ЧУГУЇВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________________
Справа № 636/6200/23 Провадження 1-кс/636/1068/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.11.2023 місто Чугуїв

Слідчий суддя Чугуївського міського суду Харківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Чугуївського РУП майора поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Чугуївської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженню № 0002973 від 22.09.2022, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 111-1 КК України,

УСТАНОВИЛА:

Відповідно до повідомлення ГВ ЗНД Управління СБ України встановлено громадянина України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який з квітня 2022 по 10.09.2022 добровільно обійняв посаду, пов`язану з виконанням організаційно-розпорядчих та адміністративно-господарських функцій, у незаконних органах влади, створених на тимчасово окупованій території, у тому числі в окупаційній адміністрації держави-агресора, на території с. Іванівка Чугуївського району Харківської області.

В ході досудового розслідування було додатково встановлено, що особою, яка добровільно зайняла у незаконному органі влади, створеному на тимчасово окупованій території України так званій «Військово-цивільній адміністрації Вовчанського району Харківської області», посаду помічника начальника ІНФОРМАЦІЯ_2 , у зв`язку з чим виконував організаційно-розпорядчі функції є громадянин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Крім того, під час досудового розслідування зазначеного кримінального провадження додатково встановлено, що слідчим відділом УСБУ в Харківській області, здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0002572 від 03.08.2022 за ч. 1 ст. 14 ч. 5 ст. 111-1, ч.2 ст.110 КК України, у матеріалах якого наявні документи щодо діяльності окупаційної адміністрації держави агресора на тимчасово окупованих територіях Харківської області у яких, в тому числі, наявні відомості стосовно ОСОБА_5 .

У зв`язку з тим, що вказана документація знаходиться на теперішній час у ІНФОРМАЦІЯ_3 стосовно колабораційної діяльності громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , виникла необхідність у отриманні органом досудового розслідування інформації та оригіналів (копій) документів, які мають важливе значення у кримінальному провадженні, а саме даних, що підтверджують та викривають ОСОБА_5 у скоєнні злочину.

Відповідно до листа від 09.11.2023 №70/6-9790 слідчого 1-го відділення ІНФОРМАЦІЯ_5 , ними здійснюється досудове розслідування за матеріалами кримінального провадження № 0002572 від 03.08.2022 за ч. 1 ст. 14 ч. 5 ст. 111-1, ч.2 ст.110 КК України, в матеріалах якого знаходяться документи, які підтверджують відношення до колабораційної діяльності громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме:

1. Оригінал документу з назвою «Должностная интсрукция помощника начальника территориального управления», затверджений 01.07.2022 «начальником территориального управления» ОСОБА_6 , підписаний 14.07.2022 «заместитетелем начальника территориального управления» ОСОБА_7 та ОСОБА_5 на 3 арк.;

2. Оригінал документу з написом «Докладная записка», підписаний «начальником территориального управления ІНФОРМАЦІЯ_6 » ОСОБА_8 , на 2 арк.;

3. Копія документу з назвою «Приказ об утверждении круглосуточних пропуском через пункты контроля работниками ІНФОРМАЦІЯ_7 » №120ОД від 09.08.2022, завіренний підписом «начальника документационного обеспечения», на 2 арк.;

4. Оригінал документу з назвою « ІНФОРМАЦІЯ_8 на 31.08.2022» №201/5 від 31.08.2022, підписаний «и.о. главы военно-гражданской администрации ІНФОРМАЦІЯ_9 » ОСОБА_9 , на 2 арк.;

5. Оригінал документу з назвою «Акт выполненных работ по баннерам: «Мы с Россией один народ», погоджений «заместителем главы ВГА ІНФОРМАЦІЯ_10 » ОСОБА_10 , підписаний» и.о. начальника отдела внутренней политики» ОСОБА_11 , «главным специалистом отдела благоустройства» ОСОБА_12 , «специалистом отдела благоустройства» ОСОБА_13 на 2 арк.

