Справа № 308/5729/19
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 липня 2020 року м. Ужгород

Слідчий суддя Ужгородського міськрайонного суду ОСОБА_1 , за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Ужгородського ВП ГУ НП в Закарпатській області майора поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, а саме інформації оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПРАТ ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) (юридична адреса: АДРЕСА_1 ) в рамках кримінального провадження №0000893 від 17.03.2019 року, -

В С Т А Н О В И В :

Старший слідчий СВ Ужгородського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_3 звернувся до суду з даним клопотанням, яке обґрунтовує наступним.

17.03.2019 року зі служби 102 в ЧЧ Ужгородського ВП ГУНП зі служби 102 надійшло повідомлення від ОСОБА_4 мешк. АДРЕСА_2 , про те, що близько 03.03. год. 17.03.2019 року невстановлена особа розбила скло на автомобілі марки «Фольцваген Нюбітл» д.н. НОМЕР_1 , який знаходився біля будинку АДРЕСА_2 , після чого намагалась його підпалити, але з причин що не залежали від її волі не здійснила свій злочинний намір до кінця.

17.03.2019 року відомості про вказану подію, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000893, з правовою кваліфікацією правопорушення за ч. 2 ст. 15 ч. 2 ст. 194 КК України.

10.05.2019 року в Ужгородський ВП ГУНП з заявою звернувся ОСОБА_4 про те, що 10.05.2019 року близько 4.06 год. невідома особа проникла на огороджене подвір`я за адресою АДРЕСА_2 де шляхом підпалу пошкодила автомобіль заявника марки «Jeep» д.н. НОМЕР_2 білого кольору.

10.05.2019 року відомості про вказану пригоду, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001436, з правовою кваліфікацією правопорушення за ст. 194 ч. 2 КК України.

З прокуратури Закарпатської області надійшло повідомлення від ОСОБА_5 з приводу вчинення службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_3 кримінального правопорушення, а саме зловживання своїми посадовими обов`язками службовою особою органу місцевого самоврядування

05.09.2019 року відомості про вказану пригоду, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000130, з правовою кваліфікацією правопорушення за ст. 365-2 ч.1 КК України.

05.09.2019 року надійшла заява від ОСОБА_5 , яка просить вжити заходів щодо Розпорядження міського голови м.Ужгород, яке є незаконним та протиправним, та винесене за межі його повноважень та вбачається в його діях зловживання своїми повноваженнями.

06.09.2019 року відомості про вказану пригоду, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002824, з правовою кваліфікацією правопорушення за ст. 365-2 ч.1 КК України.

В ході розгляду звернення що надійшло до Ужгородської місцевої прокуратури депутата ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 щодо порушення умов конкурсу на заміщення посад керівників комунальних не комерційних підприємств та трудові правадіючих керівників ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ІНФОРМАЦІЯ_6 , встановлено,що в діях посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_3 вбачаються ознаки вчинення кримінального правопорушення, предбаченого ч.1 ст. 364 КК України.

11.09.2019 року відомості про вказану пригоду, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000130, з правовою кваліфікацією правопорушення за ст. 364 Ч.1 (чинна з 04.06.2014) КК України.

13.09.2019 року до ч/ч ІНФОРМАЦІЯ_7 відправлено заяву секретерам Ужгородської місцевої прокуратури від ОСОБА_5 в якій вказано, що 05.09.2019 року на сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 було прийнято рішення № 1734 від 05.09.2019року, про призначення повторного конкурсу на посаду директора комунального підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_8 ". У діях міського голови міста Ужгорода, і депутатів ІНФОРМАЦІЯ_3 , пов`язаних з прийняттям вказаного рішення, ймовірно, наявний склад кримінального правопорушення.

14.09.2019 року відомості про вказану пригоду, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002948, з правовою кваліфікацією правопорушення за ст. 364 ч.1 (чинна з 04.06.2014) КК України.

08.10.2019 року близько 23:01 год., невстановлена особа, перебуваючи за адресою АДРЕСА_2 ,таємно з корисливих мотивів, шляхом підпалу пошкодила будинок який розташований за вказаною адресою, що належить ОСОБА_4 , який проживає разом з дружиною ОСОБА_5 та дітьми. Внаслідок пожежі знищено повністю дах та покрівлю будинку. Сума завданих збитків встановлюється.

В ході огляду місця події 09.10.2019 року на горищі будинку АДРЕСА_2 було вилучене пожежне сміття з підлоги горища біля димоходу, та під віконним отвором даху.

09.10.2019 року відомості про вказану пригоду, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0003223, з правовою кваліфікацією правопорушення за ст. 194 ч.2 КК України.

27.07.2019 посадові особи ІНФОРМАЦІЯ_3 , на думку заявниці, вимагали від неї неправомірну вимогу за лобіювання щодо призначення заявниці на керівну посаду з використанням наданої їм влади чи службового становища

21.12.2019 року відомості про вказану пригоду, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000181, з правовою кваліфікацією правопорушення за ст. 368 ч. 3 КК України.

23.12.2019 року всі вищевказані провадження прокурором Ужгородської місцевої прокуратури об`єднані в єдине провадження, якому присвоєно основний № 0000893

В ході досудового розслідування виникла необхідність у встановленні абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які перебували в місці скоєння злочину на час його скоєння та в місцях найбільш імовірного руху злочинців з місця вчинення злочину.

З вищевказаною метою, в порядку ст. 40 КПК України надано доручення працівникам КП ОТЗ ГУНП в Закарпатській області провести радіотехнічну розвідку в місці вчинення злочину, а саме за адресою: АДРЕСА_2 ., та прилеглих територій, з метою відстеження маршруту прибуття та відходу злочинців з місця події.

Працівниками КП (ОТЗ) ГУ НП в Закарпатській області проведено радіотехнічне обстеження, за місцем вчинення даного кримінального правопорушення, та прилеглих територій а саме за адресами: АДРЕСА_3 та перехрестя вулиць Загорської та Бабяка м. Ужгород.

При виконанні даного доручення було встановлено, що:

- за адресою АДРЕСА_2 працюють наступні базові станції оператора рухомого (мобільного) ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПРАТ ( ІНФОРМАЦІЯ_2 );

LAC 52281 CID 32723, 7602, 7603, 7623, 14431, 32722, 17603, 52782, 52788, 52785, 40004933, 40003773, 40004473.

- за адресою АДРЕСА_3 працюють наступні базові станції оператора рухомого (мобільного) ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПРАТ ( ІНФОРМАЦІЯ_2 );

LAC 52281 CID 49053, 49051, 7892, 49102,49103, 52809, 52803, 52806, 40003433, 40003772

- на перехресті вулиць Загорської та Бабяка працюють наступні базові станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПРАТ ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ):

LAC 52281 CID 14432, 19782, 52683, 52687, 52686, 40007833, 40007831, 400020132.

LAC 52282 CID 7673.

Слідчий зазначив у клопотанні, що встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПРАТ ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ).

Клопотання слідчого мотивується неможливістю отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПРАТ ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ),- ації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 ".

Слідчий в судове засідання не з`явився, однак подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПРАТ ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) в судове засіданні не з`явився, хоча про час і місце розгляду клопотання був повідомлений своєчасно і належним чином, однак його неявка відповідно до вимог ч.4 ст.163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчим суддею встановлено наступне.

Органом досудового розслідування СВ Ужгородського ВП ГУ НП в Закарпатській області - здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 0000893 від 17.03.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого , передбаченого ч. 2 ст. 15 - ч. 2 ст. 194; 194 ч. 2; ст. 365-2 ч.1; 364 ч.1; 368 ч. 3 КК України, в рамках якого досліджуються обставини злочину за повідомленням ОСОБА_4 мешк. АДРЕСА_2 , про те, що близько 03.03. год. 17.03.2019 року невстановлена особа розбила скло на автомобілі марки «Фольцваген Нюбітл» д.н. НОМЕР_1 , який знаходився біля будинку АДРЕСА_2 , після чого намагалась його підпалити, але з причин що не залежали від її волі не здійснила свій злочинний намір до кінця.

З прохальної частини клопотання вбачається, що слідчим ставиться вимога щодо надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПРАТ ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) для можливості встановлення осіб, які можуть бути причетні до казаного кримінального правопорушення.

Положеннями ч. 5 статті 163 КПК України унормовано, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відтак, дослідивши матеріали кримінального провадження, беручи до уваги те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана слідчим інформація може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, є необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПРАТ ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) і встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки зазначеної у клопотанні інформації, враховуючи, що дана інформація може в подальшому слугувати речовим доказом по справі, приходжу до висновку про обґрунтованість внесеного клопотання.

Керуючись ст.ст. 40, 131, 132,159-164, КПК України, -

У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого задовольнити.

Надати стороні кримінального провадження тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг здійснених через:

LAC 52281 CID 32723, 7602, 7603, 7623, 14431, 32722, 17603, 52782, 52788, 52785, 40004933, 40003773, 40004473.

LAC 52281 CID 49053, 49051, 7892, 49102,49103, 52809, 52803, 52806, 40003433, 40003772

LAC 52281 CID 14432, 19782, 52683, 52687, 52686, 40007833, 40007831,

400020132.

LAC 52282 CID 7673.

в період часу з 00 год.00 хв. 07.10.2019 року до 18 год. 00 хв. 09.10.2019 року, що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПРАТ ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) (юридична адреса: АДРЕСА_1 );

2. Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПРАТ ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) виготовити на паперовому або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

2.1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

2.2. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; 2.3.Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

2.4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б);

3. Зобов`язати ВФ УКРАЇНА, ПРАТ (ВОДАФОН УКРАЇНА) виготовити та надати на паперовому та/або електронному носії документ (документи) з вказаними вище даними та періодом часу старшому слідчому СВ Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_7 , слідчому СВ Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській ОСОБА_10 , слідчому СВ Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській ОСОБА_11 , слідчому СВ Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській ОСОБА_12 , слідчому СВ Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській ОСОБА_13 .

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Ужгородського
міськрайонного суду ОСОБА_1