Номер провадження: 11-сс/813/44/25
Справа № 501/4697/24 1-кс/501/759/24
Головуючий у першій інстанції ОСОБА_1
ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.01.2025 року м. Одеса

Одеський апеляційний суд у складі:

головуючого судді ОСОБА_2 ,

суддів ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ,

секретаря судового засідання ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу представника ОСОБА_6 в інтересах заявника ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» на ухвалу слідчого судді Іллічівського міського суду Одеської обл. від 12.11.2024, якою відмовлено в задоволенні скарги представника ОСОБА_6 в інтересах заявника ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» на бездіяльність слідчого щодо невнесення до ЄРДР відомостей за заявою про вчинення кримінального правопорушення

установив:

Зміст оскаржуваного судового рішення та встановлених судом 1-ої інстанції обставин.

Оскаржуваною ухвалою слідчого судді було відмовлено в задоволенні скарги представника ОСОБА_6 в інтересах заявника ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» () на бездіяльність уповноважених посадових осіб СВ ВП №2 ОРУП №2 ГУНП в Одеській обл. щодо невнесення до ЄРДР відомостей за заявою представника ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» ОСОБА_6 від 04.11.2024 про вчинення кримінального правопорушення.

Мотивуючи своє рішення про відмову в задоволенні скарги, слідчий суддя зазначив, що вищезгадана заява від 04.11.2024 не відповідає вимогам ч. 5 ст. 214 КПК України, зокрема, в ній не зазначено конкретних обставин, які б свідчили про наявність ознак злочину, не наведено об`єктивних даних, які б свідчили про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України, заявником не було надано ні до поліції, ні до суду будь-яких документів, які б підтверджували протиправність дій працівників ДП «МТП «Чорноморськ», натомість, вбачається наявність цивільно-правового спору, який повинен вирішуватись в порядку господарського судочинства.

Вимоги, наведені в апеляційній скарзі та узагальнення доводів особи, яка її подала.

В апеляційній скарзі представник ОСОБА_6 в інтересах заявника ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» не погодився із оскаржуваною ухвалою, посилаючись на її необґрунтованість та невмотивованість з огляду на наступні обставини:

- поза увагою слідчого судді залишилось те, що подана до відділу поліції заява містила достатні відомості щодо вчинення стосовно ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України, зокрема, факту розтрати невстановленими службовими особами ДП «Морський торговельний порт «Чорноморськ» належного товариству деревообробного обладнання загальною вартістю приблизно 44 607 400 грн., яке зберігалось на території порту відповідно до договору зберігання, укладеного 22.06.2020 між ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» та ДП «МТП «Чорноморськ»;

- слідчим суддею не було враховано того, що положення ст. 214 КПК України встановлюють імперативний обов`язок внесення відомостей до ЄРДР після отримання заяви, повідомлення про вчинення кримінального правопорушення.

Посилаючись на викладені обставини, представник ОСОБА_6 просить ухвалу слідчого судді скасувати та постановити нову ухвалу, якою задовольнити його скаргу в інтересах ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» на бездіяльність слідчого, зобов`язати слідчого ВП №2 ОРУП №2 ГУНП в Одеській обл. внести відомості до ЄРДР, викладені у заяві від 04.11.2024 про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України.

В судове засідання апеляційного суду учасники провадження не з`явились, не зважаючи на належне та своєчасне сповіщення про дату, час та місце апеляційного розгляду.

Представник ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» ОСОБА_6 подав заяву, в якій просив апеляційний розгляд проводити без його участі, посилаючись на перебування на стаціонарному лікуванні, а також просив апеляційну скаргу задовольнити в повному обсязі.

Прокурор Чорноморської окружної прокуратури Одеської обл. ОСОБА_7 також подав заяву, в якій просив розгляд апеляційної скарги проводити без його участі у зв`язку із значною територіальною віддаленістю апеляційного суду та процесуальною зайнятістю, а також зауважив на тому, що постановлене слідчим суддею рішення є законним та обґрунтованим.

Враховуючи неявку учасників провадження в судове засідання, колегія суддів, керуючись при цьому вимогами ч. 4 ст. 405 та ч. 4 ст. 107 КПК України, вважає за можливе апеляційний розгляд проводити без участі учасників процесу та фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювати.

