Справа № 455/500/23
Провадження № 1-кс/455/42/2025
У Х В А Л А

10 лютого 2025 року м. Старий Самбір

Слідчий суддя Старосамбірського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання дізнавача СД ВП №1 Самбірського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Старосамбірського відділу Самбірської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні №0000257 від 03.06.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.358 KK України,

В С Т А Н О В И В:

03.02.2025 дізнавач СД ВП №1 Самбірського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Старосамбірського відділу Самбірської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 звернулася до слідчого судді із зазначеним клопотанням, покликаючись на те, що 02.06.2022 до ВП №1 Самбірького РВП ГУ НП у Львівській області звернулась з письмовою заявою гр. ОСОБА_5 , яка просить притягнути до кримінальної відповідальності ОСОБА_6 , за фактом підробки документів на право власності будинку.

Зазначає, що у ході досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, а саме 30.11.2023 надано дозвіл на тимчасовий доступ до речей і оригіналів документів з правом виїмки, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: нотаріальної справи державного нотаріуса Старосамбірської нотаріальної контори ОСОБА_7 , в якій міститься посвідчений нею договір купівлі - продажу житлового будинку з надвірною спорудою, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , укладений 01.04.1994 у м. Старий Самбір, між продавцем ОСОБА_8 та покупцем ОСОБА_9 та документів, що пов`язані із укладенням цього договору купівлі-продажу; свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого ІНФОРМАЦІЯ_2 09.04.1983, за реєстром №880. 27.12.2023 протоколом тимчасового доступу до речей і документів за адресою: АДРЕСА_3 , вилучено документи, згідно ухвали слідчого судді у справі № 455/500/23, а саме: «Договір купівлі-продажу» від 01.04.1994, посвідчений державним нотаріусом ІНФОРМАЦІЯ_3 та зареєстрований в реєстрі за № 607; «Реєстраційне посвідчення» від 20.03.1992, видане МЖКГ - УРСР ІНФОРМАЦІЯ_4 та записане в реєстрову книгу № 6, за реєстром № 589; «Свідоцтво про право на спадщину за законом» (перший примірник) від 09.04.1983, видане ІНФОРМАЦІЯ_5 та зареєстроване в реєстрі за № 880; «Справка-характеристика» № 45 від 18.03.1994, видана ІНФОРМАЦІЯ_6 ; «Довідка» від 24.03.1994, видана інспекцією ІНФОРМАЦІЯ_7 ; «Довідка 129» видана державною податковою інспекцією по м. Ст. Самбір; «Свідоцтво про право на спадщину за законом» (другий примірник) від 09.04.1983, видане ІНФОРМАЦІЯ_5 та зареєстроване в реєстрі за № 880.

Вказує, що в ході проведення огляду документів, вилучених протоколом тимчасово доступу до речей і документів за адресою: АДРЕСА_3 , встановлено те, що 09.04.1983 ОСОБА_8 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за № 880, та яке засвідчує що житловий будинок за адресою: АДРЕСА_2 , він успадкував після смерті батька ОСОБА_10 , номер спадкової справи 45/83. Після чого дане свідоцтво було зареєстроване у ІНФОРМАЦІЯ_8 , та в подальшому ОСОБА_8 скористався правом розпоряджатись своїм майном, а саме 01.04.1994 згідно договору купівлі-продажу посвідченого державним нотаріусом ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 продав житловий будинок розташований за адресою АДРЕСА_2 , гр. ОСОБА_9 . 16.01.2024 дізнавач СД ВП №1 Самбірського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_11 за погодженням з прокурором Старосамбірського відділу Самбірської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , звернулась до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, в межах кримінального провадження №0000257 від 03.06.2022. 18.01.2025 клопотання дізнавача було задоволено та надано дозвіл на тимчасовий доступ до речей і оригіналів документів з правом виїмки, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 з можливістю отримати належним чином завірені копії таких документів, а саме: спадкової справи № 45/83 померлого гр. ОСОБА_10 , 1892 р.н., котрий був зареєстрований та проживав за адресою АДРЕСА_2 і помер ІНФОРМАЦІЯ_9 , реєстрової книги (журналу), де міститься запис про реєстрацію договору купівлі-продажу від 01.04.1994 року, посвідчений державним нотаріусом ІНФОРМАЦІЯ_3 та зареєстрований в реєстрі за №607, реєстрової книги (журналу), де міститься запис про реєстрацію свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 09.04.1983 року ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстроване в реєстрі за №880.

