Червоноармійський районний суд Житомирської області
Справа № 276/417/19
Номер провадження 1-кс/292/64/20
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 лютого 2020 року смт.Пулини

Слідча суддя Червоноармійського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 ,
секретар судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт.Пулини клопотання старшого слідчого СВ Хорошівського ВП Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Коростишівської місцевої прокуратури Житомирської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И Л А :
21 лютого 2020 року на адресу Червоноармійського районного суду Житомирської області за підсудністю з Житомирського апеляційного суду надійшло клопотання старшого слідчого СВ Хорошівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Коростишівської місцевої прокуратури Житомирської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, мотивоване тим, що в ніч на 05.02.2019 року невідома особа, перебуваючи на частково огородженій території домоволодіння по АДРЕСА_1 , шляхом пошкодження запірного механізму (металевої штаби) до дерев`яного гаражного приміщення, проникла до його середини, де незаконно заволоділа транспортним засобом - мінітрактором марки DF-244 синього кольору, заводський № НОМЕР_1 , двигун № НОМЕР_2 , чим спричинила потерпілій ОСОБА_5 матеріальний збиток на суму близько 50 000 грн. 05.02.2019 року відомості за вказаним фактом внесено до ЄРДР №0000051, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.289 КК України. В ході досудового розслідування допитано потерпілу ОСОБА_5 , яка вказала, що до вказаного злочину можуть бути причетні особи, які користуються терміналами мобільного зв"язку з наступними номерами мобільних операторів: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 . З метою встановлення осіб, які являються власниками вказаних мобільних номерів та перевірки їх на причетність до підготовки, вчинення злочину, оскільки для повного, об`єктивного та неупередженого розслідування даного кримінального провадження мають значення речі і документи в електронному та друкованому вигляді, які знаходяться в оператора та провайдера телекомунікаційних мереж ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", старший слідчий просить надати йому, слідчому Хорошівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_6 , начальнику СКП Хорошівського ВП Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області ОСОБА_7 , о/у СКП Хорошівського ВП Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області ОСОБА_8 , старшому о/у СКП Хорошівського ВП Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області ОСОБА_9 , тимчасовий доступ з можливістю вилучення інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , про з`єднання мобільних терміналів і абонентських номерів: - sim-картка за номером НОМЕР_3 , яка знаходяться у власності і користуванні невстановленої досудовим розслідуванням особи з прив`язкою до базових станцій за період часу з 00 год. 00 хв. 01 лютого 2019 року по 00 год. 00 хв. 10 лютого 2019 року, з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонентів, ІМЕІ абонентів, азимуту трансляційних антен та адреси розташування перерахованих базових станцій, змісту та маршрутів передавання інформації, з яких невстановлена досудовим розслідуванням особа, яка користувалася абонентським номером НОМЕР_3 , у вказаний період часу виходила на зв`язок та приймала дзвінки, повідомлення, в тому числі із зазначенням адрес базових станцій при зміні абонентом свого місця знаходження при відсутності з`єднання з іншими абонентами; - sim-картка за номером НОМЕР_4 , яка знаходяться у власності і користуванні невстановленої досудовим розслідуванням особи з прив`язкою до базових станцій за період часу з 00 год. 00 хв. 01 лютого 2019 року по 00 год. 00 хв. 10 лютого 2019 року, з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонентів, ІМЕІ абонентів, азимуту трансляційних антен та адреси розташування перерахованих базових станцій, змісту та маршрутів передавання інформації, з яких невстановлена досудовим розслідуванням особа, яка користувалася абонентським номером НОМЕР_4 , у вказаний період часу виходила на зв`язок та приймала дзвінки, повідомлення, в тому числі із зазначенням адрес базових станцій при зміні абонентом свого місця знаходження при відсутності з`єднання з іншими абонентами; - sim-картка за номером НОМЕР_5 , яка знаходяться у власності і користуванні невстановленої досудовим розслідуванням особи з прив`язкою до базових станцій за період часу з 00 год. 00 хв. 01 лютого 2019 року по 00 год. 00 хв. 10 лютого 2019 року, з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонентів, ІМЕІ абонентів, азимуту трансляційних антен та адреси розташування перерахованих базових станцій, змісту та маршрутів передавання інформації, з яких невстановлена досудовим розслідуванням особа, яка користувалася абонентським номером НОМЕР_5 , у вказаний період часу виходила на зв`язок та приймала дзвінки, повідомлення, в тому числі із зазначенням адрес базових станцій при зміні абонентом свого місця знаходження при відсутності з`єднання з іншими абонентами; - sim-картка за номером НОМЕР_6 , яка знаходяться у власності і користуванні невстановленої досудовим розслідуванням особи з прив`язкою до базових станцій за період часу з 00 год. 00 хв. 01 лютого 2019 року по 00 год. 00 хв. 10 лютого 2019 року, з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонентів, ІМЕІ абонентів, азимуту трансляційних антен та адреси розташування перерахованих базових станцій, змісту та маршрутів передавання інформації, з яких невстановлена досудовим розслідуванням особа, яка користувалася абонентським номером НОМЕР_6 , у вказаний період часу виходила на зв`язок та приймала дзвінки, повідомлення, в тому числі із зазначенням адрес базових станцій при зміні абонентом свого місця знаходження при відсутності з`єднання з іншими абонентами; - sim-картка за номером № НОМЕР_7 , яка знаходяться у власності і користуванні невстановленої досудовим розслідуванням особи з прив`язкою до базових станцій за період часу з 00 год. 00 хв. 01 лютого 2019 року по 00 год. 00 хв. 10 лютого 2019 року, з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонентів, ІМЕІ абонентів, азимуту трансляційних антен та адреси розташування перерахованих базових станцій, змісту та маршрутів передавання інформації, з яких невстановлена досудовим розслідуванням особа, яка користувалася абонентським номером НОМЕР_12 , у вказаний період часу виходила на зв`язок та приймала дзвінки, повідомлення, в тому числі із зазначенням адрес базових станцій при зміні абонентом свого місця знаходження при відсутності з`єднання з іншими абонентами; - sim-картка за номером НОМЕР_8 , яка знаходяться у власності і користуванні невстановленої досудовим розслідуванням особи з прив`язкою до базових станцій за період часу з 00 год. 00 хв. 01 лютого 2019 року по 00 год. 00 хв. 10 лютого 2019 року, з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонентів, ІМЕІ абонентів, азимуту трансляційних антен та адреси розташування перерахованих базових станцій, змісту та маршрутів передавання інформації, з яких невстановлена досудовим розслідуванням особа, яка користувалася абонентським номером НОМЕР_8 у вказаний період часу виходила на зв`язок та приймала дзвінки, повідомлення, в тому числі із зазначенням адрес базових станцій при зміні абонентом свого місця знаходження при відсутності з`єднання з іншими абонентами; - sim-картка за номером НОМЕР_9 , яка знаходяться у власності і користуванні невстановленої досудовим розслідуванням особи з прив`язкою до базових станцій за період часу з 00 год. 00 хв. 01 лютого 2019 року по 00 год. 00 хв. 10 лютого 2019 року, з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонентів, ІМЕІ абонентів, азимуту трансляційних антен та адреси розташування перерахованих базових станцій, змісту та маршрутів передавання інформації, з яких невстановлена досудовим розслідуванням особа, яка користувалася абонентським номером НОМЕР_9 , у вказаний період часу виходила на зв`язок та приймала дзвінки, повідомлення, в тому числі із зазначенням адрес базових станцій при зміні абонентом свого місця знаходження при відсутності з`єднання з іншими абонентами; - sim-картка за номером НОМЕР_10 , яка знаходяться у власності і користуванні невстановленої досудовим розслідуванням особи з прив`язкою до базових станцій за період часу з 00 год. 00 хв. 01 лютого 2019 року по 00 год. 00 хв. 10 лютого 2019 року, з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонентів, ІМЕІ абонентів, азимуту трансляційних антен та адреси розташування перерахованих базових станцій, змісту та маршрутів передавання інформації, з яких невстановлена досудовим розслідуванням особа, яка користувалася абонентським номером НОМЕР_10 , у вказаний період часу виходила на зв`язок та приймала дзвінки, повідомлення, в тому числі із зазначенням адрес базових станцій при зміні абонентом свого місця знаходження при відсутності з`єднання з іншими абонентами; - sim-картка за номером НОМЕР_11 , яка знаходяться у власності і користуванні невстановленої досудовим розслідуванням особи з прив`язкою до базових станцій за період часу з 00 год. 00 хв. 01 лютого 2019 року по 00 год. 00 хв. 10 лютого 2019 року, з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонентів, ІМЕІ абонентів, азимуту трансляційних антен та адреси розташування перерахованих базових станцій, змісту та маршрутів передавання інформації, з яких невстановлена досудовим розслідуванням особа, яка користувалася абонентським номером НОМЕР_11 у вказаний період часу виходила на зв`язок та приймала дзвінки, повідомлення, в тому числі із зазначенням адрес базових станцій при зміні абонентом свого місця знаходження при відсутності з`єднання з іншими абонентами. Крім того, старший слідчий просить клопотати перед оператором мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у наданні допомоги по виготовленню на паперовому та електронному носії (диск, флешка тощо) зазначених документів, що містять наведену інформацію. Старший слідчий СВ Хорошівського ВП Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області ОСОБА_3 в судове засідання не з"явився, надіслав на електронну адресу суду письмову заяву про розгляд клопотання без його участі. Клопотання підтримує в повному обсязі та просить його задовольнити. Прокурор Коростишівської місцевої прокуратури Житомирської області ОСОБА_4 в судове засідання не з"явився, про місце та час розгляду клопотання повідомлений належним чином. Будь-яких заяв від нього на адресу суду не надходило.
Представник ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " в судове засідання не з"явився, про місце та час розгляду клопотання повідомлений належним чином. Будь-яких заяв від нього на адресу суду не надходило. Відповідно до вимог ч.1 ст.107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась. Розглянувши зазначене клопотання, дослідивши надані матеріали, слідча суддя приходить до висновку про відсутність правових підстав для його задоволення. Положеннями ст.132 КПК України передбачено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом. Застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора. Для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні. Під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються. Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. В судовому засіданні встановлено, що 05.02.2019 року до ЄРДР за №0000051 були внесені відомості про скоєння кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.289 КК України, що підтверджується витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань. Згідно копії протоколу допиту потерпілої ОСОБА_5 від 29.01.2020 року остання вказала, що до вказаного злочину можуть бути причетні особи, які користуються терміналами мобільного зв"язку з наступними номерами мобільних операторів: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 . Згідно ст.2 КПК України, завданням кримінального провадження визначено захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура. Як вбачається з клопотання, старший слідчий просить надати тимчасовий доступ до інформації по 10 сім-картках оператора мобільного зв"язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", при цьому до клопотання не додає жодного документу, що дозволяють ідентифікувати власників даних номерів мобільного оператора, до яких старший слідчий просить дати тимчасовий доступ. Разом з цим, старшим слідчим не доведено наявність достатніх підстав вважати, що вищевказана інформація сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв"язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Дані обставини свідчать про необґрунтованість та формальний характер клопотання, тому слідча суддя не знаходить підстав для його задоволення. Керуючись ст.ст.22, 110, 132, 159-163 КПК України, слідча суддя -
У Х В А Л И Л А :
В задоволенні клопотання старшого слідчого СВ Хорошівського ВП Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області ОСОБА_3 , погодженому з прокурором Коростишівської місцевої прокуратури Житомирської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів відмовити. Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідча суддя ОСОБА_1