Провадження № 1-кс/947/6907/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26.05.2021 року

Слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Одесі клопотання слідчого СВ відділу поліції №4 Одеського районного управління №1 в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Київської окружної прокуратури м.Одеси ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0000273 від 18.04.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.289 КК У країни

ВСТАНОВИВ:

Як вбачається з клопотання, 18.04.2021 до чергової частини відділу поліції №4 Одеського районного уп-равління поліції №1 ГУНИ в Одеській області надійшла заява від гр. ОСОБА_5 , мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , який просить прийняти міри щодо невстановленої осо-би, яка в період часу з 19:49 годин 17.04.2021 року по 09:00 годин 18.04.2021 року, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_2 . таємно заволоділа його автомобілем, марки «MERCEDWS-BENZ» S 350. 2013 р.в., державний номер НОМЕР_1 , чорного кольору, чим спричинила матеріальний збиток на загальну суму 56000 доларів. ЖЕО 6214.

21.04.2021 по зазначеним адресам, а також на місці вчинення кримінального правопорушення, згідно довідки начальника УОТЗ ГУНП в Одеській області полковника поліції ОСОБА_6 , проведена радіотехнічна розвідка згідно результатів якої, вказані адреси перебувають у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресами, зазначеними слідчим у клопотанні.

Інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо сама по собі або в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить, зокрема: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно ч. 2,3 ст. 9 Закону України «Про телекомунікації», зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом. Оператори, провайдери телекомунікацій зобов`язані вживати відповідно до законодавства технічних та організаційних заходів із захисту телекомунікаційних мереж, засобів телекомунікацій, інформації з обмеженим доступом про організацію телекомунікаційних мереж та інформації, що передається цими мережами.

Згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Відповідно до приписів ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

На підставі вищевикладеного, з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування зазначеного кримінального правопорушення, враховуючи неможливість іншим способом отримати відомості, які мають суттєве значення як докази у зазначеному кримінальному провадженні, а також те, що дана інформацією, сприятиме у розкритті даного кримінального правопорушення, іншим способом встановити обставини, які передбачається довести за допомогою даних документів не надається можливим, слідчий суддя приходить до переконання, що клопотання слідчого підлягає задоволенню. Вказане клопотання, в цілях запобігання зміні або знищенню речей чи документів, слід розглянути без виклику осіб, у володінні яких вони знаходяться.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163-166 КПК України

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ відділу поліції №4 Одеського районного управління №1 в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Київської окружної прокуратури м.Одеси ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0000273 від 18.04.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.289 КК У країни - задовольнити.

Зобов`язати компанію ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , виготовити на паперовому або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім - карток, які здійсненні через:

-АДРЕСА_2 LAC 36768 CID 1609983;16387742;16098741;9983; 47211; 47212; 9982; 9981; 30771; 47522; 11607; 21607;30826;

-м.Одеса, вул. Ільфа і Петрова кут Ак.Глушко LAC 36768 CID 16384943; 16475242; 16475235; 16475232; 16387733; 47522; 38771; 38773; 30771;30773;47521; 38351; 10826; 30826; 20127; 20826

-м.Одеса, вул. Ак. Глушко кут вул. Небесної Сотні LAC 36768; 37068 CID 16383533; 16383541; 16387743; 38353; 30773; 38773; 38351; 4611; 38352; 10871; 10617; 20617; 30617;

-Одеське обл„ розвілка на Чорноморськ та с. Ліманка LAC 36701; 36768; 37001; 37003; 37068 CID 16067543; 16362831; 26411; 26692; 36941; 7272; 30765; 20765; 10765;

-АДРЕСА_5 LAC 36701; 37001 CID 16266932; 26692; 8761; 26691; 26693; 1 1856; 31856; 21856;

-м.Одеса, с. Ліманка, виїзд у бік кола на 7 км, ( кут вул. Одеська) LAC 36701; 36768; 36780; 37001; 37068; 38180 CID 16266943; 16087631; 16065643; 16065633; 16376743; 16370332; 161; 8761; 38593; 6563; 36283; 37673; 37032; 32106; 12106; 22106; 21857;

-їм.Одеса, Коло біля Аквапарку LAC 36780; 38180 CID 16388943; 16176443; 16077033; 16076033; 16199532; 7703; 5622; 7701; 38893;27643;552;19952; 33266;13266; 23266; 21857;

-ПГТ. Авангард на виїзду у бік КП 2 стовпи під камерою LAC 36780; 38180 CID 16077933; 16094232; 16077941; 16096443; 9422; 26881; 7793; 26443; 9423; 821;8822;30617;10617; 11306; 20617; 21005;

-КП 2 Стовпи LAC 36780; 37001; 38180 CID 16094232; 16094233; 16077941; 16085543; 47231; 9422; 9423; 7793; 5621; 26443;553;1 1306;21306; 31306;

-С.В. Дальнік, вул. Маяківська траса кут вул. Леніна LAC 36780; 38180 CID 16088242; 16088232; 16088243; 16268832; 16088233; 823; 8822; 822;26422; 8823; 26882; 26883;! 1147; 31147; 21147; 21006; 31146;

-C. В.Дальнік, вул.Леніна кут Кишенівська траса LAC 36780; 38180 C1D 16264232;16088243; 26422; 8823; 823; 26421; 8822; 21236; 31236; 11236;

-С. В. Дальнік, поряд з провулком 1 Воздвіженськнй LAC 36780; 38180 CID 16264232;16088243; 26422; 26421; 8823; 1236; 21236; 31236 у період з 18:49 год. 17.04.2021 по 09:00 год. 18.04.2021 та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення: помічнику слідчого СВ Голосіївського УП ГУНП в м.Києві старшому сержанту поліції ОСОБА_7 ; слідчому СВ відділу поліції №4 ОРУП №1 ГУ НП в Одеській області ОСОБА_8 , слідчому СВ відділу поліції №4 ОРУП №1 ГУ НП в Одеській області ОСОБА_3 оперуповноваженим відділу поліції №4 ОРУП №1 ГУ НП в Одеській області ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 . ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 наступної інформації:

1.Адреси розташування та номери базових станцій.

2.Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

3.Дата, час та тривалість з`єднання.

4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ).

5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості.

6. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Строк дії ухвали встановити 30 днів з дня її постановлення.

Попередити посадових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1