УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16.12.2020 року м. Полтава
Слідчий суддя Октябрського районного суду міста Полтави ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві клопотання прокурора відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих територіального управління Державного бюро розслідувань Полтавської обласної прокуратури ОСОБА_3 , подане у кримінальному провадженні №0000173 від 17.08.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 365 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів
УСТАНОВИВ:
В обґрунтування клопотання зазначено, що Територіальним управлінням Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Полтаві здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000173 від 17.08.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 365 КК України.
Згідно матеріалів кримінального провадження 15.08.2020 близько 20 год., на території бази відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в м. Кременчуці, троє працівників поліції перевищуючи службові повноваження спричинили тілесні ушкодження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
У ході допиту потерпілого ОСОБА_4 встановлено, що 15.08.2019 працівниками поліції стосовно ньогоскладені протоколи про вчинення адміністративних правопорушень, передбачених ст.ст. 130, 185 КУпАП, які розглядалися ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Розслідуваннямтакож встановлено, що вищевказані справи про адміністративні правопорушення знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Так, відповідно до Єдиного державного реєстру судових рішень, за результатами розгляду 06.11.2020 адміністративна справа № 537/2927/20щодо вказаної особи за ст. 185 КУпАПзакрита судом у зв`язку із відсутністю складу адміністративного правопорушення.
Також, відповідно до Єдиного державного реєстру судових рішень, за результатами розгляду 23.11.2020 адміністративна справа№ 537/3036/20 щодо вказаної особи за ч.5 ст. 130 КУпАП закрита судом у зв`язку із відсутністю події та складу адміністративного правопорушення.
Таким чином, доказами, що мають значення у даному кримінальному провадженні, є матеріали справ про адміністративні правопорушення щодо ОСОБА_4 , які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_4 , розташованому за адресою: АДРЕСА_1 .
Так, у відповідних справах знаходяться протоколи та інші документи, що мають значення для встановлення обставин вчиненого злочину (пояснення свідків, опис вилученого майна, протоколи адміністративного затримання, тощо).
Тому, під час досудового розслідування виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до матеріалів справ про адміністративне правопорушення.
Інформація, що міститься у зазначених матеріалах, сама по собі та в сукупності з іншими речами та документами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, без отримання яких неможливо всебічно, повно і неупереджено дослідити всі обставини кримінального провадження, встановити всіх осіб, причетних до вчинення злочинів, надати їх діям належну правову оцінку та забезпечити прийняття законних процесуальних рішень.
У судове засідання слідчий не з`явився, надав до суду заяву про розгляд клопотання за його відсутності, клопотання підтримав.
Згідно з ч. 4 ст. 107 КПК України у зв`язку із неприбуттям у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, відсутність заяв про здійснення відеофіксації, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду клопотання не здійснювалось.
Документи, до яких прохається надання тимчасового доступу, містять відомості, що належить до інформації з обмеженим доступом.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що з матеріалів клопотання вбачається, що матеріали судової справи, до якої прохається тимчасовий доступ перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , є необхідними для перевірки обставин кримінального правопорушення, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження. Іншим чином, отримати документацію не вбачається за можливе, оскільки доступ до матеріалів судової справи надається тільки учасникам справи.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч.6 статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Клопотання відповідає вимогам статті 160 КПК України.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України зазначені слідчим у клопотанні відомості, які містяться в речах і документах, віднесені до охоронюваної законом таємниці.
Відповідно до п. 6 ч. 1 статті 164 КПК України в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено розпорядження надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені речі і документи, якщо відповідне рішення було прийнято слідчим суддею, судом.
Керуючись ст. 107, 110, 132, 159-166, 370, 372 КПК України, слідчий суддя
УХВАЛИВ:
Клопотання прокурора - задовольнити.
Надати дозвіл прокурору відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих територіального управління Державного бюро розслідувань Полтавської обласної прокуратури ОСОБА_3 , слідчому Другого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Полтаві ОСОБА_5 , слідчому Другого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Полтаві ОСОБА_6 , слідчому Другого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Полтаві ОСОБА_7 та слідчому Другого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Полтаві ОСОБА_8 , на тимчасовий доступ до оригіналу справ про адміністративне правопорушення щодо ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (адміністративна справа № 537/2927/20 за ст. 185 КУпАП та адміністративна справа № 537/3036/20 за ч.5 ст. 130 КУпАП), що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , із можливістю вилучення копій матеріалів даних справ.
Зобов`язати уповноважених представників ІНФОРМАЦІЯ_5 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , надати тимчасовий доступ згідно із вказаною ухвалою.
Строк дії ухвали встановити 1 (один) місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл про проведення обшуку згідно з положеннями кримінально-процесуального кодексу України з метою відшукування та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1