Справа № 671/1684/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 липня 2023 року м. Волочиськ

Слідчий суддя Волочиського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши в приміщенні Волочиського районного суду Хмельницької області клопотання слідчої СВ ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Волочиської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 0000300 від 19.07.2023 за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, -

встановив:

До Волочиського районного суду Хмельницької області суду надійшло клопотання слідчої СВ ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Волочиської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 0000300 від 19.07.2023 за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, а саме: до відеозаписів з камер відеоспостереження встановлених в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (за адресою: АДРЕСА_1 ), що перебуває у володінні ФОП ОСОБА_5 (юридична адреса АДРЕСА_2 ), в період часу з 13:40 год. по 14:20 год. 23.06.2023, з можливістю вилучення їх копій.

19.07.2023 до ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області, надійшла заява від керуючої магазином « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 , про злочин, а саме про те, що 23.06.2023 близько 14 години невідома особа жіночої статті, перебуваючи в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , таємно викрала товари з полиць магазину на суму 924 гривень 70 копійок. Чим спричинила ФОП ОСОБА_5 матеріальних збитків на вказану суму.

19.07.2023 слідчим СВ ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000300 за ознаками ч. 4 ст. 185 КК України та кваліфіковано як таємне викрадення чужого майна (крадіжка) вчинена в умовах воєнного стану.

Допитано в якості свідка ОСОБА_7 , яка повідомила, що працює керуючою магазинів « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходяться в АДРЕСА_1 , а також по АДРЕСА_3 .

30.06.2023, була присутня як член комісії в ході проведення щомісячної звірки наявності товарів у магазині « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 де було виявлено недостачу товару про даний факт ОСОБА_6 повідомила власника даного магазину. Після чого вони отримали вказівку переглядати камери відео спостереження, які розташовані в середині приміщення даного магазину. В ході даного перегляду виявили, що 23.06.2023, близько 13:55 год., до приміщення магазину увійшли дві невідомі жінки, які і вчинили крадіжку товарів.

Після чого через декілька хвилин вийшли із приміщення магазину разом із вище вказаним товаром та попрямували в сторону місцевого автовокзалу, в ході чого про даний факт ОСОБА_6 , повідомила власника даного магазину.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості знайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей та документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Вилучення відеозаписів з камер відеоспостереження, встановлених в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , які можуть містити відомості про обставини вчинення вказаного вище кримінального правопорушення, має істотне значення для цього кримінального провадження і полягає в тому, що їхнє вилучення забезпечить наявність у матеріалах цього кримінального провадження важливих відомостей, отримання яких є необхідним для всебічного, повного та неупередженого дослідження всіх обставин у цьому кримінальному провадженні.

Окрім того, відеозаписи з камер відеоспостереження, встановлених в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з можливістю вилучення копії фрагментів відеозаписів, на яких відображено факт викрадення майна з торгового залу магазину можуть містити відомості про обставини вчинення вказаного вище кримінального правопорушення, які самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається вказане клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 2 ст. 93 КПК України, сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, проведення інших процесуальних дій, передбачених КПК України.

Так, проведення тимчасового доступу до речей і документів, який не являється інструментом збору доказів, можливе за умови, коли сторона кримінального провадження зіткнулася з труднощами в зборі доказів, які, зокрема, можуть убачатись в існуванні певних заборон для розголошення даних.

Слід зазначити, що зазначені камери відеоспостереження розташовані у магазині з торговим залом відкритого типу, тобто публічно доступному місці, відтак запитувані відеозаписи можуть містити відомості про осіб, які не мають відношення до кримінального провадження, та їх отримання на підставі ухвали слідчого судді забезпечить належну правову процедуру доступу до речей і документів, які можуть містити охоронювану законом таємницю.

Таким чином, слідча просить надати доступ до відеозаписів з камер відеоспостереження встановлених в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в період часу з 13:40 год. по 14:20 год. 23.06.2023, які знаходяться у володінні ФОП ОСОБА_5 (юридична адреса АДРЕСА_2 ), з можливістю вилучення копій фрагментів відеозаписів, на яких відображено факт викрадення майна з торгового залу магазину.

Слідча на розгляд клопотання не з`явилася.

Представник магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на розгляд клопотання не з`явився.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані матеріали, приходить до наступних висновків.

Встановлено, що в провадженні СВ ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області перебуває кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за № 0000300 від 19.07.2023 за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідування встановлено, 19.07.2023 до ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області, надійшла заява від керуючої магазином « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 , про злочин, а саме про те, що 23.06.2023 близько 14 години невідома особа жіночої статті, перебуваючи в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , таємно викрала товари з полиць магазину на суму 924 гривень 70 копійок. Чим спричинила ФОП ОСОБА_5 матеріальних збитків на вказану суму.

Слідча звернулася до слідчого судді з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до відеозаписів з камер відеоспостереження встановлених в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з можливістю вилучення копій фрагментів відеозаписів, на яких відображено факт викрадення майна з торгового залу магазину.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей та документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Дане клопотання носить обґрунтований характер та підтверджується зібраними в кримінальному провадженні доказами: витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000300 від 19.07.2023; копією виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань щодо ФОП ОСОБА_5 ; актом № 1 прийому-передачі об`єкта суборенди за Договором суборенди від 21.06.2023; протоколом допиту свідка ОСОБА_7 ..

Клопотання слідчої, яке надійшло до суду відповідає вимогам КПК України.

На підставі викладеного є всі передбачені законом підстави для задоволення клопотання.

Керуючись ст.ст. 132, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ :

Клопотання - задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 , слідчому СВ ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_10 , слідчому СВ ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , заступнику начальника СВ ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_11 на тимчасовий доступ до відеозаписів з камер відеоспостереження встановлених в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (за адресою: АДРЕСА_1 ), що перебуває у володінні ФОП ОСОБА_5 (юридична адреса АДРЕСА_2 ), в період часу з 13:40 год. по 14:20 год. 23.06.2023, з можливістю вилучення копій фрагментів відеозаписів, на яких відображено факт викрадення майна з торгового залу магазину.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Строк дії ухвали визначити до 21.08.2023 включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя