Справа № 173/2486/24
Провадження № 1-кс/209/972/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 серпня 2024 року м. Кам`янське

Слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянув внесене в кримінальному провадженні № 0000388, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 22.07.2024 року слідчим СВ ВП № 3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенантом поліції ОСОБА_3 і погоджене прокурором ОСОБА_4 клопотання про тимчасовий доступ до документів та додані до клопотання матеріали

ВСТАНОВИВ:

В провадженні СВ ВП №3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області знаходиться кримінальне провадження № 0000388 року за ч.4 ст.185 КК України, згідно якого встановлено, що 22.07.2024 до ЧЧ ВП № 3 Кам`янського РУП надійшла заява від ОСОБА_5 про те, що 22.07.2024 невстановлена особа проникла до приміщення магазину " ІНФОРМАЦІЯ_1 " по АДРЕСА_1 , звідки здійснила крадіжку грошових коштів та іншого товару, завдавши потерпілому матеріального збитку, розмір якого встановлюється. Допитана в якості потерпілої ОСОБА_6 пояснила наступне, що вона проживає за вищевказаною адресою та є ПП із реалізації продуктів харчування, алкогольних напоїв та тютюнових виробів. Також орендую приміщення, яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в якому здійснюється реалізація вищевказаних товарів. В магазині працюють наймані працівники, а саме Таванець Лілія та ОСОБА_7 . 22.07.2024 близько 05:00 їй зателефонувала ОСОБА_8 та повідомила, що хтось проник в приміщення магазину, шляхом пошкодження решітки та ролету на вікні зліва від входу та у відділенні алкогольних напоїв та тютюнових виробів присутній безлад, деякі пачки цигарок лежали на підлозі. Так в ході подальшого обстеження приміщення було виявлено відсутність тютюнових виробів, а саме: цигарок «lucky strike» червоні та зелені пачки по 20 шт., цигарок «lucky strike» червоні, сірі та зелені пачки по 40 шт., цигарок «KENT» по 20 шт., цигарок «Malboro» червоні та жовті пачки по 20 шт., цигарок «Parlament» пачки по 20 шт., цигарок «L&M» пачки по 20 шт., цигарок «BOND» пачки по 20 шт. Окрім цього було встановлено відсутність грошових коштів у сумі близько 3000 гривень.

З метою підтвердження вказаного вище факту, а також підтвердження місцезнаходження осіб у визначених місцях під час вчинення кримінального правопорушення, орган досудового розслідування отримає можливість використання як доказів відомостей, що містяться у вказаній інформації (в речах і документах), а іншим способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів (інформації).

Крім того, до СВ ВП №3 надійшов лист від УОТЗ ГУНП в Дніпропетровській області про результати проведення радіотехнічного обстеження та встановлені базові станції, які працюють в місці скоєння злочину.

Таким чином, з метою встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення слідчий просить надати йому або за його дорученням тимчасовий доступ до інформації яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за наступною адресою: АДРЕСА_2 (місце скоєння злочину) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30601 CID 1716, 5595, 7855, 7856, 7857, 15371, 15372,74912211, 74912212, 74912231, 74912232. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 49146 CID 4043, 14312, 19596,26043,29596, 9597, 39596, 39801, 39802, 39803, 40091, 49597, 34260423, 34260433,34398043,34398053. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 33841 CID 13421, 13422, 13424, 13425, 13426, 37058332.

Зазначені дати та час необхідності отримання моніторингу телефонних з`єднань, вкрай необхідні органу досудового розслідування з метою відсіювання всіх мобільних терміналів та номерів мобільних телефонів які на постійній основі працюють в зонах дії зазначених базових станцій та прорахування осіб, які могли б вчинити вказане кримінальне правопорушення.

Таким чином, з метою встановлення, мобільних терміналів стільникового зв`язку, які працювали в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а також враховуючи те, що дана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і в подальшому може бути використана як доказ, у слідства виникає необхідність у тимчасовому доступі до інформації, яка знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме відомості у вигляді роздрукІвки (трафіку) щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань абонентів «А» та «Б», з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, адресу місцеперебування абонентів які користувалися мобільними терміналами з наданням їх ІМЕІ, із зазначенням телефонних номерів в момент кожного вхідного/вихідного телефонного з`єднання та вхідних/вихІдних SMS і MMS - повідомлень, інформацію про GPRS - трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефону, а також отримання абонентами послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, які обслуговуються базовими станціями оператору рухомого (мобільного) зв`язку за вище вказаними координатами та періодами часу.

Вказані документи, мають доказове значення для встановлення усіх обставин про наявність або відсутність складу злочину передбаченого ч.4 ст. 185 КК України.

Враховуючи те, що зазначена інформація має значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування клопотанню підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ ВП № 3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенантом поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому відділення поліції № 3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_9 , слідчому відділення поліції № 3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_10 , слідчому відділення поліції № 3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_11 , слідчому відділення поліції № 3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , слідчому відділення поліції №3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , слідчому відділення поліції №3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_13 , за письмовим дорученням в порядку ст. ст. 40, 41 КПК України - працівникам відповідного оперативного підрозділу, а саме: оперуповноваженому відділення поліції № 3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_14 , оперуповноваженому відділення поліції № 3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_15 , оперуповноваженому відділення поліції № 3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_16 , оперуповноваженому відділення поліції № 3 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_17 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ),ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »(юридична адреса: АДРЕСА_4 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »(юридична адреса: АДРЕСА_5 ) та можливість вилучення таких документів, а саме: зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених у період часу з 20 год 00 хв 21.07.2024 року по 05 год 00 хв 22.07.2024 року, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А), адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А, типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо, дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б), за нижче вказаними координатами та відрізками часу: АДРЕСА_2 (місце скоєння злочину)

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30601 CID 1716, 5595, 7855, 7856, 7857, 15371, 15372,74912211, 74912212, 74912231, 74912232.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 49146 CID 4043, 14312, 19596,26043,29596, 9597, 39596, 39801, 39802, 39803, 40091, 49597, 34260423, 34260433,34398043,34398053.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 33841 CID 13421, 13422, 13424, 13425, 13426, 37058332.

Строк дії цієї ухвали 1 місяць з дня її постановлення з 19 серпня 2024 року до 19 вересня 2024 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1