Справа № 555/281/24
Номер провадження 1-кс/555/130/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"07" березня 2024 р. м.Березне

Березнівський районний суд Рівненської області в складі:

головуючого судді - ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Березне клопотання старшого Слідчий СВ відділення поліції № 4 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_3 погодженого з прокурором Березнівського відділу Здолбунівської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів , які містять охоронювану законом таємницю, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000038 (ЄРДР від 29.01.2024) за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 309 та ч. 2 ст. 297 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий слідчого відділення відділення поліції відділення поліції № 4 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням погодженим з начальником Березнівського відділу Здолбунівської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів , які містять охоронювану законом таємницю, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000038 (ЄРДР від 29.01.2024) за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 309 та ч. 2 ст. 297 КК України.

В обґрунтування клопотання вказує, що 28 січня 2024 року до відділення поліції № 4 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області надійшло повідомлення від о/у Рівненського РВ УСБУ в Рівненській області ОСОБА_5 про те, у відкритому телеграм каналу " ІНФОРМАЦІЯ_1 " виявлено відеоролик на якому невстановлена особа пошкодила пам`ятний знак "Тут поховані сини Ізраїлеві, жителі Соснове-Людвиполя, які загинули мученицькою смертю від рук нацистів в 1942 р.", що розташований на урочищі «Попірня» в с. Соснове, Соснівської ТГ Рівненського району Рівненської області.

Також, досудовим розслідуванням встановлено, що у відкритому телеграм каналі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виявлено відеоролик про пошкодження пам`ятного знаку «Пам`яті про трагедію єврейського народу під час голокосту Другої світової війни від рук нацистів». Встановлено, що дійсно в смт. Сосновому в урочищі «Папірня» Соснівської ТГ Рівненського району Рівненської області, розташований пам`ятний знак «Про поховання синів Ізраїлевих, жителів Соснового-Людвиполя, які загинули мученицькою смертю від рук нацистів в 1942 році», який встановлений у 2020 році єврейською общиною. Вищевказаний пам`ятний знак складається з двох ідентичних стелл, написи на яких здійснені на українській та єврейській мовах. Перевіркою встановлено, що невідомою особою чоловічою статі, шляхом удару ноги була збита одна стелла даного пам`ятного знаку, написи на якій були здійснені єврейською мовою, яка при падінні на землю розкололася на дві частини. На момент огляду пам`ятний знак та його частина, яка знаходиться на землі частково вкриті сніговим покривом та сосновою іглицею.

30.01.2024 протоколом огляду диску оглянуто виявлений на телеграм каналі Н88СДВ8Ж відеоролик про пошкодження невідомою особою пам`ятного знаку «Пам`яті про трагедію єврейського народу під час голокосту Другої світової війни від рук нацистів".

05.03.2024 до СВ ВП №4 Рівненського РУП ГУ НП в Рівненській області надійшов рапорт О/У СКП ВП № 4 Рівненського РУП ГУ НП в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_6 , про те, що в ході виконання доручення СВ ВП № 4, було отримано інформацію про те, що до вчинення зазначеного кримінального правопорушення можуть бути причетні особи, які користуються мобільними телефонами з наступними абонентськими номерами:

- НОМЕР_1

- НОМЕР_2

- НОМЕР_3

- НОМЕР_4

- НОМЕР_5

- НОМЕР_6

- НОМЕР_7

- НОМЕР_8

- НОМЕР_9

- НОМЕР_10

- НОМЕР_11

- НОМЕР_12 .

Враховуючи вищевикладане до вчинення вказаного кримінального правопорушення може буди причетна особа (особи), яка користується вищевказаними абонентськими номерами.

У зв`язку з цим у даному випадку, з метою всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального правопорушення встановити осіб причетних до злочину виникла необхідність здійснити зняття інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонентів надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості змісту, у тому числі отримання послуг, їх тривалості змісту, маршрутів з абонентських номерів осіб, які можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення.

