Подільський районний суд міста Києва
У Х В А Л А

03 вересня 2021 року м. Київ

Слідчий суддя Подільського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Подільського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 звернувся до Подільського районного суду м. Києва з клопотанням, погодженим прокурором Подільської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні № 0004135 від 23.10.2018 про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до документів, які перебувають у володінні ПП « ОСОБА_5 ».
В обґрунтування клопотання зазначено, що вказане кримінальне провадження розслідується СВ Подільського УП ГУНП у м. Києві за заявою ОСОБА_6 щодо вчинення кримінального правопорушення під час проведення її донці ОСОБА_7 04.10.2018 операційного втручання, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 140 Кримінального кодексу України (далі КК) та іншими.
Під час досудового виникла необхідність в отримати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ПП « ОСОБА_5 » за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю виготовлення їх копій, а саме: 1. «журнал реєстрації амбулаторних пацієнтів» (форма первинної облікової документації № 074/о), що містить записи щодо ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за жовтень 2018 року; 2. медична карта амбулаторного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (форма первинної облікової документації № 025/о) що містить записи щодо ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з 04 жовтня 2018 року по 26 жовтня 2018 року; 3. «журнал реєстрації ультразвукових досліджень» (форма первинної облікової документації № 048/о), що містить записи щодо ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за 04 жовтня 2018 року; 4. «журнал реєстрації функціональних досліджень» (форма первинної облікової документації № 047/о), що містить записи щодо ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за 04 жовтня 2018 року; 5. «журнал реєстрації лабораторних обстежень та їх результатів», що містять записи щодо ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за жовтень 2018 року; 6. свідоцтво про атестацію лабораторії ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ) (у разі здійснення атестації до 31 грудня 2015 р.) або свідоцтво про сертифікацію лабораторії ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ) (у разі проведення сертифікації після зазначеної дати); 7. перелік видів медичної допомоги, процедур/послуг, що надаються ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ); 8. правила (порядок) надання медичної допомоги/медичних послуг ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ); 9. клінічні маршрути пацієнтів ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ), розроблені відповідно до клінічних протоколів та стандартів медичної допомоги (медичних стандартів), затверджених МОЗ України; 10. договір ПП « ОСОБА_5 » (виконавець) (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) з АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (замовник) (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) про надання медичних послуг (медичної допомоги) застрахованим особам за 2018 рік; 11. розрахункові бухгалтерські документи між ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) та АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) з приводу страхового випадку, що стався з ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (договір медичного страхування № 1800616 від 13.04.2018 р.) 04 жовтня 2018 року; 12. свідоцтво про повірку ультразвукового сканера ALOKA, на якому 04 жовтня 2018 року, лікар УЗД ПП « ОСОБА_5 » ОСОБА_8 провела ультразвукове обстеження органів малого тазу (трансвагінальне) ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; 13. заяви про призначення на посади в ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ), накази про призначення на посади в ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ), посадові інструкції, особові картки працівників (форма № П-2) ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ), 14. документи, у яких зазначено освітньо-кваліфікаційні рівні медичних працівників ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ).
У зв`язку з загрозою зміни або знищення вказаних документів, автор клопотання просить розглядати таке без виклику їх володільця.
З огляду на специфіку кримінального правопорушення, що розслідується, слідчий суддя вважає можливим проводити судовий розгляд без виклику володільця документів, на підставі приписів ч. 2 ст. 163 Кримінального процесуального кодексу України (далі КПК).
В судове засідання автор клопотання не з`явився, подав заяву про розгляд такого без його участі, яке просив задовольнити.
Дослідивши доводи клопотання слідчий суддя прийшов до такого.
З`ясовано, що 18.10.2018 до ІНФОРМАЦІЯ_3 звернулася із повідомленням про злочин ОСОБА_6 щодо вчинення кримінального правопорушення під час проведення її донці ОСОБА_7 04.10.2018 операційного втручання.
За вказаною заявою 23.10.2018 Подільським УП ГУНП у м. Києві внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань (далі ЄРДР) у кримінальному провадженні № 0004135 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 140 КК.
Також, 05.06.2020 на підставі ухвали слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_4 від 26.05.2020 у справі № 758/4881/20 за скаргою ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_5 внесені до ЄРДР відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК згідно її заяви про вчинення кримінального правопорушення від 17.04.2020.
Крім цього, на підставі цієї ж ухвали слідчого судді 17.06.2020 Подільським УП ГУНП у м. Києві внесено до ЄРДР відомості про вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 121, ч. 2 ст. 308, ст. 138, ч. 2 ст. 358 КК.
Зазначені кримінальні правопорушення після об`єднання відповідних кримінальних проваджень розслідуються на даний час в межах кримінального провадження № 0004135 від 23.10.2018.
Ухвалою слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_4 від 09.07.2021 скасовано постанову начальника відділення ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_9 від 24.03.2021 про закриття вказаного кримінального провадження, у зв`язку з неповнотою досудового розслідування.
Слідчий суддя зазначає, що окремі документи, до яких автор клопотання просить надати тимчасовий доступ становлять охоронювану законом таємницю, проте, автором клопотання доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, а також можливість їх перебування у володінні ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 .
Керуючись ст.ст. 159-164, 309 КПК, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

