Справа № 752/3712/24
Провадження №: 1-кп/752/1541/24
УХВАЛА

про призначення підготовчого судового засідання

23.02.2024 м. Київ

Голосіївський районний суд міста Києва у складі судді ОСОБА_1 , отримавши

обвинувальний акт у кримінальному провадженні№ 0000169
за обвинуваченнямОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1
у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 5 ст. 27 ч. 1 ст. 358, ч. 4 ст. 358 КК України,

ВСТАНОВИВ:

До Голосіївського районного суду міста Києва надійшов обвинувальний акт, складений прокурором Голосіївської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 19.02.2024 за обвинуваченням ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень (проступків), передбачених ч. 5 ст. 27 ч. 1 ст. 358, ч. 4 ст. 358 КК України, відомості про які внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 11.02.2024 за № 0000169, а також матеріли досудового розслідування.

Отримавши зазначений обвинувальний акт та інші матеріали, які надійшли з ним, суд з`ясував, що обвинувальний акт складено разом з вміщеним у його тексті клопотанням прокурора про розгляд обвинувального акта в порядку спрощеного провадження згідно з ч. 1 ст. 302 КПК України, а відповідно до заяви від 19.02.2024 обвинувачений визнає свою винуватість, погоджується з встановленими досудовим розслідуванням обставинами, ознайомлений з обмеженнями права на апеляційне оскарження та погоджується на розгляд обвинувального акта у спрощеному провадженні.

Як слідує з матеріалів досудового розслідування обвинувачений не є громадянином Туркменістану та має посвідку на тимчасове проживання в Україні. Обвинувальний акт та заява щодо визнання своєї винуватості, згоди із встановленими досудовим розслідуванням обставинами, ознайомлення з обмеженнями права на апеляційне оскарження та згоду на розгляд обвинувального акта у спрощеному провадженні перекладено на туркменську мову Приватним підприємством "Апрєль". У матеріалах досудового розслідування наявний ордер адвоката ОСОБА_5 серії КС № 732891 від 19.02.2024, що складений без посилання на договір про надання правової допомоги/доручення органу (установи), уповноваженого законом на надання безоплатної правової допомоги (пусті графи). До обвинувального акта приєднано розписку про отримання обвинувального акта та реєстру матеріалів досудового розслідування без дати її складання та без вказівки на отримання ОСОБА_6 перекладу цих документів на зрозумілу для нього мову. У протоколі допиту підозрюваного відсутні дані про особу захисника та, відповідно, підписи захисника.

Описані фактори можуть свідчити про ризики порушення права особи на захист, зокрема, з урахуванням того, що ОСОБА_7 не володіє мовою, якою здійснюється судочинство, а тому вбачаються наявними обставини, які перешкоджають розгляду цього обвинувального акта в порядку спрощеного провадження.

За наведених обставин суд вважає за належне призначити кримінальне провадження до розгляду в загальному порядку з викликом сторін у порядку приписів ч. 1 ст. 314 КПК України, де передбачено, що після отримання обвинувального акта суд не пізніше п`яти днів з дня його надходження призначає підготовче засідання, в яке викликає учасників провадження.

На підставі викладеного, керуючись ст. 314, 381, 382, КПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання прокурора та обвинуваченого про розгляд обвинувального акта у порядку спрощеного провадження залишити без задоволення.

Підготовче судове засідання у кримінальному провадженні № 0000169 за обвинуваченням ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 5 ст. 27 ч. 1 ст. 358, ч. 4 ст. 358 КК України, призначити на 03.04.2024 о 09:30 у приміщенні Голосіївського районного суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Виставкова, 14-А.

Викликати у підготовче засідання сторін, перекладача.

Ухвала набирає законної сили з моменту постановлення та оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1