Справа № 732/1490/20
Провадження № 1-кс/732/279/20
У Х В А Л А
21 жовтня 2020 року м. Городня

Слідчий суддя Городнянського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , в присутності секретаря судового засідання ОСОБА_2 , за участі начальника сектору дізнання Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 28.09.2020 року за №0000065, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 248 КК України,-

В С Т А Н О В И В :
09.10.2020 року до Городнянського районного суду Чернігівської області надійшло клопотання начальника сектору дізнання Городнянського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , яке було погоджено прокурором Городнянського відділу Менської місцевої прокуратури Чернігівської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та які перебувають у володінні ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Вимоги клопотання обґрунтовано тим, що сектором дізнання Городнянського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області здійснюється розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 28.09.2020 року за №0000065 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 248 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 28.09.2020 року до Городнянського відділення поліції надійшла заява ОСОБА_5 , в якій він просить провести перевірку по факту виявлення між с. Дібрівне та с. Конотоп Городнянського району решток тварини лося.
У діях невстановленої особи вбачаються ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 248 КК України.
В ході досудового розслідування здійснено:
- радіотехнічне обстеження на місці вчинення кримінального правопорушення і встановлено, що дане місце обслуговується базовими станціями операторів рухомого ( мобільного ) за`язку : ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( 2G ) LАС: 18873 СІD: 50562, 26025; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( 4 G ) LАС: 28779 СІD: 25082131; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( 2 G ) LАС: 29179 СІD: 211, 8211, 212, 8212, 213, 8213, 9492; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( 3 G ) LАС: 29179 СІD: 20446, 10446, 30446; ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ( 2 G ) LАС: 12601 СІD: 392; ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ( 2 G ) LАС: 12605 СІD: 1026, 1023; ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ( 3 G ) LАС: 12605 СІD: 20302; ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ( 4 G ) LАС: 12605 СІD: 95300411;
- радіотехнічне обстеження на маршруті можливого руху правопорушників, а саме в с. Дібрівне Городнянського району, в місці заїзду на поле, де було виявлено рештки тварини лося, і встановлено, що дане місце обслуговується базовими станціями операторів рухомого ( мобільного ) зв`язку : ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( 2 G ) LАС: 18873 СІD: 26251, 2551, 26255, 4621, 24621; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( 3 G ) LАС: 18873 СІD: 57161; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( 4 G ) LАС: 18873 СІD: 148517919 ( до 19.12.2018 ), 58014831; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( 4 G ) LАС: 28779 СІD: 25082131; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( 2 G ) LАС: 29179 СІD: 8211, 211, 8212, 212, 213, 8213, 833; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( 3 G ) LАС: 29179 СІD: 20446, 10446; 30446; ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ( 2 G ) LАС: 12601 СІD: 15;
- радіотехнічне обстеження на маршруті можливого руху правопорушників, а саме в с. Дібрівне Городнянського району, в місці виїзду в сторону с. Конотоп Городнянського району, і встановлено, що дане місце обслуговується базовими станціями операторів рухомого ( мобільного ) зв`язку : ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( 2 G ) LАС: 18873 СІD: 26255; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( 4 G ) LАС: 28779 СІD: 25082131; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( 2 G ) LАС: 29179 СІD: 2472, 8211, 9492; ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ( 2 G ) LАС: 12601 СІD: 20302, 20303, 20301;
- радіотехнічне обстеження на маршруті можливого руху правопорушників, а саме в с. Дібрівне Городнянського району, в місці виїзду в сторону Сновського району, і встановлено, що дане місце обслуговується базовими станціями операторів рухомого ( мобільного ) зв`язку: ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( 2 G ) LАС: 18873 СІD: 26251, 2551, 24621, 26255, 50562; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( 3 G ) LАС: 18873 СІD: 57167, 57164, 57161; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( 4 G ) LАС: 18873 СІD: 58014831; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( 2 G ) LАС: 18875 СІD: 14274; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( 4 G ) LАС: 28779 СІD: 25082131; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( 2 G ) LАС: 29179 СІD: 211, 8211, 8213, 213, 212, 8212, 221; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( 3 G ) LАС: 29179 СІD: 20447, 10447, 30447, 30446; ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ( 2 G ) LАС: 12601 СІD: 15, 385; ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ( 3 G ) LАС: 12601 СІD: 10322; 12332, 10321, 10323; ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ( 4 G ) LАС: 12601 СІD: 95300611, 95003211.
Під час досудового розслідування проведено всі необхідні та можливі слідчі дії, однак позитивної інформації, яка б дала змогу встановити особу, що вчинила кримінальне правопорушення, отримано не було.
Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів комунікацій необхідне для встановлення осіб, які можуть бути причетними до вказаного вище кримінального правопорушення, та осіб, які перебували на місці його вчинення, шляхом моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття базових станцій мобільного зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 та ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Проміжок часу за який необхідно отримати інформацію про дзвінки здійснені через базові станції операторів мобільного зв`язку, а саме з 18 год. 00 хв. 26.09.2020 року до 00 год. 00 хв. 27.09.2020 року обгрунтовується необхідністю більш якісного аналізу телефонних з`єднань.
В судовому засіданні начальник сектору дізнання підтримав клопотання.
Представники ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 в судове засідання не з`явилися, були повідомлені про дату, час та місце розгляду клопотання.
Вислухавши пояснення ініціатора клопотання, вивчивши матеріали справи, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити з них копії та вилучити їх.
Ненадання доступу до інформації, якою володіє ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 , може призвести до втрати необхідних доказів, які можуть бути використані у кримінальному провадженні, та негативно вплинути на встановлення особи правопорушника, що може перешкодити кримінальному провадженню.
Враховуючи викладене, у органу досудового розслідування існує реальна необхідність мати доступ до відомостей ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо встановлення мобільних телефонів, які працювали з 18 годин 00 хвилин 26.09.2020 року до 00 годин 00 хвилин 27.09.2020 року в зоні дії вищезазначених базових станцій операторів (мобільного) зв`язку.
На підставі викладеного, керуючись ст. 159,160,163 КПК України; -

