№ l-кс/521/4523/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 липня 2019 року
Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Одеської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000406 від 02.02.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України про надання тимчасового доступу до речей і документів

В С Т А Н О В И В :

Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженими з прокурором, про надання тимчасового доступу до речей і документів.

-Як вбачається з клопотання слідчого, 01.02.2019до ЧЧ Малиновського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області надійшла заява від ОСОБА_5 , про те, що 06.11.2018 біля буд. АДРЕСА_1 , невстановлена особа нанесла йому тілесні ушкодження середньої тяжкості.
02.02.2019року СВ Малиновського ВП в місті Одесі ГУ НП в Одеській області вказане повідомлення було внесено до ЄРДР та зареєстроване як кримінальне провадження за № 0000406 від 02.02.2019, та було прийнято до свого провадження та цього ж дня було розпочато досудове розслідування.
В ході проведення досудового розслідування до ВКП Малиновського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області було надане доручення про проведення слідчих (розшукових) дій у порядку ст. 40 КПК України з метою проведення радіорозвідки на місці вчинення вказаного кримінального правопорушення.
Згідно довідки про проведення радіорозвідки, місце вчинення кримінального правопорушення та перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
У зв`язку з викладеним, в ході досудового розслідування виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: документів, в яких знаходиться інформація про абонента мобільного зв`язку та його з`єднання, що перебувають в володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 . Зазначені документи, як самі по собі, так і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для повного, всебічного та об`єктивного дослідження обставин кримінального провадження, зокрема встановлення осіб, що причетні до вчинення вищезазначеного злочину, шляхом перевірки інформації про з`єднання (моніторингу з`єднань) абонентів у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
У судовому засіданні слідчий викладені в клопотанні обставини підтримав у повному обсязі.

Розглянувши клопотання, дослідивши надані докази, заслухавши думку слідчого, слідчий суддя приходить до висновку, що, клопотання підлягає задоволенню, так як:

Згідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Аналіз наданих суду матеріалів провадження, дозволяють слідчому судді прийти до висновку, що у справі наявні передбачені Законом підстави для задоволення клопотання та надання тимчасового доступу до копій речей і документів, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні з наведених вище обставин.
Підстав для відмови в задоволенні клопотання слідчий суддя не вбачає.

За таких обставин, керуючись ст.ст. 159-163 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Одеської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000406 від 02.02.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ з можливістю вилучення документів в паперовому або електронному вигляді, що знаходяться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , та містять інформацію про з`єднання абонентів мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за період часу з 07 год. 00 хв. 06.11.2018 по 10 год. 00 хв. 06.11.2018,що відбувались в межах дії базових станцій:
м.Одеса, вул.Швигіна_кут_Геранєва-
LAC 37003 CID 23943; 23941; 12051; 31615;
LAC 37003 CID 11615;
LAC 37068 CID 32003;
LAC 36703 CID 16187231; 16279443;
м.Одеса, вул.Танкерна_кут-Луніна
LAC 36703 CID 16361333; 16361332;
LAC 37003 CID 32117; 12116;
LAC 37003 CID 32133; 32132; 36133; 36132;
АДРЕСА_1
LAC 36703 CID 16079732; 16187231;
LAC 37003 CID 30656; 20656;
LAC 37003 CID 32133; 481; 1722; 7972;
м.Одеса, проспект Адміральський_проспект_28
LAC 36703 CID 16361333; 16187231;
LAC 37003 CID 21615; 12117;
LAC 37003 CID 32133; 18721; 1721; 1722;
м.Одеса, проспект Адміральський_кут_Палубна
LAC 36703 CID 16361333; 16277031;
LAC 37003 CID 32117; 12117;
LAC 37003 CID 32133; 36133; 27701; 32131;
м.Одеса, вулиця Швигіна_кут_Палубна
LAC 37003 CID 7972; 32133; 27701; 32131;
LAC 37003 CID 30656; 30655;
LAC 36703 CID 16079732; 16079731;
а саме: інформацію про абонентські номери SIM-карток, ІМЕІ мобільних телефонів, прізвища, імена, по батькові та інші відомості про абонентів (за наявності таких відомостей), між якими відбувався сеанс зв`язку, тип з`єднання (вхідні, вихідні з`єднання), дата, час і тривалість таких з`єднань, з`єднання нульової тривалості, маршрут передавання даних, азимут та адреси базових станцій, що забезпечували з`єднання між вказаними абонентами.
Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1