Провадження № 1-м/761/54/2019
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
18 червня 2019 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 затриманого ОСОБА_4 , захисника ОСОБА_5 , перекладача ОСОБА_6 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання заступника прокурора Київської області ОСОБА_7 про застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою для забезпечення видачі особи (екстрадиційний арешт) відносно затриманого:
ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Азербайджанської Республіки, розлученого, зі слів маючого на утриманні неповнолітню дитину, зі слів працюючого на посаді директора ТзОВ "Бігтема", проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимого, який розшукується компетентними органами Азербайджанської Республіки для притягнення до кримінальної відповідальності за ст. 178.3.2 КК Азербайджанської Республіки, -
в с т а н о в и в :
13 червня 2019 року заступник прокурора Київської області старший радник юстиції ОСОБА_7 подав до Шевченківського районного суду м. Києва клопотання про застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою (екстрадиційний арешт) для забезпечення видачі особи відносно ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розшукується компетентними органами Азербайджанської Республіки для притягнення до кримінальної відповідальності за ст. 178.3.2 КК Азербайджанської Республіки.
Клопотання мотивоване тим, що 20.05.2019 о 10 год. 30 хв. під час оформлення пасажирів рейсу № 4413 сполученням «Київ-Анталія» працівниками Окремого контрольно-пропускного пункту «Київ» Державної прикордонної служби України виявлено та затримано громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває в міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Азербайджанської Республіки за вчинення злочину, передбаченого ст. 178.3.2 КК Азербайджанської Республіки.
Ухвалою слідчого судді Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 23.05.2019 щодо громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_9 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , застосовано тимчасовий арешт на 30 діб до 10 години 10 хвилин 18.06.2019.
Генеральною прокуратурою України отримано запит Генеральної прокуратури Азербайджанської Республіки про видачу ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , для притягнення останнього до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ст. 178.3.2 КК Азербайджанської Республіки.
У ході екстрадиційної перевірки направлено запити до органів Державної міграційної служби України з приводу набуття ОСОБА_10 статусу біженця або особи яка потребує додаткового захисту. Відповіді на запити до прокуратури області не надійшли.
Відповідно до інформації Генеральної прокуратури Азербайджанської Республіки ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , розшукується за вчинення злочину, передбаченого ст. 178.3.2 КК Азербайджанської Республіки (шахрайство, що спричинило шкоду в особливо великих розмірах).
Так, згідно наданих матеріалів ОСОБА_10 обвинувачується в тому, що упродовж 2014-2016 років останній зловживаючи довірою, надаючи неправдиві обіцянки щодо виконання робіт у сфері торгівлі канцелярським приладдям та будівельними матеріалами, заволодів грошовими коштами потерпілих на загальну суму 795 000 доларів США.
Постановою слідчого СВ Ясамальського РУП від 20.07.2018 ОСОБА_10 оголошено у розшук.
Постановою слідчого СВ Ясамальського РУП від 21.09.2018 ОСОБА_10 притягнуто в якості обвинуваченого за ст. 178.3.2 КК Азербайджанської Республіки.
Рішенням Ясамальського районного суду від 28.09.2018 відносно ОСОБА_10 обрано запобіжний захід у вигляді арешту.
ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , розшукується за вчинення злочину, передбаченого ст. 178.3.2 КК Азербайджанської Республіки, що в порівнянні з законодавством України про кримінальну відповідальність відповідає: ч. 4 ст. 190 КК України (заволодіння чужим майном шляхом обману чи зловживання довірою шахрайство, вчинене повторно, в особливо великих розмірах), строк покарання за яке передбачає більше 1 року позбавлення волі та є екстрадиційним злочином.
Строк давності притягнення громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , до відповідальності за вчинення ним злочинних діянь, відповідно ст.49 КК України, не закінчився.

В судовому засіданні прокурор просив задовольнити вказане клопотання, надав пояснення аналогічні його доводам.

