Виноградівський районний суд Закарпатської області
_____________________________________________________________________
Справа № 299/3355/20
У Х В А Л А

19.10.2020 року м. Виноградів

Слідчий суддя Виноградівського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у закритому судовому засіданні в залі судового засідання клопотання слідчого слідчого відділення Виноградівського відділення поліції Берегівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області (далі - СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області) ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Виноградівського відділу Берегівської місцевої прокуратури Закарпатської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документа у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06.10.2020 року за № 0000641 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 286 Кримінального кодексу України (далі - КК України),

за участю слідчого ОСОБА_3 ,

В С Т А Н О В И В:

06.10.2020 року слідчий СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Виноградівського відділу Берегівської місцевої прокуратури Закарпатської обласної прокуратури ОСОБА_4 звернувся в суд з клопотанням про тимчасовий доступ до документа у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06.10.2020 року за № 0000641 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 286 КК України.

Слідчий просить надати тимчасовий доступ до оригіналу медичної картки стаціонарного хворого (історії хвороби), заповненої на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні Комунального некомерційного підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Виноградівської районної ради Закарпатської області, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення з метою подальшого проведення необхідних слідчих дій та судових експертиз.

Клопотання мотивовано тим, що досудовим розслідуванням встановлено, що 05.10.2020 року близько 08 години 00 хвилин водій автомобіля марки "Опель", реєстраційний номер НОМЕР_1 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканець АДРЕСА_2 , рухаючись по вул. Івана Франка у м. Виноградів в напрямку центра м. Виноградів, біля автозаправної станції " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", допустив з`їзд автомобіля в кювет з правого боку за напрямком руху автомобіля, внаслідок чого відбулося зіткнення з насипом ґрунту, в результаті дорожньо-транспортної пригоди пасажира автомобіля - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , доставлено у травматологічне відділення ІНФОРМАЦІЯ_5 з діагнозом "перелом правого передпліччя".

06.10.2020 року слідчим СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_7 відомості за даним фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000641 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 286 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що оригінал медичної карти стаціонарного хворого (історії хвороби), заповненої на ім`я ОСОБА_5 , перебуває у володінні Комунального некомерційного підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Виноградівської районної ради Закарпатської області, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Органу досудового розслідування необхідно отримати тимчасовий доступ до даного документа, який має важливе значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, містить відомості, що можуть бути використані як доказ факту та обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, та необхідний органу досудового розслідування з наступним можливим визнанням та приєднанням його до кримінального провадження в якості документального доказу та проведення судово-медичних експертиз. Неотримання відповідної медичної документації призведе до неможливості проведення важливих слідчих дій, пов`язаних із встановленням наявності у ОСОБА_5 тілесних ушкоджень.

Слідчим суддею встановлено, що слідча група СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області, до складу якої входять слідчі ОСОБА_7 та ОСОБА_3 , за процесуального керівництва, здійснюваного прокурорами Виноградівського відділу Берегівської місцевої прокуратури Закарпатської обласної прокуратури, в тому числі прокурором ОСОБА_4 , проводить досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06.10.2020 року за № 0000641 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 286 КК України, за фактом того, що 05.10.2020 року близько 08 години 00 хвилин водій ОСОБА_6 , керуючи автомобілем марки "Опель", реєстраційний номер НОМЕР_1 , по вул. Івана Франка у м. Виноградів в напрямку центра м. Виноградів, біля автозаправної станції " ІНФОРМАЦІЯ_4 " допустив з`їзд автомобіля в кювет з правого боку за напрямком руху автомобіля, внаслідок чого автомобіль зіткнувся з насипом ґрунту, пасажира автомобіля - ОСОБА_5 доставлено у травматологічне відділення ІНФОРМАЦІЯ_5 з діагнозом "перелом правого передпліччя".

05.10.2020 року слідчим СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_3 у даному кримінальному провадженні винесено постанову про призначення судово-медичної експертизи щодо тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_5 .

Дані обставини стверджуються наступними документами: 1) витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 06.10.2020 року у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06.10.2020 року за № 0000641 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 286 КК України, виготовленим слідчим СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_3 (а.с. 6); 2) копією постанови про призначення судово-медичної експертизи від 05.10.2020 року, винесеної слідчим СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_3 (а.с. 10, 11).

Тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження (пункт 5 частини другої статті 131 Кримінального процесуального кодексу України (далі - КПК України)).

У відповідності до абзацу першого частини першої статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно частини п`ятої статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий не довів наявність достатніх підстав вважати, що документ, про тимчасовий доступ до якого подано клопотання, перебуває або може перебувати у володінні Комунального некомерційного підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Виноградівської районної ради Закарпатської області, оскільки відсутні дані та докази щодо того, що ОСОБА_5 перебувала в стаціонарі вказаного закладу охорони здоров`я.

Керуючись статтями 163, 372 КПК України,

У Х В А Л И В:

у задоволенні клопотання слідчого СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Виноградівського відділу Берегівської місцевої прокуратури Закарпатської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документа у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06.10.2020 року за № 0000641 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 286 КК України, відмовити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення, оскарженню не підлягає. Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1