Справа 932/5855/21
Провадження 1-кс/932/932/3208/21
УХВАЛА

30 липня 2021 року м. Дніпро

Слідчий суддя Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ ВП№7 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Центральної окружної прокуратури міста Дніпра ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0000567 від 18.07.2021року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
27 липня 2021 року слідчий СВ ВП№7 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до оригіналів медичної документації (історії хвороби, амбулаторної карти) стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю тимчасового вилучення оригіналів усіх документів (проведення виїмки), з яких складається зазначена історія хвороби, амбулаторна медична картка, які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Дніпровської міської ради у АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання зазначив, що вказані документи потрібні для призначення судово-медичної експертизи в ході якої буде встановлено тяжкість тілесних ушкоджень спричинених ОСОБА_5 після проведення вказаної експертизи, усі вилучені документи будуть повернуті.

Слідчий в судове засідання не з`явився, про дату, час і місце розгляду клопотання належним чином був повідомлений, надав заяву про розгляд клопотання без його участі.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчий суддя розглядає клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

На підставі ч. 4ст. 107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось.

Дослідивши матеріали клопотання вважаю, що воно підлягає задоволенню виходячи з такого.

Слідчим суддею встановлено, що 17.07.2021 до ЧЧ ВП №7 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області, надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешкає за адресою: АДРЕСА_2 про те, що 17.07.2021 близько 04 год. 20 хв. невстановлена особа знаходячись за адресою: АДРЕСА_3 на ґрунті раптово виниклих неприязних стосунків спричинила ОСОБА_5 , середньої тяжкості тілесні ушкодження. (ЖЄО 32748).
Допитаний, як потерпілий ОСОБА_5 вказав, що після того, як 17.07.2021 приблизно о 05 год. 00 хв. йому було нанесено тілесні ушкодження, він був госпіталізований до ІНФОРМАЦІЯ_3 ( КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ) в якій він перебував з 17.07.2021 до 21.07.2021 на лікуванні у стаціонарі за адресою: АДРЕСА_1 з діагнозом закрита черепно-мозкова травма, струс головного мозку, гострий період. Забій м`яких тканин голови. Закритий перелом великого горбка лівої плечової кістки. Численні гематоми і садна тіла.
У зв`язку з викладеним ву органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні оригіналів медичної документації (історії хвороби, амбулаторної карти) хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю тимчасового вилучення оригіналів усіх документів, з яких складається зазначена історія хвороби, амбулаторні медичні картки, які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Дніпровської міської ради у АДРЕСА_1 .
Статтею 131 КПК України передбачено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно з ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Отримані під час тимчасового доступу відомості та документи в цілому, слідство в подальшому зможе використати, як докази в кримінальному провадженні.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно з ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні ; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Враховуючи обставини вчинення кримінального правопорушення, правове обґрунтування клопотання, яке відповідає вимогам ст.ст. 161,162 КПК України, приходжу до висновку, що документи, які вказані в клопотанні можуть мати суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню в кримінальному провадженні.

Керуючись ст. ст. 107, 131, 160, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:
Надати слідчому СВ ВП № 7 ДРУП ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , групі прокурорів Центральної окружної прокуратури міста Дніпра, які здійснюють процесуальне керівництво ОСОБА_6 , ОСОБА_4 , ОСОБА_7 тимчасовий доступ до оригіналів медичної документації (історії хвороби, амбулаторної карти) стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю тимчасового вилучення оригіналів усіх документів (проведення виїмки), з яких складається зазначена історія хвороби, амбулаторна медична картка, які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Дніпровської міської ради у АДРЕСА_1 .

Зобов`язати уповноважену особу Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Дніпровської міської ради надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів слідчому СВ ВП № 7 ДРУП ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , групі прокурорів Центральної окружної прокуратури міста Дніпра, які здійснюють процесуальне керівництво ОСОБА_6 , ОСОБА_4 , ОСОБА_7 з можливістю тимчасового вилучення оригіналів документів.

Роз`яснити КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Дніпровської міської ради,що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії даної ухвали до 30.09.2021 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1