Справа № 591/886/22
Провадження № 1-м/591/4/22
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 лютого 2022 року м. Суми

Слідчий суддя Зарічного районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , захисника ОСОБА_4 , розглянувши клопотання прокурора відділу міжнародно-правового співробітництва Сумської обласної прокуратури ОСОБА_3 про примусове відібрання біологічних зразків,

в с т а н о в и в:

Прокурор відділу міжнародно-правового співробітництва Сумської обласної прокуратури звернувся до суду із клопотанням, яке мотивував тим, що до Сумської обласної прокуратури з Офісу Генерального прокурора надійшов запит прокуратури ІІ та ІІІ районів м. Будапешта, Угорщина про міжнародну правову допомогу у кримінальній справі № 01000-131/2017 відповідно до ч. 1 ст. 1, ч. 1 ст. 3 Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах від 20.04.1959, ст. 4 Другого додаткового протоколу до зазначеної конвенції від 08.11.2001.

У своєму запиті угорська сторона повідомляє, що в рамках розслідування кримінальної справи № 01000-131/2017 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 ) перебуває у статусі підозрюваної за ІІІ виразом пункту «б», пунктом «с» частини 1 статті 342 Закону Угорщини № С від 2021 року «Кримінальний кодекс», що визначається як частково неодноразове підроблення офіційного документу, вчинене шляхом його використання, та просить провести з нею необхідні слідчі процесуальні дії, зокрема, зробити фотографування її обличчя (з правої і з лівої сторони обличчя, із поглядом особи прямо в об`єктив камери) та зняти відбитки пальців та долонь (відбитки кожного пальця, відбитки відразу усіх пальців, відбитки долонь).

Відносини між Україною та Угорщиною у питаннях надання правової допомоги у кримінальних провадженнях регулюються Європейською конвенцією про взаємну допомогу у кримінальних справах від 20.04.1959, а також 9 розділом Кримінального процесуального кодексу України «Міжнародне співробітництво під час кримінального провадження».

Прокурором 03.02.2022 винесено постанову про освідування ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , у кримінальній справі № 01000-131/2017, з метою фотографування її обличчя (з правої і з лівої сторони обличчя, із поглядом особи прямо в об`єктив камери) та зняття відбитки пальців та долонь (відбитки кожного пальця, відбитки відразу усіх пальців, відбитки долонь), виходячи з вимог запиту прокуратури ІІ та ІІІ районів м. Будапешта Угорщина про міжнародну правову допомогу, однак остання відмовилась.

З вказаною постановою 03.02.2022 було ознайомлено ОСОБА_7 , яка відмовилась від проведення вищевказаного освідування, тому прокурор просить задовольнити клопотання про примусове освідування особи та відібрання біологічних зразків.

Прокурор клопотання підтримав, просив його задовольнити.

Захисник ОСОБА_4 просив відмовити в задоволенні клопотання, мотивуючи тим, що у клопотанні необгрунтовано з якою метою необхідно провести примусове освідування та відібрання біологічних зразків ОСОБА_7 .

Розглянувши клопотання прокурора, дослідивши матеріали справи, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Встановлено, що до Сумської обласної прокуратури з Офісу Генерального прокурора надійшов запит прокуратури ІІ та ІІІ районів м. Будапешта, Угорщина про міжнародну правову допомогу у кримінальній справі № 01000-131/2017.

03.02.2022 прокурором відділу міжнародно-правового співробітництва Сумської обласної прокуратури ОСОБА_3 було винесено постанову про проведення освідування особи. З вказаною постановою ОСОБА_6 було ознайомлено того ж дня.

Згідно розписки, яка міститься в матеріалах провадженя, ОСОБА_6 від проведення освідування відмовилась, у зв`язку з відсутністю належного мотивування цих дій Угорськими правоохоронними органами.

Відповідно до ч.1 ст.245 КПК України у разі необхідності отримання зразків для проведення експертизи вони відбираються стороною кримінального провадження, яка звернулася за проведенням експертизи або за клопотанням якої експертиза призначена слідчим суддею. У випадку, якщо проведення експертизи доручено судом, відібрання зразків для її проведення здійснюється судом або за його дорученням залученим спеціалістом.

Відповідно до ч.3 ст.245 КПК України відбирання біологічних зразків у особи здійснюється за правилами, передбаченими статтею 241 цього Кодексу. У разі відмови особи добровільно надати біологічні зразки слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, що розглядається в порядку, передбаченому статтями 160-166 цього Кодексу, має право дозволити слідчому, прокурору (або зобов`язати їх, якщо клопотання було подано стороною захисту) здійснити відбирання біологічних зразків примусово.

Згідно із ч. 1 ст. 541 КПК України, міжнародна правова допомога - це проведення компетентними органами однієї держави процесуальних дій, виконання яких необхідне для досудового розслідування, судового розгляду або для виконання вироку, ухваленого судом іншої держави або міжнародною судовою установою.

Відповідно до ч. 1 ст. 562 КПК України якщо для виконання запиту компетентного органу іноземної держави необхідно провести процесуальну дію, виконання якої в Україні можливе лише з дозволу прокурора або суду, така дія здійснюється лише за умови отримання відповідного дозволу в порядку, передбаченому цим Кодексом, навіть якщо законодавство запитуючої сторони цього не передбачає. Підставою для вирішення питання щодо надання такого дозволу є матеріали звернення компетентного органу іноземної держави.

Прокурором в судовому засіданні доведено, що зазначені у клопотанні зразки мають суттєве значення для встановлення об`єктивних обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як докази, також доведено неможливість отримати вказані відомості у інший спосіб, ОСОБА_6 відмовляється у добровільному порядку їх надавати, тому є правові підстави для вчинення таких процесуальних дій примусово.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 160-166, 241-245, 541, 562 КПК України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и в:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл прокурору відділу міжнародно-правового співробітництва Сумської обласної прокуратури ОСОБА_3 провести освідування ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до постанови від 03.02.2022 у кримінальній справі № 01000-131/2017, виходячи з вимог запиту прокуратури ІІ та ІІІ районів м. Будапешта Угорщина про міжнародну правову допомогу, та здійснити відбирання біологічних зразків примусово фотографування її обличчя (з правої і з лівої сторони обличчя, із поглядом особи прямо в об`єктив камери), зняття її відбитки пальців та долонь (відбитки кожного пальця, відбитки відразу усіх пальців, відбитки долонь).

Відібрання зразків проводити з дотриманням вимог ст.ст. 241, 245 КПК України із залученням відповідних спеціалістів та/або експертів.

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1