Справа № 206/2052/22
Провадження № 1-вп/206/1/22
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.07.2022 м.Дніпра

Слідчий суддя Самарського районного суду міста Дніпропетровська ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання Василівської окружної прокуратури Запорізької області ОСОБА_3 про відновлення втрачених матеріалів кримінального провадження відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23.12.2020 під № 0000295, про вчинення кримінального правопорушення (проступку) за ч.1 ст. 185 КК України в умовах воєнного стану, -
ВСТАНОВИВ:

20.07.2022 до провадження слідчого судді Самарського районного суду міста Дніпропетровська надійшло вищевказане клопотання, яке обґрунтоване наступним.
У провадженні сектору дізнання відділення поліції № 4 Василівського РУП ГУНП в Запорізькій області перебуває кримінальне провадження № 0000295 від 23.12.2020 за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 22.01.2019 о 12-00 годині, невстановлена особа, діючи умисно, з корисливих мотивів, перебуваючи у невстановленому місці, таємно викрала з банківської карти ОСОБА_4 грошові кошти в сумі 10 200 чеських крон, тим самим завдала останньому майнової шкоди на вище зазначену суму.
У кримінальному провадженні підозра про вчинення кримінального правопорушення (проступку) нікому не вручалась.
Відповідно до наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України № 75 від 25.04.2022 «Про затвердження Переліку територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 25 квітня 2022 року» - територія міста Енергодара Василівського району Запорізької області є тимчасово окупованою в межах якої збройні формування російської федерації та окупаційна адміністрація російської федерації встановили та здійснюють фактичний контроль.
На теперішній час, органу досудового розслідування відомо, що останнім місцем в якому зберігались матеріали кримінального провадження № 0000295, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23 грудня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України було у приміщенні відділення поліції № 4 Василівського РУП ГУНП в Запорізькій області, яке розташоване за адресою: Запорізька обл., Василівський район, м. Енергодар, пр. Будівельників, буд. 17. Територія та приміщення зазначеного відділення поліції наразі є тимчасово окупованою збройними формуваннями російської федерації та доступ до вказаних матеріалів кримінального провадження через наявність об`єктивних причин відсутній, тобто не має фізичної можливості отримувати з таких матеріалів інформацію, що відображає хід та результати досудового розслідування.
За результатом вивчення та систематизації матеріалів досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні, встановлено наявність проведених в ньому наступних слідчих (розшукових) дій:
- допитано потерпілого ОСОБА_4 , який пояснив, що з 28.11.2018 по 17.01.2019 він мешкав в одному номері з ОСОБА_5 у готелі «Калач», який розташований у Новому Їчіні, вулиця Дворжакова, Чеської Республіки. У Чеській Республіки він працював на заводі «ВАРРОК», оператором лінії. Крім того, потерпілий пояснив, що вони придбали одну сім-карту на двох, на яку оформили банківські картки. На початку грудня 2019 року (приблизно 17.01.2019) ОСОБА_5 поїхав додому, а він залишився на вказаній роботі. Близько 21.01.2019 він пішов знімати з банківської картки грошові кошти та дізнався, що на його банківської картки відсутні грошові кошти. У подальшому він звернувся до банку звідки дізнався, що з його картки були переведені грошові кошти через місто Лондон до України. Після чого він звернувся до поліції із заявою про викрадення грошових коштів;
- проведено огляд матеріалів кримінальної справи № KRPT-19549/ТС-2019-070481 з перекладом з чеської мови;
- опитано ОСОБА_6 , який пояснив, що наприкінці листопада 2018 року він приїхав до Чеської Республіки на заробітки, влаштувався на завод «ВАРРОК». По приїзду він познайомився зі своїм «земляком» ОСОБА_4 , з яким вони засилились в один номер в готелі «Калач». Через дві-три неділі, вони із ОСОБА_7 оформили банківські картки для нарахування заробітної плати, а так, як у ОСОБА_8 не було електронної пошти, він оформив банківську картку на мою пошту. В результаті чого йому стали відомі реквізити банківської карти. На початку січня 2019 року він повернувся у м. Енергодар до України. Приблизно 16.01.2019 він згадав реквізити банківської карти ОСОБА_8 та перевів з його карти на свою банківську карту «Приватбанк» близько 10 000 гривень.
