Справа №766/5046/20
н/п 1-кс/766/2985/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
08.04.2020 року слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження №0000116 від 11.03.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 176 КК України, старшого слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Херсонській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення, -

ВСТАНОВИВ:
В провадження слідчого судді Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , надійшло клопотання сторони кримінального провадження №0000116 від 11.03.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 176 КК України, старшого слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Херсонській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: отримання інформації, яка знаходиться у ПП « ОСОБА_4 » за адресою: АДРЕСА_1 , та можливість вилучення відомостей щодо ІР-адреси НОМЕР_1 за період часу з серпня 2019 року по день виконання ухвали, відомостей про зв`язок, абонента, що її використовував, про юридичну адресу та перелік наданих їм телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, а також копії договору та інших документів, укладених із зазначеним абонентом. Відомості надати у друкованому та електронному вигляді.

Мотивуючи клопотання, слідчий вказує, що у провадженні слідчого управління ГУНП в Херсонській області перебуває кримінальне провадження № 0000116 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 176 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що до СУ ГУНП в Херсонській області надійшла заява від директора ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " - юридичного представника в Україні фірми ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_5 , про те, що в період часу з серпня 2019 року по теперішній час службові особи Приватної науково-проектної фірми " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", ЄДРПОУ НОМЕР_2 , АДРЕСА_2 , незаконно відтворюють та розповсюджують комп`ютерні програми, чим порушують авторські права фірми ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В ході допиту в якості представника потерпілого ОСОБА_5 повідомив, що компанія ІНФОРМАЦІЯ_2 є розробником ряду високоякісних програмних продуктів професійних рішень для архітекторів, будівельників та експлуатаційних служб. Найвідоміший програмний продукт компанії ArchiCAD є спеціалізованим програмним забезпеченням для проектування екстер`єрів, інтер`єрів, будинків, яке активно застосовується архітекторами, будівельниками, інженерами, дизайнерами інтер`єру та ландшафтними дизайнерам в своїй професійній діяльності.

Graphisoft SE веде системну роботу у рамках програми по контролю за дотриманням ліцензійних угод та захисту авторських прав компанії. Для підтримки даної програми у ряд продуктів компанії ІНФОРМАЦІЯ_2 вбудована спеціальна технологія, яка дозволяє виявити факти нелегального використання комп`ютерних програм та компанії, що здійснюють таке використання у своїй комерційній діяльності. Під час виявлення змін у механізмі ліцензування, технологія збирає та направляє до ІНФОРМАЦІЯ_2 базову інформацію про комп`ютер, користувач, якого здійснює порушення.

Отже, за допомогою даної технології компанії ІНФОРМАЦІЯ_2 стало відомо, що Приватна науково-проектна фірма " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", ЄДРПОУ НОМЕР_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , протягом тривалого часу використовує в своїй діяльності неліцензійні копії комп`ютерної програми ArchiCAD, авторські права на які належать Graphisoft SE, а саме:

Application NameEvent DateMAC1Egress IPStartTime EndTime
ArchiCAD-64 18.0.0.5100 RUS2/1/20201c872c63555a193.151.240.572020:01:02:12:12:34:279 2020:01:02:15:13:19:542
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS2/1/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:02:09:13:49:823 2020:01:02:09:58:57:810
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS3/1/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:03:09:00:08:654 2020:01:03:10:01:40:273
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS6/1/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:06:14:00:23:513 2020:01:06:16:19:13:118
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS8/1/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:08:09:05:19:243 2020:01:08:10:06:42:275
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS8/1/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:08:14:09:15:445 2020:01:08:14:41:12:242
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS8/1/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:08:14:03:08:358 2020:01:08:18:56:32:851
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS9/1/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:09:10:45:26:927 2020:01:09:12:37:04:959
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS9/1/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:09:10:06:57:966 2020:01:09:11:39:27:461
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS10/1/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:10:08:53:40:812 2020:01:10:10:05:38:434
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS10/1/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:10:11:02:33:171 2020:01:10:16:07:31:928
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS10/1/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:10:13:40:36:357 2020:01:10:15:26:22:847
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS12/1/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:12:11:30:54:844 2020:01:12:14:13:24:041
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/13/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:13:09:21:20:278 2020:01:13:10:50:37:287
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/13/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:13:12:58:30:412 2020:01:13:17:01:08:139
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/14/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:14:08:56:33:901 2020:01:14:09:49:02:668
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/14/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:14:14:07:20:094 2020:01:14:15:22:38:739
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/15/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:15:10:09:58:912 2020:01:15:13:32:44:834
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/15/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:15:15:54:40:835 2020:01:15:16:46:23:015
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/16/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:16:09:07:47:968 2020:01:16:10:01:44:553
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/17/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:17:09:09:33:848 2020:01:17:09:50:59:942
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/17/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:17:12:31:37:845 2020:01:17:15:36:51:559
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/20/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:20:10:27:30:017 2020:01:20:11:36:52:150
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/20/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:20:09:12:41:581 2020:01:20:11:01:33:874
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/21/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:21:08:59:35:360 2020:01:21:10:16:38:204
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/21/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:21:11:21:38:804 2020:01:21:11:55:34:207
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/21/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:21:12:34:07:819 2020:01:21:15:15:50:376
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/22/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:22:09:12:48:994 2020:01:22:09:44:48:893
ArchiCAD 16.0.0.3014 RUS1/22/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:22:09:05:42:159 2020:01:22:16:25:20:697
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/23/2020d050994ee8eb109.229.237.2292020:01:23:09:03:01:821 2020:01:23:10:08:52:151
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS2/1/2020082e5f1ddfa6193.151.240.572020:01:02:15:48:08:684 2020:01:02:16:58:37:119
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS3/1/2020082e5f1ddfa6193.151.240.572020:01:03:08:26:31:911 2020:01:03:08:58:03:500
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS8/1/2020082e5f1ddfa6193.151.240.572020:01:08:08:30:24:410 2020:01:08:13:50:48:277
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS9/1/2020082e5f1ddfa6193.151.240.572020:01:09:08:38:47:512 2020:01:09:11:42:58:057
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS10/1/2020082e5f1ddfa6193.151.240.572020:01:10:08:22:41:344 2020:01:10:09:34:03:583
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/13/2020082e5f1ddfa6193.151.240.572020:01:13:09:22:04:383 2020:01:13:13:21:44:371
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/15/2020082e5f1ddfa6193.151.240.572020:01:15:09:19:53:948 2020:01:15:16:39:38:194
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/16/2020082e5f1ddfa6193.151.240.572020:01:16:08:42:12:880 2020:01:16:09:30:16:076
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/17/2020082e5f1ddfa6193.151.240.572020:01:17:09:21:15:269 2020:01:17:10:43:38:868
