Ічнянський районний суд Чернігівської області
Справа №733/330/19
№ 1-кс/733/305/19
Ухвала
про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю

"12" вересня 2019 р. м. Ічня

Ічнянський районний суд Чернігівської області

в складі: слідчого судді - ОСОБА_1

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Ічня клопотання слідчого СВ Ічнянського відділення поліції Прилуцького відділу поліції Головного управління національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000174 від 28 листопада 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 254 КК України,

установив:

Слідчий СВ Ічнянського ВП ОСОБА_4 звернулася до суду з клопотанням, погодженим з прокурором, по кримінальному провадженню № 0000174 від 28 листопада 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 254 КК України. В обгрунтування клопотання зазначила, що досудовим розслідуванням встановлено, що до СВ Ічнянського ВП ГУНП в Чернігівській області за підслідністю з Прилуцької місцевої прокуратури надійшли матеріали кримінального провадження про те, що вказаним органом в ході здійснення представницької діяльності щодо дотримання вимог земельного законодавства суб`єктами господарської діяльності, шляхом використання електронно інформаційних систем, а саме публічної кадастрової карти України, інформації Державного науково виробничого підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та інформації з єдиного Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, виявлено факт безгосподарського використання земельної ділянки за кадастровим номером :04:000:0715, загальною площею 3 га, розташованої на території Андріївської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області. Установлено, що земельна ділянка за кадастровим номером :04:000:0715, загальною площею 3 га, розташована на території Андріївської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області, за цільовим призначенням для розміщення та експлуатації будівель і споруд автомобільного транспорту та дорожнього господарства, згідно договору оренди серія та номер: б/н, виданий 25.02.2015 ІНФОРМАЦІЯ_2 , передана ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ВАТ ДАК « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». У ході огляду встановлено, що вищевказана земельна ділянка використовується не за цільовим призначенням, шляхом створення несанкціонованого кар`єру для видобутку піщаної суміші, ймовірно піску, що в свою чергу спричинило порушення структури ґрунту, котре проявляється в знятті та перенесенні ґрунтового покриву. У результаті таких дій порушено правили використання земельної ділянки не за цільовим призначенням, чим порушено вимоги ст. ст. 91, 168 Земельного кодексу України, ст. 35 Закону України «Про охорону земель». Окрім цього, встановлено, що піщана суміш (ймовірно пісок) вивозилася з вказаної земельної ділянки транспортними засобами ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ВАТ ДАК « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на протязі вересня 2018 року, що підтверджується відповідними документами, а саме планом завданням заготівлі протиожеледних матеріалів на осінньо зимовий період 2018-2019 років, товарно транспортними накладними та подорожніми листами вантажного автомобіля, оригінали яких знаходяться у філії « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ВАТ ДАК « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_1 . Даний факт також підтверджено показаннями свідка в.о. начальника філії « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ОСОБА_5 , який у допиті вказав, що дійсно перевезення піску здійснювалося в період з 17 по 28 вересня 2018 року. Проведеними заходами встановлено, що територія вчинення правопорушення розташована між селами Андріївка Томашівка Ічнянського району Чернігівської області, що обслуговується базовою станцією оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 12606 CID 155.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 17.09.2018 по 28.09.2018 з 08 год 00 хв до 18 год 00 хв у зоні дії зазначеної базової станції оператора телекомунікацій, а саме між селами Андріївка Томашівка Ічнянського району Чернігівської області, що обслуговується базовою станцією оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 12606 CID 155.

Враховуючи викладене вище та неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий просить отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначеної базової станції оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .

Так як слідчий просила розглянути клопотання в її відсутності та без виклику представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » оскільки існує реальна загроза зміни знищення інформації, яку необхідно витребувати, тому фіксування за допомогою технічних засобів відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України не здійснюється.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного висновку.
За змістом ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Як вбачається з ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи, що для встановлення істини у зазначеному вище кримінальному провадженні, швидкого та неупередженого розслідування, а також з метою прийняття об`єктивного рішення по кримінальному провадженню, неможливістю отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття базової станції оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 12606 CID 155, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .

Оскільки згідно витягу з єдиного реєстру досудових розслідувань слідчими по кримінальному провадженню № 0000174 є тільки ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , тому тимчасовий доступ до інформації необхідно надати тільки вказаним у клопотанні слідчим, у зв`язку з чим клопотання підлягає частковому задоволенню.
Керуючись ст. 159, 160, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя

ухвалив:

Клопотання слідчого СВ Ічнянського відділення поліції Прилуцького відділу поліції Головного управління національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 задовольнити частково.

Надати дозвіл групі слідчих, а саме слідчому СВ Ічнянського відділення поліції Прилуцького відділу поліції ГУНП в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_4 , слідчому у кримінальному провадженні заступнику начальника СВ Ічнянського відділення поліції Прилуцького відділу поліції ГУНП в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_6 та слідчому СВ Ічнянського відділення поліції Прилуцького відділу поліції ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг здійснених через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » у вказаній вище в клопотанні базовій станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку.

Зобов`язати оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

a)Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі-ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базової станції.

b)Адресу розташування та номер базової станції, яка забезпечувала зв`язок абонентів.

c)Типи з`єднання абонентів: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

d)Дата, час, тривалість з`єднань, у тому числі з`єднань нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів.

e)Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонент (абоненти).

Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.

В іншій частині клопотання відмовити.

Ухвала підлягає виконанню в строк до 11 жовтня 2019 року.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя суддя ОСОБА_1