Справа №295/3715/22
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05.05.2022 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду м.Житомира ОСОБА_1 ,
за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні

клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів,

подане слідчим другого слідчого відділу (з дислокацією у м. Житомирі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Хмельницькому, майором поліції ОСОБА_3 ,

погоджене прокурором Житомирської спеціалізованої прокуратури у військовій та оборнній сфері Центрального регіону ОСОБА_4 ,

у кримінальному провадженні за №0000052 від 27.03.2022, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.414 КК України

та додані до нього матеріали,

в с т а н о в и в:

Слідчий, за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді з клопотанням, у якому просить надати дозвіл на проведення тимчасового доступу в рамках кримінального провадження №0000052 від 27.03.2022 з можливістю вилучення у військовій частині НОМЕР_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), що за адресою АДРЕСА_1 , оригіналу медичної картки № 1330 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , 2000 р.н., та усіх документів, з яких вона складається, розкривши лікарську таємницю.

В обґрунтування клопотання слідчий вказав, що 27.03.2022 близько 10:00 год в с.Корчак, Житомирського р-ну, Житомирської обл. при висуванні на зайняття з тактичної підготовки, а саме під час здійснення посадки в кузов автомобіля марки «МАЗ 63172» реєстраційний номер « НОМЕР_2 », внаслідок необережного поводження зі зброєю, військовослужбовець призваний за мобілізацією солдат ОСОБА_6 не впевнившись, що на лінії досягнення патрона в патронник кулемета Калашникова модернізованого № НОМЕР_3 знаходиться патрон, здійснив постріл в металеве днище вказаного автомобіля. При здійсненні вказаного пострілу свинцева оболонка кулі калібру 7, 62 мм деформувалась, а металеві скалки потрапили в праву скулову ділянку обличчя та зовнішню сторону правої ноги військовослужбовцю призваним за мобілізацією ВЧ НОМЕР_4 солдату ОСОБА_5 , чим заподіяно останньому тілесні ушкодження.
За даним фактом 27.03.2022 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000052, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 414 КК України.

Мотивуючи клопотання слідчий зазначив, що з листа військової частини НОМЕР_1 (Житомирський військовий госпіталь) № НОМЕР_5 від 18.04.2022 йому стало відомо, що солдат ОСОБА_5 , 2000 р.н., знаходився на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні військової частини НОМЕР_1 з 27.03.2022 по 05.04.2022 з діагнозом: вогнепальні осколкові сліпі поранення м`яких тканин правої скулової ділянки голови, нижньої третини правої гомілки та проникаюче поранення правого колінного суглобу з наявністю сторонніх тіл (металевих осколків) від 27.03.2022, Гіпербілірубінемія. Медична картка стаціонарного хворого ОСОБА_5 №1330 знаходиться у травматологічному відділенні військової частини НОМЕР_1 .

Для забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування вищезазначеного кримінального провадження, зокрема для проведення судово-медичної експертизи тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_5 в результаті отриманого ним 27.03.2022 вогнепального поранення, органу досудового розслідування необхідно отримати доступ до відомостей, котрі становлять лікарську таємницю, що містяться у картці стаціонарного хворого №1330. Вказана медична картка перебуває у володінні військової частини НОМЕР_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), що за адресою АДРЕСА_1 .

Посилаючись на викладене і те, що згідно з матеріалами кримінального провадження, вбачається наявність достатніх підстав вважати, що карта стаціонарного хворого № 1330 ОСОБА_5 перебуває у володінні військової частини НОМЕР_1 (Житомирський військовий госпіталь) та має суттєве значення для встановлення обставин, слідчий просить надати дозвіл на проведення тимчасового доступу з можливістю вилучення у військовій частині НОМЕР_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), що за адресою АДРЕСА_1 , оригіналу медичної картки № 1330 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , 2000 р.н., та усіх документів, з яких вона складається, розкривши лікарську таємницю.

При цьому, вказуючи про наявність достатніх підстав вважати, що існує загроза зміни або знищення вищезазначеної інформації, розгляд даного клопотання слідчий просить проводити невідкладно, без виклику представника військової частини НОМЕР_1 , у володінні якого знаходиться інформація, відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України.

Слідчий та прокурор в судове засідання для участі у розгляді клопотання не з`явились, в клопотанні слідчий просив проводити розгляд клопотання без їх участі.

З огляду на обгрунтування слідчим наявності реальної загрози зміни або знищення документів особою, у володінні якої вони знаходяться, слідчий суддя вважає за можливе, керуючись ч.2 ст.163 КПК України, розглянути клопотання без виклику особи у володінні якої знаходиться інформація, до якої слідчий просить тимчасовий доступ.
У відповідності до ч.4 ст.107 КПК України фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалось, у зв`язку з неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов наступного висновку.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно з ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
У відповідності до п.2 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
У відповідності до ч.7 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи обставини ймовірного правопорушення так як вони викладені в клопотанні слідчого, правове обґрунтування клопотання, яке відповідає вимогам ст. 93, 162 КПК України, та враховуючи, що за матеріалами кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані у клопотанні документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає за необхідне задовольнити клопотання та надати слідчому тимчасовий доступ до зазначених в клопотанні документів, які містять лікарську таємницю та перебувають у володінні військової частини НОМЕР_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), що за адресою АДРЕСА_1 , з правом вилучення оригіналів медичної документації, оскільки саме за оригіналами медичної документації здійснюється судова медична експертиза, потреба у проведенні якої існує у даному кримінальному провадженні, для встановлення обставин, які підлягають доказуванню згідно зі ст.91 КПК України, при цьому, в інший спосіб отримати необхідну медичну документацію неможливо.

Керуючись вимогами статтей 131, 132, 159, 160, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в:

Клопотаннязадовольнити.

Надати дозвіл слідчому другого слідчого відділу (з дислокацією у м.Житомирі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, ОСОБА_3 на проведення тимчасового доступу у кримінальному провадженні №0000052 від 27.03.2022 з можливістю вилучення у військовій частині НОМЕР_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), що за адресою АДРЕСА_1 , оригіналу медичної картки №1330 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , 2000 р.н., та усіх документів, з яких вона складається.

Встановити строк дії ухвали до 05.07.2022.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1