Справа № 346/2261/24
Провадження № 11-кп/4808/353/24
Категорія ст.82 КПК України
Головуючий у 1 інстанції ОСОБА_1
Суддя-доповідач ОСОБА_2
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 серпня 2024 року м. Івано-Франківськ

Колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Івано-Франківського апеляційного суду в складі:

головуючого судді ОСОБА_3

суддів ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ,

за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_6 ,

прокурора ОСОБА_7 ,

засудженого ОСОБА_8 ,

захисника адвоката ОСОБА_9 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали кримінального провадження за апеляційною скаргою засудженого ОСОБА_8 на ухвалу Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 27 травня 2024 року

в с т а н о в и л а :

Ухвалою Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 27 травня 2024 року відмовлено в задоволенні клопотання ОСОБА_8 про заміну невідбутої частини покарання більш м`яким, засудженого 18.05.2021 року Скадовським районним судом Херсонської області за ч.2 ст. 121 КК України до покарання у виді позбавлення волі на строк 8 років,

Не погоджуючись з вказаним рішенням суду, засуджений ОСОБА_8 подав апеляційну скаргу. Просить скасувати ухвалу Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 27 травня 2024 року та постановити нову ухвалу, якою замінити невідбуту частину покарання у виді позбавлення волі на більш м`яке покарання у виді обмеження волі.

Вважає, що суд безпідставно врахував обставини, того, що він під час тримання в Херсонському слідчому ізоляторі, Личаківській виправній колонії та частково в Коломийській виправній колонії перебував на обліку як особа схильна до суїциду. Відповідно до ст. 82 КК України заміна невідбутої частини покарання більш м`яким може бути застосована, якщо засуджений став на шлях виправлення. На думку засуджено, він став на шлях виправлення, що підтверджується матеріалами особової справи. Вказує, що з часу прибуття в Коломийську виправну колонію №41 залучався без оплати праці до робіт з благоустрою колонії та прилеглої до неї території, а також поліпшення житлово-побутових умов засуджених або до допоміжних робіт із забезпечення колонії продовольством В установі офіційно не працевлаштований. Однак на постійній основі зарахований до робочої бригади без оплати праці. До роботи ставиться добросовісно. За виконання покладених обов`язків та додержання правил поведінки відносно нього застосовано чотири заохочення, а саме 04.04.2023 року та 04.07.2023 року, 18.12.2023 року, 01.04.2024 року. Мав дисциплінарне стягнення 04.01.2023 року за порушення розпорядку дня, дане стягнення знято в законному порядку. Наказом начальника установи від 10.10.2023 року його пере зараховано в робочу бригаду із проведенням ремонтних робіт приміщень відділень, а також залучення позачергово без оплати праці до робіт з благоустрою установи та поліпшення житлово-побутових умов засуджених.

Під час апеляційного розгляду:

- засуджений ОСОБА_8 та його захисник ОСОБА_9 підтримали доводи апеляційної скарги. При цьому просили замінити невідбуту частину покарання у виді позбавлення волі на більш м`яке покарання у виді виправних робіт. Зокрема, захисником долучено до матеріалів провадження копію гарантійного листа ТзОВ «Експрес-сервіс» від 07.08.2024 року, адресованого начальнику Коломийської виправної колонії №41, про те, що підприємство гарантує працевлаштування ОСОБА_8 , у разі прийняття судом рішення про заміну йому невідбутої частини покарання більш м`яким й виді виправних робіт;

- прокурор заперечував проти задоволення апеляційної скарги засудженого, просив ухвалу суду залишити без змін.

Заслухавши доповідь судді, доводи учасників кримінального провадження, обговоривши доводи апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 404 КПК України суд апеляційної інстанції переглядає судові рішення суду першої інстанції в межах апеляційної скарги.

Відповідно до ст. 370 КПК України судове рішення повинно бути законним, обґрунтованим і вмотивованим, тобто його має бути ухвалено компетентним судом на підставі об`єктивно з`ясованих обставин, які підтверджені доказами, дослідженими під час судового розгляду та оціненими судом відповідно до ст. 94 КПК України. Суд у своєму рішенні повинен навести належні, достатні мотиви та підстави його ухвалення.

Згідно з п. 3 ч. 1 ст. 537 КПК України, під час виконання вироків суд має право вирішувати питання про заміну невідбутої частини покарання або покарання у виді довічного позбавлення волі більш м`яким.

