Провадження № 1-кс/161/7620/19
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

м. Луцьк 09 вересня 2019 року

Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Луцького районного ВП Луцького ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Луцького районного ВП Луцького ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Луцької місцевої прокуратури ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді Луцького міськрайонного суду Волинської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, а саме, до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ), з можливістю її вилучення.

Клопотання обґрунтовує тим, що 24.08.2019 близько 11 години 20 хвилин, в селі Гірка Полонка Луцького району, ОСОБА_6 , керуючи автомобілем марки «Opel Omega» державний номерний знак НОМЕР_1 та рухаючись ним у напрямку м.Луцька по автодорозі Н-17 сполученням Львів-Радехів-Луцьк, яка має по одній смузі руху у кожному напрямку, при здійсненні обгону допустив зіткнення з мотоциклом марки «Fisher Zonder» державний номерний знак НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_5 , який рухаючись у попутному напрямку здійснював поворот ліворуч. Внаслідок ДТП ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження, з якими госпіталізований у відділення нейрохірургії КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Даний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000948 від 24.08.2019 за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
З метою проведення судово-медичної експертизи виникла необхідність у тимчасовому доступі до оригіналу медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , яка зберігається у КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 »), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно рапорту оперативного чергового Луцького РВП ЛВП ГУНП у Волинській області , встановлено, що 24.08.2019 до КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з тілесними ушкодженнями отриманими внаслідок дорожньо-транспортної пригоди госпіталізований ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_2 , та випискою 143 89 КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Обґрунтування необхідності вилучення оригіналу медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 полягає у тому, що записи, які проведені лікарями від руки, на копіях чітко не відображаються, окремі аркуші із записами приклеюються один до одного, що не дає можливості їх повністю скопіювати.
Враховуючи вищевикладене. з метою встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, задля забезпечення проведення судово-медичної експертизи необхідним є надання експертам оригіналів медичної документації гр. ОСОБА_5 , слідчий звернувся з даним клопотанням.

З метою швидкого дослідження обставин кримінального правопорушення, а також з метою уникнення розголошення відомостей про обставини та факт здійснення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, клопотання про тимчасовий доступ до документів, просить розглянути без виклику особи, у володінні якої знаходяться такі документи.

У судове засідання слідчий не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності. Клопотання підтримує, просить задовольнити.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, клопотання розглядається слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Згідно з ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши додані докази, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.

Так, згідно до вимог ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Крім того, як вбачається з ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Водночас, ч. 7 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе, зокрема, що таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Зважаючи, що стороною кримінального провадження доведено наявність підстав, передбачених п. 2 ст. 162, ч.ч. 6-7 ст. 163 КПК України, та враховуючи, що з клопотання та доданих до нього матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що необхідність отримання доступу до вищевказаних документів має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, та довести на даному етапі досудового розслідування вказані обставини іншими способами неможливо, дані документи необхідні для проведення судово-медичної експертизи, слідчий суддя приходить до переконання, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131,132, 159-167 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Луцького районного ВП Луцького ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.
Надати слідчому СВ Луцького районного ВП Луцького ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ), а саме, до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_2 , який в період з 24.08.2019 по 03.09.2019 проходив стаціонарне лікування у відділення травматології, з можливістю тимчасового вилучення оригіналів вказаних документів для проведення судово-медичної експертизи.

Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, згідно до вимог ст.166 КПК України, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду
Волинської області ОСОБА_1