Справа № 466/44/24
Провадження № 1-кс/466/129/25
У Х В А Л А

15 січня 2025 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП № 1 ЛРУП № 1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному проваджені №0000180 від 07.02.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України,-

перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах,

у с т а н о в и в:

13 січня 2025 року слідчий СВ ВП № 1 ЛРУП № 1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Шевченківського районного суду м. Львова з клопотанням, погодженим прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному проваджені №0000180 від 07.02.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України.

В обґрунтування клопотання посилається на наступне.

У провадженні СВ ВП №1 Львівського РУП №1 ГУНП у Львівській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесенні до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000180 від 07.02.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України.

18.07.2024 відомості про кримінальне правопорушення відповідно до вимог ч.ч. 1, 4 ст. 214 КПК України, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000180 від 07.02.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, 06.02.2024 у ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області надійшла заява від ОСОБА_5 про те, що у період часу з 12:30 год. по 16:00 год. 06.02.2024 невідома особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , таємно, шляхом підбору ключів, проникла в квартиру, звідки викрала золоті прикраси та грошові кошти. Сума завданих збитків встановлюється.

В ході досудового розслідування, допитано як потерпілу, ОСОБА_5 , яка в ході допиту, повідомила, про те що: За вищевказаною адресою я проживаю протягом 13 років, спільно з чоловіком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та дитиною ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .. 06.02.2024 року о 08:15 год. я вийшла з адреси свого проживання та направилась за місцем своєї праці, а саме: ЛКП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 . За місцем проживання залишався мій чоловік та син. У подальшому, мій син ОСОБА_8 на 11:30 год. був записаний до перукаря в районі «Балатону», точної адреси не знаю. Після чого чоловік із сином повідомляли мені, що приблизно з 12:50 год. вони їдуть на роботу до мого чоловіка, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , де він здійснює ремонт техніки. Приблизно о 15:20 год. до мене зателефонував мій чоловік та сказав, що він на роботі здійснив розбір серцевини від верхнього замка вхідних дверей нашої квартири та повідомив, що можливо верхній замок було залито невідомою речовиною. Дану серцевину мій чоловік почистив та мав встановити назад. Також хочу додати, що попередньо верхній замок важко закривався і ми з чоловіком переживали, щоб замок в дверях не заїв і не прийшлось вирізати вхідні двері. У подальшому, вони їхали до « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , щоб запрати довідку про хворобу мого сина ОСОБА_8 . О 15:50 год. до мене зателефонував мій чоловік ОСОБА_9 із свого мобільного номеру телефону НОМЕР_1 , який повідомив, що коли він з сином повернувся додому, то виявили що квартира у якій ми проживаємо відкрита, всередині всі речі перекинуті. Я швидко приїхала із місця своєї роботи та поїхала за адресою свого проживання, де виявила відсутність сумки в якій знаходились грошові кошти, гаманець із грошовими коштами, коробка із під парфумів у якій також знаходились грошові кошти. Загальну суму коштів, які зникли я вказати не можу. Окрім цього, я виявила відсутність золотих прикрас, а саме: колечко, ланцюжок, кулон. Сумка була білого кольору в горошок чорного кольору. Грошові кошти перебували в середині, замотані в папір А4 та поміщенні в прозорий файл. Потім файл був поміщений до шапки з шарфом бордового кольору, які були всередині вищевказаної сумки. Я її залишала у кімнаті свого сина ОСОБА_8 , у шафі купе, у пакеті «АТБ». Гаманець був чорного кольору та із емблемою «AVON», червоного кольору, всередині знаходились грошові кошти. Гаманець безпосередньо знаходився в косметичці зеленого кольору із замком коричневого кольору. Дана косметичка знаходилась у дитячій кімнаті в шафі купе. Дані вироби знаходились в дитячій кімнаті, також в шафі купе. Колечко із жовтого золота, без камінців та без надписів. Ланцюжок із жовтого золота, тоненький. Кулончик із сплаву сірого кольору, розміром приблизно 6 см, у вигляді голови лисиці із камінчиками сірого кольору, із чорними очима, на грудці даної фігури був наявний камінь чорного кольору. Також на кулончику був внизу хвіст, який був рухомий. Це все що повідомила ОСОБА_5 , за вказаним фактом.

До слідчого відділення відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №1 ГУНП у Львівській області надійшов рапорт від заступника начальника СКП відділу поліції №1 Львівського РУП №1 у Львівській області ОСОБА_10 , про те, що під час проведення радіотехнічної розвідки було встановлено, що в районі місця вчинення злочину працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

Місце події : АДРЕСА_5 ( період часу з 00:00 годин 27 січня 2024 року по 23:59 годин 11 лютого 2024 року.

LAC 51482, CID - 33123, 58586, 33122, 12181

LAC 10194, CID - 39461, 193, 19451, 31917, 30995, 11917, 371, 9451, 21917

LAC 9194, CID - 39453, 27452, 48747

LAC 51381, CID - 46004681, 46005183, 46006472, 46019473, 46019433, 4419, 10043, 17331, 10042, 4416, 4413, 8112

LAC 8784, CID - 14261933, 14261943, 14081923, 14083721

LAC 53901, CID - 20112, 20931, 10322, 937, 84009722, 1237, 325, 936, 10321, 84000921, 84003011, 84003012, 84000922, 326, 116

LAC 53914, CID - 2456

LAC 8794, CID - 14080822

LAC 10188, CID - 17143, 17142, 17042, 38486, 7142, 17141, 38483, 40136, 20136, 10136, 30136

LAC 53914, CID - 84008621, 84008623, 84008622, 84003232, 84021131, 4977, 347, 84003231, 1336, 20831, 20832, 346, 6886, 3136, 84021133

