У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.03.2023 Справа №607/4173/23

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання дізнавача СД ВП №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :

До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні №0000003 від 16 січня 2023 року, за ознаками кримінальних проступків, передбачених ч. 1 ст. 254, ч. 1 ст. 358 КК України, звернувся дізнавач СД ВП №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 .

Клопотання обґрунтовано тим, що у провадженні СД ВП №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП перебували матеріали кримінального провадження, внесеного 16.01.2023 до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №0000003 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 254 КК України.

Тернопільською окружною прокуратурою встановлено факт можливого без господарського використання земельної ділянки сільськогосподарського призначення шляхом облаштування водойми, що на території Білецької територіальної громади Тернопільської області, з кадастровим номером: :02:001:2019, площею 0,2008 га, категорія земель: землі сільськогосподарського призначення, цільове призначення якої: 01.03, для ведення особистого селянського господарства, що спричинило виведення земель із сільськогосподарського обороту.

В ході проведення дізнання у вказаному провадження встановлено, що згідно відповіді на запит ІНФОРМАЦІЯ_1 на території земельної ділянки з кадастровим номером: :02:001:2019, що знаходиться в межах населеного пункту с. Великий Глибочок Білецької сільської ТГ Тернопільської області в період часу від 29.10.2008 по 21.06.2021 наявна водойма, яка не відображена у документації із землеустрою, що була розроблена 20.10.2015. Даний факт свідчить про підроблення офіційного документа.

02.03.2023 до ЄРДР під №0000025 внесено кримінальне провадження за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України.

02.03.2023 постановою прокурора Тернопільської окружної прокуратури кримінальні провадження за №0000003 від 16.01.2023 року та №0000025 від 02.03.2023 року об`єднані у єдине кримінальне провадження із №0000003.

Згідно розділу 3 електронної копії поземельної книги земельної ділянки із кадастровим номером № :02:001:2019, власником/користувачем вказаної земельної ділянки являється ОСОБА_5 .

Згідно відповіді № 10-19-0.211-210/2-23 від 24.01.2023 наданої начальником ІНФОРМАЦІЯ_2 надання документації із землеустрою можливе лише на підставі ухвали слідчого судді в порядку в порядку ст. 159 КПК України.

З метою всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні під час досудового розслідування, та те, що іншим способом довести факт безгосподарського використання землі з порушенням структури грунту та знищення гумосного шару шляхом облаштування штучної водойми на земельній ділянці сільськогосподарського призначення, а також збирання додаткових доказів у даному кримінальному провадженні, дізнавач вказав на необхідність отримання тимчасового доступу до оригіналів документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення, у зв`язку з чим просив клопотання задовольнити.

У клопотанні дізнавач також клопоче про його розгляд без участі представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, з підстав, передбачених ч. 2 ст. 163 КПК України.

Однак, слідчий суддя вважає недоведеним, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, тимчасовий доступ до яких планується отримати, тому наявні підстави для виклику у судове засідання представника особи, у володінні якої вони знаходяться.

Дізнавач ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, однак від нього надійшла заява, згідно якої просить розгляд клопотання проводити у його відсутності, клопотання підтримує в повному обсязі та просить задовольнити.

Представник особи, у володінні якої знаходяться документи ІНФОРМАЦІЯ_2 в судове засідання не з`явився, однак подав слідчому судді заяву про розгляд клопотання без участі їх представника.

Дослідивши долучені до клопотання матеріали, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає до часткового задоволення, з таких підстав.

Слідчим суддею встановлено, що у провадженні СД ВП №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП перебували матеріали кримінального провадження, внесеного 16.01.2023 до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №0000003 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 254 КК України.

У клопотанні слідчий зазначає, що документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , та до яких просить надати тимчасовий доступ, мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а також необхідні для доведення факту безгосподарського використання землі з порушенням структури грунту та знищення гумосного шару шляхом облаштування штучної водойми на земельній ділянці сільськогосподарського призначення.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З врахуванням того, що оригінали документів стосовно земельної ділянки з кадастровим номером: :02:001:2019, що знаходиться в межах населеного пункту с. Великий Глибочок Білецької сільської ТГ Тернопільської області до яких просить надати дозвіл на тимчасовий доступ дізнавач, дійсно можуть перебувати у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до часткового задоволення.

Щодо прохання слідчого про вилучення оригіналів вищевказаних документів, то слідчий суддя не вбачає підстав для задоволення клопотання в цій частині, оскільки, на підтвердження таких доводів дізнавачем жодних доказів не подано.

Водночас, слідчий суддя звертає увагу, що під час розгляду клопотання про застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів з правом вилучення оригіналів, слідчий суддя враховує необхідність утримувати обґрунтований баланс між інтересами слідства та інтересами суб`єкта, щодо якого такий захід застосовується. Іншими словами: тимчасове обмеження права суб`єкта на володіння відповідними речами чи документами може бути застосоване рівно настільки, наскільки це необхідно для належного здійснення досудового розслідування у певному кримінальному провадженні, й не більше того.

Так, визначення того, які конкретно оригінали документів необхідно тимчасово вилучити, повинне проводитися слідчим вже за наслідками його ознайомлення з цими документами у порядку їх добровільного надання для ознайомлення відповідним суб`єктом, або ж на підставі ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до таких документів з правом зняття їх копій, а відтак вимога про надання дозволу на вилучення оригіналів вказаних у клопотанні документів до задоволення не підлягає.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання дізнавача СД ВП №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити частково.

Надати дозвіл дізнавачу сектору дізнання СД ВП №1 (м.Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання СД ВП №1 (м.Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , дізнавачу сектору дізнання СД ВП №1 (м.Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою АДРЕСА_1 , а саме до оригіналів:

-Обмінних файлів (в електронному вигляді) на земельну ділянку за кадастровим номером № :02:001:2019, що знаходиться у на території Білецької територіальної громади Тернопільського району Тернопільської області;

-Проектів землеустрою щодо відведення у приватну власність земельної ділянки за кадастровим номером № :02:001:2019, що знаходиться у на території Білецької територіальної громади Тернопільського району Тернопільської області;

-Витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за кадастровим номером № :02:001:2019, що знаходиться у на території Білецької територіальної громади Тернопільського району Тернопільської області;

-Технічної документації стосовно земельної ділянки з кадастровим номером № :02:001:2019, що знаходиться у на території Білецької територіальної громади Тернопільського району Тернопільської області;

-Поземельної книги стосовно земельної ділянки з кадастровим номером № :02:001:2019, що знаходиться у на території Білецької територіальної громади Тернопільського району Тернопільської області,

з можливістю вилучення належним чином завірених копій вказаних документів, обмінних файлів скопіювавши її на електронний носій.

В задоволенні решти вимог клопотання - відмовити

Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1