Справа №463/3641/20
Провадження №1-кс/463/2106/20
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

28 квітня 2020 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Другого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові (далі - ДБР), ОСОБА_3 , погоджене заступником начальника відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів,

встановив:

слідчий за погодженням з прокурором звернувся до слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з наданням можливості ознайомитися з ними та здійснення їх огляду, копіювання, виготовлення фото копій, а саме: вмісту телефонних дзвінків, листування, які знаходяться в мобільному телефоні китайського виробництва, серійні номера НОМЕР_1 та НОМЕР_2 ; мобільного телефону марки «Alcatel», серійний номер НОМЕР_3 із стартовим пакетом мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та мобільного телефону марки «Samsung», серійний номер НОМЕР_4 , які були вилучені 20.03.2020 під час проведення обшуку за адресою АДРЕСА_1 , де проживає ОСОБА_5 , та станом на даний час знаходяться у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого у місті Львові, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Клопотання мотивує тим, що ДБР здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000115 від 11.03.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 189 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що в ніч із 20 на 21 лютого 2020 року, невідома особа прикріпила, способом так званої «розтяжки», на ворота будинку, що за адресою АДРЕСА_3 , в якому проживає гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 предмет зовні схожий на оборонну осколкову гранату Ф1. Після чого на мобільний телефон гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительки м. Тернопіль надійшли повідомлення із вимогою передати грошові кошти в сумі 250000 (двісті п`ятдесят тисяч) Євро, із погрозами вбивством та насильством, небезпечним для життя та здоров`я останньої та членів її сім`ї.

Окрім цього проведеними слідчими діями встановлено, що до вчинення даного кримінального правопорушення можливо причетний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель АДРЕСА_1 .

20.03.2020 в ході проведення обшуку за адресою АДРЕСА_1 , де проживає ОСОБА_5 було виявлено та вилучено: 1) мобільний телефон китайського виробництва, серійні номера НОМЕР_1 та НОМЕР_2 із упакуванням до нього; 2) мобільний телефон марки «Alcatel», серійний номер НОМЕР_3 із стартовим пакетом мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; 3) мобільний телефон марки «Samsung», серійний номер НОМЕР_4 .

Вказані у клопотанні речі та документи, які містять охоронювану законом таємницю, можуть бути використані в порядку ст. ст. 84, 99 КПК України як докази для підтвердження обставин, що мають значення для кримінального провадження, а іншим способом отримати їх неможливо, тому просить клопотання задовольнити.

Зважаючи на вимоги ст.163 КПК України слідчий суддя вважає можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких просить слідчий.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, слідчий суддя встановив наступне.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.162 КПК України особисте листування особи та інші записи особистого характеру належить до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Частиною 6 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Зважаючи на вищевказані обставини, те, що інформація, дозвіл на тимчасовий доступ до якої просить надати слідчий, знаходяться у володінні ДБР, а також те, що вона має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000115, може бути використана як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації неможливо, приходжу до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити.

Керуючись вимогами статей 131, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, -

постановив:
клопотання задовольнити.

Надати слідчим Другого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_3 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , тимчасовий доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з наданням можливості ознайомитися з ними та здійснення їх огляду, копіювання, виготовлення фото копій, а саме: вмісту телефонних дзвінків, листування, які знаходяться в мобільному телефоні китайського виробництва, серійні номера НОМЕР_1 та НОМЕР_2 ; мобільного телефону марки «Alcatel», серійний номер НОМЕР_3 із стартовим пакетом мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та мобільного телефону марки «Samsung», серійний номер НОМЕР_4 , які були вилучені 20.03.2020 під час проведення обшуку за адресою АДРЕСА_1 , де проживає ОСОБА_5 , та станом на даний час знаходяться у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого у місті Львові, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Обов`язок надати тимчасовий доступ до вищевказаних речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого у місті Львові покладається на Територіальне управління Державного бюро розслідувань, розташоване у місті Львові.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1