Справа № 674/145/24
Провадження № 1-кс/674/5/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 січня 2024 року м. Дунаївці

Слідчий суддя Дунаєвецького районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Дунаївці, клопотання дізнавача СД відділення поліції №2 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000012 від 24 січня 2024 року,-

ВСТАНОВИВ:

Дізнавач сектору дізнання відділення поліції №2 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до програмних додатків, особистого листування та інших записів особистого характеру наявних у встановленому програмному забезпеченні у виді додатків, месенджерів та пам`яті мобільного телефону марки «Samsung Galaxy S20FE5G», Іmеі 1: НОМЕР_1 , Іmеі 2 : НОМЕР_2 з сім - карткою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером НОМЕР_3 , власником якого є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка та жителька АДРЕСА_1 , з метою отримання інформації про обставини вчинення кримінального проступку, а саме відомостей, які встановлені у програмному забезпеченні у виді додатків, месенджерів та пам`яті мобільного телефону, зокрема про особисте листування ОСОБА_5 із особами причетними до незаконного обігу наркотичних речовин та інших відомостей, які мають значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження, з можливістю копіювання інформації в електронному вигляді на цифровому носії та проведення огляду такої інформації, оскільки є підстави вважати, що відомості на зазначеному мобільному терміналі містять інформацію щодо обставин вчинення кримінального правопорушення, а саме інформацію про придбання наркотичних речовин.

В обґрунтування даного клопотання зазначено, що у відділенні поліції №2 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області знаходиться кримінальне провадження № 0000012 від 24 січня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 24.01.2024 біля 11 години в АДРЕСА_2 поруч із приміщенням відділення « ІНФОРМАЦІЯ_3 » гр. ОСОБА_5 зберігала при собі поліетиленовий гірпакет з кристалічною речовиною, зовні схожою на психотропну речовину «РVР», яку остання придбала та зберігала без мети збуту та добровільно видала працівникам поліції.

24.01.2024 в період часу з 11:27 год по 11:52 год сектором дізнання відділення поліції №2 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області проведено огляд місця події відкритої ділянки місцевості, неподалік відділення « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою АДРЕСА_2 , де гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , повідомила, що має при собі наркотичні речовини. Після чого, на підставі заяви про добровільну видачу, надала для проведення огляду прозорий поліетиленовий пакет із вмістом кристалічної речовини, зовні схожою на психотропну речовину «РVР», яку вилучено та поміщено до сейф-пакету № 7337191, який опечатано належним чином, нанесено пояснювальний напис та скріплено підписами учасників.

Також під час проведення огляду ОСОБА_5 добровільно видала свій мобільний телефон «Samsung Galaxy S20FE5G», Іmеі 1: НОМЕР_1 , Іmеі 2 : НОМЕР_2 з сім - карткою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером НОМЕР_3 , із відомостями в додатку « ІНФОРМАЦІЯ_4 » щодо замовлення наркотичної речовини, який вилучено та опечатано в сейф-пакеті №4384513.

Крім того, в окремий сейф-пакет №7342972 поміщено та опечатано первинне упакування посилки, у вигляді поліетиленового чорного пакета із надписом адреси відправника (приватна особа ОСОБА_6 , м. Дніпро, відділення № НОМЕР_4 , НОМЕР_5 ) та отримувача (приватна особа ОСОБА_7 , м.Дунаївці, відділення № НОМЕР_6 , НОМЕР_3 ), яку у відділенні « ІНФОРМАЦІЯ_3 », отримала ОСОБА_5 .

24.01.2024 постановою дізнавача СД ВП №2 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 зазначені вилучені речі визнано речовими доказами в межах вказаного кримінального провадження.

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування зазначеного правопорушення виникла необхідність в тимчасовому доступі до особистого листування та інших записів особистого характеру наявних у вищезазначеному мобільному телефоні, з можливістю копіювання інформації в електронному вигляді на цифровий носій, та проведення огляду такої інформації, оскільки є підстави вважати, що відомості, які зберігаються на зазначеному мобільному терміналі можуть містити інформацію щодо обставин вчинення кримінального проступку, а саме інформацію про придбання ОСОБА_5 наркотичних речовин.

Дізнавач СД ВП №2 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, проте подав до суду заяву, про розгляд клопотання у його відсутності.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до частини першої статті 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Пунктом 5, 6 частини 2 статті 131 КПК України передбачені такий вид заходів забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів.

Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку) (частина 1 статті 159 КПК України).

Відповідно до частини п`ятої статті 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Дізнавачем СД ВП №2 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 наведено підстави, передбачені ст. 163 КПК України, зокрема, щодо доступу до особистого листування та інших записів особистого характеру наявних у вищезазначеному мобільному телефоні, з можливістю копіювання інформації в електронному вигляді на цифровий носій, та проведення огляду такої інформації, оскільки є підстави вважати, що відомості, які зберігаються на зазначеному мобільному терміналі можуть містити інформацію щодо обставин вчинення кримінального проступку, а саме інформацію про придбання ОСОБА_5 наркотичних речовин.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до програмних додактів особистого листування та інших записів особистого характеру наявних у встановленому програмному забезпеченні у виді додатків, месенджерів та пам`яті мобільного телефону марки «Samsung Galaxy S20FE5G», Іmеі 1: НОМЕР_1 , Іmеі 2 : НОМЕР_2 з сім - карткою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером НОМЕР_3 , власником якого є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в зв`язку з чим клопотання дізнавача СД ВП №2 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 підлягає задоволенню, оскільки іншими способами довести дані обставини, неможливо.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання дізнавача СД відділення поліції №2 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 погоджено з прокурором задовольнити.

Надати дізнавачу СД ВнП, №2 Кам`янець - Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачу СД ВнП №2 Кам`янець - Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_8 , т.в.о. начальника СД ВнП №2 Кам`янець - Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_9 тимчасовий доступ до програмних додатків, особистого листування та інших записів особистого характеру наявних у встановленому програмному забезпеченні у виді додатків, месенджерів та пам`яті мобільного телефону марки «Samsung Galaxy S20FE5G», Іmеі 1: НОМЕР_1 , Іmеі 2 : НОМЕР_2 з сім - карткою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером НОМЕР_3 , власником якого є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка та жителька АДРЕСА_1 , з метою отримання інформації про обставини вчинення кримінального проступку, а саме відомостей, які встановлені у програмному забезпеченні у виді додатків, месенджерів та пам`яті мобільного телефону, зокрема про особисте листування ОСОБА_5 із особами причетними до незаконного обігу наркотичних речовин та інших відомостей, які мають значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження, з можливістю копіювання інформації в електронному вигляді на цифровому носії та проведення огляду такої інформації, оскільки є підстави вважати, що відомості на зазначеному мобільному терміналі містять інформацію щодо обставин вчинення кримінального правопорушення, а саме інформацію про придбання наркотичних речовин.

Ухвала діє 26 лютого 2024 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1