Долинський районний суд Кіровоградської області
Справа № 388/646/20
УХВАЛА
Іменем України

25.06.2020 м. Долинська

Слідчий суддя Долинського районного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянув у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого Долинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області ОСОБА_3 погодженого з начальником Долинського відділу Олександрійської місцевої прокуратури Кіровоградської області ОСОБА_4 у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000392 від 14 червня 2020 року, про застосування заходу забезпечення кримінального провадження у виді тимчасового доступу до речей і документів, -
В С Т А Н О В И В :
Слідчий Долинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з цим клопотанням, погодженим з начальником Долинського відділу Олександрійської місцевої прокуратури Кіровоградської області ОСОБА_4 про застосування заходу забезпечення кримінального провадження у виді тимчасового доступу до речей і документів, посилаючись на наступне.
У провадженні СВ Долинського ВП ГУНП в Кіровоградській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000392 від 14 червня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.187 КК України.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що 14.06.2020 року до Долинського ВП ГУНП в Кіровоградській області надійшло повідомлення про те, що 14.06.2020 року близько 02.00 години троє невстановлених осіб таємно проникли до будинку за адресою: АДРЕСА_1 звідки відкрито погрожуючи предметом схожим на ніж заволоділи грошовими коштами в сумі 150000 гривень, 1600 доларів США, паспортом громадянина України, технічним паспортом на трактор марки "МТЗ - 82", які належали ОСОБА_5 .
Виходячи з обставин справи, можна вважати, що особи, які скоїли злочин могли користуватись засобами стільникового зв`язку за допомогою яких координували свої дії при підготовці та вчиненні злочину, а тому інформація, отримана у операторів мобільного зв`язку про абонентів, які перебували в зоні дії базових станцій, може сприяти встановленню осіб, які скоїли злочин та інших осіб, які можуть бути свідками скоєння злочину, сприяти встановленню інших обставин кримінального провадження.

Отримана від операторів мобільного зв`язку інформація в подальшому може бути використана як доказ в кримінальному провадженні та свідчити про перебування конкретної особи в місці скоєння злочину, сприяти встановленню осіб, з якими він спілкувався безпосередньо до вчинення злочину та після його вчинення.

Під час визначення, з використанням технічних засобів, території дії мереж базових станцій операторів стільникового зв`язку, якими забезпечується надання телекомунікаційних послуг абонентам, були встановлені облікові позначення базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку у яких міститься належність ретрансляційного обладнання до території розташування, номер базової станції та сектор направленої антени за адресою :

- с.Славне, Долинський район, Кіровоградська область, що відноситься до території обслуговування Долинського ВП ГУНП в Кіровоградській області з наступними координатами :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 33301 CID 12123;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34801 CID 59162;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 49332 CID 23781, 23782, 24201, 24202, 24203;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34001 CID 2542, 2712.

- с.Братолюбівка, Долинський район, Кіровоградська область, що відноситься до території обслуговування Долинського ВП ГУНП в Кіровоградській області з наступними координатами :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34602 CID 11561, 11564, 26921, 44006931, 58371, 58373;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34801 CID 11551, 11552, 59161, 59162, 59163;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34001 CID 2541, 2542, 2543;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34002 CID 1681, 21055, 4091, 751, 753, 9991;

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 31201 CID 5146;

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 31301 CID 27541, 27542, 27543, 5536, 5555, 5556, 5621, 5622, 5623.

- АДРЕСА_1 , що відноситься до території обслуговування Долинського ВП ГУНП в Кіровоградській області з наступними координатами :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 33301 CID 13023;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34801 CID 58253, 58842, 58991, 58992, 58993, 59163;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34001 CID 2713, 4183, 4382, 4651, 4652, 4653.

Враховуючи вище викладене, з метою встановлення особи, причетної до скоєння вищевказаного злочину та з метою повного, всебічного та об`єктивного дослідження всіх обставин кримінального провадження, враховуючи, що іншим способом неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які знаходяться в операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_3 , «ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_4 .

Слідчий ОСОБА_3 у судове засідання не з`явився, подав до суду клопотання про розгляд справи у його відсутність, подане клопотання підтримав, просив його задовольнити за обставин зазначених у ньому.
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » повідомлений належним чином, в судове засідання не з`явився.
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » повідомлений належним чином, в судове засідання не з`явився.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » повідомлений належним чином, в судове засідання не з`явився.
За змістом ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання. Таким чином, уважаю за можливе розглянути кримінальне провадження за відсутності представника особи у володінні якої знаходяться речі.
Дослідивши матеріали клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, а також матеріали кримінального провадження, що стосуються розгляду клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, дійшов до такого висновку.
Слідчим суддею встановлено, що 14 червня 2020 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000392 за правовою кваліфікацією злочину ч.3 ст.187 КК України.
Згідно зі ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно п. 7 ст.162 КПК України інформація яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій є такою, що містить охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Як убачається з матеріалів кримінального провадження, що вказані речі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей та документів.
Таким чином, установлено, що речі та документи до яких просить тимчасових доступ слідчий у цьому клопотанні знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_3 , «ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_4 .

Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За змістом ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що документи до яких слідчий просить отримати доступ знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », «ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використані як докази, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів є неможливо, а тому існує необхідність у наданні тимчасового доступу до речей і документів, а клопотання підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131, 132, 159, 160, 162-166 КПК України,-
ПОСТАНОВИВ :
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл групі слідчих слідчого відділу Долинського відділу поліції Головного Управління національної поліції в Кіровоградській області: старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , капітану поліції ОСОБА_6 , капітану поліції ОСОБА_7 , капітану поліції ОСОБА_8 на проведення заходу забезпечення кримінального провадження на тимчасовий доступ до речей і документів, що знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку : «ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_3 про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 09 години 00 хвилин 13 червня 2020 року до 09 години 00 хвилин 14 червня 2020 року, здійснених через базові станції операторів телекомунікацій :

- с.Славне, Долинський район, Кіровоградська область, що відноситься до території обслуговування Долинського ВП ГУНП в Кіровоградській області з наступними координатами :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 33301 CID 12123;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34801 CID 59162;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 49332 CID 23781, 23782, 24201, 24202, 24203;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34001 CID 2542, 2712.

- с.Братолюбівка, Долинський район, Кіровоградська область, що відноситься до території обслуговування Долинського ВП ГУНП в Кіровоградській області з наступними координатами :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34602 CID 11561, 11564, 26921, 44006931, 58371, 58373;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34801 CID 11551, 11552, 59161, 59162, 59163;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34001 CID 2541, 2542, 2543;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34002 CID 1681, 21055, 4091, 751, 753, 9991;

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 31201 CID 5146;

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 31301 CID 27541, 27542, 27543, 5536, 5555, 5556, 5621, 5622, 5623.

- АДРЕСА_1 , що відноситься до території обслуговування Долинського ВП ГУНП в Кіровоградській області з наступними координатами :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 33301 CID 13023;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34801 CID 58253, 58842, 58991, 58992, 58993, 59163;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34001 CID 2713, 4183, 4382, 4651, 4652, 4653.

Операторам мобільного зв`язку : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » надати інформацію на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:
-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

-адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

-типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

-дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Ухвала діє до 24 липня 2020 року включно.
Наслідками невиконання цієї ухвали відповідно до ст. 166 КПК України є надання дозволу слідчому на проведення обшуку, згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1