Справа № 216/3144/21
провадження 1-кп/216/816/21
УХВАЛА
іменем України

10 грудня 2021 року місто Кривий Ріг

Центрально-Міський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі головуючого судді ОСОБА_1 ,
за участю:
секретаря ОСОБА_2 ,
перекладача ОСОБА_3 ,
прокурора ОСОБА_4 ,
обвинуваченого ОСОБА_5 ,
захисника адвоката ОСОБА_6 ,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні, в залі судових зсідань №4 приміщення суду в м. Кривому Розі Дніпропетровської області кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за №0000088 від 10.04.2021, за обвинуваченням:
ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Зугдіді Грузії, громадянина Грузії, має середню освіту, офіційно не працевлаштований, у зареєстрованому шлюбі не перебуває, на утриманні неповнолітніх, малолітніх та інших осіб не має, проживає за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимий,
у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України, -

в с т а н о в и в:

До Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області надійшов обвинувальний акт відносно ОСОБА_7 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України, внесене до ЄРДР за №0000088 від 10.04.2021.
Ухвалою суду від 28 травня 2021 року справа прийнята до провадження судді ОСОБА_1 та призначене підготовче судове засідання.
Під час підготовчого судового засідання клопотань від осіб, які беруть участь у справі, про здійснення певних осіб для допиту, витребування певних речей та документів, обрання запобіжного заходу не надходило.
Прокурор в підготовчому судовому засіданні просив призначити кримінальне провадження до судового розгляду, оскільки, на його думку, обвинувальний акт та реєстр матеріалів досудового розслідування відповідають вимогам КПК України.
Обвинувачений та його захисник не заперечували проти призначення кримінального провадження до судового розгляду.
Згідно зі ст. 2 КПК України завданням кримінального судочинства, у тому числі, є те, щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура. Застосування належної правової процедури у кримінальному провадженні щодо учасників кримінального провадження здійснюється судом при проведенні підготовчого судового засідання.
Пункт 13 ч. 1 ст. 3 КПК України передбачає, що обвинувачення - твердження про вчинення певною особою діяння, передбаченого законом України про кримінальну відповідальність, висунуте в порядку, встановленому цим Кодексом.
Відповідно до вимог ч. 3 ст. 314 КПК України у підготовчому судовому засіданні суд має право прийняти таке рішення, зокрема, повернути обвинувальний акт, клопотання про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру прокурору, якщо вони не відповідають вимогам цього Кодексу.
Згідно з ч. 4 ст. 110 КПК України, обвинувальний акт є процесуальним рішенням, яким прокурор висуває обвинувачення у вчиненні кримінального правопорушення і яким завершується досудове розслідування. Обвинувальний акт повинен відповідати вимогам, передбаченим у статті 291 цього Кодексу.
Так за приписами ч. 1 ст. 291 КПК України обвинувальний акт складається слідчим, після чого затверджується прокурором.
Крім того, п. 2 ч. 2 ст. 291 КПК України передбачено, що обвинувальний акт має містити такі відомості, зокрема анкетні відомості кожного обвинуваченого (прізвище, ім`я, по батькові, дата та місце народження, місце проживання, громадянство).
Враховуючи, що звернення до суду з обвинувальним актом, у відповідності до вимог ст. 283 КПК України є однією із форм закінчення досудового розслідування відносно певної особи та враховуючи вимоги п. 2 ч. 2 ст. 291 КПК України, відомості в обвинувальному акті стосовно особи обвинуваченого, повинні беззаперечно відповідати дійсним даним щодо особи, яка притягується до кримінальної відповідальності.
Натомість, як встановлено в підготовчому судовому засіданні зміст обвинувального акту щодо ОСОБА_8 містить невідповідності анкетним даним обвинуваченого.
Як вбачається з обвинувального акту прізвище, ім`я та по-батькові обвинуваченого зазначено « ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець м. Зугдіді Грузії, громадянин Грузії, адреса проживання: АДРЕСА_1 ».
Однак в підготовчому судовому засіданні 21.10.2021 року обвинувачений надав копію водійського посвідчення, переклад якого виконано з грузинської та англійської мов на українську, засвідчений приватним нотаріусом Дніпровського міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_9 , в якому зазначено ім`я особи ОСОБА_10 , прізвище ОСОБА_11 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 та адреса: Самегрело-Верхня Сванетія.
Таким чином, вказані недоліки виключають можливість прийняття матеріалів кримінального провадження до судового розгляду по суті, а тому згідно п. 3 ч. 3 ст. 314 КПК України, обвинувальний акт підлягає поверненню прокурору для усунення виявлених недоліків.
Керуючись ст.ст. 13, 109, 291, 314, 395, 532 КПК України, суд -

п о с т а н о в и в:

Обвинувальний акт з реєстром матеріалів досудового розслідування по кримінальному провадженню, внесеному до ЄРДР за №0000088 від 10.04.2021, за обвинуваченням ОСОБА_7 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України, складений та підписаний дізнавачем СД Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ст. лейтенантом поліції ОСОБА_12 27 травня 2021 року, а також затверджений 27 травня 2021 року прокурором Криворізької центральною окружною прокуратурою повернути прокурору Криворізької центральної окружної прокуратури ОСОБА_13 .
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом семи днів з дня її проголошення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду.
Ухвала суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого цим Кодексом, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Ухвала суду, яка набрала законної сили, обов`язкова для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для усіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та органів місцевого самоврядування, їх службових осіб, і підлягає виконанню на всій території України.

Суддя ОСОБА_14