Провадження № 1-кс/750/6137/24
У Х В А Л А

30 грудня 2024 року м. Чернігів

Слідчий суддя Деснянського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Чернігові клопотання слідчого слідчого відділу Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженню внесеного до ЄРДР за №0000364 від 14.04.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

27.12.2024 слідчий СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим прокурором Чернігівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , в якому просить зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , ел. адреса ІНФОРМАЦІЯ_2 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки здійснені через базові станції:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 18870 CID: 58766, 58767, 58763

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 18870 CID: 58017832 за період часу :з 00:00 год. 23.02.2022 по 00:00 год. 04.04.2022 року; зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , ел. адреса: ІНФОРМАЦІЯ_4 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки здійснені через базові станції:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 28789 CID: 25181033, 25081033, 25081023, 25090343, 25081343

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 30179 CID: 18103, 18102, 8103, 103, 18104

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 30179 CID: 20897, 40307, 30896, 49287, 10897, 29445, 30897 за період часу : з 00:00 год. 23.02.2022 по 00:00 год. 04.04.2022 року; зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , ел. адреса: ІНФОРМАЦІЯ_6 ,

виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки здійснені через базові станції:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 12604 CID: 23911, 23912, 33911

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (4G) LAC: 12604 CID: 95901922, 95901924, 95901923, 95901919 за період часу : з 00:00 год. 23.02.2022 по 00:00 год. 04.04.2022 року та забезпечити тимчасовий доступ і можливість вилучення слідчими у кримінальному провадженні - слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 ; слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_5 ; слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 ; слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_7 ; слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_8 ; слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 ; слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_10 ; слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_11 ; слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_12 ; слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_13 ; слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_14 ; слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_15 ; слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_16 ; слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_17 наступної інформації:

адреси розташування та номери базових станцій;

типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

дата, час та тривалість з`єднання;

адреса місцеперебування абонента телефонного номера в момент кожного вхідного і вихідного телефонного з'єднання та вхідних і вихідних SМS і ММS - повідомлень;

ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ);

ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;

за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Слідчий, в провадженні якого перебуває кримінальне провадження, в судове засідання не з`явився, в поданому клопотанні просив проводити судове засідання без його участі.

Відповідно до ч.2 ст. 163 КПК України представник особи, у володінні якої знаходяться документи в судове засідання не викликався.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, вважаю, що подане клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.

В провадженні слідчого відділу Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000364 від 14.04.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 28.03.2022 до Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області надійшла заява від генерального директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », за фактом незаконного привласнення військовими збройних сил ЗС РФ техніки, яка знаходяться у власності та володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та перебували у розташуванні Асфальтно-бетонного заводу в с. Новий Білоус, Чернігівського району та області, на території Новобілоуської об`єднаної територіальної громади під час часткової окупації РФ частини території України.

Під час допиту, потерпілий ОСОБА_18 , показав, що Товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) займається дорожнім будівництвом, квед «42.11», юридична адреса товариства знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , фактична адреса знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 . У Чернігівській області, Чернігівському районі, село Новий Білоус, знаходиться асфальтний завод, який функціонує близько півтора року на якому з 24.02.2022, а саме із початку бойових дій на території України зайшли військові Російської Федерації та поставили свій блок пост. Далі, частину належної техніки, яка знаходилась на заводі, військові РФ почали використовувати для ведення бойових дій проти збройних сил України, зокрема: «Форд Транзіт» із д.н.з НОМЕР_2 , який було переобладнано для ведення бойових дій, а саме на кузові було вмонтовано кулемет з часом вказаний автомобіль знайшли спаленим на трасі Н-1, поблизу с. Новий Білоус, також використовували навантажувач «Dossan 300», д.н.з. НОМЕР_3 , який з часом деокупації його знайшли біля с. Довжик, Чернігівського р-н, Чернігівської обл., бульдозер «SEM 816» вигнали із території заводу з метою незаконного заволодіння, однак з невідомих причин залишили поблизу с. Жукотки, зазначена техніка заводилась без ключів запалювання, а методом пошкодження блоку управління запалювання. На території заводу частину техніки вони пошкодили, а саме: побили скло кабін, викрали акумулятори. Також, ОСОБА_18 повідомив, що у Херсонській області, Новоолександрівського районі, село Радинськ, знаходиться асфальтний завод ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », який функціонує близько року. 29.03.2022 під час проведення бойових дій на території України, військовими РФ, було скоєно незаконне заволодіння колісного екскаватора «DOOSAN DX-210WA» із д.н.з. НОМЕР_4 , який знаходився на тимчасовому зберіганні у охоронника, який здійснював охорону заводу від імені ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », а саме у ОСОБА_19 , який проживав за адресою: АДРЕСА_6 , на даний момент місце знаходження зазначеного екскаватора невідоме. 26.03.2022 на завод у зазначеному вище районі приїхало 6 військових РФ, які погрожуючи застосуванням зброї до охорони, незаконно заволоділи бензовозом, а саме: паливозаправник - С «ТК-М-4371-APZ-5.5», із д.н.з. НОМЕР_5 та екскаватором JCB 3 СХ, із д.н.з. НОМЕР_6 при цьому з іншої тільки викрали акумулятори. З вагової заводу викрали ноутбук Lenovo , а також пошкодили систему відео нагляду.

