Провадження № 1-кс/686/8563/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 жовтня 2023 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання прокурора відділу Хмельницької обласної прокуратури ОСОБА_3 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку, -

встановив:

06.10.2023 року прокурор відділу Хмельницької обласної прокуратури ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді із клопотанням, в якому просить визнати процесуальними джерелами докази, у кримінальному провадженні №0000371 від 12.07.2023 року, щодо злочину, в порядку ст.298-1 КПК України, а саме: доручення про здійснення досудового розслідування кримінального проступку (дізнання); повідомлення про початок досудового розслідування; повідомлення про визначення групи прокурорів; постанову про визначення групи прокурорів; постанову про визначення групи дізнавачів, яка здійснюватиме досудове розслідування в кримінальному провадженні; протокол про прийняття заяви про вчинене кримінального правопорушення; пам`ятку про процесуальні права та обов`язки потерпілого; протокол допиту потерпілого ОСОБА_4 ; заяву ОСОБА_4 ; протокол огляду від 12.07.2023; ілюстративну фототаблицю від 12.07.2023; доручення оперативному підрозділу, в порядку ст.40 КПК; запит №11863/02 від 03.08.2023; запит №11862/02 від 03.08.2023; запит №11863/02 від 03.08.2023; довідку від 03.08.2023; характеристику від 03.08.2023; лист-повідомлення від 03.08.2023; пам`ятку про процесуальні права та обов`язки потерпілого; протокол допиту потерпілого ОСОБА_4 ; рапорт; супровідний лист; супровідний лист; заяву ОСОБА_4 ; протокол огляду предметів від 03.08.2023; протокол огляду предметів від 03.08.2023; заяву ОСОБА_5 ; протокол допиту свідка ОСОБА_5 ; інформацію з Державного реєстру речових прав; довідку від 03.08.2023; характеристику від 03.08.2023; клопотання про проведення обшуку; запит від 08.08.2023; постанову про залучення підрозділів поліції особливого призначення для забезпечення проведення слідчих (розшукових) дій; ухвалу про проведення обшуку; протокол обшуку; опис; пам`ятку про права та обов`язки осіб, присутніх під час проведення обшуку; пояснення ОСОБА_6 ; постанову про визнання речових доказів; клопотання про арешт; доручення про проведення слідчих дій, в порядку ст.40 КПК; витяг з АРМОР на ОСОБА_6 ; клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів; клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів.

В обґрунтування клопотання прокурор зазначає, що «у провадженні слідчого ВРОТЗ СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_7 перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000371 від 12.07.2023, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.189 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що до вчинення вказаного кримінального правопорушення, може бути причетний ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Встановлено, що ОСОБА_6 в період часу з 01.07.2023 по 12.07.2023, за допомогою інтернет додатку «Mеssenger», під надуманим приводом, вимагав грошові кошти, в сумі 10 000 гривень, у потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що супроводжувалося погрозою застосування фізичного насильства, які останній сприймав як реальні та побоювався за своє життя та здоров`я.

Також, під час проведення досудового розслідування встановлено, що вказане кримінальне правопорушення, має склад злочину ч.4 ст.189 КК України, тому 04.10.2023 слідчим відділу СУ ГУНП в Хмельницькій області, здійснено перекваліфікацію вказаного кримінального правопорушення з ч.1 ст.129 КК України на ч.4 ст.189 КК України.

В ході здійснення органом дізнання досудового розслідування кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.129 КК України, здобуто наступні докази у кримінальному провадженні, а саме: доручення про здійснення досудового розслідування кримінального проступку (дізнання); повідомлення про початок досудового розслідування; повідомлення про визначення групи прокурорів; постанову про визначення групи прокурорів; постанову про визначення групи дізнавачів, яка здійснюватиме досудове розслідування в кримінальному провадженні; протокол про прийняття заяви про вчинене кримінального правопорушення; пам`ятку про процесуальні права та обов`язки потерпілого; протокол допиту потерпілого ОСОБА_4 ; заяву ОСОБА_4 ; протокол огляду від 12.07.2023; ілюстративну фототаблицю від 12.07.2023; доручення оперативному підрозділу, в порядку ст.40 КПК; запит №11863/02 від 03.08.2023; запит №11862/02 від 03.08.2023; запит №11863/02 від 03.08.2023; довідку від 03.08.2023; характеристику від 03.08.2023; лист-повідомлення від 03.08.2023; пам`ятку про процесуальні права та обов`язки потерпілого; протокол допиту потерпілого ОСОБА_4 ; рапорт; супровідний лист; супровідний лист; заяву ОСОБА_4 ; протокол огляду предметів від 03.08.2023; протокол огляду предметів від 03.08.2023; заяву ОСОБА_5 ; протокол допиту свідка ОСОБА_5 ; інформацію з Державного реєстру речових прав; довідку від 03.08.2023; характеристику від 03.08.2023; клопотання про проведення обшуку; запит від 08.08.2023; постанову про залучення підрозділу поліції особливого призначення для забезпечення проведення слідчих (розшукових) дій; ухвалу про проведення обшуку; протокол обшуку; опис; пам`ятку про права та обов`язки осіб, присутніх під час проведення обшуку; пояснення ОСОБА_6 ; постанову про визнання речових доказів; клопотання про арешт; доручення про проведення слідчих дій, в порядку ст.40 КПК; витяг з АРМОР на ОСОБА_6 ; клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів; клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів.