Заслухавши доповідь судді, перевіривши матеріали провадження та проаналізувавши доводи апеляційної скарги, апеляційний суд доходить висновків про таке.

Мотиви суду апеляційної інстанції.

Відповідно до ч. 1 ст. 404 КПК України, суд апеляційної інстанції переглядає судові рішення суду 1-ої інстанції в межах апеляційної скарги.

Згідно вимог ч. 1 ст. 370 КПК України судове рішення повинно бути законним, обґрунтованим і вмотивованим.

Системний аналіз оскаржуваної ухвали слідчого судді свідчить про те, що зазначене судове рішення приписам вищенаведеної норми кримінального процесуального закону не відповідає з огляду на наступні обставини.

Вимоги ч. 1 ст. 306 КПК України передбачають, що скарги на рішення, дії чи бездіяльність слідчого, дізнавача чи прокурора розглядаються слідчим суддею місцевого суду згідно з правилами судового розгляду, передбаченими ст.ст. 318-380 цього Кодексу, з урахуванням положень цієї глави.

Відповідно до вимог п. 1 ч. 1 ст. 303 КПК України, на досудовому провадженні можуть бути оскаржені такі рішення, дії чи бездіяльність слідчого або прокурора, зокрема бездіяльність слідчого, прокурора, яка полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань після отримання заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення.

При цьому, відповідно до положень ч. 2 ст. 307 КПК України, ухвала слідчого судді за результатами розгляду скарги на рішення, дії чи бездіяльність під час досудового розслідування може бути про: 1) скасування рішення слідчого, дізнавача чи прокурора; 1-1) скасування повідомлення про підозру; 2) зобов`язання припинити дію; 3) зобов`язання вчинити певну дію; 4) відмову у задоволенні скарги.

На підставі аналізу змісту скарги, поданої в порядку ст. 303 КПК України представником ОСОБА_6 в інтересах заявника ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» до суду 1-ої інстанції 10.11.2024 (а.с. 1-5) вбачається, що останній оскаржує бездіяльність уповноважених посадових осіб ВП №2 ОРУП №2 ГУНП в Одеській обл. щодо невнесення до ЄРДР відомостей за його заявою в інтересах ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» від 04.11.2024 про вчинення кримінального правопорушення.

При цьому, до поданої скарги представником ОСОБА_6 було долучено копію заяви від 04.11.2024, подану в інтересах ТОВ «ВІС ЮА ЛТД», в якій останній просив внести до ЄРДР відомості про вчинення стосовно вищезазначеного товариства злочину, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України, зокрема, розтрати невстановленими службовими особами ДП «МТП «Чорноморськ» належного ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» деревообробного обладнання загальною вартістю приблизно 1 000 000 Євро, яке зберігалось на території порту на підставі договору зберігання №20/11-д/нд від 22.06.2020, укладеного між ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» та ДП «МТП «Чорноморськ».

В своїй заяві представник ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» ОСОБА_6 зауважує на тому, що керівництво ДП «МТП «Чорноморськ» не допускає службових осіб ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» на територію порту з метою проведення огляду деревообробного обладнання товариства, яке зберігається на території порту відповідно до вищезгаданого договору зберігання, натомість, звернулось до господарського суду із позовною заявою до ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» щодо сплати заборгованості за зберігання обладнання, не зважаючи на те, що фактична наявність такого обладнання на території порту викликає обґрунтовані сумніви.

За переконанням заявника, службові особи ДП «МТП «Чорноморськ» розпочали імітувати наявність господарсько-правових відносин між ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» та портом з метою приховання розтрати шляхом зловживання службовим становищем майна товариства, загальна вартість якого складає приблизно 44 607 400 грн.

Відмовляючи в задоволенні скарги представника ОСОБА_6 на бездіяльність уповноважених посадових осіб СВ ВП №2 ОРУП №2 ГУНП в Одеській обл. щодо невнесення відомостей про вчинене кримінальне правопорушення до ЄРДР, слідчий суддя послався на те, що в заяві не наведено жодних об`єктивних даних, які б свідчили про вчинення кримінального правопорушення, натомість, вбачається наявність цивільно-правового спору, який повинен вирішуватись в порядку господарського судочинства (а.с. 23-24).

