Романівський районний суд Житомирської області
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до документів
смт. Романів 27 грудня 2023 року
Відповідно до ухвали колегії суддів Житомирського апеляційного суду від 12 грудня 2023 року зазначене клопотання направлено для розгляду до Романівського районного суду Житомирської області і 21 грудня 2023 року здійснено його автоматизований розподіл в порядку, визначеному статтею 35 КПК України.
Під час досудового розслідування встановлено, що в ніч з 09 на 10 серпня 2023 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , знаходячись у будинку по АДРЕСА_1 , шляхом вільного доступу, таємно, в умовах воєнного стану, викрав грошові кошти у сумі 5346,60 грн. шляхом переказу останніх з банківської картки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за № НОМЕР_1 виданої АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », на свій мобільний телефон з абонентським номером НОМЕР_2 та невстановлену банківську картку через мобільний додаток « ІНФОРМАЦІЯ_4 » установленого на мобільному телефоні потерпілого.
Відповідно до наданої ОСОБА_4 виписки АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по картці/рахунку № НОМЕР_1 встановлено, що в період часу з 09 по 10 серпня 2023 року з його картки/рахунку здійснено декілька переказів грошових коштів на невідомі картки та на поповнення рахунку мобільного телефону НОМЕР_2 .
Посилаючись на те, що роздруківки з`єднань зазначеного абонентського номеру містять відомості, які можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, слідчий звернулася із відповідним клопотанням в порядку статті 162 КПК України про тимчасовий доступ до інформації з електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку шляхом зняття копій інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення, що знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 (юридична адреса: АДРЕСА_2 ).
Дослідивши матеріали клопотання та додані до нього документи слідчий суддя приходить до наступного.
Відповідно до статті 159 Кримінального процесуального кодексу України (далі КПК України) тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
За змістом частин 5 та 6 статті 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) можуть бути використані як докази відомостей, що містяться в цих речах і документах, при відсутності інших способів довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Документи, які містять інформацію про з`єднання мають суттєве значення для встановлення обставин кримінального правопорушення і можуть бути використані в якості доказів. Вказані документи перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Вказані обставини свідчать про обґрунтованість доводів клопотання та про необхідність надання доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю.
При цьому, загроза зміни або знищення документів, які можуть бути використані як докази, зумовлює необхідність надання можливості вилучення копій цих документів.
Керуючись статтями 159, 162-164, 369-372 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання слідчого задоволити.
Надати слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні слідчого відділення відділення поліції №5 Житомирського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області слідчому ОСОБА_2 , слідчому ОСОБА_5 , слідчому ОСОБА_6 , старшому слідчому ОСОБА_7 , заступнику начальника слідчого відділення ОСОБА_8 та/або за їх дорученням оперуповноваженим сектору кримінальної поліції відділення поліції №5 Житомирського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », юридична адреса якого: АДРЕСА_3 (в паперовому та електронному вигляді), а саме із зазначенням даних про:
- інформаційну систему з даними про зв`язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаціх послуг в період часу з 00:00 год. 01.08.2023 по дату надання інформації за абонентським номером НОМЕР_2 ;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг абонентського номеру НОМЕР_2 з яким відбувався сеанс зв`язку кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг;
- тип з`єднання абонента (вхідні, вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), вихід в мережу Інтернет, ІР-адреса та геолокація місця авторизації, переадресація, з`єднання нульової тривалості;
- дату, час, та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднаннь нульової тривалості (неприйнятті виклики) абонента А;
- адреси розташування та ідентифікуючі ознаки базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг абонентів А;
- за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентами А надати відомості про його особу;
- місцезнаходження абонента з абонентським номером НОМЕР_2 в період часу з 00:00 год. 01.08.2023 по дату надання інформації;
- фінансові операції з зарахування, поповнення, переведення та виведення грошових коштів з використанням абонентського номеру НОМЕР_2 з зазначенням отримувача грошових коштів, суми транзакцій, дати та часу виконання в період часу з 00:00 год. 01.08.2023 по дату надання інформації.
Встановити строк дії ухвали до 27 лютого 2024 року.
Відповідно до статті 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Слідчий суддя ОСОБА_1