Справа № 461/2691/25
Провадження № 1-кс/461/2920/25
УХВАЛА

Іменем України

13.05.2025 слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції України у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів

в с т а н о в и в :

старший слідчий слідчого управління Головного управління Національної поліції України у Львівській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора першого відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання публічного обвинувачення Львівської обласної прокуратури ОСОБА_4 , звернулася до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, з можливістю виготовлення та вилучення їх належним чином завірених копій, які знаходяться у компетентних органів Республіки Польща, а саме: 1.1. Отримати у компетентних органів Республіки Польща усю наявну інформацію про факти перетину кордону Республіки Польща з території або на територію України транспортним засобом марки «MERCEDES-BENZ» з реєстраційним номером НОМЕР_1 , ідентифікаційний номер (VIN): НОМЕР_2 , в обох напрямках (в`їзд/виїзд) в період з 01.10.2024 по 04.04.2025. 1.2. Отримати у компетентних органів Республіки Польща усю наявну інформацію (у тому числі з відповідних прикордонних систем) щодо проведення паспортного контролю (оформлення) осіб, які пересувались у транспортному засобі марки «MERCEDES-BENZ» з реєстраційним номером НОМЕР_1 , ідентифікаційний номер (VIN): НОМЕР_2 , із зазначенням даних ідентифікуючих документів в напрямку в`їзд до Республіки Польща з території України в період з 01.10.2024 по 04.04.2025. 1.3. Отримати у компетентних органів Республіки Польща записи із технічних пристроїв фото та відеофіксації, які розташовані в пунктах пропуску кордону Республіки Польща та на яких відображено транспортний засіб марки «MERCEDES-BENZ» з реєстраційним номером НОМЕР_1 , ідентифікаційний номер (VIN): НОМЕР_2 , та/чи водіїв, пасажирів вказаного транспортного засобу в період з 01.10.2024 по 04.04.2025.

Своє клопотання обґрунтовує тим, що ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підозрюються в організації незаконного переправлення осіб через державний кордон України, вчиненого за попередньою змовою групою осіб, з корисливих мотивів, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого частиною 3 статті 332 Кримінального кодексу України. Слідчий зазначила, що факт організації незаконного переправлення невстановлених осіб через державний кордон України ОСОБА_7 та ОСОБА_6 мав систематичний характер та здійснювався на транспортному засобі марки «MERCEDES-BENZ» з реєстраційним номером НОМЕР_1 , ідентифікаційний номер (VIN): НОМЕР_2 , з моменту реєстрації транспортного засобу 01.10.2024 по момент припинення злочинної діяльності останніх 04.04.2025. Слідчий стверджує, що з метою проведення швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування у кримінальному провадженні, проведення перевірки та встановлення інформації щодо осіб, яких незаконно переправили ОСОБА_7 та ОСОБА_6 на територію Республіки Польща з території України, а також встановлення причетності до вчинення злочину інших осіб виникла необхідність у проведенні процесуальних дій на території Республіки Польща. Просить клопотання задоволити.

Слідчий у судове засідання не з`явилася, однак у клопотанні просила розгляд справи проводити без її участі.

Відповідно до ст.107 КПК України фіксування судового процесу не здійснювалося у зв`язку з неявкою всіх учасників справи.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Слідчим управлінням Головного управління Національної поліції у Львівській області розслідується кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000108 від 12.03.2025 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.332 КК України.

Органом досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_7 , маючи умисел на незаконне переправлення осіб через державний кордон України, усвідомлюючи, що в умовах дії на території України правового режиму воєнного стану військовозобов`язаним громадянам України віком від 18 до 60 років виїзд за межі України заборонено, створив злочинну групу, протиправна діяльність якої полягала в організації незаконного переправлення осіб через державний кордон України. Так, у точно не встановлений досудовим розслідуванням час, але не пізніше 12.03.2025 ОСОБА_7 залучив ОСОБА_6 з метою керування транспортним засобом марки «MERCEDES-BENZ» з реєстраційним номером НОМЕР_1 , ідентифікаційний номер (VIN): НОМЕР_2 та надання вказівок особам, які мають намір незаконно перетнути кордон України, щодо виконання дій з метою уникнення прикордонного контролю у пунктах пропуску.

04.04.2025 ОСОБА_7 , перебуваючи у змові із ОСОБА_6 , з корисливих мотивів організували незаконне переправлення через державний кордон України, а саме через міжнародний пункт пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_1 » наступних осіб: ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Вказаних осіб ОСОБА_7 та ОСОБА_6 приховали у спеціально облаштованому сховищі, яке розмістили в транспортному засобі марки «MERCEDES-BENZ» з реєстраційним номером НОМЕР_1 , ідентифікаційний номер (VIN): НОМЕР_2 . Після чого протиправна діяльність ОСОБА_7 та ОСОБА_6 була зупинена правоохоронними органами України.

04 квітня 2025 року ОСОБА_7 та ОСОБА_6 повідомлено про підозру в організації незаконного переправлення осіб через державний кордон України, керівництві такими діями та сприянні їх вчиненню порадами та вказівками, вчинені щодо кількох осіб, за попередньою змовою групою осіб, з корисливих мотивів, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого частиною 3 статті 332 Кримінального кодексу України.

