УХВАЛА

14 січня 2021 року м. Рівне

Слідчий суддя Рівненського міського суду Рівненської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_3 , яке погоджено з прокурором відділу Рівненської обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий, у рамках кримінального провадження №0004461від 23.12.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, звернулась до слідчого судді із клопотанням, яке погоджено з прокурором відділу про надання тимчасового доступу до документів (інформації) про з`єднання абонентів мобільного зв`язку, які виходили на зв`язок у зоні покриття базових станцій оператора рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

В обґрунтування клопотання вказує, що в період часу з 05 грудня 2020 року по 06 грудня 2020 року, точного часу органом досудового розслідування не встановлено, ОСОБА_5 , перебуваючи за місцем свого проживання у квартирі АДРЕСА_1 , на ґрунті особистих неприязних відносин, з метою умисного заподіяння вбивства ОСОБА_6 , за допомогою ножа, умисно завдав останній удар в область спини, в результаті чого спричинив тілесні ушкодження у вигляді колото-різаного поранення спини в області лівої лопатки з ушкодженням внутрішніх органів, від яких ОСОБА_6 померла на місці події.

Під час проведення слідчих (розшукових) дій встановленоколо осіб в яких може переховуватись підозрюваний ОСОБА_5 , які можуть знати про місце його перебування, та які користуються радіоелектронним засобом мобільним терміналом з абонентським номером НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_1 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_5 , НОМЕР_14 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_3 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_1 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_2 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 , НОМЕР_43 , НОМЕР_44 , НОМЕР_45 , НОМЕР_46 , НОМЕР_47 , НОМЕР_48 , НОМЕР_49 , НОМЕР_50 , НОМЕР_51 , НОМЕР_52 , НОМЕР_53 , НОМЕР_54 , НОМЕР_55 , НОМЕР_56 , НОМЕР_10 , НОМЕР_57 , НОМЕР_58 , НОМЕР_59 , НОМЕР_17 , НОМЕР_60 , НОМЕР_61 , НОМЕР_62 , НОМЕР_46 , НОМЕР_15 , НОМЕР_63 , НОМЕР_3 , НОМЕР_8 , НОМЕР_11 , НОМЕР_64 , НОМЕР_65 , НОМЕР_66 , НОМЕР_67 , НОМЕР_47 , НОМЕР_68 , НОМЕР_69 , НОМЕР_70 , НОМЕР_71 , НОМЕР_72 , НОМЕР_73 , НОМЕР_9 , НОМЕР_44 , НОМЕР_39 , НОМЕР_74 , НОМЕР_75 , НОМЕР_23 , НОМЕР_76 , НОМЕР_77 , НОМЕР_78 , НОМЕР_79 , НОМЕР_80 , НОМЕР_81 , НОМЕР_82 , НОМЕР_83 , НОМЕР_84 , НОМЕР_85 , НОМЕР_86 , НОМЕР_87 , НОМЕР_88 , НОМЕР_89 , НОМЕР_90 , НОМЕР_91 , НОМЕР_92 , НОМЕР_30 , НОМЕР_93 , НОМЕР_94 , НОМЕР_95 , НОМЕР_96 , НОМЕР_97 , НОМЕР_98 , НОМЕР_99 , НОМЕР_100 , НОМЕР_101 , НОМЕР_102 , НОМЕР_103 , НОМЕР_104 , НОМЕР_105 , НОМЕР_106 , НОМЕР_107 , НОМЕР_108 , НОМЕР_109 , НОМЕР_1 , НОМЕР_110 , НОМЕР_111 , НОМЕР_29 , НОМЕР_112 , НОМЕР_113 , НОМЕР_114 , НОМЕР_115 , НОМЕР_116 , НОМЕР_117 , НОМЕР_118 , НОМЕР_119 , НОМЕР_120 , НОМЕР_27 , НОМЕР_121 , НОМЕР_122 , НОМЕР_40 , НОМЕР_22 , НОМЕР_123 , НОМЕР_124 , НОМЕР_125 , НОМЕР_126 , НОМЕР_127 , НОМЕР_128 , НОМЕР_28 , НОМЕР_129 , НОМЕР_130 , НОМЕР_131 , НОМЕР_132 , НОМЕР_33 , НОМЕР_133 , НОМЕР_134 , НОМЕР_135 , НОМЕР_136 , НОМЕР_137 , НОМЕР_138 , НОМЕР_139 , НОМЕР_14 , НОМЕР_40 , НОМЕР_3 , НОМЕР_15 , НОМЕР_140 та НОМЕР_141 .
Покликаючись на вищевикладене, слідчий вказує на необхідність тимчасового доступу до документів (інформації) про здійснення телефонних дзвінків та відправку SMSповідомлень зі встановленням їх місцезнаходження, дасть змогу встановити місце розташування та можливість встановити причетність чи непричетність до вчинення даного кримінального правопорушення осіб, які користуються вище вказаними абонентськими номерами.
Отримання відомостей про з`єднання абонентів мобільного зв`язку, які виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен операторів на місці вчинення злочину, прилеглій території та маршруті можливого руху підозрюваної особи дає можливість встановлення місце розташування та можливість встановити причетність чи непричетність до скоєння даного злочину вищевказаних абонентських номерів, та встановити особу, обставини її перебування на момент вчинення кримінального правопорушення на місці скоєння злочину іншими способами неможливо.

