Справа № 727/59/21
Провадження № 1-кс/727/35/21
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 січня 2021 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
cлідчого судді - ОСОБА_1
при секретарі - ОСОБА_2
адвоката ОСОБА_5 , ОСОБА_6
ВСТАНОВИВ:
Вказують, що 01 грудня 2020 року заступник начальника відділу ОСОБА_7 на підставі відповідної ухвали слідчого судді Шевченківського районного суду м. Чернівці від 19.11.2020 року в даному кримінальному провадженні провела обшук в приміщенні торгівельного павільйону, що розташоване на торгівельному місці №41 «З» С у 1-му торгівельному секторі на території КП МТК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 , яке оформлене на ОСОБА_4 та яким він користується спільно з дружиною.
Крім цього, того ж дня, 01 грудня 2020 року, слідчий слідчої групи ОСОБА_8 на підставі іншої ухвали слідчого судді Шевченківського районного суду м. Чернівці від 19.11.2020 в даному кримінальному провадженні провела обшук в приміщенні торгівельного павільйону, що розташоване на торгівельному місці за № 99 В «З» у 1-му торгівельному секторі на території КП МТК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 , яке також знаходяться у їхньому спільному користуванні.
Під час проведення зазначених обшуків слідчі ОСОБА_7 та ОСОБА_9 вилучили товар, а саме запчастини до мотокос, електрокос та бензопил китайського виробництва, які на упаковках та безпосередньо на самому товарі (запчастинах) мають маркування іншого виробника, ніж той, що зазначений в ухвалах слідчого судді. Тобто вказані слідчі вилучили запчастини, які не входять до переліку майна, щодо якого прямо надано дозвіл на вилучення слідчим суддею.
В судовому засіданні ОСОБА_3 та адвокати скаргу підтримали, просили задовольнити.
Слідчий в судовому засіданні проти задоволення скарги заперечувала.
Заслухавши доводи учасників, дослідивши матеріали додані до скарги, приходжу до наступних висновків.
Частиною першою ст. 167 КПК України визначено, що тимчасовим вилученням майна є фактичне позбавлення підозрюваного або осіб, у володінні яких перебуває зазначене у частині другій цієї статті майно, можливості володіти, користуватися та розпоряджатися певним майном до вирішення питання про арешт майна або його повернення.
Відповідно до ч.2 ст. 167 КПК України визначено, що тимчасово вилученим може бути майно у вигляді речей, документів, грошей, тощо, до яких є достатні підстави вважати, що вони:
1) підшукані, виготовлені, пристосовані чи використані як засоби чи знаряддя вчинення кримінального правопорушення та (або) зберегли на собі його сліди;
2) призначалися (використовувалися) для схиляння особи до вчинення кримінального правопорушення, фінансування та/або матеріального забезпечення кримінального правопорушення або винагороди за його вчинення;
3) є предметом кримінального правопорушення, у тому числі пов`язаного з їх незаконним обігом;
4) одержані внаслідок вчинення кримінального правопорушення та/або є доходами від них, а також майно, в яке їх було повністю або частково перетворено.
Відповідно до ч.7 ст. 236 КПК України при обшуку слідчий, прокурор має право проводити вимірювання, фотографування, звуко- чи відеозапис, складати плани і схеми, виготовляти графічні зображення обшуканого житла чи іншого володіння особи чи окремих речей, виготовляти відбитки та зліпки, оглядати і вилучати документи, тимчасово вилучати речі, які мають значення для кримінального провадження. Предмети, які вилучені законом з обігу, підлягають вилученню незалежно від їх відношення до кримінального провадження. Вилучені речі та документи, які не входять до переліку, щодо якого прямо надано дозвіл на відшукання в ухвалі про дозвіл на проведення обшуку, та не відносяться до предметів, які вилучені законом з обігу, вважаються тимчасово вилученим майном.
