Справа № 552/6984/22
Провадження №1-кс/552/2791/22
У Х В А Л А
Іменем України
про тимчасовий доступ до речей і документів

07.10.2022 м. Полтава

Слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ відділу поліції №1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », -

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий СВ відділу поліції №1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Полтавської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В судове засідання слідчий не з`явилась, звернувшись до суду з заявою про розгляд клопотання за її відсутності. У заяві зазначила, що клопотання підтримує в повному обсязі та просить задовольнити.

За клопотанням слідчого на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України представник володільця речей та документів, доступ до яких просить надати дізнавач, в судове засідання не викликався.

З огляду наявність заяви слідчого про розгляд клопотання за її відсутності, вважаю за необхідне розглянути клопотання за відсутності осіб, що в судове засідання не з`явились.

Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до наступних висновків.

Встановлено, що в провадженні слідчого відділення відділу поліції №1 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування №0000852 від 22.09.2022 за ознакою кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України.

Досудовим розслідуванням установлено, що 22.09.2022 до відділу поліції № 1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області надійшов матеріал з відділу протидії кіберзлочинам в Полтавській області із змісту якого встановлено, що під час здійснення моніторингу інформації в соціальної мережі Інтернет відносно ІР-адрес, з яких розповсюджуються фото та відео матеріали дитячої порнографії, було виявлено, що з ІР-адреси: НОМЕР_1 , яка належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » здійснюється розповсюдження файлів з ознаками дитячої порнографії за допомогою мережі пірингового файлообміну Р2Р Toreent.

22.09.2022 року в ході досудового розслідування на виконання вказаного доручення ст. інспектором ВПК в Полтавській області Департаменту кіберполіції НП України ОСОБА_5 було проведено огляд інтернет сервісу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в ході якого встановлено, що з ІР адреси: НОМЕР_1 здійснювалося завантаження/розповсюдження файлів, які містять дитячу порнографію, а саме виявлено фото-відео матеріали (файли), що містять ознаки дитячої порнографії. За результатами проведеного огляду виявлені фото-відео матеріали (файли), що мають ознаки фото продукції та кіно відеопродукції порнографічного характеру (а саме - дитячої порнографії) в загальній кількості 979 шт., було записано на окремий носій інформації - DVD-R диск.

27.09.2022 року в ході досудового розслідування на виконання вказаного доручення ст. інспектором ВПК в Полтавській області Департаменту кіберполіції НП України ОСОБА_5 було проведено огляд інтернет сервісу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в ході якого встановлено, що з ІР адреси: НОМЕР_1 здійснювалося завантаження/розповсюдження файлів, які містять дитячу порнографію, а саме виявлено фото-відео матеріали (файли), що містять ознаки дитячої порнографії. За результатами проведеного огляду виявлені фото-відео матеріали (файли), що мають ознаки фото продукції та кіно відеопродукції порнографічного характеру (а саме - дитячої порнографії) в загальній кількості 2023 шт., було записано на окремий носій інформації - DVD-R диск.

Згідно рапорту ст. інспектора ВПК в Полтавській області Департаменту кіберпоіції НП України ОСОБА_5 від 26.09.2022 оперативним шляхом в ході проведених заходів було встановлено, що ІР адреса НОМЕР_1 належить до діапазону ІР-адрес провайдера ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 » та закріплена за абонентом, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , де мешкає ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який користується мобільним номером телефону НОМЕР_2 .

На разі виникла необхідність встановити, з якою саме фізичною особою (повні анкетні дані, адреса, інші відомості) чи юридичною особою (назва юридичної особи, код ЄДРПОУ, інші відомості) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ) укладався договір про підключення та надання послуг телебачення та Інтернету, в результаті чого за абонентом було закріплено ІР адресу НОМЕР_1 .

Тому з метою встановлення всіх обставин у справі слідчий просила суд надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Частиною 7 ст. 163 КПК України також передбачено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів. Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

В поданому до суду дізнавачем клопотанні доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Також поданими до суду матеріалами доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться у вказаних документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

З цих підстав клопотання підлягає до задоволення в повному обсязі.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.160,163 КПК України,

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ; адреса: АДРЕСА_2 ), а також відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , та служби безпеки даного ТОВ, та містять вичерпну структуровану інформацію щодо того, з якою саме фізичною особою (повні анкетні дані, адреса проживання та реєстрації, інші відомості) чи юридичною особою (назва юридичної особи, юридична та фактична адреси, код ЄДРПОУ, інші відомості) укладався договір про підключення та надання послуг телебачення та Інтернету за ІР адресою НОМЕР_1 за період часу з 01.01.2022 року по день виконання ухвали.

Надати дозвіл на вилучення на паперових та електронних носіях копій документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ; адреса: АДРЕСА_2 ), а також відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , та служби безпеки даного ТОВ, та які містять вичерпну структуровану інформацію щодо того, з якою саме фізичною особою (повні анкетні дані, адреса проживання та реєстрації, інші відомості) чи юридичною особою (назва юридичної особи, юридична та фактична адреси, код ЄДРПОУ, інші відомості) укладався договір про підключення та надання послуг телебачення та Інтернету за ІР адресою НОМЕР_1 за період часу з 01.01.2022 року по день виконання ухвали.

Виконання ухвали доручити старшому слідчому СВ відділу поліції №1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1