Справа № 615/1704/19
Провадження № 1-кс/615/13/20
УХВАЛА

13 січня 2020 року м. Валки

Слідчий суддя Валківського районного суду Харківської області ОСОБА_1 , при секретареві ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Валківського ВП ГУ НП України в Харківській області ОСОБА_3 , винесене в рамках кримінального провадження № 0000443 від 26.12.2019 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

10 січня 2020 року до Валківського районного суду Харківської області надійшло клопотання слідчого СВ Валківського ВП ГУНП України в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів.

В клопотанні зазначено, що 25.12.2019 року до Валківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області від оператора лінії «102» надійшло повідомлення про те, що за адресою: Харківська область, Валківський район, с. Огульці, було виявлено автомобіль «RENAULT MAGNUM 480», державний номер: НОМЕР_1 з напівпричепом «SCHWARZMULLER SPA-3E», державний номер: НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_4 , де в напівпричепі знаходилася деревина породи дуб в кількості 53 штук. За вказаним фактом 26.12.2019 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості та розпочато досудове розслідування кримінального провадження № 0000443 за ч. 1 ст. 246 КК України.

Також в клопотанні зазначено, що 25.12.2019 року слідчим СВ Валківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області був проведений огляд місця події та складений протокол огляду місця події, а саме на відкритій ділянці місцевості по вул. Шлях, с. Огульці Валківського району в Харківській області де було виявлено та вилучено автомобіль марки «RENAULT MAGNUM 480», державний номер: НОМЕР_1 з напівпричепом «SCHWARZMULLER SPA-3E», державний номер: НОМЕР_2 , де в напівпричепі було виявлено та вилучено колоди деревини породи дуб (ліс-кругляк) в кількості 53 штук різного діаметру приблизної довжини 2,10 м кожна. Також в ході проведення огляду на відстані 20 метрів від автомобіля «RENAULT MAGNUM 480» було виявлено та вилучено автомобіль «ВАЗ-21099», державний номер: НОМЕР_3 під керуванням ОСОБА_5 . Допитаний в якості свідка ОСОБА_4 , повідомив, що 24.12.2019 року останній привіз вантаж до м. Харків, вивантажившись, 25.12.2019 року збирався їхати до м. Київ та через деякий час зателефонувала диспетчер Юлія (користується номером мобільного телефону мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_4 ) та запропонувала взяти вантаж з с. Огульці, Валківського району, Харківського області, а саме деревину. Останній погодився на вказану пропозицію. Через деякий час останньому на його мобільний телефон зателефонував невідомий чоловік (користується номером мобільного телефону мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_5 ) та повідомив, що він буде чекати його біля з`їзду на с. Огульці. Приїхавши до місця призначення, троє осіб чоловічої статі сказали ОСОБА_4 підготовити автомобіль для завантаження, вимкнути світло і заглушити двигун. Через деякий час, завантаживши автомобіль, чоловіки з автомобіля ВАЗ зазначили, що як ОСОБА_4 буде виїжджати на трасу йому дадуть документи на вантаж і при під`їзді до м. Київ зателефонують і проведуть на місце вивантаження. Імен чоловіків, номера автомобіля «КАМАЗ» останній не запам`ятав. Також встановлено, що ОСОБА_4 користується номером мобільного телефону мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_6 . ОСОБА_5 та ОСОБА_6 від дачі пояснень згідно ст. 63 Конституції України відмовились. Крім того, встановлено, що ОСОБА_5 користується номером мобільного телефону мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_7 , а ОСОБА_6 « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_8 . В зв`язку з тим, що під час досудового розслідування осіб, які здійснили незаконну порубку не встановлено, третя особа, яка була в автомобілі ВАЗ- 21099, д.н.з. НОМЕР_3 не встановлена, з метою встановлення причетності чи невинуватості до незаконної порубки вище вказаних осіб, виникла необхідність в отриманні інформації від операторів мобільного зв`язку.

Слідчий прохає надати слідчо-оперативні групі тимчасовий доступ до речей та документів (з можливістю ознайомитись та зробити копії) з інформацією про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 08:00 год. 25.12.2019 року по 20:00 год. 25.12.2019 року, з наступних терміналів: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , що належать та обслуговуються телефонним оператором телефонної мережі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 . А також вимагає зобов`язати мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » що розташований за адресою: АДРЕСА_1 виготовити на електронному носії документи, що містять інформацію про телефонні дзвінки з мобільних телефонів, а саме НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 у період часу з 08:00 год. 25.12.2019 року по 20:00 год. 25.12.2019 року.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте надав заяву, в якій він просить провести судове засідання за його відсутності. Клопотання підтримує в повному обсязі.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, прийшов до висновку, що воно підлягає задоволенню частково.

Згідно витягу з кримінального провадження № 0000443 інформація досудового розслідування була внесена до Єдиного реєстру досудових розслідувань 26.12.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України.

Підставою для внесення відомостей до ЄРДР, став рапорт працівника поліції в якому зазначено, що працівниками поліції за адресою: Харківська область, Валківський район, с. Огульці, було виявлено автомобіль «RENAULT MAGNUM 480», державний номер: НОМЕР_1 з напівпричепом «SCHWARZMULLER SPA-3E», державний номер: НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_4 , де в напівпричепі знаходилася деревина породи дуб в кількості 53 штук.

