Дата документу 21.09.2021 Справа № 554/8935/21
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

21 вересня 2021 року м. Полтава

Слідчий суддя Октябрського районного суду міста Полтави ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, за матеріалами досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000948 від 09.09.2021 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернувся до суду із вище зазначеним клопотанням, яке мотивує наступним.

У провадженні СВ Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області перебувають матеріали кримінального провадження № 0000948 від 09.09.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України

08.09.2021 року, близько 22.15 год. невідома особа перебуваючи між будинками АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 , умисно нанесла тяжке тілесне ушкодження у вигляді проникаючого ножового поранення в черевну порожнину ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В ході проведення досудового слідства по кримінальному провадженні в якості потерпілого допитаний ОСОБА_4 , який повідомив, що: 08.09.2021 року він відпочивав в пабі «рибачок», який розташований по АДРЕСА_3 , там також відпочивала компанія людей, кількість вказати не може, яку він бачив вперше, між ними зав`язалася бесіда, один чоловік назвався ОСОБА_5 , ОСОБА_6 на прозвисько « ОСОБА_7 », ОСОБА_8 . Відкритого конфлікту не було. Через деякий час з`явилися ще декілька осіб, які як він зрозумів вони приїхали до ОСОБА_9 та сіли за сусідній столик. Близько 22.05 год. він вийшов з приміщення та став йти та коли проходив між будинками АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 , його гукнув невідомий чоловік, якого він впізнати зможе, чоловік став погрожувати йому предметом схожим на пістолет, який він забрав в чоловіка зробив з нього в сторону два постріли, потім відчув удар в ліву бокову частину тулубу нижче ребра, від удару випустив пістолет на землю, та побачив збоку від себе іншого чоловіка. Після цього потерпілий пішов прямо додому, по дорозі зателефонував дружині та попросив викликати швидку допомогу. Швидка допомога з дому забрала його до медичного закладу.

По кримінальному провадженню допитано ОСОБА_10 , який повідомив, що він 08.09.2021 року в вечірній час перебував в кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_3 , де були інші відпочиваючі, коли був вдома вже чув два постріли, але припустив, що це хтось грається пітардами.

По кримінальному провадженню в якості свідків допитані ОСОБА_11 , та ОСОБА_12 , які повідомили що 08.09.2021 року в вечірній час перебував в кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_3 , з іншими своїми знайомими відкритих конфліктів в закладі не було, але був невідомий п`яний бородатий чоловік який намагався з ними сперечатися, але вони повідомили, що викличуть поліцію, і чоловік пішов.

По кримінальному провадженню в якості свідка допитано ОСОБА_13 , який повідомив, що 08.09.2021 року, близько 22.00 год. в вечірній час він до кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з «Музо-Бару» привозив двох малознайомих чоловіків одного звати ОСОБА_14 іншого як звати він не пам`ятає, він був в кепці. До кафе він зайшов першим за ним ОСОБА_14 , який відставив його в бік, в цей час на зустріч ОСОБА_14 вийшов високий чоловік на вигляд років 50 з бородою і ОСОБА_14 з цим чоловіком разом пішли в двір будинків АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 . Після цього він та чоловік в кепці відразу підійшли до ОСОБА_14 та чоловіка з бородою. Його та хлопця в кепці попросили відійти, після цього він пішов до свого автомобіля «Форд Фокус», потім він почув звук схожий на постріл, він повернувся до ОСОБА_14 , та побачив, як чоловік з бородою та ОСОБА_14 йдуть в невідомому напрямку і чоловік з бородою зробив постріл в бік. Побачивши це він відійшов назад за ріг будинку. В цей час до нього підійшов ОСОБА_14 з чоловіком в кепці, і він їх відразу відвіз назад до « ОСОБА_15 ».

В ході проведення оперативно-розшукових заходів співробітниками ВКП Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області було встановлено: що невідомі особи при вчиненні злочину користувалися мобільними телефонами з абонентськими номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_4 .
Таким чином, в ході досудового розслідування даного кримінального провадження в органу досудового розслідування виникла потреба в отриманні тимчасового доступу до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_4 .
На підставі викладеного, слідчий просить задовольнити заявлене клопотання.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей та документів, зазначених у клопотанні, розгляд даного клопотання слідчий вважав за необхідне проводити відповідно до ч. 2 ст.163 КПК України без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Слідчий в судове засідання не з`явилась, надала до суду заяву про розгляд справи без її участі, клопотання підтримала, просила задовольнити.
У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється, що відповідає положенням ст. 107 КПК України.

Суд, дослідивши матеріали клопотання, встановив, що клопотання підлягає задоволенню виходячи з наступного.
Згідно з ч. 1, 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Встановлено, що у провадженні СВ Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області перебувають матеріали кримінального провадження № 0000948 від 09.09.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України

08.09.2021 року, близько 22.15 год. невідома особа перебуваючи між будинками АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 , умисно нанесла тяжке тілесне ушкодження у вигляді проникаючого ножового поранення в черевну порожнину ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Статтею 160 КПК України передбачено право сторони кримінального провадження звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Частина 5 статті 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, відноситься інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Таким чином, інформація, до якої просить дозволити доступ і її вилучити слідчий, є документами, які містить охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Вивчивши матеріали кримінального провадження, суть клопотання, суд дійшов до висновку про наявність в матеріалах кримінального провадження достатніх даних, що дають підстави вважати, що вищевказані документи, питання про проведення тимчасового доступу до яких ставиться в клопотанні органу досудового слідства, містять дані, що мають значення для встановлення істини, а також з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, суд вважає клопотання слідчого таким, що підлягає задоволенню.
Особа, зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана згідно з ч. 1 ст. 165 КПК надати тимчасовий доступ до визначених в ухвалі речей або документів особі, вказаній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.
Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 40, 107, 110, 131, 132, 159-166 КПК України,-
У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого задовольнити.

Надати слідчим СВ Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю зробити їх копії (зняти копію інформації), до роздруківки з`єднань мобільних терміналів, що знаходиться у розпорядженні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_4 ,з використанням абонентських номерів мобільних телефонів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 за період часу з 01.06.2021 року по кінцевий термін дії ухвали, з наступними відомостями: належність абонентських номерів, тобто на яку фізичну чи юридичну особу були зареєстровані вказані абонентські номери; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонента А: типи з`єднання абонентів А та Б; вхідні та вихідні дзвінки, СМС (короткі текстові повідомлення без розкриття їх змісту), ММС (мультимедійні повідомлення) GPRS, EDGE, WCDMA, CDMA2000, UMTS ,HSDPA, HSUPA, HSPA, HSPA+ (пакетна передача даних), переадресація; дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентом А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ) з якими відбувалися сенс звязку Абонентів А (абоненти Б), що знаходиться у володінні оператора мобільного зв`язку що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_4 .

Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого в провадженні якого знаходиться кримінальне провадження.
Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення.

Після виконання слідчим ухвали повідомити слідчого суддю про дату її виконання.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл про проведення обшуку згідно з положеннями кримінально-процесуального кодексу України з метою відшукування та вилучення зазначених документів.
Роз`яснити, що за умисне невиконання ухвали суду, передбачена відповідальність за ст. 382 КК України.
Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.
Заперечення на дану ухвалу може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1