Справа №599/2146/21
н.п.1-кс/599/355/2022
У Х В А Л А

27 вересня 2022 року слідчий суддя Зборівського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у м. Зборові клопотання про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №0000179 від 21 вересня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.364, ч.3 ст.191 КК України,

В С Т А Н О В И В:

до слідчого судді Зборівського районного суду Тернопільської області з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю звернувся слідчий СВ ВП №2 (м.Зборів) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 за погодженням з начальником Зборівського відділу Бережанської окружної прокуратури ОСОБА_4 .

Слідчий надав заяву, згідно якої просить розглядати клопотання за його відсутності у зв`язку з участю у проведенні невідкладних слідчих дій. Згідно ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши надані матеріали, слідчий суддя встановив наступне:

слідчими слідчого управління ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за № 0000179 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.364, тобто зловживання владою або службовим становищем та ч.3 ст.191 КК України, тобто привласнення чи розтрата чужого майна, яке було ввірене особі чи перебувало в її віданні, вчинені за попередньою змовою групою осіб.

В ході досудового розслідування встановлено, що від імені бухгалтера централізованої бухгалтерії відділу агропромислового розвитку Зборівської району ОСОБА_5 , з однієї сторони та ОСОБА_6 , з іншої сторони 25.03.2020 незаконно укладено 4 договори купівлі-продажу гаражних приміщень за №, № НОМЕР_1 які розташовані по АДРЕСА_1 .

Згідно рішень ІНФОРМАЦІЯ_1 за № 166 від 23.09.2016 та за № 706 від 24.10.2019 зазначені гаражні приміщення включено до «Переліку об`єктів майна спільної власності територіальних громад, сіл, селищ, міста Зборівського району і які перебувають на балансі ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Також, у відповідності до рішення ІНФОРМАЦІЯ_3 від 28.10.2020 за № 5177 приміщення гаражів № НОМЕР_2 (що включає 12 гаражів), які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 з спільної власності територіальних громад, сіл, селища, міста Зборівського району Тернопільської області прийнято у комунальну власність ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Однак, не зважаючи на пряму заборону відчужувати зазначені об`єкти нерухомості ОСОБА_7 який, станом на 2020 рік обіймав посаду керівника ІНФОРМАЦІЯ_2 , незаконно, з використанням підробленого технічного паспорту на приміщення гаражів за №,№ НОМЕР_3 в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 09.03.2021 зареєстроване право державної власності за ІНФОРМАЦІЯ_4 (правонаступник ІНФОРМАЦІЯ_2 ).

В ході розслідування встановлено, що усі деталі, щодо реєстрації прав власності на гаражні приміщення за ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_8 обговорював та погоджував з ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_5 через мобільний телефон із абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » НОМЕР_4 .

З метою документального підтвердження зв`язку ОСОБА_9 з ОСОБА_8 та іншими особами, як причетні до протиправної реалізації вказаних гаражних приміщень слідству слідству необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - інформації яка міститься в базах даних оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за адресою: АДРЕСА_2 , за період з 00.00 год. 25 березня 2020 року до 00.00 год. 22 квітня 2021 рокуза вказаним вище номером.

Приймаючи до уваги, що інформація, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема з метою встановлення осіб причетних до вчинення даного злочину, яких встановити іншим шляхом неможливо, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -

УХВАЛИВ:

надати дозвіл старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_13 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_14 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , старшому слідчому СУ ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_16 , заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_17 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_18 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_19 , слідчому СВ відділення поліції №2 (м. Зборів) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_20 , слідчому СВ відділення поліції №2 (м. Зборів) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , начальнику СВ відділення поліції №2 (м. Зборів) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_21 на тимчасовий доступ до інформації, як в текстовому так і в електронному вигляді, у тому числі із можливістю її збереження на цифровий носіях, без розкриття змісту розмов, за період з 00.00 год. 25 березня 2020 року до 00.00 год. 22 квітня 2021 року, яка знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », за адресою: АДРЕСА_2 за номером: НОМЕР_4 , а саме:

адреса розташування базової станції в зоні дії якої перебував абонент НОМЕР_4 ;

адреси розташування базових станцій в зоні дії якої перебували всі абоненти, що з`єднувалися з абонентом НОМЕР_4 ;

тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

дата, час та тривалість з`єднання;

ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номер сім-картки ІМЕІ);

ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б), з`єднання нульової тривалості;

адреса розташування базової станції терміналу з яким відбувся сеанс зв`язку (абонента В);

за наявності контрактної угоди надати відомості про абонентів.

Строк дії ухвали до 26 жовтня 2022 року включно.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документівслідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

У справі виготовлено дві копії ухвали, які направляються слідчому СВВП №2 (м.Зборів) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3

Ухвала оскарженнюне підлягає.

Слідчий суддя

Зборівського районного суду ОСОБА_1