КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/3153/20
Провадження № 1-кс/552/1202/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.07.2020 року
Слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , старший інспектор ОСОБА_2 , секретар ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого інспектора СД ВП № 1 Полтавського відділу поліції ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю
В С Т А Н О В И В :
10.07.2020 року старший інспектор СД ВП № 1 Полтавського ВП ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_2 звернувся з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме доречей і документів, які знаходяться у КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Згідно клопотання старшого інспектора 02.06.2020 року близько 22 години ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою АДРЕСА_1 біля ТРЦ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » отримав тілесні ушкодження (ЄО №11378 від 03.06.2020 року).

Так в ході виконання постанови про проведення судово-медичної експертизи виникла необхідність в наданні експерту викопіровки з «Журналу реєстрації амбулаторних хворих за 2020 рік з травматологічного пункту КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », куди потерпілий був доставлений 02.06.2020 року, та оригіналу медичної карти № 3344 стаціонарного хворого неврологічного відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », де потерпілий лікувався стаціонарно з 02.06.2020 по 04.06.2020 р.. Зазначена документація має істотне значення для проведення даної експертизи, та отримання можливості для всебічного та повного з`ясування обставин по справі.

З метою перевірки вищевказаної інформації, її підтвердження або спростування, а також з метою найбільш повного, всебічного та об`єктивного проведення досудового розслідування кримінального провадження, виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, відшукання речових доказів, встановлення ймовірного кола осіб, причетних до вказаного кримінального правопорушення, та за наявності вагомих підстав вважати, що виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу відповідає завданням кримінального провадження, на даний час необхідно отримати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналу медичної карти №3344 стаціонарного хворого неврологічного відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де потерпілий лікувався стаціонарно з 02.06.2020 по 04.06.2020 на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та викопіровки з «Журналу реєстрації амбулаторних хворих за 2020 рік з травматологічного пункту КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », куди ОСОБА_4 був доставлений 02.06.2020 року.

В судовому засіданні старший інспектор клопотання підтримав. Просив суд його задовольнити.
Відповідно до вимог ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі чи документи, можливості ознайомитися з ними, робити з них копії, а у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, здійснити їх вилучення (виїмку) в оригіналах.

Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
У поданому до суду старшим інспектором клопотанні доведено наявність достатніх підстав вважати, що вищевказана інформація може бути використана як доказ злочину, на підставі ч.2 ст. 163 КК України, клопотання необхідно розглядати без виклику осіб (представників 1 МКЛ) у володіння яких вона знаходиться. З цих підстав клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст.160,163 КПК України,слідчий суддя

У Х В А Л И В :
Клопотання про надання тимчасового доступу до оригіналу медичної карти № 3344 стаціонарного хворого неврологічного відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де потерпілий лікувався стаціонарно з 02.06.2020 по 04.06.2020 на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та викопіровки з «Журналу реєстрації амбулаторних хворих за 2020 рік з травматологічного пункту КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », куди ОСОБА_4 був доставлений 02.06.2020 року задовольнити.

Зобов`язати працівників КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » , що розташована за адресою АДРЕСА_2 , надати зазначені в ухвалі документи до тимчасового доступу з можливістю вилучення.

Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, доручити дізнавачам Відділення поліції № 1 Полтавського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області: ОСОБА_5 ; ОСОБА_2 ; ОСОБА_6 .

Строк дії ухвали 20 днів з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1