Справа № 686/8390/21
Провадження № 1-кс/686/3771/21
06 квітня 2021 року м. Хмельницький
05.04.2021 року слідчий ВРЗСТ СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької обласної ради ( АДРЕСА_1 ), з можливістю їх вилучення.
В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 29.09.2020 близько 07:40 на об`їзній дорозі навколо смт Ярмолинці, водій ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель м. Хмельницький, керуючи автомобілем «Мерседес-Бенц» д.н.з. НОМЕР_1 та рухаючись в напрямку м. Хмельницький, не врахував дорожньої обстановки, не вибрав безпечної швидкості руху та допустив виїзд на зустрічну смугу руху, де зіткнувся із автомобілем «Фольксваген-Гольф» д.н.з. НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительки м. Хмельницький, яка рухалася в напрямку м. Дунаївці. В результаті ДТП пасажир автомобіля "Мерседес-Бенц" ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель АДРЕСА_2 , отримав тілесні ушкодження. Пасажири автомобіля «Фольксваген-Гольф» ОСОБА_8 , та ОСОБА_9 , отримали тілесні ушкодження.
В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель АДРЕСА_2 перебував на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні КНП " ІНФОРМАЦІЯ_5 " Ярмолинецької селищної ради Хмельницької області у період часу з 29.09.2020 по 07.10.2020. Окрім того, вказаний потерпілий перебував на стаціонарному лікуванні у ортопедичному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької обласної ради з 07.10.2020 по 20.10.2020 та з 09.12.2020 по 17.12.2020.
Також, під час проведення досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителька АДРЕСА_3 , перебувала на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні КНП " ІНФОРМАЦІЯ_5 " Ярмолинецької селищної ради Хмельницької області у період часу з 29.09.2020 по 05.10.2020. Окрім того, вказана потерпіла перебувала на стаціонарному лікуванні у ортопедичному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької обласної ради з 05.10.2020 по 10.10.2020, а також на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » Кам`янець-Подільської міської ради з 10.10.2020 по 30.10.2020.
Для призначення та проведення судово-медичної експертизи та встановлення об`єктивної істини в провадженні, повному та всебічному розслідуванні кримінального правопорушення виникла необхідність у тимчасовому доступі до медичних карток стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя АДРЕСА_2 та до медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жительки АДРЕСА_3 , які зберігаються в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької обласної ради, що за адресою АДРЕСА_1 .
Слідчий в судове засідання не з`явився, проте в клопотанні міститься прохання про проведення розгляду клопотання без його участі та його задовольнити. Також слідчий просить проводити розгляд клопотання за відсутності представників КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької обласної ради, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 , у володінні яких знаходяться документи, з причин обмежених строків зберігання інформації та негайній потребі отримання вказаної інформації.
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику особи, у володінні якої знаходяться вказані документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається з`ясувати за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,-
Клопотання слідчого ВРЗСТ СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ та дозвіл слідчому ВРЗСТ СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 провести вилучення в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької обласної ради, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 :
- медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя АДРЕСА_2 за період лікування з 07.10.2020 по 20.10.2020;
- медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя АДРЕСА_2 за період лікування з 09.12.2020 по 17.12.2020;
- медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жительки АДРЕСА_3 за період лікування з 05.10.2020 по 10.10.2020.
Службовим особам КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької обласної ради ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість отримати вищезазначені документи.
Ухвала діє по 04 червня 2021 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1