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/17/2020082e5f1ddfa6193.151.240.572020:01:17:10:57:19:591 2020:01:17:15:22:15:024
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/20/2020082e5f1ddfa6193.151.240.572020:01:20:08:55:52:987 2020:01:20:09:59:35:497
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/21/2020082e5f1ddfa6193.151.240.572020:01:21:09:58:50:165 2020:01:21:11:12:49:401
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS2/1/2020001d60802e77193.151.240.352020:01:02:08:42:14:465 2020:01:02:10:50:17:801
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS3/1/2020001d60802e77193.151.240.352020:01:03:08:21:45:904 2020:01:03:11:52:51:010
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS8/1/2020001d60802e77193.151.240.352020:01:08:08:28:33:099 2020:01:08:11:18:28:732
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS9/1/2020001d60802e77193.151.240.352020:01:09:08:33:32:093 2020:01:09:11:48:24:831
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS9/1/20200013d4d5a64c193.151.240.352020:01:09:13:06:08:364 2020:01:09:16:47:43:642
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS10/1/20200013d4d5a64c193.151.240.352020:01:10:10:18:23:604 2020:01:10:15:14:41:697
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/13/20200013d4d5a64c193.151.240.352020:01:13:09:55:49:882 2020:01:13:15:30:26:712
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/16/20200013d4d5a64c193.151.240.352020:01:16:10:13:25:806 2020:01:16:14:04:13:176
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/17/20200013d4d5a64c193.151.240.352020:01:17:09:31:55:857 2020:01:17:17:24:06:771
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/22/20200013d4d5a64c193.151.240.352020:01:22:09:37:15:821 2020:01:22:14:38:20:898
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/23/20200013d4d5a64c193.151.240.352020:01:23:09:28:22:192 2020:01:23:11:46:28:250
ArchiCAD-64 16.0.0.4010 INT4/1/2020bcaec5df2e4d89.21.72.1972020:01:04:20:13:51:143 2020:01:04:21:35:03:066
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS9/1/2020bcaec5df2e4d89.21.72.1972020:01:09:09:26:54:362 2020:01:09:09:34:09:736
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS10/1/2020bcaec5df2e4d89.21.72.1972020:01:10:08:52:15:368 2020:01:10:13:01:03:641
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS12/1/2020bcaec5df2e4d89.21.72.1972020:01:08:12:54:24:161 2020:01:12:13:57:56:757
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/13/2020bcaec5df2e4d89.21.72.1972020:01:13:08:24:43:498 2020:01:13:13:25:57:296
ArchiCAD-64 17.0.0.3013 RUS1/13/2020bcaec5df2e4d89.21.72.1972020:01:13:12:58:15:632 2020:01:13:16:14:34:331
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/13/2020bcaec5df2e4d89.21.72.1972020:01:13:10:57:16:325 2020:01:13:16:38:30:752
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/16/2020bcaec5df2e4d89.21.72.1972020:01:16:10:12:28:576 2020:01:16:11:42:50:654
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/16/2020bcaec5df2e4d89.21.72.1972020:01:16:10:08:51:215 2020:01:16:15:08:49:543
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/17/2020bcaec5df2e4d89.21.72.1972020:01:17:08:18:37:280 2020:01:17:10:57:52:237
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/17/2020bcaec5df2e4d89.21.72.1972020:01:17:10:27:11:543 2020:01:17:13:29:22:586
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/18/2020bcaec5df2e4d89.21.72.1972020:01:18:12:35:17:351 2020:01:18:13:57:26:275
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/20/2020bcaec5df2e4d89.21.72.1972020:01:17:13:19:27:567 2020:01:20:13:42:02:378
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/21/2020bcaec5df2e4d89.21.72.1972020:01:21:10:33:58:483 2020:01:21:14:15:30:412
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/21/2020bcaec5df2e4d89.21.72.1972020:01:21:09:02:12:999 2020:01:21:14:34:37:567
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/22/2020bcaec5df2e4d89.21.72.1972020:01:21:16:45:37:444 2020:01:22:12:27:30:153
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/22/2020bcaec5df2e4d89.21.72.1972020:01:22:08:38:41:466 2020:01:22:11:39:22:516
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/23/2020bcaec5df2e4d89.21.72.1972020:01:22:18:02:37:199 2020:01:23:11:23:43:330
ArchiCAD-64 16.0.0.3014 RUS1/23/2020bcaec5df2e4d89.21.72.1972020:01:23:08:33:52:457 2020:01:23:10:30:06:556
ArchiCAD-64 17.0.0.3013 FRA4/1/202090489af2571d105.235.129.312020:01:03:21:13:35:651 2020:01:04:14:43:03:582
ARCHICAD-64 22.0.0.6021 RUS8/1/20201c872c63553646.200.111.1792020:01:08:10:21:46:876 2020:01:08:11:52:49:748
ARCHICAD-64 22.0.0.6021 RUS8/1/20201c872c63553646.200.111.1792020:01:08:15:32:58:572 2020:01:08:16:39:50:489
ARCHICAD-64 22.0.0.6021 RUS9/1/20201c872c63553646.200.111.1792020:01:09:10:37:30:034 2020:01:09:11:59:30:240
ARCHICAD-64 22.0.0.6021 RUS10/1/20201c872c63553646.200.111.1792020:01:10:10:24:09:536 2020:01:10:12:45:05:400
ARCHICAD-64 22.0.0.6021 RUS1/13/20201c872c63553646.200.111.1792020:01:13:09:59:18:180 2020:01:13:11:43:31:543
ARCHICAD-64 22.0.0.6021 RUS1/14/20201c872c63553646.200.111.1792020:01:14:09:32:03:139 2020:01:14:10:22:59:816
ARCHICAD-64 22.0.0.6021 RUS1/15/20201c872c63553646.200.111.1792020:01:15:11:30:05:563 2020:01:15:14:28:06:275
ARCHICAD-64 22.0.0.6021 RUS1/16/20201c872c63553646.200.111.1792020:01:16:10:46:40:940 2020:01:16:14:25:07:517
ARCHICAD-64 22.0.0.6021 RUS1/17/20201c872c63553646.200.111.1792020:01:17:09:55:10:412 2020:01:17:11:08:17:247
ARCHICAD-64 22.0.0.6021 RUS1/20/20201c872c63553646.200.111.1792020:01:20:09:29:22:381 2020:01:20:14:30:10:326
ARCHICAD-64 22.0.0.6021 RUS1/21/20201c872c63553646.200.111.1792020:01:21:09:23:21:265 2020:01:21:15:34:56:987
ARCHICAD-64 22.0.0.6021 RUS1/22/20201c872c63553646.200.111.1792020:01:22:09:34:08:685 2020:01:22:14:57:09:060

