Єдиний унікальний номер: 343/1337/22
Номер провадження: 1-кс/0343/257/22
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

17 серпня 2022 року м. Долина

Слідчий суддя Долинського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчої слідчого відділення відділення поліції №1 (м.Долина) Калуського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Долинського відділу Калуської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні № 0000151 від 13.08.2022, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України,
ВСТАНОВИВ:
16 серпня 2022 року слідча СВ відділення поліції №1 (м.Долина) Калуського РВП ГУНП в ІваноФранківській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про надання дозволу групі слідчих у кримінальному провадженні: слідчому СВ відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_5 , слідчому вказаного слідчого відділення ОСОБА_6 , слідчим цього слідчого відділення: ОСОБА_7 , ОСОБА_3 , ОСОБА_8 на тимчасовий доступ до документів із можливістю вилучення оригіналів документів, які знаходяться в розпорядженні та володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), а саме до накладних (інших документів), що посвідчують факти, отримання та передачі вакцини проти хвороби Ньюкасла та проти сказу за 2021 рік; статистичної звітності за 2021 рік, що стосується проведення вакцинації проти хвороби Ньюкасла та сказу за 2021 рік; робочих зошитів завідуючих дільницями ветеринарної медицини та інших працівників, залучених до проведення вакцинації населення; наказів про матеріальну відповідальність діючих працівників ІНФОРМАЦІЯ_2 , документів, що посвідчують отримання та взяття на облік ПММ у ІНФОРМАЦІЯ_3 за 2021 рік; дорожніх листів/ інших документів, що посвідчують списання ПММ у ІНФОРМАЦІЯ_3 за 2021 рік, що за адресою АДРЕСА_1 та зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), чи уповноважену особу надати тимчасовий доступ до оригіналів накладних (інших документів), до накладних (інших документів), що посвідчують факти, отримання та передачі вакцини проти хвороби Ньюкасла та проти сказу за 2021 рік; статистичної звітності за 2021 рік, що стосується проведення вакцинації проти хвороби Ньюкасла та сказу за 2021 рік; робочих зошитів завідуючих дільницями ветеринарної медицини та інших працівників, залучених до проведення вакцинації населення; наказів про матеріальну відповідальність діючих працівників ІНФОРМАЦІЯ_2 , документів, що посвідчують отримання та взяття на облік ПММ у ІНФОРМАЦІЯ_3 за 2021 рік; дорожніх листів/ інших документів, що посвідчують списання ПММ у ІНФОРМАЦІЯ_3 за 2021 рік.
Клопотання обґрунтоване тим, що 13 серпня 2022 року слідчим відділенням відділення

поліції № 1 (м.Долина) Калуського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000151 із попередньою правовою кваліфікацією за ч. 1 ст. 366 КК України за фактом внесення до офіційних документів завідомо неправдивих відомостей службовими особами.
Процесуальне керівництво досудовим розслідуванням здійснюється групою прокурорів Долинського відділу Калуської окружної прокуратури у складі начальника вказаного відділу прокуратури ОСОБА_9 і прокурорів відділу ОСОБА_4 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 .
У ході проведення досудового розслідування, було допитано дільничного офіцера поліції відділення поліції №1 (м.Долина) Калуського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_13 який повідомив про те, що до нього неодноразово звертались жителі ІНФОРМАЦІЯ_4 , які повідомляли про те, що на дільницях ветеринарної медицини даної громади, маються вакцини проти хвороби «Нюкасла» та інші вакцини проти сказу, які були виділенні для безкоштовної вакцинації світських тварин, вакцинація домашньої птиці повинна проводитися двічі на рік, а вакцинація тварин проти сказу повинна проводитися один раз на рік, однак дана вакцинація жодного разу не проводилась.
Враховуючи вищенаведене, виникло достатньо підстав вважати, що службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 при проведенні планової вакцинації домашніх м`ясоїдних тварин проти сказу та домашньої птиці проти хвороби Ньюкасла у 2021 році внесено недостовірні відомості до списків власників, що є додатком до Актів проведення щеплення, про обсяг вакцинованих тварин, вакцинація тварин яких фактично не проводилась.
Дози вакцини, які виділені на планове проведення вакцинації тварин проти сказу та хвороби Ньюкасла, видаються по накладним під відповідний розпис та матеріальну відповідальність завідуючих дільниць ветеринарної медицини, які складають та засвідчують Акти проведення щеплення тварин, на підставі яких проводиться списання товарно-матеріальних цінностей вакцини проти
У зв`язку з цим, з метою доказуванню фактів вчинення службового підроблення виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, з можливістю вилучення оригіналів документів, а саме до: накладних (інших документів), що посвідчують факти, отримання та передачі вакцини проти хвороби Ньюкасла та проти сказу за 2021 рік; статистичної звітності за 2021 рік, що стосується проведення вакцинації проти хвороби Ньюкасла та сказу за 2021 рік; робочих зошитів завідуючих дільницями ветеринарної медицини та інших працівників, залучених до проведення вакцинації населення; наказів про матеріальну відповідальність діючих працівників ІНФОРМАЦІЯ_2 , документів, що посвідчують отримання та взяття на облік ПММ у ІНФОРМАЦІЯ_3 за 2021 рік; дорожніх листів та інших документів, що посвідчують списання ПММ у ІНФОРМАЦІЯ_3 за 2021 рік.
Разом з цим, отримання вказаних документів забезпечить належне проведення судових почеркознавчих експертиз, необхідність в проведенні яких може виникнути в ході досудового слідства, а також забезпечить недопущення спотворення інформації яка в них міститься або їх знищення чи переховування з метою ухилення винних осіб від відповідальності.
Враховуючи, що вказана інформація може бути використана як доказ факту та обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а таке вилучення допускається лише за вмотивованою ухвалою слідчого судді і носить винятковий та тимчасовий характер, а іншим способом окрім як на підставі ухвали слідчого судді отримати цю інформацію, яка направлена на встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не представляється можливим.
Відповідно до ч. 4 ст. 132 КПК України, для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні. В той же час, як

