н/п 1-кс/953/6572/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"28" серпня 2020 р. Слідчий суддя Київського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Київського районного суду м. Харкова клопотання слідчого СУ ГУ НП в Харківській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження № 0000796 від 26.06.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

19.08.2020 до суду надійшло вищевказане клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до документів, які знаходяться у володінні ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код НОМЕР_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через базові станції: за адресою: АДРЕСА_2 , за періоди часу: 06.08.2018 з 14:15 год. до 15:15 год.; 26.08.2018 з 10:30 год. по 11:30 год.; 04.05.2019 з 12:00 год. по 13:00 год.; 22.06.2019 з 11:45 год. по 12:45 год.: LAC: 54744 CID: 21065531 LAC: 57134 CID: 6551, 4551, 4032, 4553, 4031, 6553, 2633 LAC: 57134 CID: 19425, 29425, 39425; за адресою: АДРЕСА_3 , за періоди часу: 29.12.2018 з 20:00 год. по 21:00 год.; 15.02.2019 з 18:00 год. по 19:00 год.; 26.05.2019 з 19:00 год. по 20:00 год.; 27.06.2019 з 08:45 год. по 09:45 год.: LAC: 49501 CID: 19212 LAC: 49501 CID: 19211 LAC: 49501 CID: 19213 LAC: 49501 CID: 11211 LAC: 49501 CID: 11212 LAC: 49501 CID: 17241 LAC: 49501 CID: 1401 LAC: 49501 CID: 25116 LAC: 49501 CID: 15116 LAC: 49501 CID: 35116 LAC: 49701 CID: 17192132 LAC: 49701 CID: 17192141 LAC: 49701 CID: 17192143; за адресою: АДРЕСА_4 , за періоди часу: 22.06.2019 з 21:00 год. по 22:00 год.; 23.06.2019 з 11:00 год. по 12:00 год.; 04.07.2019 з 20:45 год. по 21:45 год.; 26.07.2019 з 21:45 год. по 22:45 год.: LAC: 49501 CID: 9643 LAC: 49501 CID: 9032 LAC: 49501 CID: 9641 LAC: 49501 CID: 18012 LAC: 49501 CID: 9522 LAC: 49501 CID: 9642 LAC: 49501 CID: 8011 LAC: 49501 CID: 10737 LAC: 49501 CID: 30737 LAC: 49501 CID: 20737 LAC: 49501 CID: 39526 LAC: 49701 CID: 17096433 LAC: 49701 CID: 17180132 LAC: 49701 CID: 17090332 LAC: 49701 CID: 17175932 LAC: 49701 CID: 17090342 LAC: 49701 CID: 17180142 LAC: 49701 CID: 17096441, яка містить інформацію про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресацію тощо; дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

В обґрунтування клопотання слідчий вказує, що СУ ГУ НП в Харківській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000796 від 26.06.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що директор ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_4 , діючи до заздалегідь досягнутої домовленості про спільне вчинення злочину із невстановленими досудовим розслідуванням особами, реалізуючи спільний злочинний намір відповідно до розробленого плану, вчинили на свою користь заволодіння грошовими коштами АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в сумі 9 045 472 грн. шляхом зловживання службовою особою своїм службовим становищем, що відповідно до ч. 4 примітки до ст. 185 КК України є особливо великим розміром.

Так, 07.06.2018 між АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (Замовник) в особі головного інженера філії ГПУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 і ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (Виконавець) в особі ОСОБА_4 укладено договір № 49 про надання послуг з вивозу та утилізації відходів буріння на свердловині № 185 Мелихівського ГКР і свердловині № 210 Ланнівського ГКР.

22.10.2018 між АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (Замовник) в особі головного інженера філії ГПУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 і ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (Виконавець) в особі ОСОБА_4 укладено договір № 71 про надання послуг з вивозу та утилізації відходів буріння на свердловині №185 Мелихівського ГКР і свердловині № 210 Ланнівського ГКР.

Службові особи і працівники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » здійснили вивезення небезпечних відходів на полігон побутових відходів КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Нововодолазької селищної ради, не здійснивши утилізацію та розміщення промислових відходів (відходів буріння) АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » і порушивши вимоги ст. ст. 17, 34 Закону України «Про відходи», ст. ст. 34, 51, 52, 55 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища», ст. ст. 35, 45, 46 Закону України «Про охорону земель», Закону України «Про оцінку впливу на довкілля», Закону України «Про ліцензування певних видів господарської діяльності».

