Чортківський районний суд Тернопільської області
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 серпня 2025 року Справа № 608/1760/25

Номер провадження1-кс/608/541/2025

Слідчий суддя Чортківського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області лейтенант поліції ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Чортківської окружної прокуратури ОСОБА_4 звернувся в суд з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні за №0000297 від 07.07.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України.

В клопотанні вказав, що упровадженні СВ Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області перебувають матеріали досудового розслідування №0000297 від 07.07.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 06.07.2025 близько 09:00 год. регіональний потяг №866 ДПК р-3-005 із сполученням Коломия-Рава-Руська із 3-ма вагонами, загальною вагою 210 тон, під керуванням машиніста ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с.Цинява Коломийського району Івано-Франківської області та помічника машиніста ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с.Цинява Коломийського району Івано-Франківської області, рухаючись ділянкою залізничної колії 1 станції Ягільниця на 13 км. біля вихідного сигналу Ч-1 в напрямку перегона Ягільниця-Біла-Чортківська, допустив наїзд правою передньою частиною потяга на ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительку с .Нагірянка Чортківського району. Внаслідок залізничної пригоди ОСОБА_7 із тілесними ушкодженнями госпіталізовано в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

Зазначає, що виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих учасниками ДТП, є потреба в отриманні медичних документів з приводу отриманих травм ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та її лікування в медичних закладах з метою призначення судово медичної експертизи.

Дана інформація міститься в медичних документах ОСОБА_7 , які знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Чортківської міської ради у АДРЕСА_1 .

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медичні документи ОСОБА_7 мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до них.

Слідчий СВ Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області лейтенант поліції ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, клопотання підтримує в повному обсязі, просив розглядати без його участі.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню з наступних мотивів.

Відповідно до вимог ч. 5 ст. 163 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Встановлені під час судового розгляду клопотання обставини дають достатні підстави вважати, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, щомедичні документи ОСОБА_8 мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до них.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 162, 163 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задоволити.

Надати слідчому СВ Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області майору поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській майору поліції ОСОБА_12 , старшому слідчому СВ Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_13 , заступнику начальника слідчому СВ Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області майору поліції ОСОБА_14 , заступнику начальника - начальнику СВ Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області майору поліції ОСОБА_15 , тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого, рентгенограм (в тому числі у цифрових копіях), результатів КТ, МРТ, копії журналів: операційного, перев`язочного, нещасних випадків невиробничого характеру, амбулаторного прийому та інших журналів прийому хворих, та інших медичних документів котрі наявні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Чортківської міської ради відносно ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка була доставлена 06.07.2025 року у вищевказаний медичний заклад з тілесними ушкодженнями, отриманими 06.07.2025 в результаті ДТП, що зберігаються в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Чортківської міської ради за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів, запису на оптичний носій інформації та зняття з них копій.

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: (підпис)

Копія вірна

Оригінал ухвали знаходиться в матеріалах кримінального провадження №0000297 від 07.07.2025 року

Ухвала набрала законної сили " " ________________ року.

Слідчий суддя: ОСОБА_1

Копію ухвали видано " " ________________ року.

Секретар: