У Х В А Л А
24 червня 2019 року м. Фастів
Слідчий суддя Фастівського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 ,
за участю: секретаря ОСОБА_2 ,
слідчого Фастівскького ВП ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого слідчого відділення Фастівського відділення поліції Васильківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів в кримінальному провадженні № 000587 від 01.06.2019 по факту заподіяння тілесних ушкоджень ОСОБА_4 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
Перевірив наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по цим матеріалам, заслухавши думку учасників судового провадження.
в с т а н о в и в:
Клопотання слідчого слідчого відділення Фастівського відділення поліції Васильківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів, надійшло до суду 20.06.2019 та відповідає вимогам ст.160 КПК України.
З огляду на матеріали клопотання в провадженні СВ ВП на станції Фастів знаходиться кримінальне провадження № 000587 від 01.06.2019 по факту заподіяння тілесних ушкоджень ОСОБА_4 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
Під час досудового розслідування встановлено, що 23.05.2019 близько 23 год. 00 хв. невстановлена група осіб неподалік магазину " ІНФОРМАЦІЯ_1 " в смт Борова Фастівського р-ну Київської обл., на грунті раптово виниклих неприязних відносин спричинили ОСОБА_4 тілесні ушкодження.

Згідно довідки КНП ФРР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » №35 ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, струсу головного мозку, ситуаційної нейротичної дипресії.

25.05.2019 з приводу отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_4 звертався неврологічного відділення КНП ФРР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , де на його ім`я було заведено медичну карту стаціонарного хворого №4364/498.

Виходячи з того, що в медичній карті стаціонарного хворого потерпілого ОСОБА_4 , що знаходиться в КНП ФРР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , зафіксовані спричинені йому тілесні ушкодження, а тому на підставі ст. 159 ч. 1 КПК України виникла необхідність здійснити вилучення медичної карти стаціонарного хворого потерпілого ОСОБА_4 , забезпечивши таким чином виконання завдань кримінального провадження щодо повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального правопорушення.
Відповідно до ч.4 ст.263 КК України слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Слідчий у клопотання просив розглянути це клопотання у відсутності представників КНП ФРР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 для унеможливлення створення умов для знищення медичної карти стаціонарного хворого потерпілого ОСОБА_4 .

В судовому засіданні слідчий клопотання просив задовольнити.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів це один із видів забезпечення кримінального провадження і відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України здійснюється на підставі ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
В частині 6 ст. 163 КПК України зазначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
В цьому випадку слідчим доведено, що неможливо іншим способом довести обставини, які передбачається доказати за допомогою документів (інформації), які містять охоронювану законом таємницю про тимчасовий доступ до яких просить слідчий.
Вилучення медичної карти стаціонарного хворого потерпілого ОСОБА_4 необхідно для проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, які були спричинені ОСОБА_4 .

За таких обставин слідчий суддя вважає за можливе задовольнити клопотання слідчого.
Враховуючи вище наведене та керуючись ст. 159, 160,163 КПК України, слідчий суддя,
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого слідчого відділення Фастівського відділення поліції Васильківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати слідчому слідчого відділення Фастівського відділення поліції Васильківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться в КНП ФРР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення.

Строк дії ухвали на протязі одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Відповідно до ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукування та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1