Справа № 481/1370/20
Провадж.№ 1-кс/481/311/2020
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.12.2020 р. Слідчий суддя Новобузького районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області капітана поліції ОСОБА_3 , яка здійснює повноваження в кримінальному провадженні, внесеного 12.10.2020 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000322 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,
про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю,
В С Т А Н О В И В:
В клопотанні слідчого про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю вказано, що 12.10.2020 р. до чергової частини Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області надійшла заява ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що 12.10.2020, в період часу з 08.40 год. по 12.00 год. невстановлена особа, таємно, шляхом віджиму металопластикового вікна, проникла до приміщення його будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , звідки викрала грошові кошти в сумі 500 доларів США, купюрами по 100 доларів, золотий ланцюжок вагою близько 7 грамів та дві золоті каблучки. Даними діями завдано матеріальний збиток, який на даний час встановлюється.
За фактом вчинення вказаного кримінального правопорушення було розпочате кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12.10.2020 року за №0000322 за ч. 3 ст. 185 КК України.
Особу, що скоїла кримінальне правопорушення, на даний час не встановлено. Не виключено, що під час вчинення вказаного кримінального правопорушення злочинці могли використовувати засоби мобільного зв`язку.
Відтак, посилаючись на те, що з метою встановлення абонентських номерів, які перебували в районі вчинення кримінального правопорушення, по вул. Паркова в м. Новий Буг Миколаївської області, в період часу коли сталася крадіжка, а саме з 08.00 до 12.00 год. було проведено радіотехнічне обстеження та встановлено базові станції які обслуговують місце злочину: ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 49331 CID: 23283, 23281, 23284, 23282, 23285, 23286, 64533.
ПрAT " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 49331 CID: 20486, 20489, 20483.
ПрAT " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 49331 CID: 47015233, 47015232, 47015231.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 39063 CID: 593, 8593, 8592, 592, 7663, 591, 8591.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 39063 CID: 35427, 15427, 25427.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 39763 CID: 15085932, 15085933.
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 14026 CID: 2372, 2337, 2373, 2371, 2336, 2335.
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 14026 CID: 28071, 28073, 28072, 38072.
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 14026 CID: 85480231.
У зв`язку з цим в органа досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, які перебували на місці вчинення кримінального правопорушення, а саме по АДРЕСА_1 . Дана інформація має суттєве значення по провадженню та може бути використаною, як доказ того, що особи, які користувалися послугами мобільного зв`язку, в цей час перебували у вказаному районі, ймовірного вчинення злочину і дасть змогу ідентифікувати особи злочинців.
Утримувачем даної інформації є оператори телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
У судове засідання слідчий не з`явився, про час, дату та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином, подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, що в силу вимог ч. 4 ст. 163 КПК України не перешкоджає розгляду даного клопотання.
Особи, у володінні яких знаходяться вказані вище дані, належним чином повідомлені про час та місце розгляду клопотання, однак на розгляд клопотання не з`явилася, що відповідно до ч. 4 ст.163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.
Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши надані слідчим копії документів з матеріалів кримінального провадження за №0000322, слідчий суддя дійшов такого висновку.
Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000322, заява потерпілого ОСОБА_4 від 12.10.2020 року, протокол допиту потерпілого ОСОБА_4 від 13.10.2020 року, свідчать про встановлення слідчим подій, що мають ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що 12.10.2020 р., в період часу з 08.40 год. по 12.00 год. невстановлена особа, таємно, шляхом віджиму металопластикового вікна, проникла до приміщення будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , у якому мешкає ОСОБА_4 , звідки таємно викрала грошові кошти в сумі 500 доларів США, купюрами по 100 доларів, золотий ланцюжок вагою близько 7 грамів та дві золоті каблучки, чим спричинила матеріальну шкоду потерпілому.
Під час проведення слідчих (розшукових) дій, осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення, до цього часу не встановлено.
Інформація про з`єднання абонентських номерів та мобільних терміналів має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та в сукупності з іншими доказами має суттєве значення для встановлення об`єктивних обставин скоєння кримінального правопорушення та причетних до їх вчинення осіб.
Відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці та порядок доступу до неї регулюється положеннями ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України.
Таким чином, матеріали кримінального провадження та доводи слідчого містять достатні підстави вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення, а документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, перебувають у володінні операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Відомості, які містяться в цих документах, дійсно можуть служити доказами в справі і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та в сукупності з іншими доказами має суттєве значення для встановлення об`єктичних обставин скоєння кримінального правопорушення та причетних до його вчинення осіб, тому у відповідності до приписів ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України, маються підстави для задоволення заявленого клопотання.
Керуючись п. 5 ч. 2 ст. 131, ч. 1 ст. 132, ст. 159, п. 7 ч. 1 ст. 162, ст.ст. 163, 164 КПК України,
П О С Т А Н О В И В:
Клопотання старшого слідчого СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області капітана поліції ОСОБА_3 , задовольнити.
Надати начальнику СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_5 , заступнику начальника СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому оперуповноваженому СКП Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області майору поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », найменування підприємства ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », поштова адреса: АДРЕСА_2 , юридична адреса: АДРЕСА_3 , телефон НОМЕР_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », найменування підприємства ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », поштова адреса: АДРЕСА_4 , юридична адреса: АДРЕСА_4 , телефон НОМЕР_2 , факс: НОМЕР_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », найменування підприємства ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », поштова адреса: АДРЕСА_5 , юридична адреса: АДРЕСА_5 , телефон НОМЕР_4 , факс: НОМЕР_5 та зобов`язати останніх надати:
- копію інформації про з`єднання абонентів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », які в період часу з 06.00 години 12.10.2020 до 12.00 години 12.10.2020 виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку:
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 14026 CID: 2372, 2337, 2373, 2371, 2336, 2335.
TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 14026 CID: 28071, 28073, 28072, 38072.
TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 14026 CID: 85480231.
- копію інформації про з`єднання абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які в період часу з 06.00 години 12.10.2020 до 12.00 години 12.10.2020 виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 49331 CID: 23283, 23281, 23284, 23282, 23285, 23286, 64533.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 49331 CІD: 20486, 20489, 20483.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 49331 CID: 47015233, 47015232, 47015231.
- копію інформації про з`єднання абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які в період часу з 06.00 години 12.10.2020 до 12.00 години 12.10.2020 виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 39063 CID: 593, 8593, 8592, 592, 7663, 591, 8591.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 39063 CID: 35427, 15427, 25427.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 39763 CІD: 15085932, 15085933.
Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Строк дії ухвали до 04.01.2021 р.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили негайно, після її проголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1