У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 183/1741/20

№ 1-кп/183/323/23

01 травня 2023 року м. Новомосковськ

Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючої судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

захисника ОСОБА_4 ,

обвинувачених ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області кримінальне провадження № 0001195 відносно:

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Новомосковська Дніпропетровської області, громадянина України, неодруженого, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 ,

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Новомосковська Дніпропетровської області, громадянина України, неодруженого, проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 ,

обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 28, ч.1 ст.122 КК України,

в с т а н о в и в :

В провадженні Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області перебуває кримінальне провадження № 0001195 відносно ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , обвинувачених у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 28, ч.1 ст.122 КК України.

В судовому засіданні прокурор заявила клопотання про надання тимчасового доступу до оригіналу медичної карти стаціонарного та амбулаторного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та знімків, з метою їх вилучення для призначення та проведення у кримінальному провадженні № 0001195 судово-медичної експертизи, які перебувають:

у володінні «Дніпропетровської обласної клінічної лікарні ім. І.І. Мечникова», розташованої за адресою: м. Дніпро, пл.. Соборна, 14;

у володінні КЗ «Новомосковська центральна районна лікарня», розташованої за адресою: Дніпропетровська область, м. Новомосковськ, вул. Гетьманська, 238;

у володінні «Новомосковської центральної міської лікарні «Дніпропетровської обласної ради», розташованої за адресою: Дніпропетровська область, м. Новомосковськ, вул. Сучкова, 40.

Обвинувачений ОСОБА_5 та його захисник, кожен окремо, не заперечували проти задоволення клопотання прокурора.

Обвинувачений ОСОБА_6 не заперечував проти задоволення клопотання прокурора.

Потерпілий ОСОБА_7 в судове засідання не з`явився, надав суду заяву, якою просив здійснювати подальший розгляд кримінального провадження у свою відсутність.

Суд, вислухавши учасників судового розгляду, дослідивши клопотання, дійшов до наступних висновків.

Згідно ч. 1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Відповідно до вимог Закону України "Про судову експертизу" та «Правил проведення комісійних судово-медичних експертиз в бюро судово-медичної експертизи», затверджених Наказом №6 від 17.01.1995 року МОЗ України, однією з вимог для проведення судово-медичної експертизи передбачено обов`язкове надання експертній установі оригіналів медичних карток амбулаторного хворого та стаціонарного хворого.

ОСОБА_5 та ОСОБА_8 обвинувачуються в тому, що 11 січня 2019 року, приблизно о 14 годині 25 хвилин ОСОБА_5 разом із ОСОБА_6 знаходилися по АДРЕСА_3 , де зустріли свого знайомого ОСОБА_7 , з яким у них виник словесний конфлікт. Під час словесного конфлікту ОСОБА_7 дістав із свого автомобіля марки «ВАЗ 21104-110.01», реєстраційний номер НОМЕР_1 дерев`яну биту та просив заспокоїтися ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . Однак ОСОБА_6 силою повалив на землю ОСОБА_7 , з руки якого випала на землю дерев`яна бита. В цей час у ОСОБА_5 та ОСОБА_6 раптово виник спільний прямий умисел, направлений на спричинення тілесних ушкоджень середньої тяжкості ОСОБА_7 .

