим.

Обвинувачений в судовому засіданні також заявив клопотання про закриття кримінального провадження у зв`язку з примиренням з потерпілою та відмовою потерпілої від обвинувачення.

Прокурор зазначені клопотання підтримав, та проти їх задоволення не заперечував.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення, крім кримінального провадження щодо кримінального правопорушення, пов`язаного з домашнім насильством.

Відповідно до ч. 7 ст. 284 КПК України, якщо обставини, передбачені пунктами 5, 6, 7, 8, 9, 9-1, 10 частини першої цієї статті, виявляються під час судового провадження, а також у випадку, передбаченому пунктами 2, 3 частини другої цієї статті, суд постановляє ухвалу про закриття кримінального провадження.

Згідно ст. 477 КПК України кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_6 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України відноситься до кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.

За таких обставин суд вважає за необхідне закрити кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України у зв`язку з відмовою потерпілої ОСОБА_4 від обвинувачення.

На підставі викладеного, керуючись ст. 284, 314, 372, 477 КПК України,

УХВАЛИВ:

Закрити кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України у зв`язку з відмовою потерпілої ОСОБА_4 від обвинувачення.

Ухвалу може оскаржена до Сумського апеляційного суду протягом 7 днів з дня її проголошення, а учасниками процесу, які не були присутні у той самий строк з дня отримання копії ухвали суду.

Суддя ОСОБА_7