Справа № 459/952/21
Провадження № 1-кс/459/320/2021
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів

30 березня 2021 року слідчий суддя Червоноградського міського суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Червонограді клопотання прокурора Червоноградської окружної прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:
29.03.2021 року прокурор звернувся до суду з клопотанням, у якому просить надати прокурору Червоноградської окружної прокуратури тимчасовий доступ до документів та речей, з можливістю зняття копій та вилучення інформації про ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що за адресою: АДРЕСА_1 та ІНФОРМАЦІЯ_3 , що за адресою: АДРЕСА_2 та зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_3 надати інформацію про ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків, що стосується джерел отриманих доходів, об`єктів оподатковування, сум нарахованих та/або сплачених доходів та податків.

На обґрунтування клопотання зазначив, що Червоноградською окружною прокуратурою виконується запит компетентних органів Республіки Польща про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі №PR 4 Ds. 1608.2019 про здійснення допиту в якості свідка ОСОБА_6 . Вказаний запит надійшов з Львівської обласної прокуратури в порядку ст.ст.545, 558 КПК України на виконання Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24 травня 1993 року. Зі змісту запиту вбачається, що запитуюча сторона просить здійснити допит громадянина України ОСОБА_6 , який проживає на АДРЕСА_3 .

Відповідно до інформації ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінив прізвище та ім`я на ОСОБА_8 , про що документований паспортом громадянина України у вигляді ID картки № НОМЕР_2 . З метою виконання запиту компетентних органів Республіки Польща неодноразово відвідувалось місце реєстрації ОСОБА_4 на АДРЕСА_3 , однак за вказаною адресою такий відсутній. Водночас, за даними ІНФОРМАЦІЯ_5 інформації ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 11.12.2020 здійснив перетин Державного кордону України в напрямку «в`їзд». З метою належного виконання клопотання компетентного органу Республіки Польща про надання міжнародної правової допомоги виникла необхідність у встановленні місцеперебування ОСОБА_6 . З цією метою потрібно отримати інформацію про можливі місця праці, джерела отримання доходів та відомості про об`єкти оподаткування ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Прокурор у судове засідання не з`явився, просить розглядати клопотання у його відсутності.

Відповідно до ст. 562 КПК України якщо для виконання запиту компетентного органу іноземної держави необхідно провести процесуальну дію, виконання якої в Україні можливе лише з дозволу прокурора або суду, така дія здійснюється лише за умови отримання відповідного дозволу в порядку, передбаченому цим Кодексом, навіть якщо законодавство запитуючої сторони цього не передбачає. Підставою для вирішення питання щодо надання такого дозволу є матеріали звернення компетентного органу іноземної держави. У разі якщо при зверненні за допомогою в іноземній державі необхідно виконати процесуальну дію, для проведення якої в Україні потрібен дозвіл прокурора або суду, така процесуальна дія потребує надання відповідного дозволу прокурором або судом у порядку, встановленому цим Кодексом, лише у разі, якщо це передбачено міжнародним договором або є обов`язковою умовою надання такого виду допомоги за законодавством запитуваної сторони. При цьому строк дії такого дозволу не обмежується, а належно засвідчена копія дозволу долучається до матеріалів запиту.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Враховуючи вищенаведене та те, що для виконання запиту про міжнародну правову допомогу, необхідні відомості, які відповідно до п.8 ч.1 ст. 162 КПК України є такими, що містять охоронювану законом таємницю, клопотання слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.
Надати прокурору Червоноградської окружної прокуратури ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю зняття копій та вилучення інформації про ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що за адресою: АДРЕСА_1 та ІНФОРМАЦІЯ_3 , що за адресою: АДРЕСА_2 та зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_3 надати інформацію про ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків, що стосується джерел отриманих доходів, об`єктів оподатковування, сум нарахованих та/або сплачених доходів та податків.

Визначити строк дії ухвали в один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання даної ухвали слідчий, прокурор вправі подати клопотання відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1