Справа №459/583/19
Провадження № 1-кп/459/264/2019
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 серпня 2019 року Червоноградський міський суд Львівської області
в складі: головуючого судді ОСОБА_1
з участю секретаря ОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3
обвинуваченого ОСОБА_4
захисника ОСОБА_5

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду у місті Червонограді кримінальне провадження № 0000046 від 23.05.2018 року про обвинувачення:
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Бендюга Сокальського району, Львівської області, українця, громадянина України, одруженого, пенсіонера, особи з інвалідністю 3 групи, раніше не судимого, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1
у вчиненні злочинів, передбачених ч. 1 ст. 199, ч. 1 ст. 204 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

Обвинувачений ОСОБА_4 , з травня 2018 року по 5 листопада 2018 року діючи з метою власного збагачення, маючи умисел на незаконне виготовлення та зберігання підроблених марок акцизного податку, самостійно виготовляв марки акцизного податку, шляхом їх копіювання. Реалізовуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_4 незаконно виготовив марки акцизного податку, а саме:
- 63 одинакових марки акцизного податку 09 АААД 246461 від 04/17 та 47 одинакових марок акцизного податку 09 АААД 246454 від 04/17, які наклеїв на 100 пляшок горілки «Провідниця» ємністю 0,5 л.;
- 19 одинакових марок акцизного податку 09 АААД 246462 від 04/17 та одну марку акцизного податку 09 АААД 246460 від 04/17, які наклеїв на 20 пляшок горілки «Медов» ємністю 0,5 л;
- 16 одинакових марок акцизного податку 09 АААД 246453 від 04/17 та 4 одинакових марки акцизного податку 09 АААД 246462 від 04/17, які наклеїв на 20 пляшок горілки «Володар» ємністю 0,5л.;
- 20 одинакових марок акцизного податку 09 АААД 246462 від 04/17, які наклеїв на 20 пляшок горілки «Хортиця» ємністю 0,5 л.;
- 33 одинакових марки акцизного податку 09 АААД 246462 від 04/17 та 6 одинакових марок акцизного податку 09 АААД 246450 від 04/17, які наклеїв на 39 пляшок горілки «Львівська шляхетна» ємністю 0,5 л.;
- 21 одинакову марку акцизного податку 09 АААД 246462 від 04/17 та 15 одинакових марок акцизного податку 09 АААВ 246453 від 04/17, які наклеїв на 36 пляшок горілки «Козацька рада» ємністю 0,5 л.;
- 5 одинакових марок акцизного податку 20 ААБФ 553450 від 05/17, а також марку акцизного податку 20 ААБФ 503350 від 05/17 та марку акцизного податку 20 ААБФ 803459 від 05/17, які наклеїв на 7 пляшок горілки «Неміров» ємністю 0,7 л.;
- 4 одинакових марок акцизного податку 20 ААБФ 503050 від 05/17 та одну марку акцизного податку 20 ААБФ 563460 від 05/17, які наклеїв на 5 пляшок горілки «Хлібний дар»;
- 4 одинакових марки акцизного податку 09АААД 346459 від 04/17, одну марку акцизного податку 20 ААБФ 553450 від 05/17 та одну марку акцизного податку 20 ААБФ 563460 від 05/17, які наклеїв на 6 пляшок горілки «Неміров» ємністю 1 л.;
- одну марку акцизного податку 13 АААЕ 000588 від 02/18, одну марку акцизного податку 13 АААЕ 000672 від 02/18 , одну марку акцизного податку 13 АААЕ 000630 від 02/18, одну марку акцизного податку 13 АААЕ 001008 від 02/18, якеі наклеїв на 4 пляшки горілки «Хлібний дар» ємністю 0,7 л.;
- одну марку акцизного податку 13АААЕ 000554 від 02/18 та одну марку акцизного податку 13АААБ 000638 від 02/18 , які наклеїв на 2 пляшки горілки «Житня сльоза» ємністю 0,7 л.;
- одну марку акцизного податку 13АААБ 000126 від 02/18 та одну марку акцизного податку 1ЗАААЖ 000840 від 02/18, які наклеїв на 2 пляшки горілки «Львівська» ємністю 0,7 л.;
- одну марку акцизного податку 20ААБФ 803459 від 05/17 та одну марку акцизного податку 20ААБФ 563450 від 05/17 , які наклеїв на 2 пляшки горілки «Серебряный родничок» ємністю 1 л.;
- одну марку акцизного податку 20 ААБФ 563460 від «Хортиця» ємністю 1 л.;
- одну марку акцизного податку 09 АААД 346459 від 04/17, яку наклеїв на 1 пляшку горілки «Гріндей» ємністю 1 л.;
- 20 одинакових марок акцизного податку 09 АААД 246456 від 04/17, які наклеїв на 20 пляшок горілки «Хлібний дар» ємністю 0,5 л.;
- 40 одинакових марок акцизного податку 09 АААД 246454 від 04/17, які наклеїв на 40 пляшок горілки «Клуб. Водка» ємністю 0,5 л.;
- 20 одинакових марок акцизного податку 09 АААД 246454 від 04/17, які наклеїв на 20 пляшок горілки «Провідниця» ємністю 0,5 л.;
- 29 одинакових марок акцизного податку 09 АААД 246454 від 04/17, та 11 одинакових марок акцизного податку 09 АААД 246460 від 04/17, які наклеїв на 40 пляшок горілки «Яскрава» ємністю 0,5 л.;
- 18 одинакових марок акцизного податку 09 АААД 246456 від 04/17, які наклеїв на 18 пляшок горілки «Львівська шляхетна» ємністю 0,5 л.;
- 47 одинакових марок акцизного податку 09 АААД 246451 від 04/17, 20 одинакових марок акцизного податку 09 АААД 246456 від 04/17; а також марки акцизного податку 13АААЇ 000118 від 02/18; 13АААН 000118 від 02/18; 13АААД 000118 від 02/18; 13АААН 000230 від 02/18; 13АААИ 000230 від 02/18; 13АААВ 000230 від 02/18; 13АААИ 000020 від 02/18; 13АААБ 000020 від 02/18; 13АААЇ 000020 від 02/18; 13АААД 000020 від 02/18; 13АААН 000020 від 02/18 ; 13АААИ 000608 від 02/18; 13АААБ 000608 від 02/18; 13АААН 000608 від 02/18; 13АААВ 000608 від 02/18; 13АААН 000524 від 02/18; 13АААБ 000524 від 02/18; 13АААИ 000524 від 02/18; 13АААВ 000524 від 02/18; 13АААО 000524 від 02/18; 13АААН 000860 від 02/18; 13АААБ 000860 від 02/18; 13АААИ 000860 від 02/18; 13АААО 000860 від 02/18; 13АААВ 000860 від 02/18; 13АААИ 000146 від 02/18; 13АААО 000146 від 02/18; 13АААБ 000146 від 02/18; 13АААН 000146 від 02/18; 13АААВ 000146 від 02/18; 13АААИ 000440 від 02/18; 13АААБ 000440 від 02/18; 13АААН 000440 від 02/18; 13АААД 000440 від 02/18; 13АААВ 000440 від 02/18; 13АААЇ 000440 від 02/18; 13АААИ 000692 від 02/18; 13АААН 000692 від 02/18; 13АААБ 000692 від 02/18; 13АААО 000692 від 02/18; 13АААВ 000692 від 02/18; 13АААБ 000566 від 02/18; 13АААН 000566 від 02/18; 13АААИ 000566 від 02/18; 13АААВ 000566 від 02/18; 13АААО 000566 від 02/18; 13АААВ 000398 від 02/18; 13АААО 000398 від 02/18; 13АААБ 000398 від 02/18; 13АААН 000398 від 02/18; 13АААВ 000986 від 02/18; 13АААЛ 000986 від 02/18; 13АААБ 000986 від 02/18; 13АААН 000986 від 02/18; 13АААИ 000986 від 02/18; 13АААО 000482 від 02/18; 13АААБ 000482 від 02/18; 13АААН 000482 від 02/18; 13АААИ 000482 від 02/18; 13АААВ 000482 від 02/18; 13АААЇ 000902 від 02/18; 13АААД 000902 від 02/18; 13АААИ 000902 від 02/18; 13АААН 000902 від 02/18; 13АААБ 000230 від 02/18; 13АААЇ 000230 від 02/18; 13АААН 000104 від 02/18; 13АААД 000104 від 02/18; 13АААБ 000104 від 02/18; 13АААИ 000104 від 02/18; 13АААЇ 000104 від 02/18; 13АААН 000944 від 02/18; 13АААД 000944 від 02/18; 13АААИ 000944 від 02/18; 13АААЇ 000944 від 02/18; 13АААО 000734 від 02/18; 13АААН 000734 від 02/18; 13АААВ 000734 від 02/18; 13АААБ 000734 від 02/18; 13АААН 000776 від 02/18; 13АААБ 000776 від 02/18; 13АААВ 000776 від 02/18; 13АААИ 000776 від 02/18; 13АААО 000776 від 02/18; 13АААД 000272 від 02/18; 13АААБ 000272 від 02/18; 13АААИ 000272 від 02/18; 13АААЇ 000272 від 02/18; 13АААН 000272 від 02/18; 13АААИ 000356 від 02/18; 13АААБ 000356 від 02/18; 13АААД 000356 від 02/18; 13АААН 000356 від 02/18; 13АААВ 000356 від 02/18; 13АААИ 000062 від 02/18; 13АААН 000062 від 02/18; 13АААВ 000062 від 02/18; 13АААБ 000062 від 02/18; 13АААВ 000650 від 02/18; 13АААН 000650 від 02/18; 13АААИ 000650 від 02/18; 13АААБ 000650 від 02/18; 13АААО 000650 від 02/18; 13АААВ 000314 від 02/18; 13АААБ 000314 від 02/18; 13АААН 000314 від 02/18; 13АААИ 000314 від 02/18; 13АААБ 000818 від 02/18; 13АААИ 000818 від 02/18; 13АААВ 000818 від 02/18; 13АААО 000818 від 02/18; 13АААБ 000188 від 02/18; 13АААИ 000188 від 02/18, які наклеїв на 180 пляшок горілки «Медов» ємністю 0,5 л. з метою подальшого збуту та одержання прибутку, на ряду з цим зберігаючи в приміщенні вказаного будинку, попередньо підготовлені ним, для подальшого заповнення спиртовою сумішшю пусті скляні пляшки з етикетками різних виробників алкогольної продукції, а також підроблені ним 11 (одинадцять) марок акцизного збору: 13 АААБ 000326, 13 АААБ 000788, 13 АААБ 000284, 13 АААБ 000956, 13 АААБ 000116, 13 АААБ 000536, 13 АААБ 000872, 13 АААБ 000242, 13 АААБ 000620, 13 АААБ 000998, 13 АААБ 000704, які були виготовлені до їх подальшого використання.
05.11.2018 в приміщенні будинку №31, розташованого по вул. Грушевського в м.Соснівка Львівської області проведено обшук в процесі якого виявлено/а вилучено алкогольні напої, марковані вищезазначеними марками акцизного податку виробників алкогольної продукції «Medoff», «Володар», «Львівська шляхетна», «Провідниця», «Козацька Рада», «Хлібний Дар», «Nemiroff», «Хортиця», «GreenDay», «Житня Сльоза», «Серебряный родник», а також 05.11.2018 в приміщенні будинку АДРЕСА_1 , тобто за місцем проживання ОСОБА_4 , проведено обшук в процесі якого виявлено та вилучено алкогольні напої, марковані вищезазначеними марками акцизного податку виробників алкогольної продукції «Medoff», «Львівська шляхетна», «Провідниця», «Хлібний Дар», «Яскрава», «Club VODKA», які виготовлені не поліграфічним підприємством Поліграфкомбінат «Україна», яке здійснює виготовлення марок акцизного податку для маркування алкогольних напоїв для ДПА та не відповідають аналогічним, що знаходяться в офіційному обігу, оскільки виконані за допомогою поліграфічного обладнання з використанням друкарських форм для плоского офсетного та растрового офсетного способів друку.
Крім цього, починаючи з травня 2018 року по 5 листопада 2018 року ОСОБА_4 діючи з метою власного збагачення, маючи умисел на незаконне виготовлення алкогольних напоїв, в порушення вимог Правил роздрібної торгівлі алкогольними напоями, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України № 854 від 20.07.1996 року та ч.З ст.2 Закону України «Про державне регулювання виробництва і обігу спирту етилового, коньячного і плодового, алкогольних напоїв та тютюнових виробів» від 19 грудня 2015 року № 481/95-ВР, у невстановлених досудовим розслідуванням осіб купляв спирт.
Реалізовуючи свій злочинний умисел ОСОБА_4 в приміщенні будинку АДРЕСА_2 , незаконно придбану спиртову суміш розливав, з використанням підручного обладнання, у скляні пляшки з етикетками виробників алкогольної продукції «Medoff», «Володар», «Львівська шляхетна», «Провідниця», «Козацька Рада», «Хлібний Дар», «Nemiroff», «Хортиця», «GreenDay», «Житня Сльоза», «Яскрава», «Club VODKA», «Серебряный родник», горловини яких закорковував та наклеював на них підроблені ним марки акцизного податку, з метою подальшого збуту та одержання прибутку.
Подальші злочинні дії ОСОБА_4 , спрямовані на реалізацію умислу щодо незаконного зберігання з метою збуту та збуту незаконно виготовлених ним алкогольних напоїв, були припинені працівниками поліції, які 05.11.2018 в приміщенні будинку АДРЕСА_2 , провели обшук в процесі якого вилучили алкогольні напої, марковані підробленими марками акцизного податку виробників алкогольної продукції, а саме: 100 пляшок горілки «Провідниця» ємністю 0,5 л. кожна, 20 пляшок горілки «Medoff», ємністю 0,5 л. кожна, 20 пляшок горілки «Володар», ємністю 0,5 л. кожна, 20 пляшок горілки «Хортиця» ємністю 0,5 л. кожна, 39 пляшок горілки «Львівська шляхетна» ємністю 0,5 л. кожна, 36 пляшок горілки «Козацька Рада» ємністю 0,5 л. кожна, 7 пляшок горілки «Nemiroff» ємністю 0,7 л. кожна, 5 пляшок горілки «Хлібний Дар» ємністю 0,7 л. кожна, 6 пляшок горілки «Nemiroff» ємністю 1 л. кожна, 4 пляшки горілки «Хлібний Дар» ємністю 1 л. кожна, 2 пляшки горілки «Житня Сльоза» ємністю 0,7 л. кожна, 2 пляшки горілки «Львівська» ємністю 0,7 л. кожна, 2 пляшки горілки «Серебряный родник» ємністю 1 л. кожна, 1 пляшка горілки «Хортиця», ємністю 1 л., 1 пляшка горілки «Green Day» ємністю 1 л., 83 літри водно-спиртової суміші та 60 літрів етилового спирту.
Крім цього, 05.11.2018 в приміщенні будинку АДРЕСА_1 , тобто за місцем проживання ОСОБА_4 , проведено обшук в процесі якого виявлено та вилучено алкогольні напої, марковані підробленими марками акцизного податку виробників алкогольної продукції: 20 пляшок горілки «Хлібний Дар» ємністю 0,5 л. кожна, 40 пляшок горілки «Клуб Водка» ємністю 0,5 л. кожна, 20 пляшок горілки «Провідниця» ємністю 0,5 л. кожна, 40 пляшок горілки «Яскрава» ємністю 0,5 л. кожна, 18 пляшок горілки «Львівська шляхетна» ємністю 0,5 л. кожна, 180 пляшок горілки «Medoff», ємністю 0,5 л. кожна, які є водно-спиртовою сумішшю, виготовлені на основі етилового спирту, з порушенням вимог державного стандарту, шляхом змішування води та етилового спирту та не відповідають вимогам діючого державного стандарту на горілки та горілки особливі - ДСТУ 4256:2003 «Горілки і горілки особливі. Технічні умови».
Таким чином, обвинувачений вчинив виготовлення, зберігання з метою збуту підроблених марок акцизного податку, тобто злочин, що передбачений ч. 1 ст.199 КК України.
Також обвинувачений вчинив незаконне придбання з метою збуту, або зберігання з цією метою незаконно виготовлених алкогольних напоїв, тобто злочин, передбачений ч. 1 ст. 204 КК України.
28.02.2019 року в даному кримінальному провадженні між прокурором Червоноградської місцевої прокуратури ОСОБА_6 , якому на підставі ст. 37 КПК України надані повноваження прокурора у цьому кримінальному провадженні та обвинуваченим ОСОБА_4 , з участю захисника ОСОБА_5 , у порядку, передбаченому ст. ст. 468, 469 та 472 КПК України, укладено угоду про визнання винуватості.
Сторонами угоди визначено узгоджене покарання, яке обвинувачений повинен понести за вчинені кримінальні правопорушення, а саме:
- за вчинення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 199 КК України покарання у виді 3 (трьох) років позбавлення волі;
- за вчинення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 204 КК України (у редакції Закону № 4025-VI від 15.11.2011 р.) покарання у виді штрафу розміром 1000 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 17000,00 грн.
- на підставі ч. 1 ст. 70 КК України шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим призначити остаточне покарання за сукупністю злочинів у виді 3 (трьох) років позбавлення волі;
- на підставі ч. 1 ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_4 від відбування покарання з випробуванням строком 2 (два) роки.
Угода містить умови щодо наслідків її укладення та затвердження, передбачені статтею 473 КПК України; при укладенні угоди підозрюваному роз`яснено установлені статтею 476 цього Кодексу наслідки її невиконання.
Заслухавши у судовому засіданні сторін угоди, які просять її затвердити, перевіривши угоду на відповідність вимогам КПК України та КК України, судом установлено наступне.
Правова кваліфікація кримінальних правопорушень за ч. 1 ст. 199, ч. 1 ст. 204 КК України є правильною, дані про невідповідність угоди інтересам суспільства, порушення прав, свобод чи інтересів сторін або інших осіб, відсутні. Обвинувачений беззастережно визнав свою винуватість в інкримінованих йому злочинах та, як свідчать матеріали кримінального провадження, наявні достатні фактичні підстави для визнання ним своєї винуватості в учиненні цих злочинів. Немає підстав вважати, що укладення цієї угоди не було добровільним.
Вирішуючи питання про відповідність узгодженої сторонами міри покарання вимогам кримінального закону, судом ураховано, що покарання відповідає санкціям ч. 1 ст. 199, ч. 1 ст. 204 КК України, положенням Загальної частини цього Кодексу, ступеню тяжкості вчиненого злочину, особі винного, оскільки останній є людиною середнього віку, пенсіонер, має інвалідність, раніше не судимий, на обліку у лікаря нарколога чи психіатра не перебуває, за місцем проживання характеризується позитивно, одружений.
Щире каяття обвинуваченого є обставиною, що пом`якшує покарання; обставин, які обтяжують йому покарання, судом не встановлено.
Таким чином, суд вважає узгоджене покарання за ч. 1 ст. 199, ч. 1 ст. 204 КК України є таким, що відповідає вимогам КК України.
Отже, враховуючи відсутність встановлених у ч. 7 ст. 474 КПК України підстав для відмови у затвердженні угоди про визнання винуватості, відповідність останньої іншим вимогам КПК України та КК України, суд дійшов висновку про затвердження розглядуваної угоди.
Керуючись ст.ст. 374, 468, 472, 473, 474, 475 КПК України, суд

У Х В А Л И В :

Затвердити угоду про визнання винуватості, укладену 28.02.2019 року у кримінальному провадженні № 0000046 від 23.05.2018 року за ч. 1 ст. 199, ч. 1 ст. 204 КК України між прокурором Червоноградської місцевої прокуратури ОСОБА_6 та обвинуваченим ОСОБА_4 .
ОСОБА_4 визнати винним у вчиненні злочинів, передбачених ч. 1 ст. 199, ч. 1 ст. 204 КК України, за якими призначити йому узгоджене сторонами угоди про визнання винуватості від 28.02.2019 року покарання, а саме:
- за вчинення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 199 КК України покарання у виді 3 (трьох) років позбавлення волі;
- за вчинення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 204 КК України (у редакції Закону № 4025-VI від 15.11.2011 р.) покарання у виді штрафу розміром 1000 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 17000,00 грн.
На підставі ч. 1 ст. 70 КК України шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим призначити остаточне покарання за сукупністю злочинів у виді 3 (трьох) років позбавлення волі;
На підставі ч. 1 ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_4 від відбування покарання з випробуванням строком 2 (два) роки.
Відповідно до ст. 76 КК України покласти на засудженого ОСОБА_4 обов`язок періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації та повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання чи праці.
Стягнути з ОСОБА_4 у користь держави 20592,00 грн. витрат на залучення експерта, що складаються з 17160,00 грн. витрат на проведення хімічної експертизи та 3432,00 грн. витрат на проведення технічної експертизи документів.
Після вступу вироку у законну силу, речові докази: 1) грошові кошти у сумі 150 грн. трьома купюрами повернути законному володільцю; 2) алкогольні напої, марковані підробленими марками акцизного податку згідно постанови старшого слідчого ОСОБА_7 від 06.11.2018 р. про визнання речовими доказами знищити.
Вирок може бути оскаржений з підстав, передбачених ст. 394 КПК України, до апеляційного суду Львівської області через Червоноградський міський суд Львівської області шляхом подачі апеляції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після прийняття рішення судом апеляційної інстанції.

Суддя ОСОБА_1