23.04.2021 Справа № 490/2250/21
н/п 1-кс/490/1658/2021
Центральний районний суд м. Миколаєва
________________________________________________________________________________
У Х В А Л А

23 квітня 2021 року м. Миколаїв
Слідчий суддя Центрального районного суду м. Миколаєва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого-криміналіста в особливо важливих справах cлідчого управління Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором відділу Миколаївської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:
06 квітня 2021 року старший слідчий-криміналіст в особливо важливих справах cлідчого управління Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Центрального районного суду м. Миколаєва із погодженим з прокурором відділу Миколаївської обласної прокуратури ОСОБА_4 клопотанням про надання тимчасового доступу до документів документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Первомайської міської ради, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а саме медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 .

Дослідивши матеріали справи, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Відповідно до вимог ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Статтею 163 КПК України, встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Так, судом було встановлено, що 02.02.2021 близько 12.30 год. ОСОБА_6 , маючи намір на умисне знищення чужого майна шляхом підпалу торговельного комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_3 , прибув до вказаного приміщення.

Реалізуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_6 зайшов до приміщення торговельного центру, який на той час працював і в ньому перебували відвідувачі та персонал.

Знаходячись у відділі з продажу лакофарбових матеріалів, з метою знищення магазину шляхом підпалу, взяв з полиці пляшку розчинника «Уайт-спірит», знявши кришку, облив ним коробки з цим засобом, які стояли на полиці та за допомогою запальнички, яку завчасно приніс з собою підпалив пляшку та кинув її на полицю, викликавши пожежу в магазині, чим виконав усі дії, які вважав необхідними для доведення кримінального правопорушення до кінця, після чого покинув приміщення магазину.

Проте, на виході з магазину, з боку гаражного кооперативу по вулиці Достоєвського, він був зупинений начальником служби охорони торговельного комплексу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_7 , який разом із іншими охоронцями ОСОБА_8 і ОСОБА_5 намагались його затримати. Намагаючись уникнути затримання, ОСОБА_6 наніс сокирою, яку мав при собі, удар в область лівого передпліччя ОСОБА_7 , удар в область голови ОСОБА_5 та удар область спини ОСОБА_8 , спричинивши їм тілесні ушкодження. Незважаючи на чинення ним опору його було затримано охоронцями магазину.

Відповідно до виписки з медичної карти стаціонарного хворого №463/133, виданої КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Первомайської міської ради, потерпілий ОСОБА_5 з 02.02.2021 по 19.02.2021 проходив стаціонарне лікування у хірургічному відділенні №1 вказаного закладу охорони здоров`я з діагнозом: відкрита черепно-мозкова травма, перелом кісток черепа

На теперішній час в ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Утримувачем даної медичної документації є КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Первомайської міської ради, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Вказана медична документація необхідна для проведення судово-медичної експертизи для встановлення ступеню тяжкості спричинених ОСОБА_5 тілесних ушкоджень та в сукупності з іншими доказами мають суттєве значення для встановлення об`єктивних обставин скоєння кримінального правопорушення.

Таким чином, слідчим під час судового розгляду клопотання, крім обставин встановлених ч. 5 ст. 163 КПК України, було доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

На підставі вищевикладеного, дослідивши надані матеріали досудового розслідування та клопотання слідчого, слідчий суддя приходить до висновку, що подане клопотання підлягає задоволенню на підставі ч. 5 ст. 163 КПК України, оскільки вивчення вказаних документів має суттєве значення для встановлення важливих обставин справи, які є предметом зазначеного вище досудового розслідування, а саме проведення судової медичної експертизи.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 163 - 166 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В:
Надати слідчим групі слідчих у кримінальному провадженні №0000096 від 02.02.2021 року, а саме: старшому слідчому в ОВС слідчого управління ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Первомайського ВП ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_9 , заступнику начальника СВ Первомайського ВП ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_10 , старшому слідчому СВ Первомайського ВП ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_11 ,
тимчасовий доступ до документів (з можливістю ознайомлення та вилучення оригіналу), які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Первомайської міської ради, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проживає за адресою: АДРЕСА_2 .
Ухвала діє до 23 травня 2021 року, оскарженню не підлягає та набирає законної сили негайно після її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1