печерський районний суд міста києва
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
25 вересня 2020 року слідчий суддя Печерського районного суду місті Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши в засіданні в приміщенні суду у місті Києві клопотання старшого слідчого в ОВС ГСУ Національної поліції України ОСОБА_3 , погоджене старшим прокурором групи прокурорів Офісу Генерального прокурора ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, -
В С Т А Н О В И В :
Старший слідчий в ОВС ГСУ Національної поліції України ОСОБА_3 , за погодженням старшого прокурора групи прокурорів Офісу Генерального прокурора ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді Печерського районного суду м. Києва із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.
В засідання слідчий не з`явився звернувся до суду з заявою про розгляд клопотання за його відсутністю, на задоволенні клопотання наполягає.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.
Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалась.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали провадження за клопотанням, приходить до наступного висновку.
Обґрунтовуючи внесене клопотання, сторона кримінального провадження, вказує, що Головним слідчим управління Національної поліції України проводиться досудове розслідування, а Генеральною прокуратурою України здійснюється процесуальне керівництво у кримінальному провадженні № 0003025 від 04.12.2018 за фактом вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 366, ч. 2 ст. 364 КК України.
Встановлено, що ОСОБА_5 за попередньою змовою з секретарем ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 , спільно з посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 , Вінницької регіональної філії ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », органів місцевого самоврядування у Вінницькій області здійснили незаконну передачу земельних ділянок сільськогосподарського призначення у власність «підставним особам» під виглядом учасників АТО на території Людавської сільської ради Жмеринського району Вінницької області.
Так, на підставі наказів ІНФОРМАЦІЯ_2 19.07.2018 було надано у власність 33 земельних ділянки по 2 га кожна громадянам для ведення особистого селянського господарства загальною площею 66 га на території вищевказаної сільської ради. Однак, установлено, що особи, які отримали зазначені земельні ділянки, офіційно не зверталися із відповідними клопотаннями до ІНФОРМАЦІЯ_2 для їх отримання, а також не ставили власних підписів у «Проекті землеустрою щодо відведення земельних ділянок на території ІНФОРМАЦІЯ_4 », який виготовлявся співробітниками Вінницької регіональної філії ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Вивченням матеріалів здобутих в ході досудового розслідування, а саме вилучених в ході тимчасового доступу до речей та документів з ІНФОРМАЦІЯ_2 та Вінницької регіональної філії ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » копій «Проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність громадянам (33 чоловіка) 01.03 для ведення особистого селянського господарства з земель державної власності сільськогосподарського призначення, які розташовані на території Людавської сільської ради Жмеринського району Вінницької області (за межами населеного пункту)» у 2 книгах установлено, що секретарем ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 05.01.2018 оформлено 25 довіреностей на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , паспорт серії АТ №145768, ідентифікаційний код НОМЕР_1 , якими останньому передано право підпису документів від громадян. Також, довіреністю приватного нотаріуса ОСОБА_7 від 23.02.2018 № 271, довіреністю приватного нотаріуса ОСОБА_8 від 04.01.2017 №3 ОСОБА_5 уповноважено мати право підпису документів та представляти решти довірителів.
В ході досудового розслідування, в ІНФОРМАЦІЯ_6 вилучено 25 довіреностей на представлення інтересів громадян ОСОБА_5 , а також відібрано експериментальні зразки підпису ряду осіб, на яких оформлено земельні ділянки та 02.04.2020 призначено почеркознавчу експертизу. Відповідно висновку почеркознавчої експертизи від 22.04.2020 № 17-3/584 в наданих на дослідження 15 довіреностях, посвідчених секретарем ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_6 підписи виконані не довірителями, а іншими особами.
Під час розслідування як свідків допитано ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , які показали, що жоден з них не звертався до співробітників ІНФОРМАЦІЯ_8 з клопотаннями про надання їм земельних ділянок, нікому та ніколи не передавали право свого підпису, а про наявність у їх власності земельних ділянок дізнавались від невідомої особи (користується номером телефону НОМЕР_2 ), яка прохала їх продати йому землю по довіреності за винагороду від 1000 дол. США до 2500 дол. США, на що свідки погоджувались, так як потребували грошей. Разом з тим, у всіх допитаних осіб залишились питання щодо того, звідки у осіб, які без їх відома оформляли на них землю, їх анкетні дані, копії паспортів та ІПН. Учасниками бойових дій ці особи не являються. Реальну вартість земельних ділянок не знають. Все оформлення щодо передачі права власності на відповідні земельні ділянки також проводилось без їх участі.
