Справа № 165/2493/20
Провадження № 1-кс/165/798/20
НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
07 жовтня 2020 року м. Нововолинськ
02 жовтня 2020 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів.
В обґрунтування свого клопотання слідчий посилається на те, що 01.06.2020 до чергової частини Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області надійшли матеріали з ІНФОРМАЦІЯ_1 ) спільно із відділом по боротьбі зі злочинами, пов`язаними з торгівлею людьми ІНФОРМАЦІЯ_2 по факту організації незаконного переправлення осіб через державний кордон України мешканцями м. Нововолинська, громадянами П.Ю.Т., ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , вчиненими з корисливих мотивів.
Від працівників ІНФОРМАЦІЯ_1 ) надійшли матеріали про виникнення обстановки на ділянці відповідальності ВІПС « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ВПС « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ІНФОРМАЦІЯ_5 , які були зафіксовані контролюючими органами 19.07.2020 та 13.08.2020 з приводу незаконного перетину державного кордону України. Окрім того, оперативними працівниками було здобуто інформацію, що до незаконного переправлення через державний кордон України, організації таких дій може бути причетний один із фігурантів у даному кримінальному провадженні.
Слідчий вказує, що в ході проведення досудового розслідування, на підставі постанови слідчого про залучення спеціаліста для проведення радіотехнічного обстеження, від працівників УОТЗ ГУНП у Волинській області надійшладовідка про результати радіотехнічного обстеження (в період часу з 12.08.2020, 21 год. 30 хв. по 13.08.2020, 06 год. 00 хв.) за наступною адресою: на грунтовій дорозі між с. Ізов, Іваничівського р-ну та м. Устилуг, за вищезазначеною адресою, працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку.
Крім того слідчий вказує, що на підставі постанови слідчого про залучення спеціаліста для проведення радіотехнічного обстеження, від працівників УОТЗ ГУНП у Волинській області надійшла довідка про результати радіотехнічного обстеження за наступними адресами (в період часу з 14 год. 00 хв. по 18 год. 00 хв. 19.07.2020 року): с.Бужанка Іваничівського р-ну, за вищезазначеною адресою працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку; Іваничівський р-н, с. Ізов в напрямку м Устилуг, за вищезазначеною адресою працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку; на грунтовій дорозі між с. Ізов, Іваничівського р-ну та м. Устилуг, за вищезазначеною адресою працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку.
Слідчий посилається на те, що з метою встановлення особи, що вчинила дане кримінальне правопорушення, з`ясування повних обставин вчинення вказаного кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступудо інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути проведення тощо, кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг вказаних терміналів стільникового зв`язку та абонентських номерів, здійснених у зазначені періоди часу, із зазначенням виду, дати, часу, тривалості розмов, ІМЕІ мобільних терміналів, номерів абонентів, з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес.
Слідчий вказує, що зазначені дані можуть бути використані з метою встановлення особи злочинця, осіб, яким відомі обставини вчинення кримінального правопорушення. У інший спосіб встановити вказані обставини у ході досудового розслідування не представляється можливим, а виклик у судове засідання службових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » призведе до передчасного розголошення відомостей, які безпосередньо стосуються суті кримінального правопорушення та процесуальних дій, які заплановано провести. Інформація про з`єднання мобільних номерів та терміналів зберігається по місцю фактичного розташування офісних приміщень ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », за адресою: АДРЕСА_3 .
У судове засідання слідчий не з`явився, у клопотанні просить проводити розгляд справи за його відсутності у зв`язку з запровадженням карантину, клопотання підтримав, просив його задоволити з підстав, викладених у ньому.
Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши матеріали клопотання, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вважаю за необхідне клопотання задоволити.
Керуючись ст.ст.40, 131, 132, 159-164, 172-173 КПК України, слідчий суддя,-
Надати дозвіл на отримання інформації про встановлення телефонних з`єднань компаній стільникового зв`язку, в зоні дії базових станцій за наступними адресами:
- на грунтовій дорозі між с. Ізов, Іваничівського р-ну та м. Устилуг, за вищезазначеною адресою, працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:
із зазначенням часу та тривалості розмов, з визначенням ІМЕІ мобільного терміналу, з прив`язкою до базових станцій, за період часу з 12.08.2020 року 21 год. 30 хв. по 13.08.2020 року 06 год. 00 хв.;
- с. Бужанка Іваничівського р-ну, за вищезазначеною адресою працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:
- Іваничівський р-н, с. Ізов в напрямку м Устилуг, за вищезазначеною адресою працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:
- на грунтовій дорозі між с. Ізов, Іваничівського р-ну та м. Устилуг, за вищезазначеною адресою працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:
із зазначенням часу та тривалості розмов, з визначенням ІМЕІ мобільного терміналу, з прив`язкою до базових станцій, за період часу з 14 год. 00 хв. по 18 год. 00 хв. 19.07.2020 року.
Дозвіл на тимчасовий доступ та можливість вилучення (здійснення виїмки) вказаних документів надати слідчим СВ Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , старшим слідчим СВ Нововолинського відділення поліції Володимир-Волинського відділу поліції ГУ НП у Волинській області ОСОБА_3 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , заступнику начальника СВ Нововолинського відділення поліції Володимир-Волинського відділу поліції ГУ НП у Волинській області ОСОБА_15 , прокурору, який здійснює процесуальне керівництво у кримінальному провадженні та/або начальнику СКП Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_16 , оперуповноваженим СКП Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , старшому оперуповноваженому УКР ГУНП у Волинській області ОСОБА_21 , старшому офіцеру (старшому оперуповноваженому) прикордонного оперативно-розшукового відділу (з м.д.н.п. Володимир-Волинський) головного оперативно-розшукового відділу ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_22 , офіцеру (оперуповноваженому) прикордонного оперативно-розшукового відділу (з м.д.н.п. Володимир-Волинський) головного оперативно-розшукового відділу ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_23 , або іншій посадовій особі слідчого чи оперативного підрозділу, якій у порядку, передбаченому ст. 41 КПК України, буде доручено отримання тимчасового доступу на підставі ухвали слідчого судді.
Виконання ухвали покласти на компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » надати інформацію в п`ятиденний термін в друкованому та електронному вигляді.
Строк дії ухвали суду не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, відповідно до ст.166 КПК України.
Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя підпис ОСОБА_1