Справа 749/35/25
Номер провадження 1-кс/749/81/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 березня 2025 року м. Сновськ

Слідчий суддя Щорського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Сновськ клопотання слідчої слідчого відділення відділення поліції № 2 (м. Сновськ) Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Корюківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за №0000011, розпочатому 07.01.2025 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2, 3, 4, 5 ст. 27 ч. 2 ст. 194, ч. 1 ст. 309 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В :

Слідча СВ ВП № 2 (м. Сновськ) Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за №0000011, розпочатому 07.01.2025 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2, 3, 4, 5 ст. 27 ч. 2 ст. 194, ч. 1 ст. 309 КК України.

Клопотання мотивоване тим, що у середині грудня 2024 року, більш точні дату та час органом досудового розслідування не встановлено, ОСОБА_5 , перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 вступив у злочинну змову з ОСОБА_6 , спрямовану на виконання злочину на замовлення за відповідну винагороду стосовно ОСОБА_7 , а саме знищення автомобіля ВАЗ 2109, реєстраційний номер НОМЕР_1 , належного останньому шляхом підпалу.

Для вчинення вказаного злочину, близько 02 год. 20 хв.07.01.2025, ОСОБА_5 , виконуючи роль організатора, розробив злочинний план, до реалізації якого залучив ОСОБА_6 , та здійснив підготовчі дії до скоєння злочину.

Зокрема, ОСОБА_5 , перебуваючи за кермом належного йому автомобіля «Nissan Note», з реєстраційним номером НОМЕР_2 разом з ОСОБА_6 , котрий перебував на передньому пасажирському сидінні, проїхав вздовж вул. Перемоги в с. Низківка, Сновської ОТГ, Корюківського району, Чернігівської області та показав на місцезнаходження автомобіля ВАЗ 2109, реєстраційний номер НОМЕР_1 , якого було припарковано навпроти домогосподарства, що за адресою: АДРЕСА_2 та, який планували знищити шляхом підпалу.

Після цього вони повернулися до домоволодіння, розташованого по АДРЕСА_3 , де проживає ОСОБА_5 . Останній з приміщення гаража виніс каністру з легкозаймистою речовиною та надав її ОСОБА_6 , яку той почав зберігати при собі та планував використати для підпалу автомобіля ВАЗ 2109, реєстраційний номер НОМЕР_1 , належного ОСОБА_7 , тобто вчинив пособництво на знищення майна шляхом підпалу.

У подальшому, близько 03 год. 00 хв., 07.01.2025, ОСОБА_6 , керуючись вказівками ОСОБА_5 , перебуваючи навпроти домогосподарства, де проживає ОСОБА_7 , що за адресою: АДРЕСА_2 та, переслідуючи прямий умисел, направлений на знищення чужого майна шляхом підпалу, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, використовуючи заздалегідь заготовлену каністру з легкозаймистою речовиною, облив нею вказаний автомобіль, після чого за допомогою запальнички підпалив автомобіль ВАЗ 2109, реєстраційний номер НОМЕР_1 , належний ОСОБА_7 , який загорівся, але у подальшому вогонь було погашено ОСОБА_8 , ОСОБА_7 та ОСОБА_9 .

За вказаним фактом слідчим відділенням відділення поліції № 2 (м. Сновськ) Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області 07.01.2025 розпочато кримінальне провадження № 0000011 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2, 3, 4, 5 ст. 27 ч. 2 ст. 194, ч. 1 ст. 309 КК України.