Відповідно до протоколу огляду місця події від 25.07.2019 року, під час огляду, який проводився слідчим ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 в період часу з 15:30 години до 16:57 години було вилучено пластикову картку розміром 5,5 сантиметрів на 8,5 сантиметрів ясно зеленого кольору.

Відповідно до протоколу огляду місця події від 25.12.2019 року, під час огляду, який проводився старшим слідчим СВ Валківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 в період часу з 21:40 години до 22:50 години, а саме на відкритій ділянці місцевості по вул. Шлях, с. Огульці, Валківського району в Харківській області де було виявлено та вилучено автомобіль марки «RENAULT MAGNUM 480» д.н.з. НОМЕР_1 , з напівпричепом «SCHWARZMULLER SPA-3E», д.н.з. НОМЕР_2 , де в напівпричепі також було виявлено та вилучено колоди деревини породи дуб в кількості 53 штук різного діаметру приблизної довжини 2,10 м кожна. Також в ході проведення огляду на відстані 20 метрів від автомобіля «RENAULT MAGNUM 480» було виявлено та вилучено автомобіль ВАЗ-21099, д.н.з. НОМЕР_3 , під керуванням ОСОБА_5 .

Згідно протоколу допиту свідка ОСОБА_4 від 26.12.2019 року, останній повідомив, що 24.12.2019 року він привіз вантаж до м. Харків, вивантажившись, 25.12.2019 року збирався їхати до м. Київ та через деякий час йому зателефонувала диспетчер Юлія (користується номером мобільного телефону мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_4 ) та запропонувала взяти вантаж з с. Огульці, Валківського району, Харківського області, а саме деревину. Останній погодився на вказану пропозицію. Через деякий час йому на мобільний телефон зателефонував невідомий чоловік (користується номером мобільного телефону мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_5 ) та повідомив, що він буде чекати його біля з`їзду на с. Огульці. Приїхавши до місця призначення, троє осіб чоловічої статі сказали ОСОБА_4 підготовити автомобіль для завантаження, вимкнути світло і заглушити двигун. Через деякий час, завантаживши автомобіль, чоловіки з автомобіля ВАЗ зазначили, що як ОСОБА_4 буде виїжджати на трасу йому дадуть документи на вантаж і при під`їзді до м. Київ зателефонують і проведуть на місце вивантаження. Імен чоловіків, номера автомобіля «КАМАЗ» останній не запам`ятав. Також встановлено, що ОСОБА_4 користується номером мобільного телефону мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_6 .

Опитаний ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , від дачі пояснень згідно ст. 63 Конституції України відмовились. Проте, встановлено, що ОСОБА_5 користується номером мобільного телефону мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_7 , а ОСОБА_6 « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_8 .

Таким чином, є усі підстави вважати, що було скоєне кримінальне правопорушення.

Як зазначив слідчий, в зв`язку з тим, що під час досудового розслідування осіб, які безпосередньо здійснили незаконну порубку не з`ясовано, третя особа, яка була в автомобілі ВАЗ- 21099, д.н.з. НОМЕР_3 , не встановлена, з метою встановлення причетності чи невинуватості до незаконної порубки вище вказаних осіб, виникла необхідність в отриманні інформації від операторів мобільного зв`язку.

Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно п. 7 ч.1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться у операторів і провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрути передачі й таке інше, відноситься до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речи або документи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Згідно ч. 4 ст. 132 КПК України, для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого та завдання, для виконання якого слідчий звертається із клопотанням, може бути виконане.

Інформація про тимчасовий доступ до якої заявлено клопотання, перебуває або може перебувати у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та у сукупності з іншими документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Таким чином, слідчий суддя, вважає за необхідне надати право тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 08:00 год. 25.12.2019 року по 20:00 год. 25.12.2019 року, з наступних терміналів: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , яка знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Крім того, слідчий суддя, розглянувши вимогу слідчого щодо надання тимчасового доступу слідчо-оперативній групі Валківського ВП ГУНП в Харківській області, прийшов до висновку, що вона може бути задоволена частково, а саме в частині надання тимчасового доступу лише уповноваженим особам, якими є слідчі, що вказані у Витягу з ЄРДР як такі, що здійснюють досудове розслідування.

Керуючись ст. ст. 159-161, 163, 376 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити частково.

Надати слідчим слідчого відділення Валківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 тимчасовий доступ до речей та документів (з можливістю ознайомитись та зробити копії) з інформацією про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 08:00 год. 25.12.2019 року по 20:00 год. 25.12.2019 року, з наступних терміналів: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , що належать та обслуговуються телефонним оператором телефонної мережі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Зобов`язати мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на електронному носії документи, що містять інформацію про телефонні дзвінки з мобільних телефонів, а саме НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 у період часу з 08:00 год. 25.12.2019 року по 20:00 год. 25.12.2019 року.

Копію ухвали вручити зацікавленим особам у кримінальному провадженні.

Строк дії ухвали становить один місяць, з дня її постановлення, тобто до 13 лютого 2020 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1