Слідчий вказує, що на виконання доручення слідчого оперативним підрозділом УСР в Харківській області ДСР отримано інформацію, що особи, причетні до вчинення вказаного злочину перебували за адресами: АДРЕСА_2 ; АДРЕСА_4 ; АДРЕСА_3 .

З метою встановлення істини по кримінальному провадженню, а також встановлення осіб причетних до скоєння злочину, органу досудового розслідування необхідно витребувати у оператора мобільного зв`язку ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 , вищевказану інформацію.

Іншими засобами отримати вказану інформацію, яка містить охоронювану законом таємницю і знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » неможливо.

В судове засідання слідчий СУ ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 не з`явився, повідомлявся належним чином про дату, час та місце розгляду клопотання. 27.08.2020 через канцелярію суду подав заяву про розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів без його участі, клопотання підтримав, просив про його задоволення.

Представник ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про час та місце розгляду клопотання слідчого повідомлений належним чином, проте в судове засідання не з`явився, причини неявки суду не повідомив, його неприбуття за судовим викликом, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду цього клопотання.

Слідчий суддя, дослідивши Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000796 від 26.06.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України, надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає частковому задоволенню, оскільки сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи та інформація перебувають у володінні ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; містять охоронювану законом таємницю, ці відомості можуть бути використані як докази, іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

При цьому слідчий суддя відмовляє слідчому в задоволенні клопотання в частині надання інформації про типи з`єднань абонента GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), оскільки вирішення питання про надання дозволу на проведення зазначеної негласної слідчої (розшукової) дії не відноситься до компетенції слідчого судді місцевого районного суду.
Враховуючи неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося, що відповідає положенням ч. 4 ст. 107 КПК України.

Керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити частково.

Дозволити слідчому СУ ГУ НП в Харківській області майору поліції ОСОБА_3 право тимчасового доступу до документів, зобов`язавши ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код НОМЕР_1 , розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , забезпечити слідчому СУ ГУ НП в Харківській області майору поліції ОСОБА_3 право тимчасового доступу до документів, які містять інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через базові станції: за адресою: АДРЕСА_2 , за періоди часу: 06.08.2018 з 14:15 год. до 15:15 год.; 26.08.2018 з 10:30 год. по 11:30 год.; 04.05.2019 з 12:00 год. по 13:00 год.; 22.06.2019 з 11:45 год. по 12:45 год.: LAC: 54744 CID: 21065531 LAC: 57134 CID: 6551, 4551, 4032, 4553, 4031, 6553, 2633 LAC: 57134 CID: 19425, 29425, 39425; за адресою: АДРЕСА_3 , за періоди часу: 29.12.2018 з 20:00 год. по 21:00 год.; 15.02.2019 з 18:00 год. по 19:00 год.; 26.05.2019 з 19:00 год. по 20:00 год.; 27.06.2019 з 08:45 год. по 09:45 год.: LAC: 49501 CID: 19212 LAC: 49501 CID: 19211 LAC: 49501 CID: 19213 LAC: 49501 CID: 11211 LAC: 49501 CID: 11212 LAC: 49501 CID: 17241 LAC: 49501 CID: 1401 LAC: 49501 CID: 25116 LAC: 49501 CID: 15116 LAC: 49501 CID: 35116 LAC: 49701 CID: 17192132 LAC: 49701 CID: 17192141 LAC: 49701 CID: 17192143; за адресою: АДРЕСА_4 , за періоди часу: 22.06.2019 з 21:00 год. по 22:00 год.; 23.06.2019 з 11:00 год. по 12:00 год.; 04.07.2019 з 20:45 год. по 21:45 год.; 26.07.2019 з 21:45 год. по 22:45 год.: LAC: 49501 CID: 9643 LAC: 49501 CID: 9032 LAC: 49501 CID: 9641 LAC: 49501 CID: 18012 LAC: 49501 CID: 9522 LAC: 49501 CID: 9642 LAC: 49501 CID: 8011 LAC: 49501 CID: 10737 LAC: 49501 CID: 30737 LAC: 49501 CID: 20737 LAC: 49501 CID: 39526 LAC: 49701 CID: 17096433 LAC: 49701 CID: 17180132 LAC: 49701 CID: 17090332 LAC: 49701 CID: 17175932 LAC: 49701 CID: 17090342 LAC: 49701 CID: 17180142 LAC: 49701 CID: 17096441, яка містить інформацію про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), переадресацію тощо; дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б), з можливістю вилучення належним чином завірених копій.

У задоволенні іншої частини клопотання відмовити.
Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 28.09.2020 року.

Роз`яснити представнику ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1