Справа №463/7395/19
Провадження №1-кс/463/315/21
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

11 січня 2021 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Першого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові, погоджене прокурором Волинської обласної прокуратури про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 0000862 від 28.08.2019, за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч. 2 ст. 364, ч. 2 ст. 333 КК України

ВСТАНОВИВ:
Слідчий Першого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові за погодженням з прокурором звернувся з клопотанням до слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова про тимчасовий доступ до речей і документів. Просить надати тимчасовий доступ та можливість вилучити (здійснити виїмку):

1) інформації (документів) за період з 01.07.2019 по 30.08.2019 щодо паспортних документів, які стали підставою для пропуску через державний кордон Республіки Польща осіб, які пересувались у зазначених транспортних засобах, та надані ними документи для митного оформлення, а також про характер, вид, вартість, упакування, кількість та вагу вантажу, який переміщався у наступних транспортних засобах:

- «Volkswagen», VIN-код НОМЕР_1 ;

- « ІНФОРМАЦІЯ_1 », VIN-код НОМЕР_2 ;

- транспортних засобів з державними номерними знаками НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 та НОМЕР_6 ;

2) належним чином завірених копій товаро-транспортних накладних та документацію на товар (багаж) які стали підставою проведення митних процедур та випуску такого товару (багажу) за межі території Республіки Польща, який переміщувався через пункт пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у вищезазначений період на вказаних вище транспортних засобах;

3) записів з камер відеоспостереження по АДРЕСА_1 за період з 01.07.2019 по 30.08.2019;

4) належним чином завірених копій складених протоколів про порушення митного, прикордонного, адміністративного чи будь-якого іншого законодавства Республіки Польща на осіб, які перетинали державний кордон у вищезазначених вище транспортних засобах за період з 01.07.2019 по 30.08.2019;

5) матеріалів фіксації (фото, відео, протоколи, акти тощо), які складались при огляді транспортного засобу « ІНФОРМАЦІЯ_3 », VIN-код НОМЕР_1 та « ІНФОРМАЦІЯ_1 », VIN-код НОМЕР_2 при перетині державного кордону Республіки Польща в пункті пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у період вищезазначених дат. Аналогічну інформацію надати щодо транспортних засобів із державними номерними знаками НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 .

В судове засідання слідчий не з`явився, заявою до суду справу просить слухати у його відсутності. Клопотання підтримує повністю та просить таке задовольнити.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, суд приходить до наступних висновків.

Встановлено, що до ЄРДР внесено відомості № 0000862 від 28.08.2019 року, за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч. 2 ст. 364, ч. 2 ст. 333 КК України.

Зокрема, в ході проведення досудового слідства встановлено, що завдяки налагодженій протиправній схемі працівників ВМО №2 митного поста « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ІНФОРМАЦІЯ_5 , через вказаний митний пост систематично під видом продуктів харчування переміщуються товари комерційного та подвійного призначення приблизною вартістю 50 000 доларів США.

Згідно ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з ч.2 ст. 562 КПК України, у разі якщо при зверненні за допомогою в іноземній державі необхідно виконати процесуальну дію, для проведення якої в Україні потрібен дозвіл прокурора або суду, така процесуальна дія може запитуватися лише після надання відповідного дозволу прокурором або судом у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України. При цьому належно засвідчена копія такого дозволу долучається до матеріалів запиту.

Обставини, викладені у клопотанні слідчого дають достатні підстави для висновку, що інформація зазначена в клопотанні слідчого, яка перебуває у володінні компетентних органів Республіки Польща має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні. Тому, клопотання слід визнати обґрунтованим, однак дозвіл слід надати виключно для вилучення копій зазначених документів, а не їх оригіналів.

Згідно з ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 110, 159, 163-166, 370-371, 309, 562 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:
Надати уповноваженій особі правоохоронного органу Республіки Польща, яка буде забезпечувати виконання вказаної ухвали, тимчасовий доступ та можливість вилучити (здійснити виїмку):

1) інформації (документів) за період з 01.07.2019 по 30.08.2019 щодо паспортних документів, які стали підставою для пропуску через державний кордон Республіки Польща осіб, які пересувались у зазначених транспортних засобах, та надані ними документи для митного оформлення, а також про характер, вид, вартість, упакування, кількість та вагу вантажу, який переміщався у наступних транспортних засобах:

- «Volkswagen», VIN-код НОМЕР_1 ;

- « ІНФОРМАЦІЯ_1 », VIN-код НОМЕР_2 ;

- транспортних засобів з державними номерними знаками НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 та НОМЕР_6 ;

2) належним чином завірених копій товаро-транспортних накладних та документацію на товар (багаж) які стали підставою проведення митних процедур та випуску такого товару (багажу) за межі території Республіки Польща, який переміщувався через пункт пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у вищезазначений період на вказаних вище транспортних засобах;

3) записів з камер відеоспостереження по АДРЕСА_1 за період з 01.07.2019 по 30.08.2019;

4) належним чином завірених копій складених протоколів про порушення митного, прикордонного, адміністративного чи будь-якого іншого законодавства Республіки Польща на осіб, які перетинали державний кордон у вищезазначених вище транспортних засобах за період з 01.07.2019 по 30.08.2019;

5) матеріалів фіксації (фото, відео, протоколи, акти тощо), які складались при огляді транспортного засобу «Volkswagen», VIN-код НОМЕР_1 та « ІНФОРМАЦІЯ_1 », VIN-код НОМЕР_2 при перетині державного кордону Республіки Польща в пункті пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у період вищезазначених дат. Аналогічну інформацію надати щодо транспортних засобів із державними номерними знаками НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 .

Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого Першого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого м. Львові ОСОБА_3 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1