Справа № 342/1191/21
Провадження № 1-кс/342/129/2021
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 жовтня 2021 року м. Городенка

Слідчий суддя Городенківського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , дізнавача ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції № 2 (м.Городенка) Коломийського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Городенківського відділу Коломийської окружної прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000081 від 28.12.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.358 КК України,

В С Т А Н О В И В :

До суду надійшло вищезазначене клопотання.

В обґрунтування свого клопотання дізнавач покликається на те, що сектором дізнання відділення поліції №2 (м. Городенка) Коломийського РВП ГУ НП в Івано-Франківській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000081 від 28.12.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 358 КК України про те, що 28.12.2020 року до відділення поліції №2 (м. Городенка) Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області поступило звернення від депутата Івано-Франківської обласної ради ОСОБА_5 , про те, що в ході звернень громадян було встановлено, що між сільськогосподарським виробничим кооперативом ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 укладено договори оренди землі, які перебувають у сільськогосподарському обробітку, які містять ознаки підробки.

Також 22.04.2021 року до відділення поліції №2 (м. Городенка) Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області поступили матеріали з Коломийської окружної прокуратури по заяві ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , та інших жителів с. Тишківці, Городенківської ТГ Коломийського району про те, що між ними та сільськогосподарським виробничим кооперативом ІНФОРМАЦІЯ_1 укладено договори оренди землі, які перебувають у сільськогосподарському обробітку, які містять ознаки підробки.

Однак, зі слів вище вказаних громадян договори оренди землі із ІНФОРМАЦІЯ_1 вони не підписували та не укладали, із заявою про державну реєстрацію договору оренди у 2011-2012 роках, не звертались, тому договори оренди землі містять підроблені підписи громадян.

Досудовим розслідуванням встановлено, що орендар ІНФОРМАЦІЯ_1 уклав із фізичними особами договори оренди землі, а саме:

- ОСОБА_12 укладено договір оренди землі кадастровий номер :07:002:0228, площа 2,0401 га.

- ОСОБА_10 , укладено договори оренди землі кадастровий номер :02:001:0108, площа 0,6770 га, кадастровий номер :07:001:0193, площа 1,0447 га.

- ОСОБА_11 укладено договори оренди землі кадастровий номер :03:003:0164, площа 0,5070 га., кадастровий номер :07:001:0192, площа 0,7500 га., кадастровий номер :02:001:0107, площа 0,5077 га., кадастровий номер :03:002:0053, площа 0,6803 га., кадастровий номер :03:003:0058, площа 0,2000 га., кадастровий номер :02:001:0196, площа 0,4309 га.

- ОСОБА_6 укладено договори оренди землі кадастровий номер :02:001:0182, площа 0,58га., кадастровий номер :02:001:0123, площа 1,2га., кадастровий номер :06:002:0016, площа 1,4405 га., кадастровий номер :06:002:0099, площа 0,256 га.

- ОСОБА_7 укладено договори оренди землі кадастровий номер :06:002:0015, площа 1,3011 га. кадастровий номер :06:002:0097, площа 0,1353 га., кадастровий номер :06:002:0096, площа 0,0147га.

- ОСОБА_9 укладено договір оренди землі кадастровий номер :06:002:0015, площа 1,582 га.

- ОСОБА_8 укладено договори оренди землі кадастровий номер :03:002:0186, площа 0,7832 га., кадастровий номер :03:003:0350, площа 1,1718 га.

- ОСОБА_13 укладено договір оренди землі кадастровий номер :05:001:0260, площа 0,65 га.

- ОСОБА_14 укладено договори оренди землі кадастровий номер :07:001:0257, площа 0,1248 га., кадастровий номер :07:001:0256, площа 0,1236 га., кадастровий номер :04:001:0128, площа 0,7270 га., кадастровий номер :03:002:0248, площа 0,4207 га.

07 травня 2021 року надано письмовий запит директору ІНФОРМАЦІЯ_1 , з метою отримання оригіналів договорів оренди землі укладених між ІНФОРМАЦІЯ_1 та вище вказаними громадянами.

13 травня 2021 року отримано відповідь на вказаний запит від ІНФОРМАЦІЯ_1 , де вказано, що підставою отримання правоохоронними органами доступу до персональних даних, речей і документів в межах КПК України є ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів.

На даний час у вказаному кримінальному провадженні виникла необхідність у проведенні судової почеркознавчої експертизи для визначення справжності підпису, або виявлення фальсифікації документа, оскільки для з`ясування обставин, що мають значення у вказаному кримінальному провадженні необхідні спеціальні знання, без яких встановити відповідні обставини не можливо.

