У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01.09.2023 Справа №607/16242/23

1-кс/607/5156/2023

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого в ОВС СВ УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором відділу нагляду за додержанням законів Регіональним органом безпеки Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 від 28.08.2023р. про тимчасовий доступ до інформації,

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження №0000123 від 14.07.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 436-2 КК України звернувся старший слідчий в ОВС СВ УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора відділу нагляду за додержанням законів Регіональним органом безпеки Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 , в якому просить надати слідчим дозвіл на тимчасовий доступ і можливість ознайомитися, зробити копії на оптичний диск та вилучити копії речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме інформації, яка знаходиться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_1 , і свідчить про вхідні, вихідні телефонні дзвінки, sмs-повідомлення із мобільних номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , які використовує ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканка АДРЕСА_2 , а саме: інформацію про дату і час їх здійснення, тривалість, абонентів, маршрути передавання з прив`язкою до місцевості, як місцезнаходження запитуваного абонента так і його співрозмовників, індивідуальні номери (ІМЕІ) мобільних терміналів абонентів, за наявності контрактної угоди надати відомості про абонентів, а також номера скретч-карток, якими поповнювався вищевказаний номер мобільного телефону, дата, час, сума поповнення та інша інформація щодо руху коштів, за період з 00 год. 00 хв. 01.02.2022 по 00 год. 00 хв. 28.08.2023.

Старший слідчий у клопотанні просить проводити судове засідання без його участі із підтриманням вимог клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів та без участі представників ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

Враховуючи викладені старшим слідчим обґрунтування, слідчий суддя вважає за доцільне розглянути клопотання в порядку ч. 2 ст. 163 КПК України з метою уникнення реальної загрози зміни або знищення речей чи документів без виклику осіб, у володінні яких вони знаходяться.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Як зазначено у клопотанні, що у період з 23.03.2022 по 15.06.2023 громадянка України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка м. Попасна Луганської області, мешканка АДРЕСА_2 , притримуючись своїх проросійських поглядів, використовуючи засіб масової інформації особистий профіль у соціальній мережі «Одноклассники» « ОСОБА_6 (Позднякова)» (електронна адреса: « ІНФОРМАЦІЯ_3 ») поширює матеріали, у яких міститься виправдовування, заперечення збройної агресії Російської Федерації проти України, розпочатої у 2014 році, у тому числі шляхом представлення збройної агресії Російської Федерації проти України як внутрішнього громадянського конфлікту, виправдовування, заперечення тимчасової окупації частини території України, а також глорифікація осіб, які здійснювали збройну агресію Російської Федерації проти України, розпочату у 2014 році. При цьому, вказані дії громадянка ОСОБА_5 вчиняла повторно.

Відповідно до листа ВКІБ УСБУ в Тернопільській області № 69/30-1416 від 25.07.2023 встановлено, що ОСОБА_5 доступ до мережі Інтернет забезпечує за допомогою мобільного терміналу «Samsung Galaxy А 10S» із ІМЕІ НОМЕР_4 , м.т. НОМЕР_1 , а також може використовувати мобільний термінал свого чоловіка ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з номерами НОМЕР_2 та НОМЕР_3 .

У зв`язку з викладеним, з метою встановлення місць перебування ОСОБА_5 у період з 23.03.2022 по 15.06.2023, та осіб, з якими вона контактувала за допомогою телефонного зв`язку, що можливо причетні до поширення матеріалів, які містять виправдовування, заперечення збройної агресії Російської Федерації проти України, розпочатої у 2014 році, у тому числі шляхом представлення збройної агресії Російської Федерації проти України як внутрішнього громадянського конфлікту, виправдовування, заперечення тимчасової окупації частини території України, а також глорифікацію осіб, які здійснювали збройну агресію Російської Федерації проти України, розпочату у 2014 році, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю інформацію, яка знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , з електронною адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5 , щодо з`єднань мобільних номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , без розшифрування змісту розмов, а саме: інформацію про дату і час їх здійснення, тривалість, абонентів, маршрути передавання з прив`язкою до місцевості, як місцезнаходження запитуваного абонента так і його співрозмовників, індивідуальні номери (ІМЕІ) мобільних терміналів абонентів, за наявності контрактної угоди надати відомості про абонентів, а також номера скретч-карток, якими поповнювалися вищевказані номери мобільних телефонів, дата, час, сума поповнення та інша інформація щодо руху коштів, за період з 00 год. 00 хв. 01.02.2022 по 00 год. 00 хв. 28.08.2023.

Вказана інформація має суттєве значення для всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження та може бути використана як доказ вчинення злочину, старший слідчий просить клопотання задовольнити.

У відповідності до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці, до якої не може бути надано тимчасовий доступ, крім випадків, якщо ця інформація може бути використана як доказ та іншим способом здобути такий доказ неможливо.

Інформація про факти з`єднань абонента стільникового зв`язку самі по собі або в сукупності з іншими речами та документами у даному кримінальному проваджені мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, зокрема встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, а будь-яким іншим способом, крім як отримання доступу до цієї інформації та її вилучення, довести та встановити обставини, які викладені вище, неможливо.

Окрім того, згідно ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи вищенаведене, а також те, що під час досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації, яка має важливе значення для повного та всебічного розслідування кримінального правопорушення, неможливість отримати відомості в інших спосіб, а також те, що терміни зберігання вищезазначеної інформації обмеженні, слідчий суддя вважає, що клопотання є обґрунтованим, доведено необхідність отримання і вилучення вказаної старшим слідчим у клопотанні інформації, а відтак підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 162, 163, 164, 165, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого в ОВС СВ УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором відділу нагляду за додержанням законів Регіональним органом безпеки Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 від 28.08.2023р. про тимчасовий доступ до інформації задовольнити.

Надати дозвіл слідчим слідчого відділу УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_3 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 на тимчасовий доступ і можливість ознайомитися, зробити копії на оптичний диск та вилучити копії речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме інформації, яка знаходиться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_1 , і свідчить про вхідні, вихідні телефонні дзвінки, sмs-повідомлення із мобільних номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , які використовує ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканка АДРЕСА_2 , а саме: інформацію про дату і час їх здійснення, тривалість, абонентів, маршрути передавання з прив`язкою до місцевості, як місцезнаходження запитуваного абонента так і його співрозмовників, індивідуальні номери (ІМЕІ) мобільних терміналів абонентів, за наявності контрактної угоди надати відомості про абонентів, а також номера скретч-карток, якими поповнювався вищевказаний номер мобільного телефону, дата, час, сума поповнення та інша інформація щодо руху коштів, за період з 00 год. 00 хв. 01.02.2022 по 00 год. 00 хв. 28.08.2023.

Строк дії ухвали встановити протягом шістдесяти днів з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1