Справа №944/7481/23
Провадження №1-кс/944/1143/23
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

29.11.2023 року м.Яворів

Слідча суддя Яворівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м.Яворові, клопотання слідчого СВ Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , яке погоджене з прокурором Мостиського відділу Яворівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю в кримінальному провадженні, відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000046 від 03.11.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України,-

в с т а н о в и л а:

Cлідчий СВ Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Мостиського відділу Яворівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 звернувся до слідчої судді з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю в кримінальному провадженні, відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000046 від 03.11.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України.

В обґрунтування клопотання покликається на те, що відповідно до обставин, встановлених Яворівською окружною прокуратурою Львівської області, посадові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 спричинили тяжкі наслідки ІНФОРМАЦІЯ_2 , внаслідок зловживання владою під час погодження технічної документації із землеустрою щодо відведення земельної ділянки з подальшим незаконним відчуженням на підставі викупу без проведення аукціону.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000046 від 03.11.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України.

Так, Яворівською окружною прокуратурою встановлено факт зловживання владою посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 при погодженні технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для обслуговування будівель торгівлі в м.Мостиська, а також при погодженні проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з подальшим незаконним відчуженням на підставі викупу без проведення аукціону, чим спричинено тяжкі наслідки ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Опрацюванням відомостей Державного земельного кадастру встановлено, що ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 26.11.2012 належить торговий комплекс із 15 приміщень та критий павільйон із 7 приміщень, за адресою: АДРЕСА_1 . Для будівництва та обслуговування вищезазначеного нерухомого майна у власності ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » є земельна ділянка кадастровий номер :07:004:0171, площею 0,37 га. (ДА на право власності серії ЯА №568594 від 07.06.2005).

На підставі заяви директора ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_5 від 08.02.2023 ФОП ОСОБА_6 виготовлена технічна документація із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості). При виготовленні цієї документації змінена конфігурація та довжина ліній розмірів меж вищезазначеної земельної ділянки таким чином, що частина об`єкту нерухомості (критого павільйону) нібито

розташована на земельній ділянці комунальної власності, що не надана у власність чи користування. Вказана технічна документація, зокрема Акт встановлення (відновлення) і погодження меж земельної ділянки в натурі на місцевості погоджено посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 шляхом проставлення особистих підписів та завірений печаткою ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В подальшому, на підставі заяви директора ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_5 про надання дозволу на виготовлення проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі прийнято рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 №32 від 17.02.2023, яким задоволено вищезазначену заяву та надано дозвіл на виготовлення проєкту землеустрою на земельну ділянку площею 0,30 га для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, незважаючи на те, що для обслуговування цих об`єктів торгівлі (торгового комплексу та критого павільйону) ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » вже отримало у власність земельну ділянку кадастровий номер :07:004:0171 площею 0,37 га.

На підставі заяви директора ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_5 та рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 №32 від 17.02.2023 «Про надання дозволу на виготовлення проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (обслуговування торгового комплексу-ринку) в АДРЕСА_1 ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ФОП ОСОБА_6 виготовлено проєкт землеустрою на земельну ділянку площею 0,30 га, Акт узгодження встановлення (відновлення) і погодження меж земельної ділянки в натурі на місцевості погоджено посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 шляхом проставлення особистих підписів та завірений печаткою ІНФОРМАЦІЯ_1 , а проєкт землеустрою затверджений рішенням сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 . В результаті розробки проєкту землеустрою та реєстрації цієї земельної ділянки в Державному земельному кадастрі їй присвоєно кадастровий номер :02:002:0154. Вказану земельну ділянку кадастровий номер :02:002:0154 отримано в оренду ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на підставі договору оренди землі від 15.05.2023 та в подальшому викуплено без проведення аукціону шляхом укладання договору купівлі-продажу від 26.07.2023. З врахуванням наведеного, ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » безпідставно отримано у власність (викупило) земельну ділянку кадастровий номер :02:002:0154 площею 0,30 га без проведення земельних торгів, в тому числі із земель водного фонду (прибережна- захисна смуга річки Січна).

З врахуванням наведеного, виникла необхідність належної перевірки вищевказаних фактів, тому виникла потреба в отриманні тимчасового доступу до документів на паперових носіях в друковано-рукописному вигляді, які зберігаються у службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_2 , тобто можливість ознайомитись із ними та вилучити їх (здійснити їх виїмку), а саме:

-оригінал технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) 2023 рік, кадастровий номер :07:004:0171, площею 0,37 га;

-архівну копію Державного акту на право власності на землю серії ЯА №568594 від 07.06.2005;

-оригінали проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (в АДРЕСА_1 , ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », 2023 рік;

-витяги з Державного земельного кадастру щодо земельних ділянок кадастровий номер :07:004:0171, площею 0,37 га; та кадастровий номер :02:002:0154 площею 0,30 га, а також поземельні книги на ці земельні ділянки; витяг про нормативно грошову оцінку земельної ділянки кадастровий номер :02:002:0154 площею 0,30 га.