Враховуючи вище викладене, з метою проведення судової почеркознавчої експертизи у кримінальному провадженні виникла необхідність у тимчасовому доступі до оригіналів договорів оренди землі, які були укладені між сільськогосподарським виробничим кооперативом ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_12 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_9 , ОСОБА_8 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 .

На підставі ч.2 ст.163 КПК України з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення таких документів, дізнавач просить розгляд даного клопотання проводити без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи.

Відповідно до ч. 4 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених ч.2 цієї статті.

Представник (керівник) ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не викликався.

В судовому засіданні дізнавач вказала, що у зв`язку з технічних причин у кадастрових номерах земельних ділянок при поданні клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів були зроблені помилки, тому уточнила прохальну частину свого клопотання: договір оренди земельної ділянки ОСОБА_11 кадастровий номер :07:001:0192 площею 0,7500 га; кадастровий номер :02:001:0196 площею 0,4309 га ; кадастровий номер :03:003:0164 площею 0,5070 га; кадастровий номер :03:003:0058 площею 0,2000 га; кадастровий номер :02:001:0107 площею 0,5100 га; кадастровий номер :03:002:0053 площею 0.6803 га; договір оренди земельної ділянки ОСОБА_9 кадастровий номер :06:001:0115 площею 1,5819 га; договір оренди земельної ділянки ОСОБА_14 кадастровий номер :02:001:0013 площею 0.1248 га ( кадастровий номер вказаної з/д :02:001:0013 змінився на :07:001:0257 у зв`язку із зміною кадастрової зони), кадастровий номер :02:001:0038 площею 0.7270 га; кадастровий номер :02:002:0042 площею 0,4207 га; кадастровий номер :02:001:0078 площею 0,1236 га.
Підтримала клопотання з уточненням з підстав, наведених в ньому, просить задовольнити.

В судове засідання прокурор не з`явився, про час та місце розгляду даного клопотання був повідомлений у встановленому законом порядку.

Слідчий суддя, заслухавши пояснення дізнавача, дослідивши матеріали клопотання та кримінального провадження, приходить до наступного.

Згідно з ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 131 КПК України передбачений такий вид заходів забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів.

Витяг з ЄРДР по кримінальному провадженні №0000081 від 28.12.2020 свідчить про внесення до ЄРДР відомостей про те, що: 1) 28.12.2020 року до відділення поліції №2 (м. Городенка) Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області поступило звернення від депутата ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , про те, що в ході звернень громадян, було встановлено, що між сільськогосподарським виробничим ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 (далі ІНФОРМАЦІЯ_1 ) та ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 укладено договори оренди землі, які перебувають у сільськогосподарському обробітку. Однак, зі слів вище вказаних громадян договори оренди землі із ІНФОРМАЦІЯ_1 вони не підписували та не укладали, із заявою про державну реєстрацію договору оренди у 2011-2012 роках, не звертались, тому договори оренди землі містять підроблені підписи громадян; 2) 22.04.2021 року до відділення поліції №2 (м. Городенка) Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області поступили матеріали з ІНФОРМАЦІЯ_3 по заяві ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , та інших жителів с. Тишківці, Городенківської ТГ Коломийського району про те, що між ними та сільськогосподарським виробничим ІНФОРМАЦІЯ_1 укладено договори оренди землі, які перебувають у сільськогосподарському обробітку. Однак, зі слів вище вказаних громадян договори оренди землі із ІНФОРМАЦІЯ_1 вони не підписували та не укладали, із заявою про державну реєстрацію договору оренди у 2011-2012 роках, не звертались, тому договори оренди землі містять підроблені підписи громадян; попередня правова кваліфікація ч.2 ст.358 КК України. Згідно з згаданим Витягом органом досудового розслідування є сектор дізнання відділення поліції № 2 (м.Городенка) Коломийського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області, дізнавачі: ОСОБА_3 , ОСОБА_15 .

Постановою про визначення групи дізнавачів у кримінальному провадженні від 28.12.2020 призначено групу дізнавачів у кримінальному провадженні №0000081 від 28.12.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.358 КК України у складі: начальника сектору дізнання відділення поліції № 2 (м.Городенка) Коломийського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_15 , дізнавача сектору дізнання відділення поліції № 2 (м.Городенка) Коломийського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області капітана поліції ОСОБА_3 .

