Справа № 591/7700/20
Провадження № 1-кс/591/281/21
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 січня 2021 року м. Суми

Слідчий суддя Зарічного районного суду м. Суми ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання ст. слідчого в ОВС СУ ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором про тимчасовий доступ до документів, яке мотивував тим, що проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000504 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.194, ч.4 ч.185, ч.3 ст.185, ч.2 ст.15 - ч.3 ст.185, ч.1 ст.304 КК України.

Слідчий у судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлений належним чином. Від слідчого надійшла заява про розгляд справи у його відсутність, клопотання підтримує.

Представники володільців майна у судове засідання не з`явилися, про розгляд справи повідомлені належним чином.

Суд вважає за можливе розглянути справу без їх участі, а також на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України, не здійснювати фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів.
Слідчим управлінням ГУНП в Сумській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000504 від 31.07.2020 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.194, ч.4 ч.185, ч.3 ст.185, ч.2 ст.15 - ч.3 ст.185, ч.1 ст.304 КК України.

Проведеним досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за попередньою змовою в групі з неповнолітньою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 на протязі липня-жовтня 2020 року вчинили ряд корисливих злочинів пов`язаних з викраденням грошових коштів з банкоматів на території м.Ромни, м.Охтирка Сумської області та м.Гадяч Полтавської області за наступних обставин.

Так, 31.07.2020 року о 01:50 год. ОСОБА_4 спільно з ОСОБА_5 з метою вчинення крадіжки грошових коштів з банкомату шляхом його пошкодження вибухом, прибули до місця розташування банкомату АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » САSU 6998, розташованого в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_1 . На місці події ОСОБА_4 , діючи разом з ОСОБА_5 з використанням раніше заготовлених предметів здійснили вибух та пошкодили таким чином вказаний банкомат. В результаті цього, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 заволоділи касетою з грошовими коштами в сумі 89 000 грн.

Продовжуючи свою злочинну діяльність, 14.08.2020 о 04 год. 20 хв. ОСОБА_4 , діючи за попередньою змовою в групі з ОСОБА_5 , у такий же спосіб шляхом вибуху пошкодили банкомат АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з серійним позначенням НОМЕР_1 , розташований в будівлі магазину-майстерні « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_2 . В результаті цього, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 заволоділи касетою з грошовими коштами в сумі 332 000 грн.

Продовжуючи свою злочинну діяльність, 10.10.2020 о 04:40 год. ОСОБА_4 , діючи за попередньою змовою в групі з неповнолітньою ОСОБА_5 , з метою вчинення крадіжки грошових коштів з банкомату шляхом його пошкодження вибухом, прибули до місця розташування банкомату ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » САSU 2191, розташованого в будівлі стоматологічної поліклініки КНП ОМР « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за адресою: АДРЕСА_3 . Діючи у такий же спосіб ОСОБА_4 разом з ОСОБА_5 шляхом вибуху пошкодили даний банкомат, однак зважаючи на те, що банкомат із середини приміщення був зафіксований металевою решіткою, яка заблокувала доступ до касет з грошовими коштами, не змогли довести свій злочинний умисел до кінця та заволодіти грошовими коштами, з причин, що не залежали від їх волі. В результаті описаних злочинних дій ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , які виразились у пошкодженні банкомату САSU 2191, шляхом вибуху ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » була спричинена матеріальна шкода на суму 62337 грн. 75 коп.

Під час проведення слідчих дій у кримінальному провадженні було встановлено, що під час підготовки, пов`язаної з підшукуванням об`єкту вчинення злочину, знарядь та засобів скоєння протиправних дій, а також безпосередніх крадіжок майна шляхом пошкодження банкоматів дані особи користувались наступними номерами мобільних телефонів та мобільними терміналами : ОСОБА_4 використовував номери : НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , а також мобільні термінали з номерами ІМЕІ: НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , ОСОБА_5 використовувала номери : НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , а також мобільними терміналами з номерами ІМЕІ : НОМЕР_42 , НОМЕР_43 , НОМЕР_44 , НОМЕР_45 , НОМЕР_46 , НОМЕР_47 , НОМЕР_48 .