В подальшому, 08.09.2023 кримінальне провадження передано за підслідністю в СУ ГУНП в Хмельницькій області.

Враховуючи те, що вищевказані докази мають значення для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, тому вони підлягають їх визнанню процесуальними джерелами у кримінальному провадженні №0000371 від 12.07.2023.»

Прокурор в судове засідання не з`явився, проте, в його клопотанні міститься прохання про розгляд справи за його відсутності, просить клопотання задовольнити.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до наступних висновків.

Встановлено, що сектором дізнання Хмельницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області здійснювалось досудове розслідування у кримінальному провадженні, яке 12.07.2023 р. було зареєстроване у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0000371, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.129 КК України.

04.10.2023 р., слідчим відділу СУ ГУНП в Хмельницькій області, як зазначає прокурор у своєму клопотанні, була змінена правова кваліфікація вищезазначеного кримінального правопорушення з ч.1 ст.129 КК України на ч.4 ст.189 КК України.

На даний час саме Головним управлінням Національної поліції в Хмельницькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000371, правова кваліфікація кримінального правопорушення ч.4 ст.189 КК України.

Відповідно до положень ст.12 КК України, кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.129 КК України, кваліфікується як проступок; кримінальне правопорушення, передбачене ч.4 ст.189 КК України, є особливо тяжким злочином.

Згідно зі ст.26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачених цим Кодексом.

Згідно з ч.1 ст.92 КПК України, обов`язок доказування обставин, передбачених статтею 91 цього Кодексу, за винятком випадків, передбачених частиною другою цієї статті, покладається на слідчого, прокурора та, в установлених цим Кодексом випадках, на потерпілого.

Відповідно до ч.ч.1, 2 ст.93 КПК України, збирання доказів здійснюється сторонами кримінального провадження, потерпілим, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, у порядку, передбаченому цим Кодексом. Сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Згідно з ч.ч.1-2 ст.84 КПК України, доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Відповідно до ч.ч.1-2 ст.298-1 КПК України, процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.

Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім, як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.

З урахуванням доведення стороною кримінального провадження у своєму клопотанні можливості та наміру використання як доказів відомостей, що зібрані у кримінальному провадженні № 0000371 від 12.07.2023 року щодо кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.129 КК України, що ці документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у зв`язку з яким подано клопотання, приходжу до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання прокурора про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні № 0000371 від 12.07.2023 р. щодо злочину, передбаченого ч.4 ст.189 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні № 0000371 від 12.07.2023 року щодо кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.129 КК України.

Керуючись ст.ст.84, 85, 93, 110, 214, 298-1 КПК України, слідчий суддя

постановив:

Клопотання прокурора відділу Хмельницької обласної прокуратури ОСОБА_3 - задовольнити.

Надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні № 0000371 від 12.07.2023 року щодо злочину, передбаченого ч.4 ст.189 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні 0000371 від 12.07.2023 року щодо кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.129 КК України, а саме: доручення про здійснення досудового розслідування кримінального проступку (дізнання) від 12.07.2023 р.; повідомлення про початок досудового розслідування від 12.07.2023 р.; повідомлення про визначення групи прокурорів від 12.07.2023 р.; постанови про визначення групи прокурорів від 12.07.2023 р.; постанови про призначення групи дізнавачів від 03.08.2023 р.; протоколу про прийняття заяви про вчинене кримінального правопорушення від 12.07.2023 р.; пам`ятки про процесуальні права та обов`язки потерпілого; протоколу допиту потерпілого ОСОБА_4 від 12.07.2023 р.; заяви ОСОБА_4 від 12.07.2023 р.; протоколу огляду від 12.07.2023 р.; ілюстративної фототаблиці від 12.07.2023 р.; доручення оперативному підрозділу від 12.07.2023 р.; запиту №11863/02 від 03.08.2023 р.; запиту №11862/02 від 03.08.2023 р.; запиту №11863/02 від 03.08.2023 р.; довідки від 03.08.2023 р.; характеристики від 03.08.2023 р.; листа-повідомлення від 03.08.2023 р.; пам`ятки про процесуальні права та обов`язки потерпілого від 03.08.2023 р.; протоколу допиту потерпілого ОСОБА_4 від 03.08.2023 р.; рапорту від 03.08.2023 р.; супровідного листа від 03.08.2023 р.; супровідного листа; заяви ОСОБА_4 ; протоколу огляду предметів від 03.08.2023 р.; протоколу огляду предметів від 03.08.2023 р.; заяви ОСОБА_5 ; протоколу допиту свідка ОСОБА_5 від 03.08.2023 р.; інформації з Державного реєстру речових прав від 03.08.2023 р.; довідки від 03.08.2023 р.; характеристики від 03.08.2023 р.; клопотання про проведення обшуку від 04.08.2023 р.; запиту від 08.08.2023 р.; постанови про залучення підрозділів поліції особливого призначення для забезпечення проведення слідчих (розшукових) дій від 08.08.2023 р.; ухвали про проведення обшуку від 04.08.2023 р.; протоколу обшуку від 10.08.2023 р.; опису від 10.08.2023 р.; пам`ятки про права та обов`язки осіб, присутніх під час проведення обшуку; пояснення ОСОБА_6 ; постанови про визнання речових доказів від 10.08.2023 р.; клопотання про арешт від 11.08.2023 р.; доручення про проведення слідчих дій від 14.08.2023 р.; витягу з АРМОР на ОСОБА_6 ; клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів від 18.08.2023 р.; клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів від 18.08.2023 р.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя