№ 207/3119/19
№ 1-кс/207/2481/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 грудня 2019 року слідчий суддя Баглійського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого Південного ВП Кам`янського ВП ГУ Національної поліції України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні у залі суду в м. Кам`янське клопотання слідчого Південного ВП Кам`янського ВП ГУ Національної поліції України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий Південного ВП Кам`янського ВП ГУ Національної поліції України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Дніпродзержинської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , в якому просить: надати тимчасовий доступ до документів та їх вилучення, що знаходяться в КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , ЄРДПОУ НОМЕР_1 , а саме: - копію статуту КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; - копії договорів з суб`єктами господарювання на виконання робіт з відокремлення самовільно встановлених споруд тощо, укладенні КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на виконання рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 рішення №50 від 28.02.2018р. «Про звільнення території міста від самовільно встановлених тимчасових споруд» (зокрема кафе за адресою: АДРЕСА_2 ) та інші документи стосовно укладених договорів; - копію посадової інструкції інспектора з контролю благоустрою КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;- довідку про те чи перебував та перебуває на посаді інспектора з контролю благоустрою КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 ; - список інспекторів з контролю благоустрою КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » котрі перебували на даній посаді в 2018 році, із зазначенням їх анкетних даних (прізвище, ім`я, по батькові, адреса мешкання та контактний телефон); - оригінал Повідомлення (припис) №16.01К від 06.02.2018 складеного інспектором з контролю благоустрою КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; - оригінал Акту №16.01.К обстеження об`єкту від 18.01.2018 та додаток до нього: фотоматеріали обстеженого об`єкта на 1 арк.; - копію наказу, розпорядження чи резолюції або іншого відповідного документа, відповідно до якого конкретному інспектору з контролю благоустрою КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » було доручено здійснити обстеження об`єкту за адресою: АДРЕСА_2 ; - довідку про те чи перебуває на будь-якій посаді в КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » гр. ОСОБА_6 та на яких посадах він перебував в 2018 році; - характеристику за місцем роботи на гр. ОСОБА_6 ; - посадову інструкцію гр. ОСОБА_6 ; - характеристику за місцем роботи на гр. ОСОБА_5 .

В обґрунтування заявленого клопотання слідчий посилається на те, що до ЧЧ Південного ВП надійшло повідомлення про те, що 13.04.2018 року невстановлена особа, перебуваючи по АДРЕСА_2 , умисно пошкодила майно ОСОБА_7 , а саме: кафе-бар « ІНФОРМАЦІЯ_3 », завдавши матеріальної шкоди.

За вказаним фактом слідчим відділенням Південного ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001155 від 28.08.2019 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 194 КК України.
Під час допиту в якості потерпілого ОСОБА_7 пояснив, що причетні до даного правопорушення посадові особи КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

12.11.2019 року та 29.11.2019 року на адресу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » було направлено запити про отримання копій документів у порядку ст.93 КПК України, проте було відмовлено в надані документів.

Під час досудового розслідування виникла необхідність в отримані від КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » належним чином завірених копій наступних документів: - копію статуту КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; - копії договорів з суб`єктами господарювання на виконання робіт з відокремлення самовільно встановлених споруд тощо, укладенні КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на виконання рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 рішення №50 від 28.02.2018 «Про звільнення території міста від самовільно встановлених тимчасових споруд» (зокрема кафе, за адресою: АДРЕСА_2 ) та інші документи стосовно укладених договорів; - копію посадової інструкції інспектора з контролю благоустрою КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; - довідку про те чи перебував та перебуває на посаді інспектора з контролю благоустрою КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 ; - список інспекторів з контролю благоустрою КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » котрі перебували на даній посаді в 2018 році із зазначенням їх анкетних даних (прізвище, ім`я, по батькові, адреса мешкання та контактний телефон); - оригінал Повідомлення (припис) №16.01К від 06.02.2018 складеного інспектором з контролю благоустрою КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; - оригінал Акту №16.01.К обстеження об`єкту від 18.01.2018 та додаток до нього: фотоматеріали обстеженого об`єкта на 1 арк.; - копію наказу, розпорядження чи резолюції або іншого відповідного документа відповідно до якого конкретному інспектору з контролю благоустрою КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » було доручено здійснити обстеження об`єкту за адресою: АДРЕСА_2 ; - довідку про те чи перебуває на будь-якій посаді в КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » гр. ОСОБА_6 та на яких посадах він перебував в 2018 році; - характеристику за місцем роботи на гр. ОСОБА_6 ; - посадову інструкцію гр. ОСОБА_6 ; - характеристику за місцем роботи на гр. ОСОБА_5 .

