Дата документу 12.10.2023
Справа № 335/8702/18
Провадження № 1-кп/334/146/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 жовтня 2023 року Ленінський районний суд м. Запоріжжя у складі колегії головуючого судді ОСОБА_1 , суддів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , за участю секретаря ОСОБА_4 , прокурора ОСОБА_5 , представника потерпілого ОСОБА_6 , обвинувачених ОСОБА_7 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , захисників обвинувачених ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 ,

розглянувши у судовому засіданні, в режимі відеоконференції, в залі Ленінського районного суду м.Запоріжжя заяву прокурора про доручення здійснити виконання та забезпечення явки перекладачів у судове засідання для розгляду кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002966 від 16.08.2013 відносно ОСОБА_7 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 за ч. 1 ст. 263, ч. 2 ст. 15, п. 12 ч.2 ст. 115 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Оскільки складання повного тексту ухвали потребує значного часу, суд у відповідності до ч.2 ст.376 КПК України вважає можливим обмежитися складанням і оголошенням її резолютивної частини.

На підставі викладеного суд, керуючись ст.ст. 29, 68 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву прокурора про доручення здійснення виконання та забезпечення явки перекладачів у судове засідання для розгляду кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002966 від 16.08.2013 відносно ОСОБА_7 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 за ч. 1 ст. 263, ч. 2 ст. 15, п. 12 ч.2 ст. 115 КК України - задовольнити.

Доручити керівнику Запорізького національного університету здійснити виконання рішення суду та забезпечити явку перекладачів у судове засідання, призначене на 01.12.2023 року на 10 годину 00 хвилин, та послідуючі судові засідання, у даному кримінальному провадженні.

Доручити керівнику Департаменту освіти і науки Запорізької міської ради здійснити виконання рішення суду та забезпечити явку перекладачів у судове засідання, призначене на 01.12.2023 року на 10 годину 00 хвилин, та послідуючі судові засідання, у даному кримінальному провадженні.

Доручити керівнику КУ «Запорізького обласного інституту післядипломної педагогічної освіти» Запорізької обласної ради здійснити виконання рішення суду та забезпечити явку перекладачів у судове засідання, призначене на 01.12.2023 року на 10 годину 00 хвилин, та послідуючі судові засідання, у даному кримінальному провадженні.

Доручити керівнику Запорізького національного технічного університету здійснити виконання рішення суду та забезпечити явку перекладачів у судове засідання, призначене на 01.12.2023 року на 10 годину 00 хвилин, та послідуючі судові засідання, у даному кримінальному провадженні.

Виплату винагороди перекладачам та відшкодування витрат, пов`язаних із явкою до суду провести відповідно до діючого законодавства.

Територіальному управлінню державної судової адміністрації України в Запорізькій області провести виплату винагороди перекладачам і витрат, пов`язаних з його явкою до суду.

Копію даної ухвали направити до Запорізького національного університету, Департаменту освіти і науки Запорізької міської ради, керівнику КУ «Запорізького обласного інституту післядипломної педагогічної освіти» Запорізької обласної ради, керівнику Запорізького національного технічного університету для виконання та до Територіального управління державної судової адміністрації України в Запорізькій області - для виконання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя: ОСОБА_1

Судді: ОСОБА_2

ОСОБА_3