Справа № 591/3793/20
Провадження № 1-кс/591/2517/20
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 вересня 2020 року м. Суми

Слідчий суддя Зарічного районного суду м. Суми ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого слідчого відділу УСБУ в Сумській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором про тимчасовий доступ до документів, -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором про тимчасовий доступ до документів, яке мотивував тим, що слідчим відділом Управління СБ України здійснюється досудове розслідування в об`єднаному кримінальному провадженні №0000035 від 19.06.2020 за підозрою ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 15 ч. 3 ст. 305, ч. 3 ст. 307 та ч. 2 ст. 317 КК України, за підозрою ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 317 та ч. 2 ст. 307 КК України, та за фактом вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 15 ч. 3 ст. 305, ч. 3 ст. 307 КК України.

Слідчий у судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлений належним чином. Від слідчого надійшла заява про розгляд справи у його відсутність, клопотання підтримує.

Представник володільця майна у судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлений належним чином.

Суд вважає за можливе розглянути справу без їх участі, а також на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України, не здійснювати фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів.
Слідчим відділом Управління СБ України здійснюється досудове розслідування в об`єднаному кримінальному провадженні №0000035 від 19.06.2020 за підозрою ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 15 ч. 3 ст. 305, ч. 3 ст. 307 та ч. 2 ст. 317 КК України, за підозрою ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 317 та ч. 2 ст. 307 КК України, та за фактом вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 15 ч. 3 ст. 305, ч. 3 ст. 307 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що у невстановлений досудовим розслідуванням час, перебуваючи в м. Київ, громадянин України ОСОБА_4 , придбав за невстановлених слідством обставинах у невстановлених наразі досудовим розслідуванням осіб, психотропну речовину PVP, обіг якої заборонено, що розфасована у три паперові упаковки жовтого кольору із написом: «рис ELLEBI CARNAROLI», пластикову упаковку жовтого кольору із написом: «Schokodrink» та одну паперову упаковку коричневого кольору із написом: «Цукор», та зберігав її при собі з метою подальшого збуту.

В той самий час у невстановлених наразі досудовим розслідуванням осіб та у ОСОБА_4 виник злочинний умисел, направлений на незаконне переміщення вказаної особливо небезпечної психотропної речовини через митний кордон України, з приховуванням від митного контролю, до Російської Федерації з метою збуту.

На виконання вказаного злочинного умислу, ОСОБА_4 поклав незаконно придбану психотропну речовину, що розфасована у три паперові упаковки жовтого кольору із написом: «рис ELLEBI CARNAROLI», пластикову упаковку жовтого кольору із написом: «Schokodrink» та одну паперову упаковку коричневого кольору із написом: «Цукор», в смугасту сумку біло-блакитного кольору та приховав її серед інших упаковок з продуктами харчування, з метою приховування психотропної речовини, обіг якої заборонено, від митного контролю під час незаконного переміщення через митний кордон України на територію Російської Федерації.

В подальшому ОСОБА_4 , з метою приховання своїх злочинних дій та злочинних дій невстановлених наразі досудовим розслідуванням осіб з якими він вступив у злочинну змову на переміщення особливо небезпечної психотропної речовини через державний кордон України, вирішив залучити до їх вчинення сторонніх осіб, які не були б обізнані в їх дійсних намірах направлених на незаконне переміщення через митний кордон України, з приховуванням від митного контролю, на територію Російської Федерації особливо небезпечної психотропної речовини, з метою збуту. Для цього, ОСОБА_4 вирішив скористатись послугами приватних перевізників, які здійснюють пасажирські перевезення за маршрутом «Київ-Москва».

18 червня 2020 року близько 18 год. 19 хв. на автозаправній станції « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_4 передав вказану смугасту сумку біло-блакитного кольору, з прихованою в ній особливо небезпечною психотропною речовиною, водієві транспортного засобу ОСОБА_7 , який не був обізнаний про злочинні наміри ОСОБА_4 та інших невстановлених наразі досудовим розслідуванням осіб, для подальшої передачі сумки, із прихованою психотропною речовиною, будь-якій іншій особі, яка буде перетинати митний кордон України 18-19 червня 2020, через МПП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Надалі, на виконання вказівок ОСОБА_4 ,, ОСОБА_7 , не будучи обізнаним в дійсному вмісту переданої йому сумки, 19 червня 2020 року близько 00 год. 00 хв. перед в`їздом на територію міжнародного пункту пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_2 », звернувся до водія а/м «Мереседес» ОСОБА_8 з проханням перемістити через митний кордон України на територію ІНФОРМАЦІЯ_4 , в якій на його думку знаходилися продукти харчування, а фактично серед яких було приховано особливо небезпечну психотропну речовину PVP.

В подальшому, 19 червня 2020 року близько 01 год.00 хв. під час проведення прикордонно-митного догляду а/м «Мереседес» д.н.з. НОМЕР_1 в смугастій сумці біло-блакитного кольору серед продуктів харчування було виявлено три паперові упаковки жовтого кольору із написом: «рис ELLEBI CARNAROLI», пластикова упаковка жовтого кольору із написом: «Schokodrink» та одна паперова упаковка коричневого кольору із написом: «Цукор», всередині яких виявлено приховані поліетиленові пакунки із психотропною речовиною.