Враховуючи вищевикладене, з метою повного та всебічного досудового розслідування, з`ясування всіх обставин вчиненого кримінального правопорушення, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей та документів, що знаходяться у КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .
Розглянувши клопотання, заслухавши думку особи, що подала клопотання, дослідивши матеріали кримінального провадження, вважаю клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає частковому задоволенню з наступних підстав:

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Пункт 6 частини 1 статті 164 КПК України передбачає можливість вилучення речей і документів, які можуть мати значення у кримінальному провадженні.

Вилучення оригіналів документів, які знаходяться в КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » органами досудового розслідування не ґрунтується на кримінальному процесуальному законі та може бути умовою порушення прав учасників судового провадження.

У виняткових випадках, для проведення судових експертиз, можуть вилучатися лише оригінали документів, які існують в одному екземплярі або якщо отримати другий екземпляр неможливо, з одночасною заміною вилученого документа його копією.

Слідчим під час розгляду клопотання не доведено необхідність вилучення саме оригіналів зазначених документів.

Дослідивши надані матеріали кримінального провадження, вважаю, що клопотання підлягає частковому задоволенню, оскільки документи, які знаходяться у КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Оскільки ухвала не перешкоджає здійсненню права юридичної чи фізичної особи на підприємницьку діяльність, то відповідно до вимог ст. 309 ч.1 п.10 КПК України дана ухвала оскарженню не підлягає.

На підставі викладеного, керуючись статтями 110, 131, 132, 159-166, 223, 309, 369-372 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя
УХВАЛИВ:

Клопотання про надання дозволу на доступ та вилучення документів задовольнити частково.

Надати тимчасовий доступ до документів та їх вилучення, що знаходяться в КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , ЄРДПОУ НОМЕР_1 , а саме:

- завірену належним чином копію статуту КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- завірені належним чином копії договорів з суб`єктами господарювання на виконання робіт з відокремлення самовільно встановлених споруд тощо, укладенні КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на виконання рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 рішення №50 від 28.02.2018р. «Про звільнення території міста від самовільно встановлених тимчасових споруд» (зокрема кафе за адресою: АДРЕСА_2 ) та інші документи стосовно укладених договорів;

- завірену належним чином копію посадової інструкції інспектора з контролю благоустрою КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- довідку про те чи перебував та перебуває на посаді інспектора з контролю благоустрою КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 ;

- завірений належним чином список інспекторів з контролю благоустрою КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » котрі перебували на даній посаді в 2018 році, із зазначенням їх анкетних даних (прізвище, ім`я, по батькові, адреса мешкання та контактний телефон);

- завірену належним чином копію Повідомлення (припис) №16.01К від 06.02.2018 складеного інспектором з контролю благоустрою КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- завірену належним чином копію Акту №16.01.К обстеження об`єкту від 18.01.2018 та додаток до нього: фотоматеріали обстеженого об`єкта на 1 арк.;

- завірену належним чином копію наказу, розпорядження чи резолюції або іншого відповідного документа, відповідно до якого конкретному інспектору з контролю благоустрою КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » було доручено здійснити обстеження об`єкту за адресою: АДРЕСА_2 ;

- довідку про те чи перебуває на будь-якій посаді в КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » гр. ОСОБА_6 та на яких посадах він перебував в 2018 році;

- характеристику за місцем роботи на гр. ОСОБА_6 ;

- завірену належним чином копію посадової інструкції гр. ОСОБА_6 ;

- характеристику за місцем роботи на гр. ОСОБА_5 .

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ та вилучення речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1