Беручи до уваги те, що вищевказані документи мають істотне значення для встановлення всіх обставин у даному кримінальному провадженні, дадуть можливість

отримати важливі речові докази, мати постійний доступ до них, з метою використання їх під час доказування вчинення кримінального правопорушення, а також унеможливлення зміни або знищення вказаних документів у зв`язку із закінченням терміну їх зберігання чи з інших причин, дадуть можливість перевірити достовірність вказаних в них відомостей, шляхом проведення судових почеркознавчих та судово-економічних експертиз, тобто дозволить отримати інформацію, необхідну для розслідування зазначеного кримінального провадження, тому просить клопотання задовольнити.

Надати дозвіл групі слідчих у складі: т.в.о. заступника начальника СВ Яворівського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області майора поліції ОСОБА_7 , старшого слідчого СВ Яворівського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області капітана поліції ОСОБА_3 та слідчого СВ Яворівського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_8 , на тимчасовий доступ до документів на паперових носіях та в друковано-рукописному вигляді, які зберігаються у службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_2 , тобто можливість ознайомитись та вилучити (здійснити виїмку), наступних документів, а саме: оригіналу технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) 2023 рік, кадастровий номер :07:004:0171, площею 0,37 га; архівну копію Державного акту на право власності на землю серії ЯА №568594 від 07.06.2005; оригінали проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, за адресою: АДРЕСА_1 , ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », 2023 рік; витяги з Державного земельного кадастру щодо земельних ділянок кадастровий номер :07:004:0171, площею 0,37 га, кадастровий номер :02:002:0154 площею 0,30 га, а також поземельні книги на ці земельні ділянки; витяг про нормативно грошову оцінку земельної ділянки кадастровий номер :02:002:0154 площею 0,30 га.

Слідчий СВ Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, скерував на адресу суду заяву, у якій просить клопотання задовольнити, розгляд клопотання проводити у його відсутності.

Розглянувши матеріали клопотання та дослідивши матеріали кримінального провадження, відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000046 від 03.11.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України, та матеріали клопотання слід прийти до наступного.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Згідно з ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до вимог ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Як вбачається з вимог п.3 ч.2 ст.40 КПК України слідчий органу досудового розслідування уповноважений доручати проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій відповідним оперативним підрозділам.

З вимог ч.2 ст.160 КПК України вбачається, що у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів зазначаються: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; 2) правова кваліфікація

кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Подане клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України. У клопотанні наведено достатні підстави для того, щоб розглядати таке без виклику осіб, у володінні яких знаходяться документи, які зазначені у клопотанні. У відповідності до ч.2 ст. 163 КПК України, розгляд клопотання здійснюється без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Слідчою суддею встановлено, що Яворівським РВП ГУ НП у Львівської області проводиться досудове розслідування в кримінальному провадженні, відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000046 від 03.11.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України.

Яворівською окружною прокуратурою встановлено факт зловживання владою посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 при погодженні технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для обслуговування будівель торгівлі в м.Мостиська, а також при погодженні проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з подальшим незаконним відчуженням на підставі викупу без проведення аукціону, чим спричинено тяжкі наслідки ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Опрацюванням відомостей Державного земельного кадастру встановлено, що ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 26.11.2012 належить торговий комплекс із 15 приміщень та критий павільйон із 7 приміщень, за адресою: АДРЕСА_1 . Для будівництва та обслуговування вищезазначеного нерухомого майна у власності ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » є земельна ділянка кадастровий номер :07:004:0171, площею 0,37 га. (ДА на право власності серії ЯА №568594 від 07.06.2005).

На підставі заяви директора ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_5 від 08.02.2023 ФОП ОСОБА_6 виготовлена технічна документація із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості). При виготовленні цієї документації змінена конфігурація та довжина ліній розмірів меж вищезазначеної земельної ділянки таким чином, що частина об`єкту нерухомості (критого павільйону) нібито розташована на земельній ділянці комунальної власності, що не надана у власність чи користування. Вказана технічна документація, зокрема Акт встановлення (відновлення) і погодження меж земельної ділянки в натурі на місцевості погоджено посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 шляхом проставлення особистих підписів та завірений печаткою ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В подальшому, на підставі заяви директора ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_5 про надання дозволу на виготовлення проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі прийнято рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 №32 від 17.02.2023, яким задоволено вищезазначену заяву та надано дозвіл на виготовлення проєкту землеустрою на земельну ділянку площею 0,30 га для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, незважаючи на те, що для обслуговування цих об`єктів торгівлі (торгового комплексу та критого павільйону) ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » вже отримало у власність земельну ділянку кадастровий номер :07:004:0171 площею 0,37 га.