клопотання слідчого СВ Подільського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні № 0004135 від 23.10.2018 задовольнити.
Зобов`язати ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ) надати (забезпечити) слідчим СВ Подільського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_10 , ОСОБА_3 , та/або за їх дорученням в порядку ст. 40 КПК співробітникам ВКП Подільського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 тимчасовий доступ до документів, які становлять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні ПП « ОСОБА_5 » за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю виготовлення їх копій, а саме:
1. «журнал реєстрації амбулаторних пацієнтів» (форма первинної облікової документації № 074/о), що містить записи щодо ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за жовтень 2018 року;
2. медична карта амбулаторного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (форма первинної облікової документації № 025/о) що містить записи щодо ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з 04 жовтня 2018 року по 26 жовтня 2018 року;
3. «журнал реєстрації ультразвукових досліджень» (форма первинної облікової документації № 048/о), що містить записи щодо ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за 04 жовтня 2018 року;
4. «журнал реєстрації функціональних досліджень» (форма первинної облікової документації № 047/о), що містить записи щодо ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за 04 жовтня 2018 року;
5. «журнал реєстрації лабораторних обстежень та їх результатів», що містять записи щодо ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за жовтень 2018 року;
6. свідоцтво про атестацію лабораторії ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ) (у разі здійснення атестації до 31 грудня 2015 р.) або свідоцтво про сертифікацію лабораторії ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ) (у разі проведення сертифікації після зазначеної дати);
7. перелік видів медичної допомоги, процедур/послуг, що надаються ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 );
8. правила (порядок) надання медичної допомоги/медичних послуг ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 );
9. клінічні маршрути пацієнтів ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ), розроблені відповідно до клінічних протоколів та стандартів медичної допомоги (медичних стандартів), затверджених МОЗ України;
10. договір ПП « ОСОБА_5 » (виконавець) (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) з АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (замовник) (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) про надання медичних послуг (медичної допомоги) застрахованим особам за 2018 рік;
11. розрахункові бухгалтерські документи між ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) та АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) з приводу страхового випадку, що стався з ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (договір медичного страхування № 1800616 від 13.04.2018 р.) 04 жовтня 2018 року;
12. свідоцтво про повірку ультразвукового сканера ALOKA, на якому 04 жовтня 2018 року, лікар УЗД ПП « ОСОБА_5 » ОСОБА_8 провела ультразвукове обстеження органів малого тазу (трансвагінальне) ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
13. заяви про призначення на посади в ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ), накази про призначення на посади в ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ), посадові інструкції, особові картки працівників (форма № П-2) ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ),
14. документи, у яких зазначено освітньо-кваліфікаційні рівні медичних працівників ПП « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ).

Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення.
Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тим часовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1