Отже, посадові особи ІНФОРМАЦІЯ_2 , Вінницької регіональної філії ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ІНФОРМАЦІЯ_1 , зловживаючи своїм службовим становищем здійснили підробку документів щодо отримання земельних ділянок по 2га на території Людавської сільської ради (за межами населеного пункту) з метою їх подальшого продажу зацікавленим особам. В послідуючому встановлено, що особою, яка телефонувала та пропонувала викупити земельні ділянки є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Слідчий в клопотанні зазначив, що з метою встановлення обставин зловживання службовим становищем та підробки офіційних документів службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 , Вінницької регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_3 », органів місцевого самоврядування у Вінницькі області, що спричинило тяжкі наслідки, а саме: підробку 33 клопотань про надання дозволу на розробку землевпорядної документації від громадян, встановлення реєстраційних номерів, що повинні бути присвоєні в електронній системі документообігу кожному такому клопотанню (факт присвоєння таких номерів); порядок видачі та підпису наказів ІНФОРМАЦІЯ_2 про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою 33 громадянам, перевірку їх дати, номерів, реєстраційних номерів, що повинні бути присвоєні в електронній системі документообігу кожному такому наказу; з метою перевірки факту погодження ІНФОРМАЦІЯ_2 проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок 33 вказаним громадянам; порядок видачі та підпису наказів ІНФОРМАЦІЯ_2 про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок 33 громадянам, перевірку їх дати, номерів, реєстраційних номерів, що повинні бути присвоєні в електронній системі документообігу кожному такому наказу; документи про будь-які правочини, внаслідок яких змінено право власності чи користування вказаними земельними ділянками, необхідно здійснити тимчасовий доступ до вказаних документів, які містять охоронювану законом таємницю та містять персональні дані осіб.
Вказані вище документи, в яких міститься необхідна для встановлення істини у кримінальному провадженні інформація, перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 .
Слідчий вказує, у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи необхідні для встановлення важливих обставин у досудовому розслідуванні, а також, що існує реальна загроза зміни або знищення відповідних документів, які перебувають у володінні володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 .
Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.
Як вбачається із змісту п. 4, 5, 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю, відомості, які можуть становити банківську таємницю, та персональні дані особи.
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, вивчивши надані матеріали, що стосуються розгляду клопотання, дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до оригіналів документів з можливістю вилучення їх копій, оскільки вказаний захід забезпечення кримінального провадження дійсно спрямований на отримання доказів та перевірку вже отриманих доказів у кримінальному провадженні, а речі та документи до яких потрібно отримати тимчасовий доступ самі по собі та по сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Керуючись ст. ст. 108, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,-
У Х В А Л И В :
Клопотання - задовольнити.
Надати слідчому ОСОБА_3 іншим слідчим, включеним до складу слідчої групи ( ОСОБА_16 , ОСОБА_17 ), якими здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0003025, тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю вилучення оригіналів документів на підставі яких здійснено передачу у власність 33-х громадян 66 га земель сільськогосподарського призначення на території Людавської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_9 , яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:
