ВАСИЛЬКІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 362/3320/19
Провадження № 1-кс/362/1130/19
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
07 червня 2019 року Васильківський міськрайонний суд Київської області у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участі секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Васильківського ВП ГУНП в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Васильківського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку у кримінальному провадженні №0000567 від 03.05.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 187 КК України,
в с т а н о в и в:
06.06.2019 року до Васильківського міськрайонного суду Київської області звернувся слідчий СВ Васильківського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 із клопотанням, в якому просив надати дозвіл членам слідчо-оперативної групи Васильківського відділу поліції ГУ НП в Київській області, по кримінальному провадженні №0000567 від 03.05.2019 року, а саме: капітану поліції ОСОБА_5 , лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , капітану поліції ОСОБА_8 , лейтенанту поліції ОСОБА_3 , лейтенанту поліції ОСОБА_9 , лейтенанту поліції ОСОБА_10 , капітану поліції ОСОБА_11 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , лейтенанту поліції ОСОБА_14 , лейтенанту поліції ОСОБА_15 , лейтенанту поліції ОСОБА_16 , та працівникам СКП Васильківського відділу поліції ГУ НП в Київській області, а саме: майору поліції ОСОБА_17 , майору поліції ОСОБА_18 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_19 , лейтенанту поліції ОСОБА_20 , капітану поліції ОСОБА_21 , лейтенанту поліції ОСОБА_22 , лейтенанту поліції ОСОБА_23 до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку.

Клопотання обґрунтовує тим, що 03.05.2019 року, близько 01 год. 30 хв. чотири невстановлені чоловіка, одягнуті в камуфляжну форму та балаклави, перелізли через паркан та шляхом пошкодження метало-пластикового вікна проникли до середини будинку за адресою: АДРЕСА_1 , який належить Народному депутату України 8-го скликання, ОСОБА_24 ІНФОРМАЦІЯ_1 , в якому в той час відпочивали ОСОБА_24 та його дружина ОСОБА_25 ІНФОРМАЦІЯ_2 , де за допомогою пластикових будівельних хомутів зв`язали останнім руки, і використовуючи предмет зовні схожий на пістолем, здійснили погрозу життю, яка є небезпечною в момент заподіяння, та заволоділи грошовими кошти в сумі 25000 гривень, 40000 доларів США (відповідно до офіційного курсу гривні щодо іноземних валют НБУ станом на 03.05.2019 року, становить 1062288 гривень), 25000 Євро (відповідно до офіційного курсу гривні щодо іноземних валют НБУ станом на 03.05.2019 року, становить 744397 гривень), котрі знаходились в сейфі, після чого з місця вчинення кримінального правопорушення зникли в невідомому напрямку. (ІПНП №6208 від 03.05.2019 року).

03.05.2019року відомості про кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000567 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України, тобто розбій, спрямований на заволодіння майном в особливо великих розмінах.

На місці вчинення кримінального правопорушення працівниками УОТЗ за доручення СВ Васильківського ВП було проведено радіотехнічне обстеження місця скоєння злочину.
В ході проведення детального аналізу радіотехнічного аналізу проведеного за місцем скоєння кримінального правопорушення, працівниками Управління оперативно-технічного забезпечення було встановлено телефонні номери, які перебували в зоні дії базової станції за місцем скоєння кримінального правопорушення в проміжок часу, під час якого здійснювався розбійний напад, телефонні номери, які працювали на ймовірних шляхах підходу відходу правопорушників в проміжок часу, під час якого здійснювався розбійний напад та за проміжок часу, необхідний для підходу-відходу до (з) місця скоєння кримінального правопорушення, а саме:

НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 ,

НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 ,

НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 ,

НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_13 , НОМЕР_19 ,

НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 ,

НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 ,

НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 ,

НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 ,

НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 , НОМЕР_43 , НОМЕР_44 ,

НОМЕР_45 , НОМЕР_46 , НОМЕР_47 , НОМЕР_48 , НОМЕР_49 ,

НОМЕР_50 , НОМЕР_51 , НОМЕР_52 , НОМЕР_53 , НОМЕР_54 ,

НОМЕР_55 , НОМЕР_56 , НОМЕР_57 , НОМЕР_58 , НОМЕР_59 ,

НОМЕР_60 , НОМЕР_61 , НОМЕР_62 , НОМЕР_63 , НОМЕР_64 ,

НОМЕР_65 , НОМЕР_66 , НОМЕР_67 , НОМЕР_68 , НОМЕР_69 ,

НОМЕР_70 , НОМЕР_71 , НОМЕР_72 , НОМЕР_23 , НОМЕР_73 ,

НОМЕР_74 , НОМЕР_75 , НОМЕР_76 , НОМЕР_77 , НОМЕР_78 ,

НОМЕР_79 , НОМЕР_80 , НОМЕР_81 , НОМЕР_82 , НОМЕР_83 ,

НОМЕР_84 , НОМЕР_85 , НОМЕР_86 , НОМЕР_87 , НОМЕР_88 ,

НОМЕР_89 , НОМЕР_90 , НОМЕР_91 , НОМЕР_92 , НОМЕР_93 ,

НОМЕР_94 , НОМЕР_95 , НОМЕР_96 , НОМЕР_97 , НОМЕР_98 ,

НОМЕР_99 ,

ІМЕІ мобільних терміналів: НОМЕР_100 , НОМЕР_101 , НОМЕР_102 , НОМЕР_103 .

На підставі вищевикладеного та з метою встановлення правопорушників та отримання доказів причетності осіб до скоєння правопорушення є доцільним отримати роздруківку телефонних розмов по вищевказаних телефонних номерах: з 01.01.2019 року по теперішній час (по абонентам А та Б) з метою встановлення причетності користувачів до скоєного кримінального правопорушення.

Слідчий в клопотанні вказав, що з метою отримання відомостей, які є необхідними для встановлення осіб, які вчинили вищевказане кримінальне правопорушення, інших осіб, які можуть бути причетними до вчинення злочину, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме отримання роздруківок операторів мобільного зв`язку, мобільні телефони з сім-картками яких знаходились на місці вчинення правопорушення, на можливих шляхах підходу відходу з місця скоєння кримінального правопорушення, забезпечивши таким чином виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, враховуючи, що отримати вказану інформацію іншим шляхом неможливо.

Слідчий в судове засідання не з`явився, про дату та час розгляду клопотання повідомлявся належним чином, до суду слідчий подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності та зазначив, що підтримує його вимоги та просить задовольнити.

Прокурор в судове засідання не з`явилися, про дату та час розгляду клопотання повідомлялися належним чином, до суду подала заяву про розгляд клопотання за її відсутності та зазначила, що підтримує вимоги та просить їх задовольнити.

Представники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » у володінні якого перебуває інформація з каналів зв`язку, в судове засідання не з`явився, про час і місце розгляду клопотання повідомлений належним чином, про причини неприбуття не повідомив, що не є перешкодою для розгляду клопотання згідно ст. 163 ч. 4 КПК України.

Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Неявка слідчого або прокурора не перешкоджає розгляду клопотання.

Вивчивши додані до клопотання матеріали, слідчий суддя вважає його таким, що підлягає задоволенню, з огляду на наступне.

Судом встановлено, що СВ Васильківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000567 від 03.05.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 187 КК України.

Відповідно до ч. 1 та ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з ст. 9 Закону України "Про телекомунікації" охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, оскільки отримання вказаної інформації має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з метою розкриття кримінального правопорушення, забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, клопотання слід задовольнити частково та надати тимчасового доступу до інформації, лише стороні кримінального провадження, яка зазначена у витязі з кримінального провадження №0000567 внесеного до ЄРДР 03.05.2019 року

На підставі наведеного, керуючись статтями 107, 159-160, 162-164, 166 КПК України,

у х в а л и в:
Клопотання старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 погоджене прокурором Васильківського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку у кримінальному провадженні №0000567 від 03.05.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 187 КК України задовольнити частково.
Надати дозвіл членам слідчо-оперативної групи Васильківського відділу поліції ГУ НП в Київській області, по кримінальному провадженні №0000567 від 03.05.2019 року, а саме: капітану поліції ОСОБА_5 , лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , капітану поліції ОСОБА_8 , лейтенанту поліції ОСОБА_3 , лейтенанту поліції ОСОБА_9 , лейтенанту поліції ОСОБА_10 , капітану поліції ОСОБА_11 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , лейтенанту поліції ОСОБА_14 , лейтенанту поліції ОСОБА_15 , лейтенанту поліції ОСОБА_16 до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку, а саме:

-оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що належать ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_2 , по мобільним номерам та ІМЕІ мобільних терміналів, в період часу з 01.01.2019 року по 05.06.2019 року, а саме:

НОМЕР_2 , НОМЕР_7 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_18 , НОМЕР_22 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_8 , НОМЕР_28 , НОМЕР_39 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 , НОМЕР_43 , НОМЕР_47 , НОМЕР_48 , НОМЕР_49 , НОМЕР_50 , НОМЕР_51 , НОМЕР_52 , НОМЕР_53 , НОМЕР_56 , НОМЕР_57 , НОМЕР_58 , НОМЕР_59 , НОМЕР_61 , НОМЕР_64 , НОМЕР_65 , НОМЕР_66 , НОМЕР_67 , НОМЕР_68 , НОМЕР_69 , НОМЕР_104 , НОМЕР_78 , НОМЕР_79 , НОМЕР_80 , НОМЕР_89 , НОМЕР_94 , НОМЕР_105 , НОМЕР_99 ; НОМЕР_62 , НОМЕР_63 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12

ІМЕІ мобільних терміналів: НОМЕР_100 , НОМЕР_101 , НОМЕР_102 , НОМЕР_103 .

-оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що належать ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », за адресою: АДРЕСА_3 , по мобільним номерам та ІМЕІ мобільних терміналів, в період часу з 01.01.2019 року по 05.06.2019 року, а саме:

НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_13 , НОМЕР_13 , НОМЕР_23 , НОМЕР_27 , НОМЕР_29 , НОМЕР_24 , НОМЕР_30 , НОМЕР_34 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_40 , НОМЕР_55 , НОМЕР_70 , НОМЕР_71 , НОМЕР_72 , НОМЕР_23 , НОМЕР_73 , НОМЕР_74 , НОМЕР_46 , НОМЕР_88 , НОМЕР_93 , НОМЕР_95 , НОМЕР_96 , НОМЕР_97 ; НОМЕР_62 , НОМЕР_63 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12

ІМЕІ мобільних терміналів: НОМЕР_100 , НОМЕР_101 , НОМЕР_102 , НОМЕР_103 .

- оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_4 , по мобільним номерам та ІМЕІ мобільних терміналів, в період часу з 01.01.2019 року по 05.06.2019 року, а саме:

НОМЕР_1 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_9 , НОМЕР_19 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_35 , НОМЕР_44 , НОМЕР_45 , НОМЕР_54 , НОМЕР_60 , НОМЕР_75 , НОМЕР_76 , НОМЕР_81 , НОМЕР_82 , НОМЕР_83 , НОМЕР_84 , НОМЕР_85 , НОМЕР_86 , НОМЕР_87 , НОМЕР_90 , НОМЕР_91 , НОМЕР_19 , НОМЕР_92 ; НОМЕР_62 , НОМЕР_63 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12

ІМЕІ мобільних терміналів: НОМЕР_100 , НОМЕР_101 , НОМЕР_102 , НОМЕР_103 .

Інформацію надати у письмовому та електронному вигляді в форматі txt файлах розділеними між колонками табуляцією, в наступній послідовності: тип з`єднання, дата, час дзвінка, тривалість дзвінка, нульові дзвінки, перевірка рахунку, абонент А, ІМЕІ абонента А, (адреса абонента А), абонент Б, ІМЕІ абонента Б, (адреса абонента Б), LAC, CID, адреса базової станції.

У задоволенні решти вимог відмовити.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.
У разі невиконання ухали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_26