У зв`язку із тим, що вказане кримінальне провадження через об`єктивні причини не завершилось направленням обвинувального акту, клопотанням про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, клопотанням про звільнення особи від кримінальної відповідальності до суду, на теперішній час у органу досудового розслідування виникла необхідність у відновленні втрачених документів та інших матеріалів кримінального провадження для прийняття в ньому у відповідності до ч. 2 ст. 283 КПК України повного, законного та обґрунтованого рішення.
Указом Президента України № 259/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» від 18.04.2022 внесено зміну до статті 1 Указу Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 "Про введення воєнного стану в Україні", затвердженого Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-IX (зі змінами, внесеними Указом від 14 березня 2022 року № 133/2022, затвердженим Законом України від 15 березня 2022 року № 2119-IX) та продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 25 квітня 2022 року строком на 30 діб.
Частковою зміною статті 1 Указу Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 "Про введення воєнного стану в Україні", затвердженого Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-IX (зі змінами, внесеними Указами від 14 березня 2022 року № 133/2022, затвердженим Законом України від 15 березня 2022 року № 2119-IX, та від 18 квітня 2022 року № 259/2022, затвердженим Законом України від 21 квітня 2022 року № 2212-IX), продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 25 травня 2022 року строком на 90 діб.
З урахуванням викладеного, з метою подальшого проведення розслідування кримінального провадження прокурор вважає за необхідне відновити втрачені матеріали кримінального провадження, а саме:
- копію витягу з Єдиного реєстру досудових розслідування за № 0000295, на 1 арк;
- копію супровідного листа Офісу Генерального прокурора на 1 арк.;
- копію клопотання про перейняття кримінального переслідування стосовно громадянина України ОСОБА_9 , з їх перекладом на 14 арк.;
- копію листа ДМС на 2 арк.;
- копії матеріалів кримінальної справи № KRPT-19549/TC-2019-070481, що надійшла в порядку перейняття з Чеської Республіки та їх перекладом на 29 арк.;
- копію протоколу допиту потерпілого ОСОБА_7 від 28.04.2021 на 5 арк.;
- копію протоколу огляду від 05.05.2021 на 2 арк.;
- копію пояснення ОСОБА_6 від 12.05.2021 на 2 арк.;
- копію вимоги на судимість ОСОБА_6 на 2 арк.;
- копію запиту до КНП «Спеціалізованої медико-санітарної частини» Енергодарської міської ради від 10.02.2022 на 1 арк.;
- копію запиту до КНП «Спеціалізованої медико-санітарної частини» Енергодарської міської ради від 10.02.2022 на 1 арк.;
- копію характеристики відносно ОСОБА_6 на 1 арк.
Прокурор у судовому засіданні клопотання підтримала та просила його задовольнити.
Дослідивши клопотання та надані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що вимоги клопотання слід задовольнити з наступних підстав.
Слідчим суддею встановлено, що у провадженні сектору дізнання відділення поліції № 4 Василівського РУП ГУНП в Запорізькій області перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000295 від 23.12.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 185 КК України.
Указом Президента України від 24.02.2022 року № 64/2022 (затверджений Законом України від 24.02.2022 № 2402-ІХ) у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини 1 статті 106 Конституції України, Закону України «Про правовий режим воєнного стану», в Україні введений воєнний стан із 05.30 години 24 лютого 2022 року строком на 30 діб. Указом Президента України від 14.03.2022 року № 133/2022 (затверджений Законом України від 15.03.2022 року №2119-IX), в Україні продовжено строк дії воєнного стану із 05.30 години 26 березня 2022 року строком на 30 діб. В подальшому цей строк був продовжений.