Разом із тим, колегія суддів вважає такий висновок слідчого судді передчасним з огляду на наступні обставини.

Всупереч твердженням слідчого судді, апеляційний суд вважає, що із заяви представника ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» ОСОБА_6 вбачається чітке зазначення заявником обставин вчинення стосовно товариства кримінального правопорушення, зокрема, того факту, що службовими особами ДП «МТП «Чорноморськ», всупереч наявного договору зберігання №20/11-д/нд від 22.06.2020, укладеного між ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» та ДП «МТП «Чорноморськ», не надається службовим особам ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» доступ до наявного на території порту деревообробного обладнання (стаціонарної дробарки, рубаючої машини, трансформаторів, конвеєру та блоку керування дробарки), що створює підстави для сумнівів у тому, чи наявне фізично таке обладнання на території порту.

Вирішуючи питання щодо обґрунтованості рішення слідчого судді про відмову в задоволенні скарги в даній справі, колегія суддів, між іншим, враховує аналіз скарг даної категорії в судовій практиці, який свідчить про те, що заяви та повідомлення, які містять достатні для внесення до ЄРДР відомості про вчинене кримінальне правопорушення, складають найменшу чисельність від загальної кількості.

Водночас в цих заявах зазначена інформація, що має бути предметом перевірки у кримінальному процесуальному порядку. У таких заявах наводяться обставини, факти або твердження, які свідчать або можуть свідчити про кримінальне правопорушення. При цьому, викладення заяви у деяких випадках на побутовому рівні не є перешкодою для внесення відомостей до ЄРДР, якщо описана заявником подія потенційно може бути предметом кримінально-правової оцінки або описані діяння можна охарактеризувати як суспільне-небезпечне протиправне діяння.

Відповідно до ч. 1 ст. 11 КК України, кримінальним правопорушенням є передбачене цим Кодексом суспільно небезпечне винне діяння (дія або бездіяльність), вчинене суб`єктом кримінального правопорушення. При цьому обставинами, які можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, є ніщо інше, як ознаки кримінального правопорушення та ознаки складу такого правопорушення.

На переконання апеляційного суду, для початку досудового розслідування достатньою є мінімально необхідна кількість таких ознак: суспільна небезпечність і протиправність (ознаки правопорушення) та об`єкт і об`єктивна сторона (ознаки складу правопорушення). Разом з тим, відомостями про кримінальне правопорушення можна вважати інформацію про подію, яка може бути предметом кримінально-правової оцінки або про діяння, яке виглядає як суспільно-небезпечне і протиправне.

При цьому, в даному випадку слід враховувати положення ст. 214 КПК України, якими встановлюється імперативний обов`язок після отримання заяви, повідомлення про вчинення кримінального правопорушення внесення за нею відомостей до ЄРДР у визначені строки.

Внесення відомостей до ЄРДР врегульовано Положенням про Єдиний реєстр досудових розслідувань, порядок його формування та ведення, затвердженим наказом Генеральної прокуратури України №298 від 30.06.2020 (надалі Положення №298).

Згідно з п. 1 Глави 2 Розділу 1 цього Положення №298, до реєстру вносяться відомості про короткий виклад обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, наведених потерпілим, заявником чи виявлених з іншого джерела; попередню правову кваліфікацію кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність, що узгоджується з вимогами п.п. 4, 5 ч. 5 ст. 214 КПК України.

Враховуючи те, що в заяві представника ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» ОСОБА_6 від 04.11.2024 наявна інформація щодо обставин, які можуть свідчити про можливий факт існування події кримінального правопорушення, колегія суддів вважає, що зазначених у заяві відомостей достатньо для внесення відомостей до ЄРДР та їх подальшої детальної перевірки в процесуальному порядку.

Водночас апеляційний суд звертає увагу, що внесення відомостей до ЄРДР та початок досудового розслідування по такій заяві абсолютно не означає, що воно матиме результатом притягнення певної особи до кримінальної відповідальності з усіма наслідками, що витікають із цього, оскільки під час процесуальної перевірки може бути не встановлено складу злочину, що слугуватиме підставою для закриття кримінального провадження в порядку ст. 284 КПК України.