Із копій протоколів допитів свідків: ОСОБА_11 , ОСОБА_10 , ОСОБА_9 , ОСОБА_12 , ОСОБА_16 , ОСОБА_8 , ОСОБА_14 , ОСОБА_6 слідує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 під керівництвом ОСОБА_17 використовує їх земельні ділянки без дозволу та заволодів правом користування на них, у зв`язку із тим, що підробив їх підписи.

Із копії протоколу допиту свідка ОСОБА_17 , голови ІНФОРМАЦІЯ_1 від 30.09.2021 слідує, що з вказаними вище громадянами чи їх родичами (спадкодавцями) були укладені та зареєстровані договори оренди земельних ділянок згідно чинного законодавства, щорічно регулярно отримувалась орендна плата згідно укладених договорів. Жодних мотивів підробляти їхні підписи у договорах у керівництва ІНФОРМАЦІЯ_4 не було.

07 травня 2021 року за № 3931/57-2021 та 20 липня 2021 року за № 6272/57-2021 дізнавачами сектору дізнання відділення поліції № 2 (м.Городенка) Коломийського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області надано письмовий запит директору ІНФОРМАЦІЯ_1 , з метою отримання оригіналів договорів оренди землі укладених між ІНФОРМАЦІЯ_1 та вище вказаними громадянами.

18 травня 2021 року отримано відповідь на вказані запити від ІНФОРМАЦІЯ_1 , де вказано, що надати оригінали договорів оренди землі відповідно до чинного законодавства можливо лише на підставі ухвали слідчого судді (суду) «Про надання тимчасового доступу до речей та документів».

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу речей і документів, до яких заборонено доступ. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. Клопотання дізнавача, яке надійшло до суду, відповідає вимогам КПК України.

Відповідно до Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо спрощення досудового розслідування окремих категорій кримінальних правопорушень» від 22.11.2018, внесено зміни до Кримінально-процесуального кодексу України та доповнено ст. 3 КПК України, п. 4-1, відповідно до якого дізнавач - службова особа підрозділу дізнання органу Національної поліції, органу безпеки, органу, що здійснює контроль за додержанням податкового законодавства, органу Національного антикорупційного бюро України, органу Державного бюро розслідувань, у випадках, установлених цим Кодексом, уповноважена особа іншого підрозділу зазначених органів, які уповноважені в межах компетенції, передбаченої цим Кодексом, здійснювати досудове розслідування кримінальних проступків;.

Окрім, цього відповідно до Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо спрощення досудового розслідування окремих категорій кримінальних правопорушень» від 22.11.2018, внесено зміни до Кримінально-процесуального кодексу України, та доповнено ст. 40-1 КПК України.

Вимогами ч. 1 ст. 40-1 КПК України, передбачено, що дізнавач при здійсненні дізнання наділяється повноваженнями слідчого. Дізнавач несе відповідальність за законність та своєчасність здійснення дізнання.

Згідно ч. 2 ст. 40-1 КПК України дізнавач уповноважений: 1) починати дізнання за наявності підстав, передбачених цим Кодексом; 2) проводити огляд місця події, обшук затриманої особи, опитувати осіб, вилучати знаряддя і засоби вчинення правопорушення, речі і документи, що є безпосереднім предметом кримінального проступку або виявлені під час затримання, а також проводити слідчі (розшукові) дії та негласні слідчі (розшукові) дії у випадках, установлених цим Кодексом; 3) доручати проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій у випадках, установлених цим Кодексом, відповідним оперативним підрозділам; 4) звертатися за погодженням із прокурором до слідчого судді з клопотаннями про застосування заходів забезпечення кримінального провадження, проведення слідчих (розшукових) дій, негласних слідчих (розшукових) дій; 5) повідомляти за погодженням із прокурором особі про підозру у вчиненні кримінального проступку; 6) за результатами розслідування складати обвинувальний акт, клопотання про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру та подавати їх прокурору на затвердження; 7) приймати процесуальні рішення у випадках, передбачених цим Кодексом, у тому числі щодо закриття кримінального провадження за наявності підстав, передбачених статтею 284 цього Кодексу; 8) здійснювати інші повноваження, передбачені цим Кодексом.

Відповідно до вимог ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

У відповідності до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно пункту 1.1 глави 1 «Почеркознавча експертиза» розділу I «Криміналістичні експертизи» Науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 08.10.1998 № 53/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України 26.12.2012 № 1950/5) основним завданням почеркознавчої експертизи є ідентифікація виконавця рукописного тексту, обмежених за обсягом рукописних записів (літерних та цифрових) і підпису. Об`єктом почеркознавчої експертизи є почерковий матеріал, в якому відображені ознаки почерку певної особи у тому обсязі, в якому їх можна виявити для вирішення поставлених завдань. Для проведення почеркознавчих досліджень рукописних записів та підписів надаються оригінали документів.