LAC 51482, CID - 11932, 33082, 33083, 11931, 49545, 49542, 4367, 4364, 4361, 46010531, 46010571

LAC 8788, CID - 14171432, 14170432

LAC 9194, CID - 48826, 41065, 30896, 20157, 10896, 20896, 17083, 38062, 38061

LAC 51482, CID - 46003932, 46003972, 16, 3292, 3298, 3295

LAC 53914, CID - 3077, 20911, 20912, 145, 84009421, 84019632, 84026512, 84026513

LAC 53901, CID - 84000913

LAC 8794, CID - 14363622, 14380631

Встановлення вхідних та вихідних з`єднань абонентських номерів, які відбувались в межах базових станцій має значення для встановлення осіб, які перебували в період вчинення злочину у м. Львові за зазначеною вище адресою, та які можуть бути причетними до вчинення злочину. У зв`язку з тим, що іншим шляхом отримати інформацію про абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які на момент вчинення злочину могли перебувати на місці вчинення злочину неможливо, а також те, що встановлення та вилучення вказаної інформації дасть можливість отримати важливу інформацію, постійний доступ до нього з метою використання його під час доказування вчинення кримінального правопорушення, а також унеможливлення його зміни, або знищення оператора у зв`язку із збігом термінів зберігання вищевказаної інформації, виникла необхідність зобов`язати операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_6 ); оператор ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( АДРЕСА_7 ); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( АДРЕСА_8 ), надати інформацію про з`єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії вищевказаних базових станцій. Просить клопотання задовольнити.

Крім того, розгляд клопотання просить розглядати без участі представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », без участі слідчого та прокурора.

У судове засідання слідчий СВ ВП № 1 ЛРУП № 1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 не з`явився, до матеріалів клопотання долучив заяву про розгляд клопотання у його відсутності, клопотання підтримав та просив таке задовольнити.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Згідно ч. 4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе розглянути дане клопотання у відсутності осіб, які беруть участь у судовому провадженні без фіксування судового засідання технічними засобами.

Вивчивши матеріали клопотання, вважаю, що таке є підставним і підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно ч. 4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе розглянути дане клопотання у відсутності осіб, які беруть участь у судовому провадженні без фіксування судового засідання технічними засобами.

Дослідивши додані до клопотання матеріали, слідчий суддя приходить до висновку що клопотання підлягає до задоволення, виходячи із наступного.

Відповідно до п.5 ч. 2 ст. 40 КПК України, слідчий уповноважений звертатися за погодженням із прокурором до слідчого судді з клопотаннями про застосування заходів забезпечення кримінального провадження, проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій.

Згідно ч. 2 ст. 93 КПК України, сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених КПК України.

Відповідно до статті 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Заходами забезпечення кримінального провадження поряд з іншими є тимчасовий доступ до речей і документів.

Ознайомившись із матеріалами клопотання, враховуючи що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищезазначені речі і документи, самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, клопотання слід задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 107, 159, 163, 164, 165 КПК України, слідчий суддя,-

п о с т а н о в и в:

клопотання слідчого СВ ВП № 1 ЛРУП № 1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному проваджені №0000180 від 07.02.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України задовольнити.

Надати дозвіл (забезпечення) на тимчасовий доступ до вхідних та вихідних з`єднань абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_6 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_7 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_8 , із наданням можливості здійснення вилучення інформації, за наступними координатами: АДРЕСА_5 ( період часу з 00:00 годин 27 січня 2024 року по 23:59 годин 11 лютого 2024 року.

LAC 51482, CID - 33123, 58586, 33122, 12181

LAC 10194, CID - 39461, 193, 19451, 31917, 30995, 11917, 371, 9451, 21917

LAC 9194, CID - 39453, 27452, 48747

LAC 51381, CID - 46004681, 46005183, 46006472, 46019473, 46019433, 4419, 10043, 17331, 10042, 4416, 4413, 8112

LAC 8784, CID - 14261933, 14261943, 14081923, 14083721

LAC 53901, CID - 20112, 20931, 10322, 937, 84009722, 1237, 325, 936, 10321, 84000921, 84003011, 84003012, 84000922, 326, 116

LAC 53914, CID - 2456

LAC 8794, CID - 14080822

LAC 10188, CID - 17143, 17142, 17042, 38486, 7142, 17141, 38483, 40136, 20136, 10136, 30136

LAC 53914, CID - 84008621, 84008623, 84008622, 84003232, 84021131, 4977, 347, 84003231, 1336, 20831, 20832, 346, 6886, 3136, 84021133

LAC 51482, CID - 11932, 33082, 33083, 11931, 49545, 49542, 4367, 4364, 4361, 46010531, 46010571

LAC 8788, CID - 14171432, 14170432

LAC 9194, CID - 48826, 41065, 30896, 20157, 10896, 20896, 17083, 38062, 38061

LAC 51482, CID - 46003932, 46003972, 16, 3292, 3298, 3295

LAC 53914, CID - 3077, 20911, 20912, 145, 84009421, 84019632, 84026512, 84026513

LAC 53901, CID - 84000913

LAC 8794, CID - 14363622, 14380631

із вказанням наступної інформації: адресу розташування базової станції, яка забезпечувала зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; тип з`єднання (вхідні вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонент А), (абонентський серійний, IMSI, номери сім картки, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б, з`єднання нульової тривалості).

Строк дії ухвали становить два місяці з дня постановлення ухвали.

Виконання ухвали покласти на слідчих СВ ВП №1 Львівському РУП №1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_3 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_30 .

Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1