Проведеними першочерговими слідчими діями та оперативно-розшуковими заходами встановити осіб причетних до вчинення даного злочину не представилось можливим.

З метою проведення швидкого повного неупередженого досудового розслідування, захисту прав, свобод і законних інтересів громадян необхідно здійснити тимчасовий доступ до речей та документів, отримати відомості, які мають значення для досудового розслідування з огляду на те, що перевірити отриману інформацію іншим способом, окрім як шляхом отримання тимчасового доступу до речей та документів - неможливо, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу з можливістю подальшого вилучення інформації, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Інформація, яка знаходиться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання, що сама по собі або в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення особи причетної до вчинення даного злочину та може бути використана як доказ у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити виїмку).

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включать речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (ч.5 ст. 163 КПК України).

За змістом положень ст.ст. 9, 34 Закону України «Про телекомунікації», ст. 14 Закону України «Про захист персональних даних», ч. 2 ст. 159, п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, документи, які цікавлять слідство, містять охоронювану законом таємницю, тому тимчасовий доступ та їх вилучення має відбуватися на підставі ухвали слідчого судді з урахуванням доведеності підстав, передбачених ч. 5 ст. 163, ч. 6 ст. 164 КПК України.

Іншим способом довести обставини, що мають суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, не вбачається за можливе.

Як вбачається з клопотання слідчого, у ньому наведені достатні підстави вважати, що документи з інформацією, яка містить охоронювану законом таємницю перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », необхідні органу досудового розслідування для встановлення осіб причетних до скоєння вказаного кримінального правопорушення, можуть бути використані як доказ та матимуть суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а їх вилучення необхідне для досягнення вказаної мети, тому є всі підстави для задоволення клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання - задовольнити.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , ел. адреса ІНФОРМАЦІЯ_2 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки здійснені через базові станції:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 18870 CID: 58766, 58767, 58763

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 18870 CID: 58017832 за період часу :з 00:00 год. 23.02.2022 по 00:00 год. 04.04.2022 року

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , ел. адреса: ІНФОРМАЦІЯ_4 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки здійснені через базові станції:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 28789 CID: 25181033, 25081033, 25081023, 25090343, 25081343

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 30179 CID: 18103, 18102, 8103, 103, 18104

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 30179 CID: 20897, 40307, 30896, 49287, 10897, 29445, 30897 за період часу : з 00:00 год. 23.02.2022 по 00:00 год. 04.04.2022 року;

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , ел. адреса: ІНФОРМАЦІЯ_6 ,

виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки здійснені через базові станції:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 12604 CID: 23911, 23912, 33911

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (4G) LAC: 12604 CID: 95901922, 95901924, 95901923, 95901919 за період часу : з 00:00 год. 23.02.2022 по 00:00 год. 04.04.2022 року та забезпечити тимчасовий доступ і можливість вилучення слідчими у кримінальному провадженні - слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 ; слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_5 ; слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 ; слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_7 ; слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_8 ; слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 ; слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_10 ; слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_11 ; слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_12 ; слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_13 ; слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_14 ; слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_15 ; слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_16 ; слідчому СВ Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_17 наступної інформації:

адреси розташування та номери базових станцій;

типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

дата, час та тривалість з`єднання;

адреса місцеперебування абонента телефонного номера в момент кожного вхідного і вихідного телефонного з'єднання та вхідних і вихідних SМS і ММS - повідомлень;

ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ);

ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;

за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Строк дії ухвали встановити до 28 лютого 2025 року.

Другий примірник ухвали, копію ухвали вручити слідчому.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_20