Справа № 544/2178/21
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 січня 2022 року м. Пирятин

Слідчий суддя Пирятинського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря - ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Пирятина по вул. Соборна, 41. клопотання дізнавача інспектора сектора дізнання відділення поліції №1 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Пирятинського відділу Лубенської окружної прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,
В С Т А Н О В И В:
Дізнавач інспектор СД ВП №1 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у володінні оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі IMEI), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, IMEI), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б), які здійснювались в районі місця скоєння кримінального правопорушення, тобто в зоні дії базових станцій за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) 12451 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 64611; LAC 12451 CID 62002; LAC 12451 CID 64613, LAC 12451 CID 33483; LAC 12451CID 62006; LAC 12451 CID 62001; LAC 12451 CID 62693; LAC 12451 CID 62921; LAC 12451 CID 33575; LAC 12451 CID 16816; LAC 12451 CID 33572; LAC 12451 CID 62007; LAC 12451 CID 33576; LAC 12451 CID 62003.
Клопотання обґрунтовано тим, що 17 грудня 2021 року до ч/ч СПД №2 ВП №1 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області надійшла письмова заява Є01274 від ОСОБА_5 про те, що 16 грудня 2021 року близько 19 години йому було здійснено погрозу щодо фізичної розправи у вигляді залишеної невідомою особою записки з погрозою, яку він знайшов у власному господарстві, що знаходиться в с. Мелехи Лубенського району Полтавської області. За даним фактом 17.12.2021 внесено відомості в ЄРДР під № 0000347, правова кваліфікація правопорушення ч. 1 ст. 129 КК України.
Дізнавач у судове засідання не з`явився, просив розглянути клопотання без його участі та задовольнити його.
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », будучи належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду клопотання, у судове засідання не з`явився, причини неявки суду не повідомив. Неприбуття вказаної особи не є перешкодою для розгляду даного клопотання відповідно до ч .4 ст. 163 КПК України.
Слідчий суддя, вивчивши клопотання та докази, якими обґрунтовується клопотання, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Ці відомості можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, а іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.
Також слідчий суддя вважає, що тимчасовий доступ повинен бути здійснений шляхом надання дізнавачам: ОСОБА_3 та ОСОБА_6 права тимчасового доступу до речей і документів та зобов`язання ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати дізнавачам: ОСОБА_3 та ОСОБА_6 тимчасовий доступ до речей і документів.
Таким чином клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 163-165, 309 КПК України, слідчий суддя
У Х В А Л И В:
Клопотання дізнавача інспектора сектора дізнання відділення поліції №1 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Пирятинського відділу Лубенської окружної прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.
Дозволити дізнавачу інспектору сектора дізнання відділення поліції №1 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 та дізнавачу інспектору сектора дізнання відділення поліції №1 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_6 право тимчасового доступу до речей і документів, а саме: отримати в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , доступ до речей і документів, а саме: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі IMEI), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, IMEI), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б), які здійснювались в районі місця скоєння кримінального правопорушення, тобто в зоні дії базових станцій за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) 12451 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 64611; LAC 12451 CID 62002; LAC 12451 CID 64613, LAC 12451 CID 33483; LAC 12451CID 62006; LAC 12451 CID 62001; LAC 12451 CID 62693; LAC 12451 CID 62921; LAC 12451 CID 33575; LAC 12451 CID 16816; LAC 12451 CID 33572; LAC 12451 CID 62007; LAC 12451 CID 33576; LAC 12451 CID 62003 у період часу з 08-00 год. 16 грудня 2021 року по 20-00 год. 16 грудня 2021 року.
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , надати дізнавачу інспектору сектора дізнання відділення поліції №1 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 та дізнавачу інспектору сектора дізнання відділення поліції №1 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі IMEI), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, IMEI), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б), які здійснювались в районі місця скоєння кримінального правопорушення, тобто в зоні дії базових станцій за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) 12451 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 64611; LAC 12451 CID 62002; LAC 12451 CID 64613, LAC 12451 CID 33483; LAC 12451CID 62006; LAC 12451 CID 62001; LAC 12451 CID 62693; LAC 12451 CID 62921; LAC 12451 CID 33575; LAC 12451 CID 16816; LAC 12451 CID 33572; LAC 12451 CID 62007; LAC 12451 CID 33576; LAC 12451 CID 62003 у період часу з 08-00 год. 16 грудня 2021 року по 20-00 год. 16 грудня 2021 року.
Строк дії ухвали один місяць, тобто до 05 лютого 2022 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1