Частиною 7 статті 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Документи, про надання тимчасового доступу до яких просить дізнавач, не є речами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст. 161 КПК України): листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом, або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв`язку із наданням правової допомоги, або об`єктами, які додані до такого листування, чи інших форм обміну інформацією.
Наданими стороною кримінального провадження матеріалами клопотання поза розумним сумнівом доведено, що на даний час проводиться вичерпний комплекс заходів, спрямованих на розкриття кримінального правопорушення та встановлення осіб, які його вчинили.
Слідчий суддя вважає доведеним, що документи, тимчасовий доступ до яких просить надати дізнавач, перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ,мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000081, зокрема для проведення судових експертиз необхідні оригінали таких документів, як наслідок встановлення об`єктивної істини у кримінальному провадженні.
В інший спосіб отримати такі документи неможливо.

За таких обставин слідчий суддя дійшов висновку, що вказаний захід забезпечення є доцільним, співмірним та таким, що відповідає завданням кримінального провадження, тому клопотання слід задовольнити.
Керуючись ст. ст. 40-1, 131, 132, 159-164, 166 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання задовольнити.

Надати дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №2 (м.Городенка) Коломийського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області капітану поліції ОСОБА_3 та начальнику сектору дізнання відділення поліції №2 (м. Городенка) Коломийського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 тимчасовий доступ до оригіналів договорів оренди землі, які були укладені між ІНФОРМАЦІЯ_1 (фактична та юридична адреса: 78124, код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , Івано-Франківська обл., Городенківський район, (Коломийський район відповідно до постанови Верховної Ради України №807-ІХ) АДРЕСА_1 ) та:

- ОСОБА_12 - договір оренди землі кадастровий номер :07:002:0228, площа 2,0401 га.;

- ОСОБА_10 - договори оренди землі кадастровий номер :02:001:0108, площа 0,6770 га, кадастровий номер :07:001:0193, площа 1,0447 га.;

- ОСОБА_11 - договори оренди землі кадастровий номер :03:003:0164, площа 0,5070 га., кадастровий номер :07:001:0192, площа 0,7500 га., кадастровий номер :02:001:0107, площа 0,5100 га., кадастровий номер :03:002:0053, площа 0,6803 га., кадастровий номер :03:003:0058, площа 0,2000 га., кадастровий номер :02:001:0196, площа 0,4309 га.;

- ОСОБА_6 - договори оренди землі кадастровий номер :02:001:0182, площа 0,58 га., кадастровий номер :02:001:0123, площа 1,2 га., кадастровий номер :06:002:0016, площа 1,4405 га., кадастровий номер :06:002:0099, площа 0,256 га.;

- ОСОБА_7 - договори оренди землі кадастровий номер :06:002:0015, площа 1,3011 га., кадастровий номер :06:002:0097, площа 0,1353 га., кадастровий номер :06:002:0096, площа 0,0147 га.;

- ОСОБА_9 - договір оренди землі кадастровий номер :06:001:0115, площа 1,5819 га.,

- ОСОБА_8 - договори оренди землі кадастровий номер :03:002:0186, площа 0,7832 га., кадастровий номер :03:003:0350, площа 1,1718 га.,

- ОСОБА_13 - договір оренди землі кадастровий номер :05:001:0260, площа 0,65 га.;

- ОСОБА_14 - договори оренди землі кадастровий номер :02:001:0013, площа 0, 1248 га ( кадастровий номер вказаної з/д :02:001:0013 змінився на :07:001:0257 у зв`язку із зміною кадастрової зони), кадастровий номер :02:001:0038, площа 0,7270 га; кадастровий номер :02:002:0042 , площа 0,4207 га; кадастровий номер :02:001:0078, площа 0,1236 га.
з можливістю вилучення їх оригіналів (здійснити їх виїмку).
Обов`язок надати тимчасовий доступ до документів та можливість вилучення оригіналів зазначених вище документів покладається на ІНФОРМАЦІЯ_1 (фактична та юридична адреса: 78124, код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , Івано-Франківська обл., Городенківський район, (Коломийський район відповідно до постанови Верховної Ради України №807-ІХ) АДРЕСА_1 ).

Строк дії ухвали один місяць з дня її винесення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1