Під час досудового розслідування встановлено, що особою, яка мала отримати сумку з прихованим в ній наркотичним засобом в м. Москва, є особа жіночої статі на ім`я ОСОБА_9 , яка має в своєму розпорядженні та користується номерами мобільних телефонів НОМЕР_2 та НОМЕР_3 .

В подальшому, встановлено, що 08 липня 2020 року особа на ім`я ОСОБА_9 , отримала вказівку забрати чергову посилку (сумки з продуктами харчування) в м. Москва Російської Федерації, що буде прямувати з м. Київ через МПП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Так, 08 липня 2020 року, близько 02 год. 52 хв. громадянин України ОСОБА_10 , рухаючись в пішому порядку через міжнародний пункт пропуску " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", на прохання водія автобуса «Мерседес Спрінтер» сполученням «Київ-МПП «Бачівськ», не будучи обізнаним про злочинні наміри невстановлених осіб, намагався перемістити через державний кордон України на територію Російської Федерації різнокольорову сумку з харчовими продуктами, серед яких виявлено дві паперові упаковки жовтого кольору із написом: «рис ELLEBI CARNAROLI», одну паперову упаковку коричневого кольору із написом «Рис CAMOLINO RICE», одну паперову упаковку біло-червоного кольору з написом «Добродія Super Hercules» та дві пластикових упаковки синього кольору із написом «Sea Salt», всередині яких виявлено приховані поліетиленові пакунки із кристалічною речовиною, яка зовні схожа на психотропну речовину PVP, загальною вагою 5150,0 грама. Також у вказаній сумці виявлено аркуш паперу з надписом « ОСОБА_9 НОМЕР_2 ».

Таким чином, встановлено безпосередній зв`язок між обставинами виявлення та вилучення прихованої особливо небезпечної психотропної речовини PVP на МПП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 19.06.2020 та обставинами виявлення та вилучення прихованої особливо небезпечної психотропної речовини PVP на МПП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 08.07.2020, ідентичність методів приховування особливо небезпечної психотропної речовини PVP, способів її пакування та організації контрабандного переміщення вказаної особливо небезпечної психотропної речовини PVP через державний кордон України на територію Російської Федерації.

В ході подальшого здійснення досудового розслідування встановлено, що до вчинення вказаних кримінальних правопорушень причетна громадянка України ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , яка користується абонентським номером мобільного телефону НОМЕР_4 .

Так, 30.08.2020 на підставі ухвали слідчого судді проведено обшук за місцем фактичного проживання ОСОБА_11 у квартирі під час якого виявлено та вилучено окрім іншого мобільний телефон марки «iPhone» IMEI 1 НОМЕР_5 , у якому знаходяться сім картка з абонентським номером НОМЕР_4 .

У зв`язку з вищезазначеним, на даний час, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що відповідно до ст. 162 КПК України містять охоронювану законом таємницю про надання телекомунікаційних послуг (з`єднання, текстові повідомлення, місцезнаходження мобільного терміналу тощо) ОСОБА_11 за абонентським номером НОМЕР_4 .

Згідно зі ст. 69 Закону України «Про телекомунікації» обов`язок ведення достовірного обліку, зберігання записів, а також надання інформації про телекомунікаційні послуги покладено на операторів телекомунікацій, в зв`язку з чим є підстави вважати, що документи з інформацією про надання послуг зв`язку вищевказаним абонентам перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », за адресою: АДРЕСА_3 і вказане товариство має у своєму розпорядженні інформацію щодо таких абонентів, отримання ними послуг зв`язку, їх тривалості, змісту та маршрутів передачі даних. При цьому, іншим способом отримати необхідну інформацію неможливо, так як виключно оператор стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » має таку інформацію.

Доказове значення має інформація, яка міститься у документах за період з 01.01.2020 до 17.09.2020.

Згідно з положеннями ст. 34 Закону України «Про телекомунікації», оператори телекомунікацій повинні забезпечувати і нести відповідальність за схоронність відомостей щодо споживача, отриманих при укладенні договору, наданих телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо. Згідно з положеннями п.7 ч.1 ст.39 вказаного Закону, саме на операторів телекомунікацій покладено обов`язок зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.

З метою повного, всестороннього та об`єктивного досудового розслідування, а також встановлення істини у справі, наявності або відсутності складу злочину, суд вважає, що докази по справі можуть міститися в вказаних документах.

На підставі викладеного, керуючись вимогами ст. 91, 99, 131, 132, 159-164, 369-372 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні №0000035, а саме: ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, що містить таємницю телефонних розмов, а саме інформації про дзвінки та текстові повідомлення (вхідні та вихідні, із списком контактних телефонів контрагентів та з деталізацією місця знаходження терміналу, як на паперовому носії, так і електронному вигляді), а також дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) за абонентським номером оператора стільникового зв`язку НОМЕР_4 , яким користується ОСОБА_11 , за період часу з 01.01.2020 по 17.09.2020, що знаходиться в розпорядженні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », за адресою: АДРЕСА_3 .

Встановити строк дії ухвали в 30 днів з дня її постановлення

Контроль за виконанням ухвали покласти на старшого слідчого слідчого відділу УСБУ в Сумській області ОСОБА_21 .

У разі невиконання вимог ухвали, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1