Відповідно до статті 1 Закону України «Про правовий режим воєнного стану» від 12.05.2015 року № 389-VIII далі Закон, воєнний стан - це особливий правовий режим, що вводиться в Україні або в окремих її місцевостях у разі збройної агресії чи загрози нападу, небезпеки державній незалежності України, її територіальній цілісності та передбачає надання відповідним органам державної влади, військовому командуванню, військовим адміністраціям та органам місцевого самоврядування повноважень, необхідних для відвернення загрози, відсічі збройної агресії та забезпечення національної безпеки, усунення загрози небезпеки державній незалежності України, її територіальній цілісності, а також тимчасове, зумовлене загрозою, обмеження конституційних прав і свобод людини і громадянина та прав і законних інтересів юридичних осіб із зазначенням строку дії цих обмежень.
Органом досудового розслідування вказаного кримінального правопорушення є сектор дізнання відділення поліції № 4 Василівського РУП ГУНП в Запорізькій області, який знаходиться в межах територіальної юрисдикції Енергодарського міського суду Запорізької області.
Відповідно до Переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 07.06.2022 затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 25.04.2022 № 75 (у редакції наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 10.06.2022 № 113) Енергодарська міська територіальна громада віднесена до тимчасово окупованої території України.
Відповідно до розпорядження голови Верховного Суду від 14.03.2022 №7/0/9-22 «Про зміну територіальної підсудності судових справ в умовах воєнного стану (окремі суди Донецької, Запорізької та Харківської областей)» змінено територіальну підсудність Енергодарського міського суду Запорізької області на Самарський районний суд міста Дніпропетровська.
Отже питання щодо вирішення вказаного подання підсудне Самарському районному суду міста Дніпропетровська.
Законом України «Про внесення змін до Кримінального процесуального кодексу України щодо удосконалення порядку здійснення кримінального провадження в умовах воєнного стану, надзвичайного стану» від 14.04.2022 №2201-IX КПК України доповнено статтею 615-1, якою передбачено порядок відновлення втрачених матеріалів кримінального провадження в умовах воєнного стану. Зокрема, відновленню підлягають втрачені матеріали кримінального провадження, яке не завершилося направленням обвинувального акта, клопотання про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, клопотання про звільнення особи від кримінальної відповідальності до суду.
Матеріали кримінального провадження, не направлені з обвинувальним актом, клопотанням про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, клопотанням про звільнення особи від кримінальної відповідальності до суду, підлягають відновленню за рішенням слідчого судді у разі надходження клопотання від прокурора або слідчого чи дізнавача, погодженого з прокурором, або сторони захисту чи потерпілого, за умови наявності витягу з Єдиного реєстру досудового розслідування або постанови про початок досудового розслідування, винесеної у порядку, передбаченому ст.615 цього Кодексу, наявних у цьому кримінальному провадженні відповідних матеріалів фотозйомки, звукозапису, відеозапису та інших носіїв інформації, а також копій документів, засвідчених з використанням кваліфікованого електронного підпису.
Копії документів кримінального провадження знаходяться у процесуального керівника - прокурора Василівської окружної прокуратури Запорізької області ОСОБА_3 ..
З урахуванням того, що матеріали вказаного кримінального провадження перебувають на тимчасово окупованій території у м.Енергодар в ВП № 4 Василівського РУП ГУНП в Запорізькій області, за адресою: вул. Шевченка, 38, м.Василівка, Запорізька обл., то на даний час неможливо прийняття законне процесуального рішення.
Відповідно до ч. 1 ст. 615-1 КПК України відновленню підлягають втрачені матеріали кримінального провадження, яке не завершилося направленням обвинувального акта, клопотання про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, клопотання про звільнення особи від кримінальної відповідальності до суду.
Частиною 2 ст. 615-1 КПК України передбачено, що матеріали кримінального провадження, не направлені з обвинувальним актом, клопотанням про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, клопотанням про звільнення особи від кримінальної відповідальності до суду, підлягають відновленню за рішенням слідчого судді у разі надходження клопотання від прокурора або слідчого чи дізнавача, погодженого з прокурором, або сторони захисту чи потерпілого, за умови наявності витягу з Єдиного реєстру досудового розслідування або постанови про початок досудового розслідування, винесеної у порядку, передбаченому статтею 615 цього Кодексу, наявних у цьому кримінальному провадженні відповідних матеріалів фотозйомки, звукозапису, відеозапису та інших носіїв інформації, а також копій документів, засвідчених з використанням кваліфікованого електронного підпису.