Зняття вказаної інформації дасть органу досудового розслідування можливість прослідкувати та встановити коло осіб, які можуть бути причетні до вчинення даного кримінального правопорушення, місця їх знаходження, зв`язки, тобто об`єктивні обставини, які мають значення для кримінального провадження.

Прокурор та слідчий у судове з засідання не з`явилися, подали до суду заяви в яких просять справу розглядати без їх участі, клопотання підтримують.

Суд, вивчивши матеріали справи, приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України, слідчий має право звернутися до слідчого суді з клопотанням про тимчасовий доступ до вищевказаних речей і документів за погодженням з прокурором.

Відповідно ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Беручи до уваги вищевикладене, та, враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному проваджені, незважаючи на те, що вказана інформація, відповідно до ст. 162 КПК України, є охоронюваною законом таємницею, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття базових станцій абонентів телекомунікаційного зв`язку мобільних операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄРДПОУ - НОМЕР_13 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄРДПОУ - НОМЕР_14 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ЄРДПОУ - НОМЕР_15 ), у вигляді сформованих ними копій письмових роздруківок або(чи) електронних візуальних таблиць, з можливістю використання даних відомостей як доказів, у зв`язку з неможливістю іншими способами довести обставини.

Керуючись ст.ст.131,132,159,163,164 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

1.Задовольнити клопотання та надати тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку, шляхом зняття копій інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення (в паперовому вигляді у виді роздруківок чи в електронному виді на цифровому носії) розкривши заступнику начальника слідчого відділення відділення поліції № 4 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому слідчого відділення відділення поліції № 4 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому слідчого відділення відділення поліції № 4 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділення відділення поліції № 4 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому слідчого відділення відділення поліції № 4 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , начальнику сектору кримінальної поліції відділення поліції № 4 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_11 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції відділення поліції № 4 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції відділення поліції № 4 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_13 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції відділення поліції № 4 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції відділення поліції № 4 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_6 у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄРДПОУ - НОМЕР_13 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄРДПОУ - НОМЕР_14 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ЄРДПОУ - НОМЕР_15 ), юридична адреса: АДРЕСА_3 , інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг в період з 00.00 год. 01.06.2023 по 00.00 год. 12.02.2024, а саме:

-оператор телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

- НОМЕР_1

- НОМЕР_2

- НОМЕР_8

- НОМЕР_9

- НОМЕР_10

- НОМЕР_11 .

-оператор телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

- НОМЕР_7

- НОМЕР_6

- НОМЕР_4

- НОМЕР_12

- НОМЕР_3 .

-оператор телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

- НОМЕР_5

Вище зазначені номера перебували в радіусі дії базової станцій, що обслуговує абонентів телекомунікаційного зв`язку мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄРДПОУ - НОМЕР_13 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄРДПОУ - НОМЕР_14 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ЄРДПОУ - НОМЕР_15 ).

2. Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄРДПОУ - НОМЕР_13 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄРДПОУ - НОМЕР_14 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ЄРДПОУ - НОМЕР_15 ) надати копії на паперовому та/або електронному носії документу інформацію за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

2.1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

2.2. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

2.3. Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

2.4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

2.6. Інформація про власників абонентських номерів (прізвище, ім`я, по батькові, дату народження, паспортні дані, ідентифікаційний код, адресу місця проживання, «нікнейм», логін, електроні поштові скриньки, зареєстровані номери мобільних телефонів та інші вказані клієнтом дані), стан рахунку вище вказаних абонентських номерів, їх поповнення, а також інформація про надсиланя (переказів) грошових коштів з телефона (абонентських номерів) на банківські рахунки, з вказанням повних реквізитних номерів всіх банківських рахунків, які проводяться за допомогою смс, спеціалізованого платіжного сервісу, офіційного сайту мобільного оператора, текстових повідомлень, мобільних застосунків, з наданням повної інформації по таких операціях (транзакціях) та користувачах.

Термін ухвали до 07 квітня 2024 року .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає; заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Суддя: ОСОБА_1