Підсумовуючи все вищевикладене, апеляційний суд доходить висновку про те, що, відмовляючи в задоволенні скарги представника ОСОБА_6 в інтересах ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» на бездіяльність слідчого щодо невнесення до ЄРДР відомостей, слідчий суддя допустив невідповідність висновків суду, викладених у судовому рішенні, фактичним обставинам провадження, що є підставою для скасування оскаржуваної ухвали слідчого судді.

Відповідно до положень п. 2 ч. 3 ст. 407 КПК України, за наслідками апеляційного розгляду за скаргою на ухвали слідчого судді суд апеляційної інстанції має право скасувати ухвалу і постановити нову ухвалу.

Підставою для скасування або зміни судового рішення при розгляді справи в суді апеляційної інстанції, згідно вимог п. 2 ч. 1 ст. 409 КПК України, є невідповідність висновків суду, викладених у судовому рішенні, фактичним обставинам кримінального провадження.

Пунктом 1 ч. 1 ст. 411 КПК України передбачено що, судове рішення вважається таким, що не відповідає фактичним обставинам кримінального провадження, якщо висновки суду не підтверджуються доказами, дослідженими під час судового розгляду.

Водночас, зважаючи на те, що в своїй скарзі представник ОСОБА_6 просить зобов`язати уповноважених посадових осіб СВ ВП №2 ОРУП №2 ГУНП в Одеській обл. внести до ЄРДР відомості за його заявою про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України, колегія суддів вважає, що така скарга підлягає частковому задоволенню, натомість, зобов`язання слідчого внести відомості з конкретною правовою кваліфікацією кримінального правопорушення виходить поза межі повноважень суду апеляційної інстанції, при цьому, попередня кваліфікація кримінального правопорушення, відповідно до вимог вищезазначеного Положення №298, здійснюється уповноваженою службовою особою органів прокуратури та органів досудового розслідування, на підставі відомостей, зазначених заявником в поданій заяві про вчинення кримінального правопорушення.

Отже, з урахуванням викладеного, апеляційний суд вважає, що апеляційна скарга представника заявника підлягає частковому задоволенню, а ухвала слідчого судді скасуванню, висновки якої не відповідають фактичним обставинам кримінального провадження, із постановленням нової ухвали про часткове задоволення скарги представника ОСОБА_6 в інтересах заявника ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» на бездіяльність уповноважених посадових осіб СВ ВП №2 ОРУП №2 ГУНП в Одеській обл. щодо невнесення до ЄРДР відомостей за його заявою від 04.11.2024 про вчинення кримінального правопорушення.

Керуючись ст.ст. 24, 214, 303, 304, 309, 370, 404, 407, 409, 411, 419, 422, 532 КПК України, апеляційний суд

ухвалив:

Апеляційну скаргу представника ОСОБА_6 в інтересах заявника ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» задовольнити частково.

Ухвалу слідчого судді Іллічівського міського суду Одеської обл. від 12.11.2024, якою відмовлено в задоволенні скарги представника ОСОБА_6 , в інтересах заявника ТОВ «ВІС ЮА ЛТД», на бездіяльність уповноважених посадових осіб СВ ВП №2 ОРУП №2 ГУНП в Одеській обл. щодо невнесення до ЄРДР відомостей за заявою представника ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» ОСОБА_6 від 04.11.2024 про вчинення кримінального правопорушення скасувати.

Постановити нову ухвалу, якою частково задовольнити скаргу представника ОСОБА_6 в інтересах заявника ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» на бездіяльність уповноважених посадових осіб СВ ВП №2 ОРУП №2 ГУНП в Одеській обл. щодо невнесення до ЄРДР відомостей за заявою представника ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» ОСОБА_6 від 04.11.2024 про вчинення кримінального правопорушення.

Зобов`язати уповноважених посадових осіб СВ ВП №2 ОРУП №2 ГУНП в Одеській обл. внести до ЄРДР відомості за заявою представника ТОВ «ВІС ЮА ЛТД» ОСОБА_6 від 04.11.2024 про вчинення кримінального правопорушення та розпочати досудове розслідування.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення та оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

Судді Одеського апеляційного суду:

ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4