ПОСТАНОВИВ :
Клопотання - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та зобов`язати :
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через:
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 12601 CID: 15, 385;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 12601 CID: 10322, 12332, 10321, 10323;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 12601 CID: 95300611, 95003211;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 12601 CID: 20302, 20303, 20301;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 12601 CID: 15;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 12601 CID: 392;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 12605 CID: 1026, 1023;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 12605 CID: 20302;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 12605 CID: 95300411
у період часу з 18 год. 00 хв. 26.09.2020 року до 00 год. 00 хв. 27.09.2020 року;
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташоване за адресою : АДРЕСА_2 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через:
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( 4 G ) LАС: 28779 СІD: 25082131;
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( 2 G ) LАС: 29179 СІD: 211, 8211, 8213, 213, 212, 8212, 221;
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( 3 G ) LАС: 29179 СІD: 20447, 10447, 30447, 30446;
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( 4 G ) LАС: 28779 СІD: 25082131;
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( 2 G ) LАС: 29179 СІD: 2472, 8211, 9492;
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( 4 G ) LАС: 28779 СІD: 25082131;
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( 2 G ) LАС: 29179 СІD: 8211, 211, 8212, 212, 213, 8213, 833;
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( 3 G ) LАС: 29179 СІD: 20446, 10446, 30446;
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( 4 G ) LАС: 28779 СІD: 25082131;
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( 2 G ) LАС: 29179 СІD: 211, 8211, 212, 8212, 213, 8213, 9492;
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( 3 G ) LАС: 29179 СІD: 20446, 10446, 30446
у період часу з 18 години 00 хвилин 26.09.2020 року до 00 годин 00 хвилин 27.09.2020 року;
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 , що розташоване за адресою : АДРЕСА_3 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через:
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( 2 G ) LАС: 18873 СІD: 26251, 2551, 24621, 26255, 50562;
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( 3G ) LАС: 18873 СІD: 57167, 57164, 57161;
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( 4 G ) LАС: 18873 СІD: 58014831;
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( 2 G ) LАС: 18875 СІD: 14274;
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( 2 G ) LАС: 18873 СІD: 26255;
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( 2 G ) LАС: 18873 СІD: 26251, 2551, 26255, 4621, 24621;
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( 3 G ) LАС: 18873 СІD: 57161;
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( 4 G ) LАС: 18873 СІD: 148517919 ( до 19.12.2018 ), 58014831; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( 2 G ) LАС: 18873 СІD: 50562, 26025
у період часу з 18 години 00 хвилин 26.09.2020 року до 00 годин 00 хвилин 27.09.2020 року
та надати можливість забезпечити тимчасовий доступ, та можливість вилучення начальнику сектору дізнання Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , інспектору сектору дізнання Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 , начальнику СКП Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_7 , старшому оперуповноваженому Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_8 , старшому оперуповноваженому СКП Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_11 наступної інформації :
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок;
- типи з`єднання: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, в тому числі через Інтернет трафік;
- дата та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ);
- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку ( абонент А );
- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку ( абонент Б ).
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів на підставі ухвали, може буди надано дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення вказаної інформації.
Строк дії ухвали до 21.11.2020 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий-суддя: ОСОБА_1