Справа № 606/2788/19
УХВАЛА
24 жовтня 2019 року м. Теребовля
Слідчий суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 при секретарі: ОСОБА_2 , за участі слідчого СВ Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 розглянувши у судовому засіданні у місті Теребовля, погоджене прокурором Теребовлянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 0000366 від 20.10.2019 року, за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 1 ст.286 КК України.

Встановив:
У провадженні СВ Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000366 від 20.10.2019 року, за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286КК України .
Слідчий СВ Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , звернувся до суду в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000366 від 20.10.2019 року, за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, з клопотанням, погодженим прокурором Теребовлянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до копій відеозаписів із оригінального носія інформації (відеокамери) з вмістом відео подій які відбувалися біля с. Мшанець на автодорозі Доманове-Ковель-Чернівцйі-Тереблече 19.10.2019 року в період часу з 01.50 год. 19.10.2019 року по 03.00 год. 19.10.2019 року.

Слідчий СВ Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 в судовому засіданні клопотання підтримав та просив його задоволити.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 19.10.2019 року водій ОСОБА_6 1981 р.н. керуючи транспортним засобом БАГІ POLARIS ANGER рухаючись автодорогою Доманово-Ковель-Чернівці-Тереблече в напрямку м. Теребовля за межами с. Мшанець під час повороту ліворуч в напрямку піщаного кар`єру виконав такі прийоми водіння, в наслідок яких допустив перекидання вказаного транспортного засобу. Внаслідок даної ДТП пасажир ОСОБА_7 отримав тілесні ушкодження у вигляді перелому ключиці та забою грудної клітки.

За даним фактом 20.10.2019 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000366 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України та розпочато досудове розслідування.

Окрім цього в ході розслідування вказаного кримінального правопорушення встановлено, що за декілька хвилин після ДТП на місце події прибули працівники ІНФОРМАЦІЯ_1 які фіксували події на нагрудні відеокамери та реєстратор в автомобілі службового автомобіля.

А тому з метою документування дорожньо-транспортної пригоди необхідно вилучити копію носія інформації з вмістом відео запису із нагрудних камер та реєстратора службового автомобіля працівників патрульної поліції, для подальшого проведення всіх необхідних слідчо-розшукових дій.
Вище вказаний відео записи знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою АДРЕСА_1 .
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду

Інформація, яка знаходиться у зазначених відеозаписах має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили даний злочин

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З врахуванням того, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані відеозаписи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а також з метою проведення відповідних слідчих дій, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до копій відеозаписів із оригінального носія інформації (відеокамери) з вмістом відео подій які відбувалися біля с. Мшанець на автодорозі Доманове-Ковель-Чернівцйі-Тереблече 19.10.2019 року в період часу з 01.50 год. 19.10.2019 року по 03.00 год. 19.10.2019 року, які знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою АДРЕСА_1 та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до часткового задоволення, за виключенням надання дозволу на тимчасових доступ оперуповноваженим вказаних у клопотанні слідчого, оскільки відповідно до ст. 41 КПК України, оперативні підрозділи Національної поліції не уповноважені на здійснення заходів забезпечення кримінального провадження.

Враховуючи викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, керуючись ст.ст.131-132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,-
Ухвалив:
Kлопотання слідчого СВ Теребовлянського відділу поліції ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей і документів задоволити частково.
Надати слідчому СВ Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 тимчасовий доступ до речей, які знаходиться ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою АДРЕСА_1 , а саме до копій відеозаписів із оригінального носія інформації (відеокамери) з вмістом відео подій які відбувалися біля с. Мшанець Теребовлянського району на автодорозі Доманове-Ковель-Чернівцйі-Тереблече 19.10.2019 року в період часу з 01.50 год. 19.10.2019 року по 03.00 год. 19.10.2019 року, з можливістю їх вилучення.
Строк дії ухвали 1 місяць з дня її постановлення.
Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.
Слідчий суддя : ОСОБА_1