Зазначає, що 12.02.2024 протоколом тимчасового доступу до речей і документів за адресою: АДРЕСА_3 , вилучено копії документів, згідно ухвали слідчого судді у справі № 455/500/23, а саме: копії спадкової справи № 45/83 померлого гр. ОСОБА_10 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 , копію запису про реєстрацію договору купівлі-продажу від 01.04.1994 року з реєстру для реєстрації нотаріальних дій за 1994 рік та копію запису про реєстрацію свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 09.04.1983 року з реєстру для реєстрації нотаріальних дій №1, 1983 року. В ході проведення огляду документів, вилучених протоколом тимчасово доступу до речей і документів за адресою: АДРЕСА_3 , було оглянуто такі копії документів, а саме: копію спадкової справи № 45/83 після померлого 15 квітня 1957 року гр. ОСОБА_10 , заведену ІНФОРМАЦІЯ_2 . У даній спадковій справі наявні такі копії документів: - «Опис речей і документів, які були вилучені на підставі ухвали слідчого судді, суду» від 27.12.2023; «Протокол тимчасового доступу до речей і документів» від 27.12.2023; «Свідоцтво про право на спадщину за законом» від 09.04.1983, видане ІНФОРМАЦІЯ_5 та зареєстроване в реєстрі за № 880; «Заява про видачу свідоцтва про право на спадщину» ОСОБА_8 від 09.04.1983; «Свідоцтво про смерть» гр. ОСОБА_10 , видане завідуючим відділу (бюро) запису актів громадянського стану 16 квітня 1957 року; «Посвідка про народження УВ № НОМЕР_2 видана 1983 року народним комітетом внутрішніх справ СРСР, відділом актів громадянського стану ОСОБА_8 ; «Свидетельство о праве личной собствености на жилой дом» видане 4 січня 1973 року ІНФОРМАЦІЯ_10 , зареєстроване в реєстрову книгу під № 589; «Справка-характеристика» видана ОСОБА_8 , 18 лютого 1983 року Самбірським міжміським бюро технічної інвентаризації; «Довідка» видана виконкомом ІНФОРМАЦІЯ_11 гр. ОСОБА_8 ; «Квитанція №884420» від 09 квітня 1983 року, копія запису про видачу свідоцтва про право на спадщину від 09 квітня 1983 року за реєстровим № 880, з «Реєстру для реєстрації нотаріальних дій за 1983 рік том №1» ІНФОРМАЦІЯ_3 та копія запису про реєстрацію Договору купівлі-продажу будівель від 01 квітня 1994 року, з «Реєстру для реєстрації нотаріальних дій за 1994 рік том №3» ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Стверджує, що для досягнення повноти всебічності та неупередженості розслідування вищевказаних фактів, є необхідність у тимчасовому доступі до оригіналів документів, які становлять таємницю вчинення нотаріальних дій та перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: «Заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину» ОСОБА_8 , жителя АДРЕСА_4 від 09.04.1983 року, яка міститься у спадковій справі № 45/1983, заведеній ІНФОРМАЦІЯ_5 , після померлого ІНФОРМАЦІЯ_12 гр. ОСОБА_10 .

Також зазначає, що вилучення саме оригіналів документів має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, оскільки в подальшому будуть використані при проведенні ряду судових експертиз.

