Справа №705/6270/23
1-кс/705/1368/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 листопада 2023 року м. Умань

Слідчий суддя Уманського міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, подане старшим слідчим СВ Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 0001601 від 03.10.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий СВ Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, яке погоджене прокурором Уманської окружної прокуратури ОСОБА_4 .

В обґрунтування клопотання зазначає, що 02.10.2023 року близько 16:15 год вантажний автомобіль - сміттєвоз, ЗИЛ- ММЗ 554, н.з. НОМЕР_1 , що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », здійснюючи маневр по повороту ліворуч з вул. Миру на вул. Саксаганського, м. Умань, на Т-подібному перехресті, поблизу буд. АДРЕСА_1 , під керуванням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , прож. АДРЕСА_2 , водій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », під час руху, втратив особу - розкидача сміття ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , прож. АДРЕСА_3 , який перебував безпосередньо на самому кузові вищевказаного авто, та який випавши з авто отримав тілесні ушкодження та був госпіталізований до ІНФОРМАЦІЯ_4 .

На підставі зібраних матеріалів, отримані відомості з метою подальшого проведення досудового розслідування, встановлення усіх фактів даної події, на підставі ст. 214 КПК України 03.10.2023 були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0001601, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

В наслідок ДТП було травмовано: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , прож. АДРЕСА_3 , який отримав тілесні ушкодження у вигляді: закритий черезвертльоговий перелом правої стегнової кістки зі зміщенням відломків. Закритий уламковий внутрішньо суглобовий перелом проксимального відділу правої ліктьової кістки зі зміщенням відломків, госпіталізований до травматологічного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

В ході досудового слідства встановлено, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з 02.10.2023 по 17.10.2023 проходив лікування у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », яке розташоване за адресою АДРЕСА_4 , при цьому з метою встановлення тяжкості тілесних ушкоджень, спричинених ОСОБА_6 внаслідок ДТП, слідству необхідно провести судово-медичну експертизу, об`єктом дослідження якої крім іншого є оригінали медичної документації, щодо лікування ОСОБА_6 після настання ДТП.

Зважаючи на викладене, у органу досудового розслідування та прокуратури виникла необхідність у застосуванні заходу забезпечення кримінального провадження такого як тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 з усіма додатками (висновками (результатами) досліджень та рентгенограмами), яка знаходиться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » з подальшою можливістю її вилучення.

Необхідність в отриманні медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_6 має суттєве значення для подальшого об`єктивного, повного та неупередженого досудового розслідування. Оригінал вказаної картки з усіма додатками є предметом дослідження судовомедичної експертизи.

В клопотанні слідчий просить надати старшому слідчому СВ Уманського РУП ГУНП в Черкаській області, капітану поліції ОСОБА_3 , дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення, оригіналу медичної картки ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з усіма додатками до неї в тому числі рентгенограмами, щодо його лікування з 02.10.2023 по 17.10.2023 (до моменту його виписки), яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташовано за адресою АДРЕСА_4 та встановити строк дії ухвали встановити 30 діб.

В судове засідання слідчий не з`явився, до суду надав заяву про те, що клопотання підтримує, просить розглянути у його відсутність.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим суддею встановлено, що СВ Уманського РУП ГУНП в Черкаській області здійснюється досудове розслідування по кримінальному провадженні № 0001601 від 03.10.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

За правилами ч. 2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених КПК України.

Відповідно до вимог ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до п. 4 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.

Частинами 5 та 6 статті 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Документи та інформація, що перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 »,та доступ до якої необхідно отримати, підпадають під критерій, визначений п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, містять лікарську таємницю, що являються відомостями, які містять охоронювану законом таємницю.

Перевіривши зміст клопотання на відповідність вимогам КПК України та дослідивши документи, додані на обґрунтування клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що є достатні та необхідні підстави для надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме: до оригіналу медичної картки ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з усіма додатками до неї в тому числі рентгенограмами, щодо його лікування з 02.10.2023 по 17.10.2023 (до моменту його виписки), яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташовано за адресою АДРЕСА_4 .

Матеріалами клопотання доведено, що вказані документи мають вагоме значення для встановлення наявності чи відсутності фактів та обставин, що повинні бути встановлені під час досудового розслідування, та відомості, які містяться в цих документах, можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні та іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя -

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Уманського РУП ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ з можливістю вилучення до оригіналу медичної картки ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з усіма додатками до неї в тому числі рентгенограмами, щодо його лікування з 02.10.2023 по 17.10.2023 (до моменту його виписки), яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташовано за адресою АДРЕСА_4 .

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала не підлягає оскарженню в апеляційному порядку, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1