Номер провадження:1-кс/521/6589/19
УХВАЛА

Іменем України

25 жовтня 2019 року м. Одеса

Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Малиновського відділу поліції в м. Одесі ГУПН в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Одеської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню за № 0002987 від 25.09.2019, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

На розгляд до слідчого судді надійшло вказане клопотання, обґрунтовуючи клопотання, сторона кримінального провадження вказує, що слідчим відділом Малиновського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженню № 0002987 від 25.09.2019 року, за фактом скоєння злочину, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 04.09.2019 до чергової частини Малиновського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області надійшла заява від громадянина Нгуєн ОСОБА_5 , про те, що 24.09.2019 приблизно в період часу з 16:00 годин до 16:30 годин за адресою: АДРЕСА_1 , троє невстановлених осіб відкрито викрали сумку, в якій знаходились грошові кошти в сумі 1300 грн., 100 доларів США, 5000 російських рублів, а також мобільний телефон Самсунг з сім-карткою НОМЕР_1 , Леново НОМЕР_2 , посвідка на постійне місце мешкання та у дружини Донг Тхи Фіонг (повні анкетні дані встановлюються) з кишені жилетки грошові кошти в сумі 115000 гривень, чим завдали матеріальної шкоди у сумі 130000 грн.

Відповідно до вимог ст. 37 КПК України здійснення повноважень прокурора по даному кримінальному провадженню доручено групі прокурорів Одеської місцевої прокуратури №2 у складі ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ..

Проведення досудового розслідування доручено слідчому Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 ..

26.09.2019 слідчим в порядку ст.40 КПК України було надано доручення оперативним підрозділам Малиновського ВП в м. Одесі здійснити радіорозвідку на місці вчинення злочину та місцях пересування транспортного засобу, всередині якого знаходились особи, що вчинили кримінальне правопорушення.

Згідно довідки № 16/3-1770 від 25.09.2019 про проведення радіотехнічного обстеження, місце вчинення кримінального правопорушення за адресою: АДРЕСА_2 , перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 14104 CID 29083; 19083; 2081; 2082; 2083; 2347; 687; LAC 14104 CID 697.

В подальшому, згідно довідки № 16/3-1814 від 03.10.2019 про проведення радіотехнічного обстеження, були встановленні місця пересування автомобільного засобу, перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: Адреса: АДРЕСА_3 , перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 14136 CID 29592; 1142; 1642; 2842; 747; 1143; LAC 14104 CID 2082. Адреса: АДРЕСА_4 перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 14136 CID 27642; 39592; 37642; 1143.

З метою встановлення фактів, які мають суттєве значення для повного, всебічного і неупередженого дослідження обставин у даному кримінальному провадженні та встановлення учасників, очевидців та свідків вищевказаного кримінального правопорушення, у слідства виникла необхідність в отриманні інформації, про з`єднання абонентів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 : за період часу з 15 годин 00 хвилин до 17 годин 20 хвилин 24.09.2019 що відбувались в межах дії базових станцій: LAC 14104 CID 29083; 19083; 2081; 2082; 2083; 2347; 687; LAC 14104 CID 697. за період часу з 15 годин 30 хвилин до 17 годин 30 хвилин 24.09.2019 що відбувались в межах дії базових станцій: LAC 14136 CID 29592; 1142; 1642; 2842; 747; 1143; LAC 14104 CID 2082. за період часу з 15 годин 00 хвилин до 18 годин 00 хвилин 24.09.2019 що відбувались в межах дії базових станцій: LAC 14136 CID 27642; 39592; 37642; 1143.

Слідчий в судове засідання по розгляду вказаного клопотання не з`явився, проте надав заяву, в якій зазначено, що він клопотання підтримує та просить провести розгляд за його відсутності.

Відповідно до вимог ч.1 ст. 26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачений цим Кодексом, в зв`язку з чим суд вважає за можливе розглянути клопотання за відсутності слідчого.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчим суддею визнано можливим розглянути клопотання без виклику представника особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

У відповідності до ч.4 ст. 107 КПК України, розгляд клопотання проведено за відсутності учасників судового провадження та без фіксації за допомогою технічних засобів, оскільки всі особи, які беруть участь у судовому провадженні до суду не з`явилися.

Розглянувши клопотання, вивчивши надані до нього матеріали, вважаю необхідним клопотання задовольнити, з наступних підстав.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов висновку, що речі та документи, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та доданих до клопотання документів, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, отримані відомості можуть бути використані як докази, та іншим чином довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст.159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу та вилучення зазначених в клопотанні документів.

Керуючись ст.ст.159,160, 162,163,164 КПК України,-

УХВАЛИВ :

Клопотання слідчого, задовольнити.

Надати слідчому Малиновського відділу поліції в м. Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 ; старшому слідчому СВ Малиновського відділу поліції в м. Одесі ГУНП ОСОБА_8 , слідчому СВ Малиновського відділу поліції в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Малиновського відділу поліції в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_10 , cтаршому слідчому СВ Малиновського відділу поліції в м. Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_11 , cтаршому слідчому СВ Малиновського відділу поліції в м. Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_12 , слідчому СВ Малиновського відділу поліції в м. Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_13 , слідчому СВ Малиновського відділу поліції в м. Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_14 , слідчому СВ Малиновського відділу поліції в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_15 , слідчому СВ Малиновського відділу поліції в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_16 , слідчому СВ Малиновського відділу поліції в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_17 , оперуповноваженому ВКП Малиновського відділу поліції в м. Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_18 , оперуповноваженому ВКП Малиновського відділу поліції в м. Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_19 , оперуповноваженому ВКП Малиновського відділу поліції в м. Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_20 , оперуповноваженому ВКП Малиновського відділу поліції в м. Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_21 - тимчасовий доступ з можливістю вилучення копії документів в паперовому або електронному вигляді, що знаходяться в оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , та містять інформацію про з`єднання абонентів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 :

за період часу з 15 годин 00 хвилин до 17 годин 20 хвилин 24.09.2019 що відбувались в межах дії базових станцій:

-LAC 14104 CID 29083; 19083; 2081; 2082; 2083; 2347; 687;

-LAC 14104 CID 697.

за період часу з 15 годин 30 хвилин до 17 годин 30 хвилин 24.09.2019 що відбувались в межах дії базових станцій:

-LAC 14136 CID 29592; 1142; 1642; 2842; 747; 1143;

-LAC 14104 CID 2082.

за період часу з 15 годин 00 хвилин до 18 годин 00 хвилин 24.09.2019 що відбувались в межах дії базових станцій:

-LAC 14136 CID 27642; 39592; 37642; 1143.

а саме: інформацію про абонентські номери SIM-карток, IMEI мобільних телефонів, прізвища, імена, по батькові та інші відомості про абонентів (за наявності таких відомостей), між якими відбувався сеанс зв`язку, тип з`єднання (вхідні, вихідні з`єднання), дата, час і тривалість таких з`єднань, з`єднання нульової тривалості, маршрут передавання даних, азимут та адреси базових станцій, що забезпечували з`єднання між вказаними абонентами.

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1