З метою встановлення даних щодо місцезнаходження даних осіб, взаємозв`язків з іншими можливими співучасниками, обставин готування та безпосереднього вчинення ними протиправних дій, а також отримання відомостей про них, виникла необхідність в отримані від операторів телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » документів за період з 00 год. 00 хв. 01.05.2020 до 23 год. 59 хв. 11.10.2020 щодо надання телекомунікаційних послуг абонентам, які користуються вказаними номерами та мобільним телефонами, а саме інформації про телефонні з`єднання із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, sms-повідомлення, номери ІМЕІ мобільних терміналів з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), надання інших телекомунікаційних послуг, їх тривалості та маршрутів передавання.

Зазначені документи знаходиться у володінні операторів телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », розташованого за адресою : АДРЕСА_5 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », розташованого за адресою: АДРЕСА_6 .

Згідно з положеннями ст.34 Закону України «Про телекомунікації», оператори телекомунікацій повинні забезпечувати і нести відповідальність за схоронність відомостей щодо споживача, отриманих при укладенні договору, наданих телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо. Згідно з положеннями п.7 ч.1 ст.39 вказаного Закону, саме на операторів телекомунікацій покладено обов`язок зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.

Таким чином, відомості про отримані з використанням зазначених номерів мобільних телефонів послуги телефонного зв`язку, їх тривалість із зазначенням точного часу та маршрутів передавання, з прив`язкою до базових станцій передавання, можуть буди отримані слідчим лише шляхом тимчасового доступу до відповідних документів оператора телекомунікаційних послуг.

З метою повного, усестороннього та об`єктивного досудового розслідування, а також встановлення істини у справі, наявності або відсутності складу злочину, суд вважає, що докази по справі можуть міститися в вказаних документах.

На підставі викладеного, керуючись вимогами ст. 91, 99, 131, 132, 159-164, 369-372 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.

Надати у кримінальному провадженні №0000504 від 31.07.2020 слідчим, які входять до групи слідчих у кримінальному провадженні, а саме ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 тимчасовий доступ до документів, що містять інформацію про надання телекомунікаційних послуг, а саме про з`єднання із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, sms-повідомлення, номери ІМЕІ мобільних терміналів з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), надання інших телекомунікаційних послуг, їх тривалості та маршрутів передавання, які знаходяться у володінні :

1) оператору телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 за період з 00 год. 00 хв. 01.05.2020 до 23 год. 59 хв. 11.10.2020 за абонентськими номерами НОМЕР_4 , НОМЕР_9 , НОМЕР_34 , , НОМЕР_41 , а а також за номерами мобільних терміналів з номерами ІМЕІ: НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_42 , НОМЕР_43 , НОМЕР_44 , НОМЕР_45 , НОМЕР_46 , НОМЕР_47 , НОМЕР_48 .

2) оператору телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », розташованого за адресою : АДРЕСА_5 , за період за період з 00 год. 00 хв. 01.05.2020 до 23 год. 59 хв. 11.10.2020 за абонентськими номерами НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_8 , НОМЕР_10 , НОМЕР_33 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , а також за номерами мобільних терміналів з номерами ІМЕІ: НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_42 , НОМЕР_43 , НОМЕР_44 , НОМЕР_45 , НОМЕР_46 , НОМЕР_47 , НОМЕР_48 .

3) оператору ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », розташованого за адресою: АДРЕСА_6 , за період з 00 год. 00 хв. 01.05.2020 до 23 год. 59 хв. 11.10.2020 за абонентськими номерами НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_35 , НОМЕР_40 , а також за номерами мобільних терміналів з номерами ІМЕІ: НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_42 , НОМЕР_43 , НОМЕР_44 , НОМЕР_45 , НОМЕР_46 , НОМЕР_47 , НОМЕР_48 .

Встановити строк дії ухвали в 30 днів з дня її постановлення.

Контроль за виконанням ухвали покласти на ст. слідчого в ОВС СУ ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 .

У разі невиконання вимог ухвали, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1