У жовтні 2019 року компанією ІНФОРМАЦІЯ_2 було здійснене звернення із попередженням щодо виявлення факту неліцензійного використання комп`ютерної програми ІНФОРМАЦІЯ_4 , лист адресовано директору ОСОБА_6 на фактичну адресу реєстрації АДРЕСА_2 , а також на на електронну адресу, зазначену на сайті компанії ІНФОРМАЦІЯ_5 Проте, 05.10.2019 року на електронну адресу фірми заявника надійшла відповідь від гр. ОСОБА_6 із запевненням того, що прикрий інцидент мав випадкову природу та більше не повториться. Однак, із звітів інтегрованої системи захисту ІНФОРМАЦІЯ_2 , виявлено, що факти неліцензійного використання зазначеної комп`ютерної програми повторюються і тривають з серпня 2019 року по теперішній час.

ОСОБА_5 також показав, що відтворення та розповсюдження неліцензійних копій комп`ютерних програм, авторські права на які належать ІНФОРМАЦІЯ_2 , завдає матеріальну шкоду правовласнику у значному розмірі, враховуючи, що вартість однієї ліцензійної копії комп`ютерної програми ІНФОРМАЦІЯ_4 складає 3850 EUR. Отже, за підрахунками ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", розмір матеріальної шкоди, завданої незаконним відтворенням та розповсюдженням лише однієї комп`ютерної програми ArchiCAD станом на 21.02.2020 складає 101 717 грн.

Допитаний в якості свідка співробітник зазначеної фірми ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , надав покази, аналогічні показам ОСОБА_5 .

Оглядом поштової скриньки ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_7 , встановлено повідомлення від 04.10.2019 із зверненнями до директора Приватної науково-проектної фірми " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ОСОБА_6 на електронну адресу ІНФОРМАЦІЯ_5 , із попередженням щодо виявлення факту неліцензійного використання комп`ютерної програми ІНФОРМАЦІЯ_4 . Також оглядом встановлено вхідне повідомлення від гр. ОСОБА_8 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ) від 05.10.201, в якому значиться, що прикрий інцидент мав випадкову природу та більше не повториться.