Крім того, а матеріалах даного провадження наявний журнал «выхода на работу сотрудников Волчанского территориального управления временной гражданской администрации Волчанского района Харьковской области», в яком, в тому числі наявні відомості щодо ОСОБА_5 .

Вилучення оригіналів (копій) зазначених документів можливо лише із застосуванням процедури, передбаченої главою 15 КПК України, тобто у порядку тимчасового доступу до речей і документів, що здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

На підставі викладеного слідчий просив слідчого суддю надати тимчасовий доступ до вказаних відомостей з можливістю їх вилучення у ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , у матеріалах кримінального провадження № 0002572 від 03.08.2022 за ч. 1 ст. 14 ч. 5 ст. 111-1, ч.2 ст.110 КК України

У судове засідання слідчий та прокурор не з`явились, до його початку подали заяви, в яких просили суд розглядати клопотання без їх участі, клопотання підтримали.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_11 до суду не з`явився, про місце та час судового засідання були повідомлені своєчасно та належним чином.

Слідчий суддя, розглянувши клопотання, дослідивши додані до нього матеріали, встановила такі обставини.

Частиною 1 статті 159 КПК України установлено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Пунктом 7 частини 1 статті 162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема, відомості, які можуть становити банківську таємницю.

Відповідно до ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

З наданих слідчому судді матеріалів убачається, що запитувані відомості мають значення для встановлення обставин кримінального правопорушення та можуть мати доказове значення під час судового розгляду. Слідчий суддя вважає, що слідчий довів наявність достатніх підстав вважати, що запитувана інформація перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_11 , сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Окрім цього, слідчий довів можливість використання як доказів запитуваних відомостей та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою таких відомостей.

На підставі викладеного слідчий суддя вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 40-1, 131, 132, 159, 162-164, 166, 370-372, 376, 532 КПК України

ПОСТАНОВИЛА:

Клопотання старшого слідчого СВ Чугуївського РУП ГУНП в Харківській області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Чугуївської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженню № 0002973 від 22.09.2022, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 111-1 КК України задовольнити.

Надати старшому слідчому Чугуївського РУП ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ - на отримання з можливістю вилучення оригіналів (копій) документів, які підтверджують відношення до колабораційної діяльності громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , у матеріалах кримінального провадження № 0002572 від 03.08.2022 за ч. 1 ст. 14 ч. 5 ст. 111-1, ч.2 ст.110 КК України, а саме:

1. Оригіналу документу з назвою « ІНФОРМАЦІЯ_12 », затверджений 01.07.2022 «начальником территориального управления» ОСОБА_6 , підписаний 14.07.2022 «заместителем начальника территориального управления» ОСОБА_7 та ОСОБА_5 , на 3 арк.;

2. Оригіналу документу з написом «Докладная записка», підписаний «начальником территориального управления ІНФОРМАЦІЯ_6 » ОСОБА_8 , на 2 арк.;

3. Копії документу з назвою «Приказ об утверждении круглосуточних пропуском через пункты контроля работниками ІНФОРМАЦІЯ_7 » №120ОД від 09.08.2022, завіренний підписом «начальника документационного обеспечения», на 2 арк.;

4. Оригіналу документу з назвою « ІНФОРМАЦІЯ_8 на 31.08.2022» №201/5 від 31.08.2022, підписаний «и.о. главы военно-гражданской администрации ІНФОРМАЦІЯ_9 » ОСОБА_9 , на 2 арк.;

5. Оригіналу документу з назвою «Акт выполненных работ по баннерам: «Мы с Россией один народ», погоджений «заместителем главы ВГА ІНФОРМАЦІЯ_10 » ОСОБА_10 , підписаний «и.о. начальника отдела внутренней политики» ОСОБА_11 , «главным специалистом отдела благоустройства» ОСОБА_12 , «специалистом отдела благоустройства» ОСОБА_13 на 2 арк.

6. Журналу «выхода на работу сотрудников Волчанского территориального управления временной гражданской администрации Волчанского района Харьковской области», в якому, в тому числі, наявні відомості щодо ОСОБА_5 .

Установити строк дії ухвали по 14.12.2023 включно.

Згідно з ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1