Окрім того, органом досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_7 з метою реалізації злочинного умислу, спрямованого на організацію незаконного переправлення осіб через державний кордон України, з 01.10.2024 використовував транспортний засіб марки «MERCEDES-BENZ» з реєстраційним номером НОМЕР_1 , ідентифікаційний номер (VIN): НОМЕР_2 . Неодноразовий виїзд транспортного засобу марки «MERCEDES-BENZ» з реєстраційним номером НОМЕР_1 , ідентифікаційний номер (VIN): НОМЕР_2 із території України на територію Республіки Польща під керуванням ОСОБА_7 або ОСОБА_6 підтверджується оперативними даними з бази ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Слідчий вказує, що з метою проведення швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування у кримінальному провадженні, проведення перевірки та встановлення інформації щодо осіб, яких незаконно переправили ОСОБА_7 та ОСОБА_6 на територію Республіки Польща з території України, а також встановлення причетності до вчинення злочину інших осіб виникла необхідність у проведенні процесуальних дій на території Республіки Польща.

Відповідно до ч. 4 ст. 93 КПК України, докази можуть бути одержані на території іноземної держави в результаті здійснення міжнародного співробітництва під час кримінального провадження.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Пунктом 7 ч. 1 ст. 164 КПК України передбачено, що в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено, зокрема, строк дії ухвали, який не може перевищувати двох місяців з дня постановлення ухвали, за виключенням ухвал, постановлених на виконання вимог частини другої статті 562 цього Кодексу.

Згідно ч. 2 ст. 562 КПК України, у разі якщо при зверненні за допомогою в іноземній державі необхідно виконати процесуальну дію, для проведення якої в Україні потрібен дозвіл прокурора або суду, така процесуальна дія потребує надання відповідного дозволу прокурором або судом у порядку, встановленому цим Кодексом, лише у разі, якщо це передбачено міжнародним договором або є обов`язковою умовою надання такого виду допомоги за законодавством запитуваної сторони. При цьому строк дії такого дозволу не обмежується, а належно засвідчена копія дозволу долучається до матеріалів запиту.

Як вбачається з матеріалів клопотання, необхідність в отриманні зазначених відомостей обґрунтовується необхідністю встановлення на території Республіки Польща дійсних відомостей про дату та час перетину в період 01.10.2024 по 04.04.2025 державного кордону Республіки Польща з території України транспортним засобом марки «MERCEDES-BENZ» реєстраційний номер НОМЕР_1 ідентифікаційний номер (VIN): НОМЕР_2 , та про осіб, які перебували за кермом вказаного транспортного засобу під час перетину державного кордону Республіки Польща в період 01.10.2024 по 04.04.2025, про документи, надані водіями цього транспортного засобу під час перетину ними державного кордону Республіки Польща, а також повну інформацію про пасажирів, які перебували у транспортному засобі марки «MERCEDES-BENZ», реєстраційний номер НОМЕР_1 , ідентифікаційний номер (VIN): НОМЕР_2 , надані ними документі.

Слідчим доведено, що в ході досудового розслідування виникла необхідність отримання тимчасового доступу до речей і документів. Дослідження зазначеної інформації має істотне значення для встановлення обставин у цьому кримінальному провадженні і полягає у тому, що дасть можливість дослідити інформацію, яка міститься у даних документах та доказову інформацію необхідну для розслідування вказаного провадження.

Таким чином, дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, враховуючи, що означені документи можуть надати органу досудового розслідування та суду можливість отримати речові докази та забезпечити проведення повного, швидкого та неупередженого розслідування, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів слід задоволити.

Керуючись ст.ст.159, 160, 163, 164, 558, 561, 562 КПК України, слідчий суддя -

у х в а л и в :

клопотання старшого слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції України у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів - задоволити.

Надати старшому слідчому слідчого управління Головного управління Національної поліції України у Львівській області капітану поліції ОСОБА_11 або іншим слідчим слідчої групи, прокурорам групи прокурорів та на підставі відповідного запиту про міжнародну правову допомогу уповноваженій особі компетентних органів Республіки Польща, яка буде забезпечувати виконання запиту про міжнародну правову допомогу у кримінальному провадженні №0000108 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 3 статті 332 Кримінального кодексу України, тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю виготовлення та вилучення їх належним чином завірених копій, які знаходяться у компетентних органів Республіки Польща, а саме:

1.1. Отримати у компетентних органів Республіки Польща усю наявну інформацію про факти перетину кордону Республіки Польща з території або на територію України транспортним засобом марки «MERCEDES-BENZ» з реєстраційним номером НОМЕР_1 , ідентифікаційний номер (VIN): НОМЕР_2 , в обох напрямках (в`їзд/виїзд) в період з 01.10.2024 по 04.04.2025.

1.2. Отримати у компетентних органів Республіки Польща усю наявну інформацію (у тому числі з відповідних прикордонних систем) щодо проведення паспортного контролю (оформлення) осіб, які пересувались у транспортному засобі марки «MERCEDES-BENZ» з реєстраційним номером НОМЕР_1 , ідентифікаційний номер (VIN): НОМЕР_2 , із зазначенням даних ідентифікуючих документів в напрямку в`їзд до Республіки Польща з території України в період з 01.10.2024 по 04.04.2025.

1.3. Отримати у компетентних органів Республіки Польща записи із технічних пристроїв фото та відеофіксації, які розташовані в пунктах пропуску кордону Республіки Польща та на яких відображено транспортний засіб марки «MERCEDES-BENZ» з реєстраційним номером НОМЕР_1 , ідентифікаційний номер (VIN): НОМЕР_2 , та/чи водіїв, пасажирів вказаного транспортного засобу в період з 01.10.2024 по 04.04.2025.

Відповідно ч.2 ст.562 КПК України строк дії ухвали необмежений.

Контроль за виконанням ухвали покласти на старшого слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції України у Львівській області капітана поліції ОСОБА_11 .

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1