Справа № 738/179/20
№ провадження 1-кс/738/76/2020
УХВАЛА
про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю

13 лютого 2020 року місто Мена Чернігівської області

Слідчий суддя Менського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого Менського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000038 від 20 січня 2020 року за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.115 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Клопотання обґрунтоване тим, що 20 січня 2020 року до Менського ВП ГУНП в Чернігівській області надійшла заява від ОСОБА_4 , проживаючої по АДРЕСА_1 , по факту зникнення її чоловіка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який 18 січня 2020 року, взявши рушницю, пішов з дому на полювання та не повернувся. 20 січня 2020 року у річці Десна, на околиці смт. Макошине, було виявлено труп ОСОБА_5 .. Відомості про даний факт цього ж дня були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000038 та визначено правову кваліфікацію злочину за ч.1 ст.115 КК України. Під час досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 користувався мобільним телефоном оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за номером НОМЕР_1 .

Враховуючи викладене, з метою встановлення останнього місця перебування померлого ОСОБА_5 та осіб, з якими він спілкувався напередодні, слідчий, посилаючись на те, що вказаний мобільний номер належить оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », отримані відомості можуть бути використані як доказ у даному кримінальному провадженні, просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, та знаходяться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме інформацію про телефонні дзвінки номеру НОМЕР_1 здійснені у період часу з 00 год. 00 хв. 18 січня 2020 року по 00 год.00 хв. 19 січня 2020 року.

Учасники судового провадження, будучи належним чином повідомлені про час та місце розгляду клопотання, в судове засідання не з`явились.

Фіксування судового розгляду клопотання за допомогою технічних засобів, згідно ст. 107 КПК України, не здійснювалось.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Подане слідчим клопотання погоджене з прокурором, відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

У судовому засіданні встановлено, що відомості про дане кримінальне правопорушення, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20 січня 2020 року за №0000038 з правовою кваліфікацією за ч.1 ст.115 КК України.

На час розгляду клопотання особи, яких повідомлено про підозру, відсутні.

Під час досудового розслідування було опитано свідка ОСОБА_4 , яка показала про те, що ОСОБА_5 є її чоловіком, останній працював єгерем та лісником за сумісництвом. 18 січня 2020 року близько 07 год. 40 хв її чоловік пішов на роботу, взявши з собою речі, серед яких була мисливська рушниця «ИЖ-27» з патронами та мобільний телефон, номер якого НОМЕР_2 . Близько 14 год 45 хв цього ж дня вона телефонувала йому на вказаний номер, останній повідомив, що повертається додому. Близько 16 год 00 хв цього ж дня вона знову зателефонувала йому, останній повідомив, що буде пізніше, був розлючений, під час їх розмови вона звернула увагу на сторонні розмови, що свідчило про те, що він був не один. 18 січня 2020 року додому її чоловік не повернувся. Наступного дня, 19 січня 2020 року вона телефонувала йому, проте телефон був вимкнений, після чого вона разом із зятем ОСОБА_6 почали шукати його біля р. Десна, проте безрезультатно, пізніше їй повідомили, що 19 січня 2020 року бачили її чоловіка в компанії жителів Борзнянського району, він сідав до салону автомобіля марки «ВАЗ-Нива», автомобіль поїхав в напрямку с. Овчарівка Менського району Чернігівської області. Зазначила, що вона та її чоловік боргів не мали, останній у зв`язку із займаною посадою мав неприязні відносини з виявленими ним порушниками з числа осіб, які проживають на території Борзнянського району Чернігівської області.

Вивчивши матеріали справи, слідчий суддя вважає, що викладені в клопотанні доводи є обґрунтованими та підлягають задоволенню, оскільки є підстави вважати, що документи перебувають у володінні відповідної юридичної особи, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, слідчий довів можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Враховуючи наведене, керуючись статтями 159-166, 395 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого Менського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2 , виготовити на паперовому та електронному носії документи, що містять інформацію про телефонні дзвінки абонента сім картки НОМЕР_1 здійснені у період часу з 00 години 00 хвилин 18 січня 2020 року по 00 години 00 хвилин 19 січня 2020 року, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення оперуповноваженими Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , інспектором слідчого відділу Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 наступної інформації:
1.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок.

2.Типів з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

3.Дата, час та тривалість з`єднань, з`єднання нульової тривалості.

4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-карти, ІМЕІ) ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку.

5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

Визначити строк дії ухвали з 13 лютого 2020 року по 13 березня 2020 року.

Роз`яснити особі, у володінні якої знаходяться речі і документи стосовно яких надано тимчасовий доступ, що відповідно до положень ст. 166 ч.1 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1