вбачається з матеріалів кримінального провадження, сторона обвинувачення на даний час вичерпала засоби отримання речей та документів, необхідних для цілей досудового розслідування.
Тимчасовий доступ до документів з подальшим вилученням не вплине на ефективну діяльність суб`єкта державних повноважень, оскільки містять інформацію за минулий рік.
Слідча в судове засідання не з`явилася, подала заяву, відповідно до якого просила клопотання про тимчасовий доступ слухати без її участі.
Згідно ч.2 ст.163 КПК України, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація.
Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання та, дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя встановив наступне.
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст.160 КПК України.
Згідно з вимогами ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
В клопотанні слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів, які, відповідно до ст. 161 КПК України, не відносяться до документів, до яких заборонено доступ.
Відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Згідно із ч.5 ст.163 КПК УКраїни, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Проте, згідно із абз.1 ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З поданого клопотання та матеріалів, долучених до нього, встановлено, що накладні (інші документи), що посвідчують факти, отримання та передачі вакцини проти хвороби Ньюкасла та проти сказу за 2021 рік; статистичні звіти за 2021 рік, що стосується проведення вакцинації проти хвороби Ньюкасла та сказу за 2021 рік; робочі зошити завідуючих дільницями ветеринарної медицини та інших працівників, залучених до проведення вакцинації населення; накази про матеріальну відповідальність діючих працівників ІНФОРМАЦІЯ_2 , документи, що посвідчують отримання та взяття на облік ПММ у ІНФОРМАЦІЯ_3 за 2021 рік; дорожні листи/ інші документи, що посвідчують списання ПММ у ІНФОРМАЦІЯ_3 за 2021 рік, зберігаються в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що в АДРЕСА_1 , та що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Клопопотання в частині зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), чи уповноважену особу надати тимчасовий доступ до оригіналів накладних (інших документів), до накладних (інших документів), що посвідчують факти, отримання та передачі вакцини проти хвороби Ньюкасла та проти сказу за 2021 рік; статистичної звітності за 2021 рік, що стосується проведення вакцинації проти хвороби Ньюкасла та сказу за 2021 рік; робочих зошитів завідуючих дільницями ветеринарної медицини та інших працівників, залучених до проведення вакцинації населення; наказів про матеріальну відповідальність діючих працівників ІНФОРМАЦІЯ_2 , документів, що посвідчують отримання та взяття на облік ПММ у ІНФОРМАЦІЯ_3 за 2021 рік; дорожніх листів/ інших документів, що посвідчують списання ПММ у ІНФОРМАЦІЯ_3 за 2021 рік, слід відмовити, оскільки це є передчасним.
Обґрунтованим строком, який слід надати для тимчасового доступу до вказаних документів, є один місяць.
Проаналізувавши дані обставини, слідчий суддя вважає, що дане клопотання слід задоволити частково.
На підставі викладеного, ст.ст. 131, 132,160,163 КПК України, керуючись ст.164 КПК України, -
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задоволити частково.
Надати дозвіл групі слідчих у кримінальному провадженні: слідчому СВ відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_5 , слідчому слідчого відділення ОСОБА_6 , слідчій СВ відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_7 , слідчій СВ відділення поліції № 1 (м. Долина) Калуського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 ,слідчій СВ відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_8 на тимчасовий доступ до документів із можливістю вилучення оригіналів документів, які знаходяться в розпорядженні та володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), а саме до накладних (інших документів), що посвідчують факти, отримання та передачі вакцини проти хвороби Ньюкасла та проти сказу за 2021 рік; статистичної звітності за 2021 рік, що стосується проведення вакцинації проти хвороби Ньюкасла та сказу за 2021 рік; робочих зошитів завідуючих дільницями ветеринарної медицини та інших працівників, залучених до проведення вакцинації населення; наказів про матеріальну відповідальність діючих працівників ІНФОРМАЦІЯ_2 , документів, що посвідчують отримання та взяття на
облік ПММ у ІНФОРМАЦІЯ_3 за 2021 рік; дорожніх листів/ інших документів, що посвідчують списання ПММ у ІНФОРМАЦІЯ_3 за 2021 рік, що за адресою АДРЕСА_1 .
В іншій частині клопотання відмовити.
Ухвала підлягає виконанню групою слідчих у кримінальному провадженні: слідчим СВ відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_5 , слідчим слідчого відділення ОСОБА_6 , слідчою СВ відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_7 , слідчою СВ відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , слідчою СВ відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_8 .
Строк дії ухвали один місяць.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями цього Кодексу, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Долинського районного суду ОСОБА_1