Захисник заперечував щодо задоволення заявленого клопотання, просив застосувати ОСОБА_4 більш м`який запобіжний захід, вказує, що останній має постійне проживання в м. Києві, має на утриманні неповнолітню дитину, та має постійне місце роботи.
ОСОБА_4 підтримав думку свого захисника, пред`явлене обвинувачення вважає необґрунтованим.
Заслухавши думку учасників процесу, дослідивши додані до клопотання матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Як встановлено в судовому засіданні, 20.05.2019 о 10 год. 30 хв. під час оформлення пасажирів рейсу № 4413 сполученням «Київ-Анталія» працівниками Окремого контрольно-пропускного пункту «Київ» Державної прикордонної служби України виявлено та затримано громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває в міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Азербайджанської Республіки за вчинення злочину, передбаченого ст. 178.3.2 КК Азербайджанської Республіки.
Ухвалою слідчого судді Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 23.05.2019 щодо громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_9 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку ст. 583 КПК України, застосовано тимчасовий арешт на 30 діб до 10 години 10 хвилин 18.06.2019.
Генеральною прокуратурою України отримано запит Генеральної прокуратури Азербайджанської Республіки про видачу ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , для притягнення останнього до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ст. 178.3.2 КК Азербайджанської Республіки.
Проведення екстрадиційної перевірки стосовно громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , Генеральною прокуратурою України відповідно до ст. 587 КПК України доручено прокуратурі Київської області.
У ході екстрадиційної перевірки направлено запити до органів Державної міграційної служби України з приводу набуття ОСОБА_10 статусу біженця або особи яка потребує додаткового захисту. Відповіді на запити до прокуратури області не надійшли.
Відповідно до інформації Генеральної прокуратури Азербайджанської Республіки ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , розшукується за вчинення злочину, передбаченого ст. 178.3.2 КК Азербайджанської Республіки (шахрайство, що спричинило шкоду в особливо великих розмірах).
Так, згідно наданих матеріалів ОСОБА_10 обвинувачується в тому, що упродовж 2014-2016 років останній зловживаючи довірою, надаючи неправдиві обіцянки щодо виконання робіт у сфері торгівлі канцелярським приладдям та будівельними матеріалами, заволодів грошовими коштами потерпілих на загальну суму 795 000 доларів США.
Постановою слідчого СВ Ясамальського РУП від 20.07.2018 ОСОБА_10 оголошено у розшук.
Постановою слідчого СВ Ясамальського РУП від 21.09.2018 ОСОБА_10 притягнуто в якості обвинуваченого за ст. 178.3.2 КК Азербайджанської Республіки.
Рішенням Ясамальського районного суду від 28.09.2018 відносно ОСОБА_10 обрано запобіжний захід у вигляді арешту.
ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , розшукується за вчинення злочину, передбаченого ст. 178.3.2 КК Азербайджанської Республіки, що в порівнянні з законодавством України про кримінальну відповідальність відповідає: ч. 4 ст. 190 КК України (заволодіння чужим майном шляхом обману чи зловживання довірою шахрайство, вчинене повторно, в особливо великих розмірах), строк покарання за яке передбачає більше 1 року позбавлення волі та є екстрадиційним злочином. Строк давності притягнення громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , до відповідальності за вчинення ним злочинних діянь, відповідно ст.49 КК України, не закінчився.
Враховуючи викладене, слідчий суддя вбачає наявність підстав для задоволення клопотання прокурора та вважає, що застосування до громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), більш м`якого запобіжного заходу, не пов`язаного з триманням під вартою, може бути недостатнім для запобігання можливим спробам останнього переховуватися з метою уникнення передачі компетентним органам Азербайджанської Республіки (екстрадиції). При цьому, слідчий суддя враховує тяжкість покарання, що загрожує останньому в разі засудження за вчинення злочинів, передбачених ст. 178.3.2 КК Азербайджанської Республіки, виходячи з положень закону України про кримінальну відповідальність і усталеної судової практики, відомості про ухилення його від правосуддя у запитуючій стороні, зокрема перебування в розшуку з 20 липня 2018 року, а також його вік та міцність соціальних зв`язків.
В судовому засіданні слідчим суддею не було встановлено обставин, які б гарантували запобіганню втечі ОСОБА_4 та забезпечення у подальшому його видачі правоохоронним органам Азербайджанської Республіки.
При цьому, доводи сторони захисту щодо застосування іншого, більш м`якого запобіжного заходу, слідчий суддя вважає безпідставними, оскільки стійких соціальних зв`язків на території України ОСОБА_4 не має, слідчому судді не було надано доказів на підтвердження того, що ОСОБА_4 має на утриманні неповнолітню дитину, працевлаштований, останній не має статус біженця, чи особи, що потребує додаткового захисту. Із відповідною заявою про надання статусу біженця затриманий звертався лише 14.06.2019 року, яку розглянуто ще не було.
Керуючись ст. 2, 7, 9, 584 КПК України, слідчий суддя
п о с т а н о в и в :
клопотання заступника прокурора Київської області ОСОБА_7 про застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою для забезпечення видачі особи (екстрадиційний арешт) відносно затриманого ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 - задовольнити.
Застосувати екстрадиційний арешт до громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , до вирішення Генеральною прокуратурою України питання про його видачу компетентним органами Азербайджанської Республіки для притягнення до кримінальної відповідальності за ст. 178.3.2 КК Азербайджанської Республіки, строком на 60 діб, тобто до 16.08.2019 року включно.
Упродовж екстрадиційного арешту утримувати громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 в Державній установі «Київський слідчий ізолятор» Міністерства юстиції України.
Ухвала слідчого судді може бути оскаржена в апеляційному порядку особою, у відношенні якого застосований екстрадиційний арешт, його захисником чи законним представником, прокурором на протязі 5 днів з дня її оголошення, шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Київського апеляційного суду.

Слідчий суддя ОСОБА_1