Ураховуючи викладене, в діях службових осіб Приватної науково-проектної фірми " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 , вбачаються ознаки складу злочину, передбаченого ч. 3 ст. 176 КК України.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 ", використовуючи неліцензійну копію комп`ютерної програми ІНФОРМАЦІЯ_4 в період часу з серпня 2019 року по теперішній час, здійснювала вхід до інтернет мережі через ІР-адресу НОМЕР_1 , та за вказаною ІР-адресою телекомунікаційні послуги підприємству надають ПП « ОСОБА_4 », розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

З метою проведення повного та неупередженого розслідування злочину, виникла необхідність в отриманні інформації, яка знаходиться у провайдера телекомунікацій, а саме у ПП « ОСОБА_4 », з вилученням відомостей щодо ІР-адреси НОМЕР_1 за період часу з серпня 2019 року по день виконання ухвали, відомостей про зв`язок, абонента, що її використовував, про юридичну адресу та перелік наданих їм телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Посилаючись на те, що вказані відомості мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а отримати такі дані в інший спосіб, окрім як за рішенням суду, неможливо, у зв`язку з чим слідчий просить клопотання задовольнити.

В судове засідання слідчий не з`явилась, надала до суду заяву, зі змісту якої вбачається, що клопотання підтримує в повному обсязі та просить розглянути клопотання за її відсутності, додаткових пояснень до клопотання не має.

Особа, у володінні якої знаходяться документи та речі, які просить вилучити слідчий, у судове засідання не з`явилась, про час, день та місце розгляду справи повідомлялась у відповідності до норм діючого законодавства, причини неявки не повідомила.

Обґрунтовуючи внесене клопотання слідчий зазначила, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що речі і документи, які знаходяться у володінні ПП « ОСОБА_4 », мають суттєве значення для всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин зазначеного кримінального провадження.

Так, відповідно до вимог ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи доводи клопотання слідчого, слідчий суддя приходить до висновку про можливість часткового задоволення клопотання. Зазначені підстави для надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме: а саме: отримання інформації, яка знаходиться у ПП « ОСОБА_4 » за адресою: АДРЕСА_1 , та можливість вилучення відомостей щодо ІР-адреси НОМЕР_1 за період часу з серпня 2019 року по 08.04.2020 року, відомостей про зв`язок, абонента, що її використовував, про юридичну адресу та перелік наданих їм телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а також копії договору та документів, укладених із зазначеним абонентом, є достатніми, оскільки вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами їх довести неможливо. Однак в частині надання тимчасового доступу до інформації за період з серпня 2019 року по день виконання ухвали та доступу до інших документів, клопотання задоволенню не підлягає, оскільки слідчим не конкретизовано період, за який необхідно отримати відомості та які саме інші документи необхідно вилучити.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання старшого слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Херсонській області капітана поліції ОСОБА_3 задовольнити частково.

Надати стороні кримінального провадження №0000116 від 11.03.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 176 КК України, старшому слідчому СУ ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 , та (або) іншому слідчому, якого включено до складу слідчої групи в даному кримінальному провадженні ОСОБА_9 та (або) ОСОБА_10 та (або) ОСОБА_11 та (або) ОСОБА_12 та (або) ОСОБА_13 та (або) ОСОБА_14 , та (або) ОСОБА_15 та (або) ОСОБА_16 та (або) ОСОБА_17 , та (або) ОСОБА_18 та (або) ОСОБА_19 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: отримання інформації, яка знаходиться у ПП « ОСОБА_4 » за адресою: АДРЕСА_1 , та можливість вилучення відомостей щодо ІР-адреси НОМЕР_1 за період часу з серпня 2019 року по 08.04.2020 року, відомостей про зв`язок, абонента, що її використовував, про юридичну адресу та перелік наданих їм телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а також копії договору та документів, укладених із зазначеним абонентом. Відомості надати у друкованому та електронному вигляді.

В іншій частині клопотання відмовити.

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1