На підставі заяви директора ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_5 та рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 №32 від 17.02.2023 «Про надання дозволу на виготовлення проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (обслуговування торгового комплексу-ринку) в АДРЕСА_1 ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ФОП ОСОБА_6 виготовлено проєкт землеустрою на земельну ділянку площею 0,30 га, Акт узгодження встановлення (відновлення) і погодження меж земельної ділянки в натурі на місцевості погоджено посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 шляхом проставлення особистих підписів та завірений печаткою ІНФОРМАЦІЯ_1 , а проєкт землеустрою затверджений рішенням сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 . В результаті розробки проєкту землеустрою та реєстрації цієї земельної ділянки в Державному земельному кадастрі їй присвоєно кадастровий номер :02:002:0154. Вказану земельну ділянку кадастровий номер :02:002:0154 отримано в оренду ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на підставі договору оренди землі від 15.05.2023 та в подальшому викуплено без проведення аукціону шляхом укладання договору купівлі-продажу від 26.07.2023. З врахуванням наведеного, ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » безпідставно отримано у власність (викупило) земельну ділянку кадастровий номер :02:002:0154 площею 0,30 га без проведення земельних торгів, в тому числі із земель водного фонду (прибережна- захисна смуга річки Січна).

В ході досудового розслідування виникла потреба в отриманні тимчасового доступу до документів на паперових носіях в друковано-рукописному вигляді, які зберігаються у службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_2 , тобто можливість ознайомитись із ними та вилучити їх (здійснити їх виїмку), а саме:

-оригінал технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) 2023 рік, кадастровий номер :07:004:0171, площею 0,37 га;

-архівну копію Державного акту на право власності на землю серії ЯА №568594 від 07.06.2005;

-оригінали проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (в АДРЕСА_1 , ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », 2023 рік;

-витяги з Державного земельного кадастру щодо земельних ділянок кадастровий номер :07:004:0171, площею 0,37 га; та кадастровий номер :02:002:0154 площею 0,30 га, а також поземельні книги на ці земельні ділянки; витяг про нормативно грошову оцінку земельної ділянки кадастровий номер :02:002:0154 площею 0,30 га.

Враховуючи вимоги ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчим доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи те, що перелічені документи, які зберігаються в службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_2 , мають істотне значення для встановлення всіх обставин у даному кримінальному провадженні, дадуть можливість отримати важливий речовий доказ у даному кримінальному провадженні, та перевірити

достовірність вказаних в них відомостей, шляхом проведення судових експертиз, тому клопотання слід задовольнити.

Надати дозвіл т.в.о. заступника начальника СВ Яворівського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Яворівського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області капітана поліції

ОСОБА_3 та слідчому СВ Яворівського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_8 , на тимчасовий доступ до документів на паперових носіях та в друковано-рукописному вигляді, які зберігаються у службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 - АДРЕСА_2 , тобто можливість ознайомитись із ними та вилучити їх (здійснити їх виїмку), а саме: оригінал технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) 2023 рік, кадастровий номер :07:004:0171, площею 0,37 га; архівну копію Державного акту на право власності на землю серії ЯА №568594 від 07.06.2005; оригінали проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (в АДРЕСА_1 , ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », 2023 рік; витяги з Державного земельного кадастру щодо земельних ділянок кадастровий номер :07:004:0171, площею 0,37 га; та кадастровий номер :02:002:0154 площею 0,30 га, а також поземельні книги на ці земельні ділянки; витяг про нормативно грошову оцінку земельної ділянки кадастровий номер :02:002:0154 площею 0,30 га.

На підставі вищевикладеного і керуючись ст.ст. 160, 163, 166, 398,395 КПК України, слідча суддя,-

у х в а л и л а:

Клопотання слідчого СВ Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Мостиського відділу Яворівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю в кримінальному провадженні, відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000046 від 03.11.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.364 КК України задовольнити.

Надати дозвіл т.в.о. заступника начальника СВ Яворівського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Яворівського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області капітана поліції ОСОБА_3 та слідчому СВ Яворівського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_8 , на тимчасовий доступ до документів на паперових носіях та в друковано-рукописному вигляді, які зберігаються у службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 - АДРЕСА_2 , тобто можливість ознайомитись із ними та вилучити їх (здійснити їх виїмку), а саме:

-оригінал технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) 2023 рік, кадастровий номер :07:004:0171, площею 0,37 га;

-архівну копію Державного акту на право власності на землю серії ЯА №568594 від 07.06.2005;

-оригінали проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (в АДРЕСА_1 , ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », 2023 рік;

-витяги з Державного земельного кадастру щодо земельних ділянок кадастровий номер :07:004:0171, площею 0,37 га; та кадастровий номер :02:002:0154 площею 0,30 га, а також поземельні книги на ці земельні ділянки; витяг про нормативно грошову оцінку земельної ділянки кадастровий номер :02:002:0154 площею 0,30 га.

Строк дії ухвали - два місяці з дня постановлення ухвали.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідча суддя: ОСОБА_1