Згідно ч. 3 ст. 615-1 КПК України клопотання про відновлення втрачених матеріалів кримінального провадження розглядається слідчим суддею того суду, в межах територіальної юрисдикції якого здійснюється досудове розслідування, а в разі неможливості з об`єктивних причин здійснювати відповідним судом правосуддя - іншого суду, визначеного в порядку, передбаченому законодавством.
Відповідно до ч.4 ст.615-1КПК України, у клопотанні зазначаються: 1) обставини втрати матеріалів кримінального провадження; 2) місцезнаходження копій документів кримінального провадження або відомостей щодоних; 3) перелік документів та інших матеріалів, відновлення яких прокурор, слідчий, дізнавач, сторона захисту чи потерпілий вважає необхідним; 4) мета відновлення документів та інших матеріалів; 5) особи, яким повідомлено про підозр у(занаявності); 6) особи, які брали участь у кримінальному провадженні, із зазначенням їхнього статусу у такому провадженні; 7) перелік слідчих (розшукових) дій та інших процесуальних дій, проведених у кримінальному провадженні.
До клопотання про відновлення втрачених матеріалів кримінального провадження додаються документи або їх копії, у тому числі не посвідчені в установленому порядку, що збереглися у прокурора, слідчого, дізнавача, сторони захисту чи потерпілого, за умови їх засвідчення кваліфікованим електронним підписом.
Відповідно до ч. 5 ст. 615-1 КПК України, на підставі зібраних і перевірених матеріалів слідчий суддя постановляє ухвалу про відновлення матеріалів втраченого кримінального провадження повністю або в частині, яку, на його думку, необхідно відновити.
У разі недостатності зібраних матеріалів для точного відновлення матеріалів втраченого кримінального провадження слідчий суддя своєю ухвалою закриває розгляд клопотання про відновлення матеріалів втраченого кримінального провадження і роз`яснює учасникам судового провадження право на повторне звернення з таким клопотанням за наявності необхідних документів.
Оцінюючи вказані докази, суд вважає їх достатніми для відновлення втрачених матеріалів в умовах воєнного стану.
Таким чином, враховуючи, що матеріали кримінального провадження втрачено, а відновлення таких необхідне для захисту особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорони прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура, іншого шляху, крім як відновлювати матеріали кримінального провадження не має, слідчий суддя приходить до переконання, що клопотання прокурора про відновлення втрачених матеріалів в умовах воєнного стану підлягає задоволенню, а матеріали кримінального провадження підлягають відновленню в частині доданих до клопотання документів.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 615, 615-1, 309-310 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання прокурора Василівської окружної прокуратури Запорізької області ОСОБА_3 про відновлення втрачених матеріалів кримінального провадження відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23.12.2020 під № 0000295, про вчинення кримінального правопорушення (проступку) за ч.1 ст. 185 КК України в умовах воєнного стану - задовольнити.
Відновити наступні матеріали кримінального провадження № 0000295 від 23.12.2020:
- копію витягу з Єдиного реєстру досудових розслідування за № 0000295, на 1 арк;
- копію супровідного листа Офісу Генерального прокурора на 1 арк.;
- копію клопотання про перейняття кримінального переслідування стосовно громадянина України ОСОБА_9 , з їх перекладом на 14 арк.;
- копію листа ДМС на 2 арк.;
- копії матеріалів кримінальної справи № KRPT-19549/TC-2019-070481, що надійшла в порядку перейняття з Чеської Республіки та їх перекладом на 29 арк.;
- копію протоколу допиту потерпілого ОСОБА_7 від 28.04.2021 на 5 арк.;
- копію протоколу огляду від 05.05.2021 на 2 арк.;
- копію пояснення ОСОБА_6 від 12.05.2021 на 2 арк.;
- копію вимоги на судимість ОСОБА_6 на 2 арк.;
- копію запиту до КНП «Спеціалізованої медико-санітарної частини» Енергодарської міської ради від 10.02.2022 на 1 арк.;
- копію запиту до КНП «Спеціалізованої медико-санітарної частини» Енергодарської міської ради від 10.02.2022 на 1 арк.;
- копію характеристики відносно ОСОБА_6 на 1 арк..
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1