Допитаний потерпілий ОСОБА_7 вказав, що ліг відпочивати близько 01 год. 30 хв., 07.01.2025. Вже о 03 год. 20 хв. його розбудила мати ОСОБА_9 , яка, почувши гавкіт собак, прокинулася та визирнувши у вікно, помітила, що горить автомобіль її сина ВАЗ 2109, реєстраційний номер НОМЕР_1 , який було припарковано навпроти їхнього домоволодіння. Після чого, одразу ж розбудила його та молодшого брата ОСОБА_10 , разом вони вибігли на вулицю та відкотили палаючий автомобіль на декілька метрів вперед. Задня частина автомобіля та земля під ним горіли. Погасивши полум`я, ОСОБА_7 відразу викликав працівників поліції. Також вказав, що між їхньою сім`єю та місцевим жителем ОСОБА_5 неодноразово траплялися конфлікти та він може бути причетний до вчинення підпалу його автомобіля. Окрім того, ОСОБА_5 міг скоїти підпал автівки спільно із своїм товаришем ОСОБА_6 , котрий проживає в с. Синявка, Корюківського району, Чернігівської області, оскільки ОСОБА_6 майже щодня або самостійно приїздить до ОСОБА_5 , або ж останній, привозить ОСОБА_6 на власній автівці марки «Nissan Note». До того ж, ОСОБА_6 за власним бажанням вживає наркотичні засоби разом з ОСОБА_5 , на грунті чого ОСОБА_6 підпадає під негативний вплив ОСОБА_5 та на його прохання може виконати будь-яку вказівку. Крім того, ОСОБА_7 , особисто бачив як 06.01.2025 у вечірній час ОСОБА_5 будучи за кермом власного автомобіля марки «Nissan Note» проїздив повз їхній будинок та при цьому на передньому пасажирському сидінні знаходився ОСОБА_6 .

Допитана в якості свідка ОСОБА_9 вказала, що близько 03 год. 20 хв., 07.01.2025 вона прокинулася від голосного гавкоту собак. Визирнувши у вікно, побачила, що горить автомобіль ВАЗ 2109, реєстраційний номер НОМЕР_1 , належний її сину ОСОБА_11 . Розбудивши своїх синів ОСОБА_11 та ОСОБА_10 , вони всі разом вибігли на вулицю та відкотили автомобіль на декілька метрів вперед. Задня частина автомобіля та земля під нею горіли. Погасивши полум`я, ОСОБА_7 відразу викликав працівників поліції. ОСОБА_9 повідомила, до здійснення підпалу автомобіля може бути причетний місцевий житель с. Низківка, Корюківського району, Чернігівської області ОСОБА_5 , оскільки у неї та її синів з останнім неодноразово траплялися конфлікти. Окрім того, ОСОБА_5 06.01.2025 у вечірній час будучи за кермом власного автомобіля марки «Nissan Note» проїздив повз їхній будинок та при цьому на передньому пасажирському сидінні знаходився ОСОБА_6 , житель с. Синявка, Корюківського району, Чернігівської області.

Слідчим 07.01.2025 проведено огляд місця події, а саме ділянки місцевості навпроти домоволодіння, що за адресою: АДРЕСА_2 , де знаходився автомобіль ВАЗ 2109, реєстраційний номер НОМЕР_1 , срібного кольору, на задніх пасажирських дверцятах із лівої сторони та дверцятах від багажного відділення наявні сліди паливно-мастильної речовини коричневого кольору, а також пластмасові елементи із задньої частини автомобіля мають сліди плавлення. Окрім того, на проїжджій частині біля автомобіля виявлено протектор слідів шин, котрий має схожість з протектором шин автомобіля належного ОСОБА_5 .

Слідчим, за погодженням із прокурором, ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3, 4, 5 ст. 27, ч. 2 ст. 194 КК України та ОСОБА_6 повідомлено про підозру у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 27, ч. 2 ст. 194 КК України.

Допитаний в якості підозрюваного ОСОБА_6 повідомив, що підпал автомобіля ОСОБА_7 він здійснив на замовлення ОСОБА_5 , оскільки останній повідомив йому, що ОСОБА_7 та ОСОБА_12 розповсюджували серед жителів с. Низківка Корюківського району Чернігівської області та навколишніх населених пунктів чутки, що він здійснює збут наркотичних засобів. Вказана поведінка ОСОБА_7 та ОСОБА_12 дуже обурила ОСОБА_5 , у зв`язку з чим він вирішив здійснити підпал автомобіля за допомогою ОСОБА_6 .

У ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_7 користується мобільним терміналом з номером мобільного телефону НОМЕР_3 , а ОСОБА_8 користується мобільним терміналом з номером мобільного телефону НОМЕР_4 .