З урахуванням заяви слідчого відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Дослідивши матеріали клопотання, слід прийти до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.
Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про телекомунікації», зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом. Згідно ч. 3 ст. 34, п. 7 ч. 1 ст. 39 вказаного Закону, інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадках і в порядку, визначених законом. Оператори телекомунікацій зобов`язані зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надання інформації про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Частиною 2 ст. 163 КПК України передбачено, що за наявності достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміні або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, що знаходиться в операторів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах. Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, слідчий має право звернутися до слідчого суді з клопотанням про тимчасовий доступ до вищевказаних речей і документів за погодженням з прокурором.

Оскільки, документи (інформація), до яких необхідно отримати доступ, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин та можуть бути використані як докази в даному кримінальному провадженні, а також те, що іншим способом встановити осіб, які виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен оператора на місці вчинення злочину, прилеглій території та маршруті можливого руху підозрюваної особи, неможливо, суд вважає, що дане клопотання обґрунтоване, та таке, що підлягає до задоволення.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст. 159, 160, 162-164, 372,395 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання задоволити.

Надати старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_3 , т.в.о. старшого слідчогослідчого відділу Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_7 ,т.в.о. начальника відділення слідчого відділу Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_8 , т.в.о. старшого слідчогослідчого відділу Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області майору поліції ОСОБА_9 ,т.в.о. старшого слідчогослідчого відділу Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_10 та т.в.о. слідчогослідчого відділу Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області підполковнику поліції ОСОБА_11 , тимчасовий доступ до документів (інформації) про:

1.1.з`єднання та відправку SMS повідомлень з радіоелектронного засобу мобільного терміналу з абонентським номером НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_1 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_9 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_5 , НОМЕР_22 , НОМЕР_24 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_1 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_2 , НОМЕР_32 , НОМЕР_35 , НОМЕР_44 , НОМЕР_39 НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 , НОМЕР_37 , НОМЕР_34 , НОМЕР_45 , НОМЕР_46 , НОМЕР_47 , НОМЕР_49 , НОМЕР_52 , НОМЕР_53 , НОМЕР_57 , НОМЕР_58 , НОМЕР_60 , НОМЕР_46 , НОМЕР_63 , НОМЕР_11 , НОМЕР_66 , НОМЕР_67 , НОМЕР_47 , НОМЕР_68 , НОМЕР_71 , НОМЕР_9 , НОМЕР_44 , НОМЕР_39 , НОМЕР_74 , НОМЕР_75 , НОМЕР_76 , НОМЕР_77 , НОМЕР_79 , НОМЕР_80 , НОМЕР_83 , НОМЕР_87 , НОМЕР_88 , НОМЕР_30 , НОМЕР_94 , НОМЕР_95 , НОМЕР_96 , НОМЕР_97 , НОМЕР_99 , НОМЕР_100 , НОМЕР_103 , НОМЕР_104 , НОМЕР_105 , НОМЕР_106 , НОМЕР_111 , НОМЕР_29 , НОМЕР_112 , НОМЕР_1 , НОМЕР_110 , НОМЕР_108 , НОМЕР_115 , НОМЕР_116 , НОМЕР_117 , НОМЕР_119 , НОМЕР_120 , НОМЕР_27 , НОМЕР_121 , НОМЕР_122 , НОМЕР_40 , НОМЕР_22 , НОМЕР_124 , НОМЕР_125 , НОМЕР_126 , НОМЕР_28 , НОМЕР_129 , НОМЕР_130 , НОМЕР_131 , НОМЕР_132 , НОМЕР_134 , НОМЕР_135 , НОМЕР_136 , НОМЕР_137 , НОМЕР_138 , НОМЕР_139 , НОМЕР_40 , НОМЕР_140 , НОМЕР_141 та НОМЕР_133 , з прив`язкою до територіальних базових станцій, в період часу з 00:00 год. 01.09.2020 по термін дії ухвали, яка знаходяться в оператора телекомунікаційПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_2 .
1.2.з`єднання та відправку SMS повідомлень з радіоелектронного засобу мобільного терміналу з абонентським номером НОМЕР_21 , НОМЕР_56 , НОМЕР_85 , НОМЕР_92 , НОМЕР_93 , НОМЕР_118 , НОМЕР_114 , НОМЕР_113 та НОМЕР_50 , з прив`язкою до територіальних базових станцій, в період часу з 00:00 год. 01.09.2020 по термін дії ухвали, яка знаходяться в оператора телекомунікаційПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що АДРЕСА_3 .
1.3.з`єднання та відправку SMS повідомлень з радіоелектронного засобу мобільного терміналу з абонентським номером НОМЕР_3 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_8 , НОМЕР_10 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_14 , НОМЕР_23 , НОМЕР_3 НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_33 , НОМЕР_36 , НОМЕР_38 НОМЕР_43 , НОМЕР_48 , НОМЕР_51 , НОМЕР_54 , НОМЕР_55 НОМЕР_10 , НОМЕР_59 , НОМЕР_17 , НОМЕР_61 , НОМЕР_62 НОМЕР_15 , НОМЕР_3 , НОМЕР_8 , НОМЕР_64 , НОМЕР_65 НОМЕР_69 , НОМЕР_70 , НОМЕР_72 , НОМЕР_73 , НОМЕР_23 НОМЕР_78 , НОМЕР_81 , НОМЕР_82 , НОМЕР_84 , НОМЕР_86 НОМЕР_89 , НОМЕР_90 , НОМЕР_91 , НОМЕР_98 НОМЕР_101 НОМЕР_102 , НОМЕР_107 , НОМЕР_109 , НОМЕР_123 , НОМЕР_127 НОМЕР_128 , НОМЕР_33 , НОМЕР_14 , НОМЕР_3 та НОМЕР_142 , з прив`язкою до територіальних базових станцій, в період часу з 00:00 год. 01.09.2020 по термін дії ухвали, яка знаходяться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що по АДРЕСА_4 .
Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1