Справа № 367/8413/19
Провадження №1-кс/367/126/2020
УХВАЛА
Іменем України
13 січня 2020 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Ірпінського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, по матеріалам досудового розслідування внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000168від 16.03.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, -

встановив:

До Ірпінського міського суду Київської області надійшло клопотання слідчого СВ Ірпінського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , в якому він просить надати дозвіл слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні та оперуповноваженим за дорученням слідчого, а саме: слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_4 , слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_5 , слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_6 , слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_9 , оперуповноваженому Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_10 , оперуповноваженому Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_11 , оперуповноваженому Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_12 , оперуповноваженому Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_13 , оперуповноваженому Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_14 , на тимчасовий доступ до копій документів, які знаходяться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване в АДРЕСА_1 , які містять інформацію в електронному вигляді щодо абонентського номеру НОМЕР_1 , а саме: про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, змісту, маршрутів передавання, із зазначенням дати та часу з`єднання, тривалості та вартості розмови, місця знаходження абонента на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону, тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дату, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), (абонентський, серійний, ICCID, IMSI номери сім-карти, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б), місця знаходження (абонента Б) на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента, які містять інформацію за період часу з 12 год. 00 хв. 10.09.2019 по 12 год. 00 хв. 22.10.2019 та Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване у АДРЕСА_1 , надати дозвіл слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні та оперуповноваженим за дорученням, а саме: слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_4 , слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_5 , слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_6 , слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_9 , оперуповноваженому Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_10 , оперуповноваженому Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_11 , оперуповноваженому Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_12 , оперуповноваженому Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_13 , на тимчасовий доступ до копій документів, які містять інформацію в електронному вигляді щодо абонентського номеру НОМЕР_1 , а саме: про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, змісту, маршрутів передавання, із зазначенням дати та часу з`єднання, тривалості та вартості розмови, місця знаходження абонента на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону, тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дату, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), (абонентський, серійний, ICCID, IMSI номери сім-карти, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б), місця знаходження (абонента Б) на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента, які містять інформацію за період часу з 12 год. 00 хв. 10.09.2019 по 12 год. 00 хв. 22.10.2019. Встановити строк дії ухвали десять днів з моменту винесення. Розгляд клопотання провести без участі представників оператора мобільного зв`язку.

За змістом клопотання, встановлено, що у провадженні СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000168 від 16.03.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.
Підставою внесення відомостей до ЄРДР стало те, що до Ірпінського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області надійшла заява ОСОБА_15 , про те, що особа на ім`я ОСОБА_16 (інші дані йому не відомі), збуває на території Ірпінського регіону наркотичний засіб. ОСОБА_15 пояснив, що особа на ім`я ОСОБА_16 (інші дані йому не відомо), збуває на території Ірпінського та інших регіонів, наркотичний засіб "канабіс", шляхом розкладання наркотичного засобу в схованках (закладках), який в нього замовляють покупці в телефонних розмовах по номеру НОМЕР_1 , перераховуючи грошові кошти за наркотичний засіб на карту банку ІНФОРМАЦІЯ_2 НОМЕР_2 (ЄО № 12240).

19.09.2019, в період часу з 17 год. 57 хв. по 18 год. 05 хв., в кабінеті № НОМЕР_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що за адресою: АДРЕСА_2 , громадянин ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що проживає за адресою: АДРЕСА_3 , було добровільно видано два поліетиленові пакети в середині яких знаходиться подрібнена рослинна масса зеленого кольору, що в подальшому було поміщено в пакет № INZ 2022833. Під час видачі вищевказаних двох поліетиленових пакетів в середині яких знаходиться подрібнена рослинна масса зеленого кольору, ОСОБА_17 вказав що дані пакети він придбав в ході проведення оперативної закупівлі наркотичного засобу канабісу у громадянина ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 .

Встановлено, що 21.10.2019, приблизно о 17 год. 50 хв. (точний час не встановлено) ОСОБА_18 , усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, маючи умисел на незаконний збут особливо небезпечного наркотичного засобу, обіг якого заборонено канабісу, з корисливих мотивів, з метою збуту, не маючи на те спеціального дозволу, перебуваючи за кермом автомобіля «Volkswagen Polo», реєстраційний номер НОМЕР_4 , зберігав у салоні вказаного автомобіля особливо небезпечний наркотичний засіб, обіг якого заборонено канабіс, масою в перерахунку на суху речовину 16,09 г, що знаходився у поліетиленовому пакетику, який ОСОБА_18 незаконно перевіз з с. Стоянка Києво-Святошинського району Київської області до м. Ірпінь Київської області.

З метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення та відшукання майна, яке було здобуте в результаті його вчинення, слідчим Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_19 із дотриманням вимог ч. 3 ст. 233 КПК України, 21.10.2019 року, в період часу з 19 год. 25 хв. по 20 год. 05 хв., було проведено огляд транспортного засобу «Volkgswagen Polo», загальний легковий, седан-В, чорного кольору, номер шасі « НОМЕР_5 », д.р.з. НОМЕР_4 , за кермом якого знаходився ОСОБА_18 , поблизу поблизу « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що за адресою: АДРЕСА_5 . В ході проведення якого було виявлено та вилучено:

-транспортний засіб «Volkgswagen Polo», загальний легковий, седан-В, чорного кольору, номер шасі « НОМЕР_5 », д.р.з. НОМЕР_4 , що поміщено на майданчик для тимчасового тримання транспортних засобів, що розміщений за адресою: АДРЕСА_6 ;

-свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу «Volkgswagen Polo», д.р.з. НОМЕР_4 , серії « НОМЕР_6 », що в подальшому було поміщено до білого паперового конверту;

-змиви з керма транспортного засобу, що було поміщено до паперового конверту;

-змиви з ручки перемикання передач транспортного засобу, що було поміщено до паперового конверту;

-двадцять п`ять поліетиленових пакетів з подрібненою речовиною зеленого кольору, що було поміщено в пакет № INZ 3014215;

-двадцять один поліетиленовий пакет з подрібненою речовиною зеленого кольору, один прозорий пакет з подрібненою речовиною зеленого кольору та поліетиленовий пакет в якому знаходились вищевказані пакети, що було поміщено в пакет № INZ 3014217;

-один поліетиленовий пакет з подрібненою речовиною зеленого кольору, що було поміщено в пакет № INZ 2022459;

-один поліетиленовий пакет з подрібненою речовиною зеленого кольору, що було поміщено в пакет без номеру;

-мобільний термінал білого кольору «Sumsung Duos» з двома сім-картами « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що було поміщено в пакет № INZ 1019601;

-банківську карту « ІНФОРМАЦІЯ_7 » № НОМЕР_7 , що було поміщено в пакет № INZ 1019603;

-два паперових аркуша з рукописним текстом кульковою ручкою, що було поміщено в пакет № INZ 1019604.

Таким чином, ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , підозрюється у вчиненні злочину (кримінального правопорушення), передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, - незаконне зберігання та перевезення наркотичних засобів з метою збуту, предметом яких були особливо небезпечні наркотичні засоби.

ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , було затримано 21.10.2019 в рамках КП № 0000168 від 16.03.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, на підставі п. 2 ч. 1 ст. 208 КПК України, - якщо після вчинення злочину очевидець, в тому числі потерпілий, або сукупність очевидних ознак на тілі, одязі чи місці події вказують на те, що саме ця особа щойно вчинила злочин.

22.10.2019, ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , повідомлено про підозру у вчиненні злочину (кримінального правопорушення), передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, - незаконне зберігання та перевезення наркотичних засобів з метою збуту, предметом яких були особливо небезпечні наркотичні засоби.

Підозра ОСОБА_18 у вчиненні інкримінованого правопорушення повністю обґрунтована та підтверджується доказами, наявними у матеріалах кримінального провадження, а саме:

-заява від 14.03.2019, ОСОБА_15 , про те, що особа на ім`я ОСОБА_16 (інші дані йому не відомі), збуває на території Ірпінського регіону наркотичний засіб. ОСОБА_15 пояснив, що особа на ім`я ОСОБА_16 (інші дані йому не відомо), збуває на території Ірпінського та інших регіонів, наркотичний засіб "канабіс", шляхом розкладання наркотичного засобу в схованках (закладках), який в нього замовляють покупці в телефонних розмовах по номеру НОМЕР_1 , перераховуючи грошові кошти за наркотичний засіб на карту банку ІНФОРМАЦІЯ_2 НОМЕР_2 (ЄО № 12240).

-протокол допиту свідка ОСОБА_20 від 01.07.2019, згідно якого останній повідомив, що особа на ім`я ОСОБА_16 (інші дані йому не відомі), збуває на території Ірпінського регіону наркотичний засіб. ОСОБА_15 пояснив, що особа на ім`я ОСОБА_16 (інші дані йому не відомо), збуває на території Ірпінського та інших регіонів, наркотичний засіб "канабіс", шляхом розкладання наркотичного засобу в схованках (закладках), який в нього замовляють покупці в телефонних розмовах по номеру НОМЕР_1 , перераховуючи грошові кошти за наркотичний засіб на карту банку ІНФОРМАЦІЯ_2 НОМЕР_2 (ЄО № 12240).

-протокол про результати контролю за вчиненням злочину від 19.09.2019 року, згідно якого 19.09.2019, в період часу з 17 год. 57 хв. по 18 год. 05 хв., в кабінеті № НОМЕР_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що за адресою: АДРЕСА_2 , громадянин ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що проживає за адресою: АДРЕСА_3 , було добровільно видано два поліетиленові пакети в середині яких знаходиться подрібнена рослинна масса зеленого кольору, що в подальшому було поміщено в пакет № INZ 2022833. Під час видачі вищевказаних двох поліетиленових пакетів в середині яких знаходиться подрібнена рослинна масса зеленого кольору, ОСОБА_17 вказав що дані пакети він придбав в ході проведення оперативної закупівлі наркотичного засобу канабісу у громадянина ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 .

-протоколом допиту свідка ОСОБА_17 , від 21.10.2019, згідно якого останній вказав, що 19.09.2019, він взяв участь у проведенні оперативної закупівля наркотичного засобу канабісу, у ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 . Свідок вказав, що придбав наркотичний засіб у останнього шляшом переведення грошових коштів на картке « ІНФОРМАЦІЯ_7 », в сумі 850 грн., після чого ОСОБА_18 повідомив про місце знаходження наркотичного засобу.

-протоколом допиту свідка ОСОБА_21 , від 21.10.2019, згідно якого останній вказав що був присутній в якості понятого при проведенні оперативної закупівля наркотичного засобу канабісу, у ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

-протоколом допиту свідка ОСОБА_22 , від 21.10.2019, згідно якого останній вказав що був присутній в якості понятого при проведенні оперативної закупівля наркотичного засобу канабісу, у ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

-рапортом оперуповноваженого ОСОБА_23 , від 21.10.2019, згідно якого останній вказав про те, що було помічено транспортний засіб «Volkwagen», д.р.н. НОМЕР_4 , чорного кольору, що рухався зі сторони с. Стоянка до ділянки дороги з круговим рухом, після чого було зупинено вищевказаний транспортний засіб під керуванням ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та виявлено в ньому розфасовані пакетики з речовиною рослинного походження;

-протоколом допиту свідка ОСОБА_24 , від 22.10.2019, згідно якого останній вказав, що було помічено транспортний засіб «Volkwagen», д.р.н. НОМЕР_4 , чорного кольору, що рухався зі сторони с. Стоянка до ділянки дороги з круговим рухом, після чого було зупинено вищевказаний транспортний засіб під керуванням ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та виявлено в ньому невідому речовину;

-протоколом огляду місця події від 21.10.2019, що проводився в період часу з 19 год. 25 хв. по 20 год. 05 хв., в ході якого було оглянуто транспортний засіб «Volkgswagen Polo», загальний легковий, седан-В, чорного кольору, номер шасі НОМЕР_5 , д.н.з. НОМЕР_4 , за кермом якого знаходився ОСОБА_18 , на території автомобільної дороги біля « ІНФОРМАЦІЯ_9 », що розташована по АДРЕСА_7 . В ході проведення огляду було виявлено та вилучено: 22 (двадцять два) поліетиленових пакети з застібкою в середині яких міститься подрібнена речовина зеленого кольору, 1 (один) поліетиленовий пакет з подрібненою речовиною зеленого кольору, 21 (двадцять один) поліетиленових пакетів з подрібненою речовиною зеленого кольору, 5 (п`ять) поліетиленових пакетів з подрібненою речовиною зеленого кольору, транспортний засіб «Volkgswagen Polo», загальний легковий, седан-В, чорного кольору, номер шасі НОМЕР_5 , д.н.з. НОМЕР_4 , свідоцтво про реєстрацію вказаного транспортного засобу серії НОМЕР_6 , мобільний телефон білого кольору «Sumsung Duos» з двома сім-картами « ІНФОРМАЦІЯ_1 », банківська карта « ІНФОРМАЦІЯ_7 » № НОМЕР_7 , два паперових аркуша з рукописним текстом кульковою ручкою, змиви з керма транспортного засобу та ручки передач;

-протокол допиту свідка ОСОБА_25 , від 22.10.2019, згідно якого останній вказав що брав участь в ході проведення огляду місця події від 21.10.2019, що проводився в період часу з 19 год. 25 хв. по 20 год. 05 хв., в ході якого було оглянуто транспортний засіб «Volkgswagen Polo», та вилучено пакетики з речовиною рослинного походження;

-протокол допиту свідка ОСОБА_21 , від 22.10.2019, згідно якого останній вказав що брав участь в ході проведення огляду місця події від 21.10.2019, що проводився в період часу з 19 год. 25 хв. по 20 год. 05 хв., в ході якого було оглянуто транспортний засіб «Volkgswagen Polo», та вилучено пакетики з речовиною рослинного походження;

-протоколом затримання ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , в рамках КП № 0000168 від 16.03.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, на підставі п. 2 ч. 1 ст. 208 КПК України, - якщо після вчинення злочину очевидець, в тому числі потерпілий, або сукупність очевидних ознак на тілі, одязі чи місці події вказують на те, що саме ця особа щойно вчинила злочин.

-висновком експерта від 22.10.2019, №11-2/6399, згідно якого надана на дослідження подрібнена речовина рослинного походження зеленого кольору (на дослідження було надано один пакет з речовиною рослинного походження, що було вилучено в ОСОБА_18 ) є особливо небезпечним наркотичним засобом, обіг якого заборонено канабіс, маса канабісу в перерахунку на висушену речовину становить 16,09 гр.;

-іншими доказами, наявними в матеріалах кримінального провадження.

19.09.2019, було проведено першу оперативну закупівлю наркотичного засобу канабісу у ОСОБА_18 , та в подальшому було проведено другу оперативну закупівлю наркотичного засобу канабісу, в ході яких було встановлено, що останній збуває наркотичний засіб користуючись номером телефону мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 .

В ході досудового розслідування були проведені необхідні слідчі (розшукові дії), а саме допити свідків, призначено ряд експертиз, які спрямовані на збирання доказів для доведення вини підозрюваних, та встановлення всіх обставин кримінального правопорушення, в тому числі осіб які можуть бути причетними до вчинення злочину.

Тому виникла необхідність в отриманні інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі, отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, без якої встановити обставини вчинення кримінального правопорушення не представляється можливим.

З метою всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване в АДРЕСА_1 , зокрема, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, змісту, маршрутів передавання, із зазначенням дати та часу з`єднання, тривалості та вартості розмови, місця знаходження абонента на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції, ІМЕІ телефону, тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дату, час та тривалість з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), (абонентський, серійний, ICCID, IMSI номери сім-карти, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б), місця знаходження (абонента Б) на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції, ІМЕІ телефону з`єднання нульової тривалості, наявність контрактної угоди та відомості про абонента у разі наявності такої.

Аналіз отриманої інформації від оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », дасть можливість прослідкувати і встановити місця перебування особи яка користувалась вищевказаним номером телефону, та коло інших осіб, які можуть бути причетними до вчинення даного кримінального правопорушення, місця їх знаходження, зв`язки, тобто об`єктивні обставини, які мають значення для кримінального провадження.

Отримана вищевказана інформація у вигляді сформованих оператором телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », копій документів в електронному вигляді у виді таблиць з буквенно - числовими значеннями, буде мати значення для кримінального провадження, та підлягатиме вилученню та зберіганню при матеріалах кримінального провадження для подальшого використання в якості речового доказу.

У зв`язку з тим, що на даний час, проведеними слідчими (розшуковими) діями встановити всі необхідні обставини не представилось можливим, в сторони досудового розслідування є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, які містяться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », тому відповідно ч. 2 ст. 163 КПК України, прошу суд розглянути вказане клопотання без участі зазначених осіб.

Оскільки дана інформація відповідно до ст. 162 КПК України, має охоронювану законом таємницю, то отримана вказана вище інформація в подальшому буде використана як доказ по кримінальному провадженню.
Крім того без отримання даної інформації неможливо іншим способом довести обставини, а саме вчинення злочину за попередньою змовою групою осіб.
Згідно вимог ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити (здійснити їх виїмку).

Слідчий в судове засідання не з`явився, до суду надав заяву у якій просив проводити розгляд клопотання без його участі, та без застосування технічних засобів фіксування, клопотання підтримує в повному обсязі та просив його задовольнити.

Представники операторів мобільного зв`язку в судове засідання не викликалися відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши клопотання та матеріали додані до нього, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи із наступних підстав.

Відомості щодо досудового розслідування внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16.03.2019 року за №0000168, за ознаками кримінального правопорушення-злочину, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.

У клопотанні слідчого зазначено короткий виклад обставин злочину, у зв`язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація злочину із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; інформація доступ до якої планується отримати; підстави вважати, що інформація перебуває або може перебувати у володінні відповідних юридичних осіб; значення цієї інформації для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цій інформації, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частина шоста статті 163 КПК України, передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті Кодексу, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

В судовому засіданні встановлено наявність достатніх підстав вважати, що вказана у клопотанні інформація перебуває або може перебувати у розпорядженні відповідних юридичних осіб; сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, становлять собою охоронювану законом таємницю. При цьому, в судовому засіданні встановлено можливість використання, як доказів відомостей, що містяться в цій інформації, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

З огляду на викладене, слідчий суддя задовольняє клопотання слідчого.

Слідчий суддя, визначає строк дії ухвали, який становить десять днів.

Початок строку дії ухвали обчислювати з 13.01.2020 року, закінчення строку дії ухвали 22.01.2020 року включно.

Одночасно, слідчий суддя роз`яснює, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Керуючись ст.ст. 159 - 164 КПК України, слідчий суддя, -

ухвалив:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні та оперуповноваженим за дорученням слідчого, а саме: слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_4 , слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_5 , слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_6 , слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_9 , оперуповноваженому Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_10 , оперуповноваженому Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_11 , оперуповноваженому Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_12 , оперуповноваженому Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_13 , оперуповноваженому Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_14 , на тимчасовий доступ до копій документів, які знаходяться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване в АДРЕСА_1 , які містять інформацію в електронному вигляді щодо абонентського номеру НОМЕР_1 , а саме: про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, змісту, маршрутів передавання, із зазначенням дати та часу з`єднання, тривалості та вартості розмови, місця знаходження абонента на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону, тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дату, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), (абонентський, серійний, ICCID, IMSI номери сім-карти, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б), місця знаходження (абонента Б) на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента, які містять інформацію за період часу з 12 год. 00 хв. 10.09.2019 по 12 год. 00 хв. 22.10.2019.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване у АДРЕСА_1 , надати дозвіл слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні та оперуповноваженим за дорученням, а саме: слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_4 , слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_5 , слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_6 , слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_9 , оперуповноваженому Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_10 , оперуповноваженому Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_11 , оперуповноваженому Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_12 , оперуповноваженому Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_13 , на тимчасовий доступ до копій документів, які містять інформацію в електронному вигляді щодо абонентського номеру НОМЕР_1 , а саме: про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, змісту, маршрутів передавання, із зазначенням дати та часу з`єднання, тривалості та вартості розмови, місця знаходження абонента на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону, тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дату, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), (абонентський, серійний, ICCID, IMSI номери сім-карти, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б), місця знаходження (абонента Б) на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента, які містять інформацію за період часу з 12 год. 00 хв. 10.09.2019 по 12 год. 00 хв. 22.10.2019.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Початок строку дії ухвали обчислювати з 13.01.2020 року.

Закінчення строку дії ухвали 22.01.2020 року.

Ухвалу може бути оскаржено безпосередньо до суду апеляційної інстанції продовж п`яти днів.

Слідчий суддя ОСОБА_1