У межах вищевказаного кримінального провадження ухвалою слідчого судді Шевченківського районного суду м. Чернівці від 19.11.2020 року було надано дозвіл на проведення обшуку приміщення торгівельного контейнеру, що розташований на торгівельному місці № 41 «З» С у 1-му торгівельному секторі на території КП МТК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 , яке знаходиться у користуванні у ОСОБА_4 , з метою відшукання та вилучення мотокос, мотопил, пильних шин та запасних частин до вказаних інструментів, з нанесеними знаками для товарів та послуг « ІНФОРМАЦІЯ_2 », як у словесному, так і у зображувальному вигляді, а також переліченої продукції без торгових марок, призначеної для незаконного нанесення торгових марок, безпосередньо торгових марок « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у різному вигляді (наклейки, етикетки, тощо), засобів та пристроїв, за допомогою яких здійснюється нанесення торгових марок, комп`ютерної техніки, електронних носіїв інформації, де містяться електронні документи про придбання та реалізацію фальсифікованої продукції та продукції без торгових марок, яка в подальшому реалізовується з незаконно нанесеними торговими марками, а також чорнових записів, документів про придбання та реалізацію фальсифікованої продукції та продукції без торгових марок, яка в подальшому реалізовується з незаконно нанесеними торговими марками, грошових коштів, здобутих у ході реалізації фальсифікованої продукції.
01.12.2020 року за вказаною адресою органом досудового розслідування було проведено обшук в ході якого було виявлено та вилучено: стартери для бензопили без маркування у білих коробках в кількості 24 шт., циліндри для бензопили в коробках «Hairun» в кількості 41 шт., запчастини круглої форми в коробках з маркуванням «STIHL» в кількості 8 шт., фільтри топлевні в поліетиленовиз пакетах по 10 шт. з написами «AKNE» в кількості 122 пачки, металевий виріб овальної форми без маркування для мотокоси в кількості 131 шт., металеві стартери чорного кольору без маркування в кількості 68 шт., пластмасові чохли для шин з написами «STIHL» в кількості 7 шт., шини для бензопили з написами «STIHL» - 2 шт., «STHIL» - 2 шт., «STILL» - 2 шт., тримачі для ремня без маркування в кількості 100 шт., металеві тарілки для зчеплення без маркування в кількості 200 шт., етикетки з інформацією про мастило торгової марки «STIHL» в кількості 200 шт., блокнот з чорновими записами, відео реєстратор чорного кольору, ланцюги для бензопили без маркування в кількості 52 шт., ланцюги з маркуванням «STIHL» в кількості 22 шт., редуктори для мотокоси червоні з чорним із написом країни виробника в кількості 22 шт., фільтри без маркування в коробці з написом «STIHL» в кількості 98 шт., пластмасові котушки для коси чорні без маркування в кількості 20 шт., циліндри металеві без маркування в кількості 32 шт., металева запчастина до мотора бензопили без маркування в кількості 47 шт., стартери пластмасові помаранчевого кольору без маркування в кількості 21 шт., та три таких металевих стартера, підшипники металеві без маркування в кількості 100 шт., картонне упакування для ланцюгів з написами «STIHL» в кількості 1 шт., косильна головка «STIHL» в кількості 5 шт., колінчастий вал без маркування в кількості 35 шт., стартери пластмасові чорного кольору без маркування в кількості 54 шт., свєчі в коробказ з написом «STIHL» в кількості 8 шт., дві бухти із ланцюгами з написом «STIHL», стартери пластмасові сірого кольору без маркування в кількості 3 шт., косильні головки без маркування в кількості 79 шт., пильні шини сірого кольору без маркування в кількості 31 шт., 2 коробки із запчастинами до ланцюгів «STIHL», однак коробка з картонними коробками до ланцюгів з написами «STIHL», трансформатор в коробці «STIHL», два металеві станки для зчеплення ланцюгів без маркування.
Даний перелік вилученого майна відповідає переліку майна зазначеного в ухвалі слідчого судді від 19.11.2020р. про надання дозволу на проведення обшуку.
Крім цього, у межах вищевказаного кримінального провадження ухвалою слідчого судді Шевченківського районного суду м. Чернівці від 19.11.2020 року було надано дозвіл на проведення обшуку приміщення торгівельного контейнеру, що розташований на торгівельному місці № 99 В «З» у 1-му торгівельному секторі на території КП МТК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 , яке знаходиться у користуванні у ОСОБА_4 , з метою відшукання та вилучення мотокос, мотопил, пильних шин та запасних частин до вказаних інструментів, з нанесеними знаками для товарів та послуг « ІНФОРМАЦІЯ_2 », як у словесному, так і у зображувальному вигляді, а також переліченої продукції без торгових марок, призначеної для незаконного нанесення торгових марок, безпосередньо торгових марок « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у різному вигляді (наклейки, етикетки, тощо), засобів та пристроїв, за допомогою яких здійснюється нанесення торгових марок, комп`ютерної техніки, електронних носіїв інформації, де містяться електронні документи про придбання та реалізацію фальсифікованої продукції та продукції без торгових марок, яка в подальшому реалізовується з незаконно нанесеними торговими марками, а також чорнових записів, документів про придбання та реалізацію фальсифікованої продукції та продукції без торгових марок, яка в подальшому реалізовується з незаконно нанесеними торговими марками, грошових коштів, здобутих у ході реалізації фальсифікованої продукції.
