УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 листопада 2023 року м.Київ

Слідчий суддя Оболонського районного суду м. Києва ОСОБА_1

за участю секретаря: ОСОБА_2

розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Оболонського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 погоджене прокурором Оболонської окружної прокуратури м.Києва ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003399 від 29.09.2023, за ознаками вчинення злочину передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СВ Оболонського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Слідчий та прокурор не з`явились у судове засідання, слідчий надав заяву про розгляд клопотання без його участі.

Слідчий суддя розглянув клопотання у відсутність особи, у володінні якої знаходяться документи, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя прийшов до наступного висновку.

В обґрунтування клопотання прокурор вказує, що 27.09.2023, приблизно о 18 год. 00 хв. (точний час не встановлено), між ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які перебували в квартирі за адресою: АДРЕСА_1 , відбувся конфлікт, у ході якого в ОСОБА_5 виник умисел на заподіяння ОСОБА_6 тяжких тілесних ушкоджень, небезпечних для життя останнього в момент заподіяння, на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин.

Реалізуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_5 , перебуваючи у тому ж місці, в той же час, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи настання суспільно небезпечних наслідків у вигляді тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_6 та бажаючи їх настання, на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, тримаючи ніж в правій руці, наніс три удари в область живота ОСОБА_6 , чим спричинив останньому тілесні ушкодження у виді: трьох колото-різаних поранень тонкої кишки, поранення тонкої кишки з пошкодженням приводящої судини, некроз тонкої кишки, розмитий перитоніт, які за своїм характером відносяться до тяжкого тілесного ушкодження, небезпечного для життя в момент заподіяння, від яких потерпілий ІНФОРМАЦІЯ_3 помер в приміщенні « ІНФОРМАЦІЯ_4 » виконавчого органу ІНФОРМАЦІЯ_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ), ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , що за адресою: АДРЕСА_2 .

Так, 30.09.2023 року, ОСОБА_5 , було вручено письмове повідомлення про підозру у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України.

З метою отримання доказів та здійснення перевірки вже отриманих доказів у вищевказаному кримінальному провадженні для об`єктивного і повного дослідження обставин кримінального правопорушення, забезпечення прав і законних інтересів учасників кримінального провадження, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до оригіналів з можливістю зняття копій інформації про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, змісту, маршрутів передавання, із зазначенням дати та часу з`єднання, тривалості та вартості розмови, місця знаходження абонента на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції, ІМЕІ телефону, тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дату, час та тривалість з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), (абонентський, серійний, ICCID, IMSI номери сім-карти, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б), місця знаходження (абонента Б) на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції, ІМЕІ телефону, з`єднання нульової тривалості, наявність контрактної угоди та відомості про абонента у разі наявності такої, а саме відносно номеру: НОМЕР_2 , яким користувався потерпілий ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та номерів: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , якими міг користувався підозрюваний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Інформація по вказаним номерам необхідна з 27.09.2023 по 29.09.2023, тобто за день вчинення злочину та два дні після його вчинення.

Так як при повідомленні зазначених осіб щодо отримання тимчасового доступу до документів, а саме інформації про телефонні дзвінки, існує реальна загроза зміни або знищення номерів абонентів операторів мобільного зв`язку, з метою збереження отриманої інформації, необхідно розглянути зазначене клопотання.

Слідчий вважає, аналіз отриманої інформації дасть можливість встановити місця перебування потерпілого ОСОБА_6 та підозрюваного ОСОБА_5 та коло інших осіб, які можуть бути причетними до вчинення даного кримінального правопорушення, місця їх знаходження, зв`язки, тобто об`єктивні обставини, які мають значення для кримінального провадження. Тобто інформація підтвердить чи спростує перебування потерпілого та підозрюваного на місці вчинення злочину та дасть можливість встановити їх вхідні та вихідні дзвінки, які вони могли здійснювати після нанесення потерпілому тілесних ушкоджень, так як останній після нанесених тілесних ушкоджень прожив деякий час та помер не відразу. Отримана інформація в електронному вигляді, у виді таблиць з буквенно - числовими значеннями, буде мати значення для кримінального провадження та підлягатиме вилученню та зберіганню при матеріалах кримінального провадження для подальшого використання в якості речового доказу, а іншим способом неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ст. 163 КПК України під час судового розгляду сторона, яка звернулась з клопотанням, має довести наявність достатніх підстав вважати, що речі або документи, про тимчасовий доступ до яких надійшло подання: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей, що містяться речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи, що вказані вище обставини кримінального правопорушення, підтверджуються долученими до клопотання документами, вважаю, що слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що для встановлення обставин кримінального провадження є необхідність у тимчасовому доступі до документів, які зазначені у клопотанні, що ці документи знаходяться у осіб, вказаних у клопотанні і неможливість отримання цих документів іншим шляхом, тому слід надати йому та слідчим,прокурорам які входять до групи слідчих та прокурорів, тимчасовий доступ до цих документів.

Керуючись вимогами ст. 163, 164, 166,258,247 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ Оболонського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 погоджене прокурором Оболонської окружної прокуратури м.Києва ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003399 від 29.09.2023, за ознаками вчинення злочину передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України задовольнити.

Надати слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в посадових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що за адресою: АДРЕСА_3 , ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що за адресою: АДРЕСА_4 , ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », що за адресою: АДРЕСА_5 , щодо абонентського номеру: відносно номеру: НОМЕР_2 , яким користувався потерпілий ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та номерів: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , якими міг користувався підозрюваний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме про: зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, змісту, маршрутів передавання, із зазначенням дати та часу з`єднання, тривалості та вартості розмови, місця знаходження абонента на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції, ІМЕІ телефону, тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дату, час та тривалість з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), (абонентський, серійний, ICCID, IMSI номери сім-карти, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б), місця знаходження (абонента Б) на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції, ІМЕІ телефону, з`єднання нульової тривалості, наявність контрактної угоди та відомості про абонента у разі наявності такої, за період часу з 27.09.2023 включно по 29.09.2023 включно.

Тимчасовий доступ слід виконати шляхом вилучення оригіналів або копій вказаних документів.

Строк дії зазначеної ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення, тобто ухвала діє з 02.11.2023 по 02.01.2024.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1