- накази ІНФОРМАЦІЯ_2 про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою 33 вказаним громадянам: ОСОБА_18 - паспорт серії НОМЕР_3 , виданий Бершадським РВ УМВС України у Вінницькій області 21.06.2003 року; ОСОБА_11 паспорт серії НОМЕР_4 , виданий Вінницьким РВ УМВС України у Вінницькій області 10.09.2008 року; ОСОБА_19 - паспорт серії НОМЕР_5 , виданий Погребищенським РВ УМВС України у Вінницькій області 03.01.2008 року; ОСОБА_20 - паспорт серії НОМЕР_6 , виданий Ленінським РВ УМВС України у Вінницькій області 13.11.1995 року; ОСОБА_21 - паспорт серії НОМЕР_7 , виданий Ленінським РВ УМВС України у Вінницькій області 21.01.2002 року; ОСОБА_22 - паспорт серії НОМЕР_8 , виданий Жмеринським РВ УМВС України у Вінницькій області 24.09.2008 року; ОСОБА_23 - паспорт серії НОМЕР_9 , виданий Літинським РВ УМВС України у Вінницькій області 21.12.2001 року; ОСОБА_12 - паспорт серії НОМЕР_10 , виданий Шполянським РВ УМВС України у Черкаській області 12.08.2000 року; ОСОБА_24 - паспорт серії НОМЕР_11 , виданий ІНФОРМАЦІЯ_10 01.08.2007 року; ОСОБА_25 - паспорт серії НОМЕР_12 , виданий Літинським РВ УМВС України у Вінницькій області 20.10.2006 року; ОСОБА_13 - паспорт серії НОМЕР_13 , виданий Ленінським РВ УМВС України у Вінницькій області 06.05.1999 року; ОСОБА_15 - паспорт серії НОМЕР_14 , виданий Гайсинським РВ УМВС України у Вінницькій області 12.07.2004 року; ОСОБА_26 - паспорт серії НОМЕР_15 , виданий Ленінським РВ УМВС України у Вінницькій області 05.10.1998 року; ОСОБА_27 - паспорт серії НОМЕР_16 , виданий Вінницьким РВ УМ1ВС України у Вінницькій області 21.07.2004 року; ОСОБА_14 - паспорт серії НОМЕР_17 , виданий Вінницьким РВ УМВС України у Вінницькій області 10.08.2000 року; ОСОБА_28 - паспорт серії НОМЕР_18 , виданий Катеринопільським РВ УМВС України в Черкаській області 24.11.1998 року; ОСОБА_10 - паспорт серії НОМЕР_19 , виданий Ленінським РВ УМВС України у Вінницькій області 19.03.2002 року; ОСОБА_29 - паспорт серії НОМЕР_20 , виданий Замостянським РВ УМІВС України у Вінницькій області 30.12.2003 року; ОСОБА_30 - паспорт серії НОМЕР_21 , виданий Ленінським РВ УМВС України у Вінницькій області 28.07.1996 року; 3 ОСОБА_31 - паспорт серії НОМЕР_22 , виданий ІНФОРМАЦІЯ_11 06.03.2006 року; ОСОБА_9 - паспорт серії НОМЕР_23 , виданий Вінницьким РВ УМВС України у Вінницькій області 27.03.1997 року; ОСОБА_5 - посвідчення серії НОМЕР_24 , видане 04.05.2017 ІНФОРМАЦІЯ_12 ; ОСОБА_32 - паспорт серії НОМЕР_25 , виданий Замостянським РВ УМВС України у Вінницькій області 19.08.2005 року; ОСОБА_33 - паспорт серії НОМЕР_26 , виданий Мурованокуриловецьким РВ УМВ України у Вінницькій області 15.05.2007 року; ОСОБА_34 - паспорт серії НОМЕР_27 , виданий Вінницьким РВ УМВС України у Вінницькій області 29.03.1999 року; ОСОБА_35 - паспорт серії НОМЕР_28 , виданий Літинським РВ УМВС України у Вінницькій області 28.12.2000 року; ОСОБА_36 - ГО-картка № НОМЕР_29 , виданий органом №0518 від 07.04.2017 року; ОСОБА_37 - паспорт серії НОМЕР_30 , виданий Жмеринським РВ УМВС України у Вінницькій області 22.04.1997 року; ОСОБА_38 - паспорт НОМЕР_31 , виданий ІНФОРМАЦІЯ_13 01.07.2002 року; ОСОБА_39 - паспорт НОМЕР_32 , виданий Жмеринським РВ ГУМВС України у Вінницькій області 18.05.2010 року; 3 ОСОБА_40 - паспорт серії НОМЕР_33 , виданий Замостянським РВ УМВС України у Вінницькій області 19.07.1999 року; ОСОБА_41 - паспорт серії НОМЕР_34 , виданий ІНФОРМАЦІЯ_14 27.06.2000 року; ОСОБА_42 - паспорт серії АТ 104047, виданий Жмеринським РВ УДМС України у Вінницькій області 28.01.2015 року;
- 33 клопотання про надання дозволу на розробку землевпорядної документації від громадян згідно вище наведеного переліку;
- накази ІНФОРМАЦІЯ_2 про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок 33 вказаним громадянам;
- проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність 33 громадянам 01.03 для ведення особистого селянського господарства із земель державної власності сільськогосподарського призначення, які розташовані на території Людавської сільської ради Жмеринського району Вінницької області (за межами населеного пункту);
- документи про будь-які правочини, внаслідок яких змінено право власності чи користування вказаними земельними ділянками;
- інші документи які мають відношення до розробки та складання проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність 33 громадянам 01.03 для ведення особистого селянського господарства із земель державної власності сільськогосподарського призначення, які розташовані на території Людавської сільської ради Жмеринського району Вінницької області (за межами населеного пункту);
- договору № 00577 від 11.04.2018 з усіма додатками, доповненнями та додатковими угодами, укладений між групою громадян в особі ОСОБА_5 та Вінницькою регіональною філією ДП « ІНФОРМАЦІЯ_15 »;
- завірену належним чином копію наказу про призначення/звільнення / переведення та посадової інструкції/контракту (чи іншого документу, який регламентує діяльність, визначає коло повноважень та обов`язків) керівника ІНФОРМАЦІЯ_2 , який обіймав посаду станом на період з 01.01.2018 по 01.06.2019.
Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1
Ухвала виготовлена у двох примірниках.
Примірник № 1 знаходиться в матеріалах клопотання.
Примірник № 2 наданий слідчому.
Слідчий суддя ОСОБА_1