За змістом ч. 1 ст. 539 КПК України питання, які виникають під час та після виконання вироку вирішуються судом за клопотанням (поданням) прокурора, засудженого, його захисника, законного представника, органу або установи виконання покарань, а також інших осіб, установ або органів у випадках, встановлених законом.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 82 КК України невідбута частина покарання у виді обмеження, позбавлення волі або покарання у виді довічного позбавлення волі можуть бути замінені судом більш м`яким покаранням, строк якого обчислюється з дня заміни невідбутої частини покарання або покарання у виді довічного позбавлення волі більш м`яким.

Згідно з ч. 3 ст. 82 КК України, заміна невідбутої частини покарання більш м`яким може бути застосована, якщо засуджений став на шлях виправлення.

Пунктом 2 ч. 4 ст. 82 КК України передбачено, що заміна невідбутої частини покарання більш м`яким можлива після фактичного відбуття засудженим не менше половини строку покарання.

Згідно роз`яснень, що містяться в постанові Пленуму ВСУ № 2 від 26.04.2002 «Про умовно-дострокове звільнення від відбування покарання і заміну невідбутої частини покарання більш м`яким», заміна невідбутої частини покарання більш м`яким можлива лише після повного та всебічного вивчення даних про особу засудженого. При цьому, головною умовою прийняття рішення є доведеність того, що він став на шлях виправлення.

За змістом зазначеної вище статті та роз`яснень, становлення особи на шлях виправлення - це прагнення засудженого до такого виправлення, позитивні зрушення в його поведінці і добросовісне ставлення до праці, які свідчать про сумлінне здійснення процесу виправлення, що може ефективно продовжуватись і в умовах відбування більш м`якого покарання.

Висновок про становлення особи на шлях виправлення повинен бути зроблений на підставі всебічного врахування даних про поведінку засудженого за весь період перебування в установі виконання покарання.

Колегія суддів вважає, що зазначених вимог кримінального процесуального законодавства судом першої інстанції при розгляді клопотання засудженого ОСОБА_8 , дотримано.

Як вбачається з матеріалів судового провадження вироком Скадовського районного суду Херсонської області від 18 травня 2021 року ОСОБА_8 визнано винуватим у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України та призначено йому покарання у виді позбавлення волі на строк 8 років.

Судом першої інстанції встановлено, що засуджений ОСОБА_8 в місцях позбавлення волі перебуває з 20.09.2019 року, з 16.11.2022 року він відбуває покарання в Державній установі «Коломийська виправна колонія (№41)». На час розгляду клопотання відбув більше 1/2 призначеного судом строку покарання.

Згідно з дослідженими судом першої інстанції характеристиками начальника ДУ «Личаківська виправна колонія (№30)» від 27.05.2022 року та 23.09.2022 року, засуджений ОСОБА_8 , перебуваючи в слідчому ізоляторі м. Херсон (з 20.09.2019 року) та у дільниці слідчого ізолятора ДУ «Херсонська виправна колонія (№61)» (з 31.10.2019 року) порушень вимог режиму утримання не допускав, до дисциплінарної відповідальності не притягувався, адміністраціями установ не заохочувався. За час відбування покарання у ДУ «Личаківська виправна колонія (№30)» (з 18.02.2022 року), ОСОБА_8 порушень вимог режиму утримання не допускав, до дисциплінарної відповідальності не притягувався, адміністрацією установи не заохочувався, працевлаштований в установі не був. До виконання законних вимог персоналу установи ставився не завжди сумлінно, не завжди приймав участь у суспільно-корисній праці щодо поліпшення житлово-побутових умов проживання засуджених у відділенні. Намагався дотримуватися вимог пожежної безпеки і безпеки праці, не завжди приділяв увагу необхідності дбайливого ставлення до майна установи як дотримуванні правомірних взаємовідносин та ввічливого ставлення до персоналу установи; на профілактичному обліку установи перебував як схильний до суїциду, вину у скоєному злочині не визнав 27.05.2022 року адміністративною комісією установи відмовлено ОСОБА_8 в застосуванні ст. 101 КВК України як такому, що не стає на шлях виправлення.