01.12.2020 року за вказаною адресою органом досудового розслідування було проведено обшук в ході якого було виявлено та вилучено: стартери для бензопили без маркування у білих коробках в кількості 24 шт., циліндри для бензопили в коробках «Hairun» в кількості 41 шт., запчастини круглої форми в коробках з маркуванням «STIHL» в кількості 8 шт., фільтри топлевні в поліетиленовиз пакетах по 10 шт. з написами «AKNE» в кількості 122 пачки, металевий виріб овальної форми без маркування для мотокоси в кількості 131 шт., металеві стартери чорного кольору без маркування в кількості 68 шт., пластмасові чохли для шин з написами «STIHL» в кількості 7 шт., шини для бензопили з написами «STIHL» - 2 шт., «STHIL» - 2 шт., «STILL» - 2 шт., тримачі для ремня без маркування в кількості 100 шт., металеві тарілки для зчеплення без маркування в кількості 200 шт., етикетки з інформацією про мастило торгової марки «STIHL» в кількості 200 шт., блокнот з чорновими записами, відео реєстратор чорного кольору, ланцюги для бензопили без маркування в кількості 52 шт., ланцюги з маркуванням «STIHL» в кількості 22 шт., редуктори для мотокоси червоні з чорним із написом країни виробника в кількості 22 шт., фільтри без маркування в коробці з написом «STIHL» в кількості 98 шт., пластмасові котушки для коси чорні без маркування в кількості 20 шт., циліндри металеві без маркування в кількості 32 шт., металева запчастина до мотора бензопили без маркування в кількості 47 шт., стартери пластмасові помаранчевого кольору без маркування в кількості 21 шт., та три таких металевих стартера, підшипники металеві без маркування в кількості 100 шт., картонне упакування для ланцюгів з написами «STIHL» в кількості 1 шт., косильна головка «STIHL» в кількості 5 шт., колінчастий вал без маркування в кількості 35 шт., стартери пластмасові чорного кольору без маркування в кількості 54 шт., свєчі в коробказ з написом «STIHL» в кількості 8 шт., дві бухти із ланцюгами з написом «STIHL», стартери пластмасові сірого кольору без маркування в кількості 3 шт., косильні головки без маркування в кількості 79 шт., пильні шини сірого кольору без маркування в кількості 31 шт., 2 коробки із запчастинами до ланцюгів «STIHL», однак коробка з картонними коробками до ланцюгів з написами «STIHL», трансформатор в коробці «STIHL», два металеві станки для зчеплення ланцюгів без маркування.
Даний перелік вилученого майна відповідає переліку майна зазначеного в ухвалі слідчого судді від 19.11.2020р. про надання дозволу на проведення обшуку.
Постановою заступника начальника відділу розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності СУ ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_7 від 02.12.2020 року вищевказані речі та предмети визнано речовими доказами.
На цій стадії досудового розслідування у кримінальному провадженні проводиться ряд слідчих та процесуальних дій, в тому числі і з вилученим майном, досудове розслідування на даний час триває.
Долучені заявником фототаблиці та інші документи, як в сукупності так і кожен окремо, не спростовують встановлених судом обставин, не доводять, що вилучені в ході обшуку запчастини не використовуються в якості комплектуючих до мотокос, мотопил, пильних шин торгових марок «STIHL», та не наділяють вилучені в ході обшуку речі статусом тимчасово вилученого майна.
Виходячи зі змісту вищенаведених норм та встановлених обставин приходжу до висновку, що ознаки бездіяльності слідчого та прокурора відсутні, підстав для повернення вилученого під час обшуку майна на даний час немає, слідчим суддею надавався дозвіл на його відшукання та вилучення, тому вказане майно не відноситься до тимчасово вилученого і не потребує накладення арешту, а скарга з цих підстав не підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 304, 305, 306, 307 КПК України, слідчий суддя, -
Ухвала до оскарження не підлягає.
Повний текст ухвали виготовлено 15.01.2021 року.

Слідчий суддя: ОСОБА_1