Справа № 752/7249/20
Провадження №1-кс/752/7337/20
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей та документів

21.09.2020 року слідчий суддя Голосіївського районного суду м. Києва ОСОБА_1 з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши внесене в кримінальному провадженні № 0002239 від 26.03.2019 року старшим слідчим СУ ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Київської міської прокуратури ОСОБА_4 , клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів та можливість їх вилучення,-

в с т а н о в и в:

18 вересня 2020 року в провадження слідчого судді Голосіївського районного суду м. Києва надійшло клопотання старшого слідчого СУ ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " з можливістю їх вилучення.

Фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалась, оскільки таке клопотання не заявлялось.

Обґрунтовуючи внесене клопотання, сторона кримінального провадження № 0002239 від 26.03.2019 року старший слідчий СУ ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 , зазначив про те, що речі і документи, які знаходяться у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " та ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також для встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення.

Відповідно до п. 7 ст. 162 КПК України інформація, належить інформація яка знаходиться в операторів та провайдерів телеко-мунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, розглянувши клопотання сторони кримінального провадження № 0002239 від 26.03.2019 року старшого слідчого СУ ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 , дійшов висновку про наявність підстав для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " та можливість їх вилучення, оскільки, є достатні підстави вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами їх довести неможливо.

На підставі викладеного і керуючись ст. 108, ст. ст.160, 162-164, 166, ст. 309 ч. 4, ст. 552 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в:

Клопотання сторони кримінального провадження № 0002239 від 26.03.2019 року старшого слідчого СУ ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Київської міської прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.

Надати стороні кримінального провадження № 0002239 від 26.03.2019 року старшому слідчому СУ ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 , слідчим групи слідчих і прокурорам групи прокурорів в даному кримінальному провадженні тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", з можливістю їх вилучення, а саме: містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, та знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , через базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку в електронному вигляді телефонів, які працювали у зоні покриття ретрансляційних антен за вказаними адресами та періодами:
1. АДРЕСА_5 `52.5N 30°35`40.4E (50.414.571, 30.594543):
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "
LAC: 1844 CID: 28022, 5963, 20922, 962, 963, 36456, 36453, 36459, 121143969, 59040633, 151144009, 59040673

LAC: 1873 CID: 1241

LAC: 1874 CID: 14391

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
LAC: 27006 CID: 2542, 7542, 603, 17543, 602, 2501, 43893, 20276, 25547, 35546, 35547, 18177

LAC: 26706 CID: 11075432, 11175433, 11086033, 11175443

LAC: 26709 CID: 11275442

LAC: 26748 CID: 11293643

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
LAC: 13444 CID: 5653, 5953, 5957, 6002, 5763, 5691, 39542, 39543, 39541, 81057433, 81016521, 81057431, 81044331, 81057424

LAC: 13415 CID: 3333, 81039031

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "
SID: 15906 BID: 899

Період для аналізу:

12 год 00 хв 26.03.2019 по 00 год 00 хв 27.03.2019

2. м. Київ, острів Водників, садове товариство « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 50°2049.8 N 30°35`29.2 ``E (50.347165, 30.591437):
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "
LAC: 1874 CID: 8036, 8035, 23016, 8037, 42986, 652, 37402, 37408, 37405, 151374368, 59130632, 151374367, 59130631, 151062344, 59008772

LAC: 1862 CID 3433

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
LAC: 27031 CID: 24493, 58983, 24492, 26493, 24376, 14376, 24377, 13287

LAC: 27138 CID: 41362, 11362,

LAC: 27165 CID: 1473, 302,

LAC: 26731 CID: 64943

LAC: 26748 CID: 111936642

LAC: 26706 CID: 11296632

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
LAC: 13412 CID: 3053, 3051, 8087, 12601, 12602, 12603, 81032511

LAC: 13444 CID: 5966, 5646, 5643, 7415, 81019124, 81019123

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "
SID: 15906 BID: 33129

Період для аналізу:

12 год 00 хв 26.03.2019 по 00 год 00 хв 27.03.2019

3. м. Київ, Лютнева, яхтклуб « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 50°20'25.1''N30°25`27.0``E (50.340303, 30.590826):
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "
LAC: 1874 CID: 8036, 23016, 652, 23012, 2166, 17166, 37106, 37409, 37403, 17163, . 151374368, 59130632

LAC: 1862 CID: 3433, 23433

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
LAC: 27144 CID: 12882, 14445, 24445

LAC: 27138 CID: 1742, 31742, 29862, 39362

LAC: 27031 CID: 58983, 46493, 33287

LAC: 26731 CID: 11589833, 11464933

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
LAC: 13412 CID: 3053, 3052, 3081, 35602, 32601, 32603, 81032531, 81032521

LAC: 13444 CID: 8995, 5643, 5863, 5642

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "
SID: 15906 BID: 9175

Період для аналізу:

12 год 00 хв 26.03.2019 по 00 год 00 хв 27.03.2019

із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (вхідні/вихідні, SMS., GPRS.,), IMEI та IMSI, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).

2. Зобов`язати операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надати інформацію в повному об`ємі у цифровому вигляді на оптичному носію диску в форматі .xlsx (Microsoft Excel), рознесеному по колонкам із зазначенням типу з`єднання, дати, часу, тривалості з`єднання, номеру А, ІМЕІ А, номеру Б (у разі переадресації номеру, на якій переадресовано з`єднання) сеансу зв`язку, координат LAC-CID, азимуту та назви соти. Дані про з`єднання не повинні бути у графічному вигляді та мають відповідати загальноприйнятому табличному форматі, придатному для автоматизованої обробки засобами обчислювальної техніки.

Визначити строк дії ухвали тривалістю два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Посадовим особам ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів стороні кримінального провадження № 0002239 від 26.03.2019 року старшому слідчому СУ ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 , слідчим групи слідчих та прокурорам групи прокурорів в даному кримінальному провадженні, і надати їм можливість вилучити копії вказаних в ухвалі документів.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя

Виготовлено в 2-ох оригінальних примірниках.

Примірник №1- зберігається у справі №752/7249/20

Примірник №2 та належним чином засвідчену копію ухвали - видано слідчому

Слідчий суддя