З метою підтвердження причетності ОСОБА_5 та ОСОБА_6 до скоєння підпалу транспортного засобу ВАЗ 2109 виникла необхідність у перевірці телефонних з`єднань потерпілого ОСОБА_7 та свідка ОСОБА_8 , котрі під час спілкування із сторонніми особами могли повідомляти їм про протиправну поведінку ОСОБА_5 , пов`язану з незаконним збутом наркотичних засобів, що і спровокувало останнього на підпал автомобіля та які у подальшому повідомили дану інформацію ОСОБА_5 . Таким чином, дана інформація сприятиме встановленню додаткових свідків, які можуть повідомити раніше не відомі факти та обставини, що забезпечить виконання завдань досудового розслідування, а саме швидкість, повноту та неупереджене розслідування.

За доводами клопотання існує необхідність у зверненні до слідчого судді для отримання тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у власника електронних комунікаційних мереж з метою отримання роздруківок з`єднань номерів мобільних телефонів НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , що може сприяти встановленню корисної інформації для подальшого досудового розслідування, яке можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок телекомунікаційних послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з мобільних телефонів НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , у період часу з 00 год. 00 хв. 01.10.2024 по 00 год. 00 хв. 10.01.2025, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_4 .

У судове засідання слідча СВ ВП № 2 (м. Сновськ) Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 не з`явилася, у клопотанні зазначила, що просить його розгляд провести без її участі та його задовольнити.

Розгляд клопотання проведено у відсутність представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », оскільки стороною кримінального провадження доведено, що існує реальна загроза втрати інформації.

Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження, згідно ч. 4 ст. 107 КПК України не здійснювалось.

Дослідивши клопотання та документи, додані до нього, доходжу наступного висновку.

Як вбачається з матеріалів клопотання, СВ ВП № 2 (м. Сновськ) Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальнмоу провадженні, внесеному до ЄРДР за № 0000011 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2, 3, 4, 5 ст. 27 ч. 2 ст. 194, ч. 1 ст. 309 КК України.

За доводами клопотання в ході досудового розслідування виникла необхідність у перевірці телефонних з`єднань потерпілого ОСОБА_7 та свідка ОСОБА_8 , котрі під час спілкування із сторонніми особами могли повідомляти їм про протиправну поведінку ОСОБА_5 , пов`язану з незаконним збутом наркотичних засобів, що і спровокувало останнього на підпал автомобіля та які у подальшому повідомили дану інформацію ОСОБА_5 .

Згідно протоколу прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення (або таке що готується) від 07.01.2025 р. ОСОБА_7 має телефон з номером НОМЕР_5 , згідно пояснень від 97.01.2025 р. ОСОБА_8 користується телефоном з номером НОМЕР_6 .

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Перевіривши клопотання та додані до нього матеріали, враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаних в клопотанні речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Керуючись ст.ст. 159,162, 163 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ :

Клопотання - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до речей і документів, що містять інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, за період часу з 00 год. 00 хв. 01.10.2024 по 00 год. 00 хв. 10.01.2025 з мобільних номерів НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та електронному носії документ з інформацією по вказаних абонентських номерах за зазначений період часу з зазначення наступних відомостей:

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером.

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ) тощо.

- типи з`єднання абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента.

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента.

- за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом надати відомості про його особу.

Виконання ухвали доручити заступнику начальника поліції - начальнику слідчого відділення відділення поліції № 2 (м. Сновськ) Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області майору поліції ОСОБА_13 , старшому слідчому слідчого відділення відділення поліції № 2 (м. Сновськ) Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , слідчому слідчого відділення відділення поліції № 2 (м. Сновськ) Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 - старший групи, слідчому слідчого відділення відділення поліції № 2 (м. Сновськ) Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 та за дорученням слідчого, оперативним працівникам СКП відділення поліції № 2 (м. Сновськ) Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області: ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 .

Строк дії ухвали - один місяць з дня її ухвалення.

Роз`яснити, що відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1