Зокрема, суд першої інстанції обґрунтовано зазначив, що за змістом характеристики на засудженого від 21.09.2023 року, ОСОБА_8 під час тримання в УВП міста Херсон не допускав порушень режиму утримання, заохочення не оголошувались. З 04.02.2022 року по 16.11.2022 року відбував покарання в ДУ «Личаківська виправна колонія» (№30)», за час відбування якого характеризувався посередньо, дисциплінарні стягнення не накладались, заохочення не оголошувались. З 16.11.2022 року відбуває покарання в ДУ «Коломийська виправна колонія (№41)», за час якого допускав порушення встановленого порядку відбування покарання, за що було накладено 1 дисциплінарне стягнення, яке зняте, оголошено 2 заохочення. Залучається до робіт без оплати праці з благоустрою колонії, а також поліпшення житлово-побутових умов засуджених, до роботи відноситься посередньо; виконує роботи з благоустрою місць позбавлення волі під контролем працівників адміністрації, в установі не працевлаштований. На заходи виховного впливу реагує слабо, у відношенні до представників колонії тактовний, однак, робить це з метою поблажливого ставлення до себе. Законні вимоги виконує під контролем, схильний до створення конфліктних ситуацій із засудженими.

Відповідно до даних довідки № 94 про працевикористання засудженого ОСОБА_8 за період з листопада 2022 року по березень 2024 року у відповідній графі відсутні будь-які дані, що стосуються його працевлаштування, однак, зі змісту характеристики, залучався до виконання робіт по благоустрою установи виконання покарань.

Згідно з довідкою начальника установи ОСОБА_8 за його заявою та наказом начальника від 27.01.2023 року залучався до проведення ремонтних робіт приміщень відділень СПС, а також позачергово без оплати праці до робіт з благоустрою колонії і прилеглої до неї території, а також поліпшення житлово-побутових умов засуджених: з 01.02.2023 року по 28.02.2023 року залучався до робіт по прибиранню приміщень гуртожитку відділення СПС №13 (миття вікон, дверей, підлоги, витирання пилюки, виносу та завантаження побутового сміття відділення, прибирання локального сектору); з 01.03.2023 року по 03.03.2023 року - до робіт по прибиранню приміщень гуртожитку відділення СПС №7/1 (миття вікон, дверей, підлоги, витирання пилюки, виносу побутового сміття відділення, прибирання локального сектору); з 06.03.2023 року по 10.03.2023 року - до робіт по встановленні перегородок та дверей в туалеті для засуджених відділення СПС№13; з 13.03.2023 року по 17.03.2023 року - до робіт по побілці кімнати культурно-масової та виховної роботи для засуджених відділення СПС №13; з 20.03.2023 року по 24.03.2023 року - до робіт по прибиранню приміщень гуртожитку відділення СПС №13 (миття вікон, дверей, підлоги, витирання пилюки, виносу та завантаження побутового сміття відділення, прибирання локального сектору); з 27.03.2023 року по 31.03.2023 року - до робіт по встановленні плитки керамічної в умивальній кімнаті для засуджених відділення СПС №7/1; з 03.04.2023 року по 07.04.2023 року - до робіт по прибиранню приміщень гуртожитку відділення СПС №7/1 (миття вікон, дверей, підлоги, витирання пилюки, виносу побутового сміття відділення, прибирання локального сектору); з 10.04.2023 року по 14.04.2023 року - до встановлення вхідних та міжкімнатних дверей, монтажу підвіконників, встановлення бордюрів у відділенні СПС №9; з 17.04.2023 року по 21.04.2023 року - до робіт по прибиранню приміщень гуртожитку відділення СПС № 13 (миття вікон. дверей, підлоги, витирання пилюки); з 24.04.2023 року по 28.04.2023 року та з 01.05.2023 року по 05.05.2023 року - до фарбування огорожі житлової зони ( ІНФОРМАЦІЯ_1 та 13); з ІНФОРМАЦІЯ_2 по 12.05.2023 року - до покосу трави на стадіоні установи; з 15.05.2023 року по 19.05.2023 року - до покосу трави на волейбольного майданчику; з 22.05.2023 року по 26.05.2023 року - до прибирання приміщень клубу для засуджених установи; з 29.05.2023 року по 02.06.2023 року та з 05.06.2023 року по 09.06.2023 року - до побілки вапном фасаду гуртожитку № 3 (відділення СПС №13, НОМЕР_1 ); з ІНФОРМАЦІЯ_3 по 16.06.2023 року - до побілки вапном фасаду гуртожитку №5 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ); з ІНФОРМАЦІЯ_3 по 23.06.2023 року та з 26.06.2023 року по 30.06.2023 року - до побілки вапном фасаду гуртожитку № 2 (відділення НОМЕР_2 ); з ІНФОРМАЦІЯ_4 по 07.07.2023 року та з 10.07.2023 року по 14.07.2023 року - до побілки вапном фасаду гуртожитку № 1 (відділення СПС №6,7); з ІНФОРМАЦІЯ_5 по 21.07.2023 року - до побілки вапном фасаду гуртожитку № 4 (відділення СПС №5); з ІНФОРМАЦІЯ_6 по 28.07.2023 року, з 31.07.2023 року по 04.08.2023 року та з 07.08.2023 року по 11.08.2023 року - до обклеювання стін шпалерами, шпаклювання стін та стелі, фарбування стін гуртожитку № 3 (відділення НОМЕР_3 ); з ІНФОРМАЦІЯ_7 по 18.08.2023 року та з 21.08.2023 року по 25.08.2023 року - до ремонту та реставрації ліжок для засуджених відділення СПС №9,10; з 28.08.2023 року по 01.09.2023 року та з 04.08.2023 року по 08.09.2023 poку - залучався до реставрації тумбочок та табуреток для засуджених відділення соціально-психологічної служби, та до проведення поточного ремонту гуртожитку відділення СПС № 9,10; з 11.09.2023 року по 15.09.2023 року - до поточного ремонту гуртожитку відділення СПС № 7/1; з 18.09.2023 року по 22.09.2023 року - до поточного ремонту гуртожитку відділення СПС № 7/1; з 25.09.2023 року по 29.09.2023 року - до робіт по прибирання приміщень гуртожитку відділення СПС №13 (миття вікон, дверей, підлоги, витирання пилюки, виносу побутового сміття відділення, прибирання локального сектору); з 02.10.2023 року по 06.10.2023 року - до прибирання приміщень клубу для засуджених установи; з 09.10.2023 року по 13.10.2023 року - до робіт по прибиранню приміщень гуртожитку відділення СПС №7/1 (миття вікон, дверей, підлоги, витирання пилюки, виносу та завантажування побутового сміття відділення, прибирання локального сектору; з 16.10.2023 року по 20.10.2023 року - до робіт по побілці кімнати культурно-масової та виховної роботи для засуджених відділення СПС №7/1; з 23.10.2023 року по 27.10.2023 року - до робіт по прибирання приміщень гуртожитку відділення СПС №13 (миття вікон, дверей, підлоги, витирання пилюки, виносу побутового сміття відділення, прибирання локального сектору); з 30.10.2023 року по 03.11.2023 року та з 06.11.2023 року по 10.11.2023 року до робіт по встановленні чаш генуя в туалеті для засуджених відділення СПС №13; з 13.11.2023 року по 17.11.2023 року та з 20.11.2023 року по 24.11.2023 року до робіт по встановленню умивальників в туалеті та кімнаті для прийому їжі для засуджених відділення СПС№14; з 27.11.2023 року по 01.12.2023 року та з 04.12.2023 року по 08.12.2023 року - до робіт по прибиранню приміщень гуртожитку відділення СПС №7/1 ( миття вікон, дверей, підлоги, витирання пилюки, виносу та завантаження побутового сміття відділення, прибирання локального сектору); з 11.12.2023 року по 15.12.2023 року та з 18.12.2023 року по 22.12.2023 року - до робіт по прибиранню приміщень гуртожитку відділення СПС №13 (миття вікон, дверей, підлоги, витирання пилюки, виносу та завантаження побутового сміття відділення, прибирання локального сектору); з 25.12.2023 року по 29.12.2023 року та з 01.01.2024 року по 05.01.2024 року - до робіт по прибиранню приміщень гуртожитку відділення СПС № 13 (миття вікон, дверей, підлоги, витирання пилюки); з 08.01.2024 року по 12.01.2024 року та з 15.01.2024 року по 19.01.2024 року - до робіт по встановленні перегородок та дверей в туалеті для засуджених відділення СПС№13; з ІНФОРМАЦІЯ_8 по 26.01.2024 року та з 29.01.2024 року по 02.02.2024 року - до прибирання приміщень клубу для засуджених установи; 05.02.2024 року по 09.02.2024 року та з 12.02.2024 року по 16.02.2024 року - до реставрації тумбочок та табуреток для засуджених відділення соціально-психологічної служби, та до проведення поточного ремонту гуртожитку відділення СПС №7/1, 13; з ІНФОРМАЦІЯ_9 по 23.02.2024 року та з 26.02.2024 року по 01.03.2024 року - до поточного ремонту гуртожитку ІНФОРМАЦІЯ_10 ; з ІНФОРМАЦІЯ_11 по 08.03.2024 року, з 11.03.2024 року по 15.03.2024 року, з 18.03.2024 року по 22.03.2024 року та з 25.03.2024 року по 29.03.2024 року до поточного ремонту гуртожитку відділення СПС №14 (фарбування стін та стелі, облицювання плиткою кімнату прийому їжі); з 01.04.2024 року по 05.04.2024 року, з 08.04.2024 року по 12.04.2024 року, з 15.04.2024 року по 19.04.2024 року та з 22.04.2024 року по 26.04.2024 року до поточного ремонту у відділення СПС №13 (фарбування стін, стелі, підлоги а також наклеювання шпалерів у кубриках та кімнаті культурно-виховної роботи.