Реалізуючи свій прямий умисел, 11 січня 2019 року, приблизно о 14 годині 30 хвилин ОСОБА_5 разом із ОСОБА_6 знаходилися по АДРЕСА_3 , де ОСОБА_6 поваливши ОСОБА_7 на землю, завдав останньому два удари обома руками по голові, а ОСОБА_5 підняв із землі дерев`яну биту та діючи умисно, передбачаючи та бажаючи настання суспільно - небезпечних наслідків наніс ОСОБА_7 не менше 12 ударів битою по голові, ногам та правій руці. В подальшому ОСОБА_7 піднявся із землі, однак ОСОБА_9 разом із ОСОБА_6 знову повалили на землю ОСОБА_7 , якому завдали ще декілька ударів ногами та битою по різним частинам тіла, спричинивши ОСОБА_7 тілесні ушкодження у виді закритого імпресійного перелому медіального виростку лівої великогомілкової кістки, який ускладнився посттравматичним гемартрозом лівого колінного суглобу, посттравматичним сіновітом лівого колінного суглобу, синця в області лівого колінного суглобу, що у своїй сукупності, відносяться до середнього ступеню тяжкості, за ознакою тривалого розладу здоров`я строком більше, як 21 день, тілесні ушкодження у виді забитої гнійної рани в області правого ліктьового суглобу, що відносяться до середнього ступеню тяжкості, за ознакою тривалого розладу здоров`я строком більше, як 21 день, тілесні ушкодження у виді струсу головного мозку, забиття м`яких тканин тім`яної області голови, гематоми у правій виличній області, що у своїй сукупності, відносяться до легкого ступеню тяжкості з короткочасним розладом здоров`я тривалістю понад 6 днів, але не більше як 21 день та тілесні ушкодження у виді синців на лівій сідниці, лівому стегні, в області правого колінного суглобу, на гомілках, правій кисті, саден на 2,3 пальцях правої кисті, що у своїй сукупності та кожне окреме, відносяться до легкого ступеню тяжкості. Під час судового розгляду свідок ОСОБА_10 та потерпілий ОСОБА_7 повідомили, що після скоєння вищевказаного злочину ОСОБА_7 госпіталізовано до КЗ «Дніпропетровської обласної клінічної лікарні ім. І.І. Мечникова», яка розташована за адресою: пл. Соборна, 14, м. Дніпро де він проходив лікування. Після лікування стан здоров`я потерпілого погіршився. В подальшому потерпілий ОСОБА_7 неодноразово проходив лікування у КЗ «Новомосковська центральна районна лікарня» та Новомосковській центральній міській лікарні "Дніпропетровської обласної ради".

Як зазначила прокурор у судовому засіданні, станом на 01.05.2023 року потерпілий ОСОБА_7 продовжує лікуватися, і його лікування пов`язано зі спричиненими йому тілесними ушкодженнями.

Медична документація, до якої прокурор просить надати дозвіл на доступ, містить відомості, які становлять лікарську таємницю і відносяться до охоронюваної законом таємниці.

Вказана медична документація стаціонарного та амбулаторного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ,знаходяться у володінні «Дніпропетровської обласної клінічної лікарні ім. І.І. Мечникова», розташованої за адресою: м. Дніпро, пл. Соборна, 14; у володінні КЗ «Новомосковська центральна районна лікарня», розташованої за адресою: Дніпропетровська область, м. Новомосковськ, вул. Гетьманська, 238; у володінні «Новомосковської центральної міської лікарні «Дніпропетровської обласної ради», розташованої за адресою: Дніпропетровська область, м. Новомосковськ, вул. Сучкова, 40.

А тому для встановлення ступеню тяжкості спричинених тілесних ушкоджень, отриманих 11.01.2019 року, необхідні спеціальні знання.

Висновок судово медичної експертизи буде використаний як доказ у кримінальному провадженні, а також дозволить прийняти законне та обґрунтоване рішення у вказаному кримінальному провадженні.

Виходячи із суті клопотання, приходжу до висновку про наявність достатніх підстав вважати, що медична документація стаціонарного та амбулаторного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що перебуває у володінні «Дніпропетровської обласної клінічної лікарні ім. І.І. Мечникова», розташованої за адресою: м. Дніпро, пл.. Соборна, 14; у володінні КЗ «Новомосковська центральна районна лікарня», розташованої за адресою: Дніпропетровська область, м. Новомосковськ, вул. Гетьманська, 238; у володінні «Новомосковської центральної міської лікарні «Дніпропетровської обласної ради», розташованої за адресою: Дніпропетровська область, м. Новомосковськ, вул. Сучкова, 40, може сприяти встановленню важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.159, 160, 333, 376 КПК України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання прокурора Новомосковської окружної прокуратурипро тимчасовий доступ до документів задовольнити.

Надати слідчим, слідчого відділу Новомосковського відділу поліції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області на тимчасовий доступ до оригіналу медичної карти стаціонарного та амбулаторного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; знімків, з метою їх вилучення для призначення та проведення у кримінальному провадженні № 0001195 судово-медичної експертизи.

Вказані документи знаходиться у володінні:

-«Дніпропетровської обласної клінічної лікарні ім. І.І. Мечникова», розташованої за адресою: м. Дніпро, пл. Соборна, 14;

-КЗ «Новомосковська центральна районна лікарня», розташованої за адресою: Дніпропетровська область, м. Новомосковськ, вул. Гетьманська, 238;

-«Новомосковської центральної міської лікарні «Дніпропетровської обласної ради», розташованої за адресою: Дніпропетровська область, м. Новомосковськ, вул. Сучкова, 40.

Доступ слід надати на строк, що не перевищує один місяць з дня винесення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1