З огляду на наведене, просить надати дізнавачам сектору дізнання відділення поліції №1 Самбірського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_12 та ОСОБА_11 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей і оригіналів документів з правом виїмки, які становлять таємницю вчинення нотаріальних дій, та перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: «Заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину» ОСОБА_8 , жителя АДРЕСА_4 від 09.04.1983 року, яка міститься у спадковій справі № 45/1983, заведеній ІНФОРМАЦІЯ_5 , після померлого ІНФОРМАЦІЯ_12 гр. ОСОБА_10 .

В судове засідання дізнавач не з`явилася, проте у поданому клопотанні просила розглянути таке без участі прокурора та дізнавача. Також у клопотанні просила дане клопотання розглядати без виклику осіб, у віданні яких знаходяться дані документи, так як передчасне їх повідомлення може призвести до зміни або знищення зазначених документів.

Оскільки в судове засідання не прибули всі особи які беруть участь у судовому провадженні, а тому у відповідності до ч.4 ст.107 КПК України фіксування розгляду клопотання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Перевіривши клопотання та додані до нього матеріали, якими дізнавач обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя приходить до таких висновків.

Згідно з ст. 25 КПК України, слідчий, прокурор зобов`язані вжити всіх передбачених законом заходів для встановлення події кримінального правопорушення та особи, яка його вчинила. Слідчий, прокурор повинні забезпечити повне та ефективне проведення досудового розслідування (ст. ст. 36, 40 КПК України).

Згідно з ч. 1 ст. 40 КПК України слідчий несе відповідальність за законність та своєчасність здійснення процесуальних дій.

Частиною 1 ст.131 КПК України встановлено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Пунктом 5 ч.2 ст.131 КПК України передбачено, що заходами забезпечення кримінального провадження є: тимчасовий доступ до речей і документів.

Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку) ч.1 ст.159 КПК України.

Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Як вбачається із матеріалів клопотання, у провадженні СД ВП № 1 Самбірського РВП ГУНП у Львівській області перебуває кримінальне провадження внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000257 від 03.06.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.358 KK України.

Згідно доданого до клопотання витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань відомо, що орган досудового розслідування по даному кримінальному провадженні Сектор дізнання ВП №1 Самбірського РВП ГУ НП у Львівській області, дізнавачі, які здійснюють досудове розслідування, є ОСОБА_3 , ОСОБА_13 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , прокурором, який здійснює процесуальне керівництво, є в.т.ч. ОСОБА_4 .

Як слідує зі змісту клопотання та вбачається із доданих до клопотання матеріалів, документи, до яких дізнавач просить надати тимчасовий доступ, можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у зазначеному кримінальному провадженні. Також доведено можливість використання як доказів відомостей (інформації), що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, оскільки вказана інформація охороняється законом і може бути надана лише за рішенням слідчого судді, суду. Також із клопотання вбачається, що надання можливості вилучення оригіналів зазначених документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до таких (проведення експертиз).

Враховуючи вищенаведене, приходжу до висновку, що підстави наведені дізнавачем в клопотанні є вагомими, а доводи обґрунтованими і переконливими, оскільки таким чином буде забезпечено встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому клопотання є підставним, таке слід задовольнити та надати тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучити.

Керуючись ст.ст.107, 131, 159, 162-164, 166, 309, 369 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання дізнавача СД ВП №1 Самбірського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Старосамбірського відділу Самбірської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні №0000257 від 03.06.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.358 KK України, - задовольнити.

Надати (забезпечити) дізнавачам СД ВП №1 Самбірського районного відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_12 та ОСОБА_11 , тимчасовий доступ до документів, з можливістю вилучити їх (здійснити їх виїмку), які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: до оригіналу «Заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину» ОСОБА_8 , жителя АДРЕСА_4 від 09.04.1983 року, яка міститься у спадковій справі № 45/1983, заведеній ІНФОРМАЦІЯ_5 , після померлого ІНФОРМАЦІЯ_12 гр. ОСОБА_10 .

Строк дії ухвали встановити до 10 квітня 2025року.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1