27.05.2022 року засіданням комісії ДУ «Личаківська виправна колонія (№30)» відмовлено засудженому ОСОБА_8 у застосуванні ст.101 КВК України як такому, що не стає на шлях виправлення.

21.09.2023 року засіданням комісії ДУ «Коломийська виправна колонія (№41)» відмовлено у застосуванні ст.82 КК України як такому, що не став на шлях виправлення.

Згідно з даними протоколу ДУ «Херсонський слідчий ізолятор» №24/2758 від 24.09.2019 року та витягу з наказу начальника ДУ Личаківська виправна колонія ( №30) ОСОБА_8 поставлено на облік, як особу, схильну до суїциду. Термін перебування ОСОБА_8 на вказаному обліку неодноразово продовжували.

Відповідно до даних виписки з протоколу №82 засідання дисциплінарної комісії Державної установи «Коломийська виправна колонія (№41)» від 17.11.2022 року засудженого ОСОБА_8 поставлено на облік, як особу, схильну до самогубства.

Згідно з довідкою про заохочення та стягнення засудженого ОСОБА_8 останньому оголошено 4 заохочення, а саме: 04.04.2023 року дострокове зняття раніше накладеного стягнення (за виконання покладених обов`язків та додержання правил поведінки у І кварталі 2023 року), а також 04.07.2023 року, 18.12.2023 року, 01.04.2024 року подяки (за виконання покладених обов`язків та додержання правил поведінки у ІІ та ІV кварталах 2023 року та І кварталі 2024 року ) за весь період відбування покарання. Крім того, засудженому оголошувалась догана (04.01.2023 року) за порушення розпорядку дня.

Сукупність вказаних даних була взята до уваги судом першої інстанції, їм було надано належну оцінку. Крім того, судом першої інстанції обґрунтовано взято до уваги той факт, що ОСОБА_8 відбуває покарання за вчинення умисного тяжкого злочину, і хоча він відбув передбачений законом мінімум строку призначеного покарання для можливості застосування заміни покарання більш м`яким, проте, до закінчення строку відбування покарання залишилось ще понад три роки та три місяці, що є значним терміном для застосування якого потрібні вагомі докази виправлення засудженого.

Колегія суддів вважає, що суд першої інстанції прийшов до обґрунтованого висновку, що засуджений своєю поведінкою і ставленням до праці в період усього строку відбування покарання не довів, що дійсно став на шлях виправлення.

Колегія суддів вважає, що наведені засудженим в апеляційній скарзі обставини та дані не доводять наявність правових підстав для заміни невідбутої ОСОБА_8 частини покарання у виді позбавлення волі іншим більш м`яким покаранням, в тому числі покаранням у виді виправних робіт.

За таких обставин, колегія суддів вважає, що судом першої інстанції постановлено законне та обґрунтоване рішення, підстави для його скасування відсутні, у зв`язку з чим оскаржувану ухвалу слід залишити без змін, а апеляційну скаргу засудженого без задоволення.

Керуючись ст.ст. 376, 404, 405, 407, 418, 419 КПК України, колегія суддів,-

п о с т а н о в и л а :

Апеляційну скаргу засудженого ОСОБА_8 залишити без задоволення.

Ухвалу Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 27 травня 2024 року залишити без змін.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення та оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя ОСОБА_3

Судді: ОСОБА_4

ОСОБА_5