УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 червня 2018 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області майора поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні № 0000446,

ВСТАНОВИЛА:

19.06.2018 року старший слідчий СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області майор поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ та вилучення речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ).
В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 11.06.2018 до чергової частини Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції у Хмельницькій області із заявою звернулась ОСОБА_5 про те, що 07.06.2018, близько 18.30 год. невстановлена особа, зателефонувавши з абонентського номера НОМЕР_1 та випитавши реквізити банківської картки АТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " № НОМЕР_2 , належну ОСОБА_5 , зловживаючи довірою, заволоділа грошовими коштами в сумі 1311 гривень 50 копійок, чим спричинила останній матеріальної шкоди на вказану суму.

11.06.2018 року відомості про дане кримінальне правопорушення введено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000446, попередня кваліфікація вчиненого злочину ч.1 ст. 190 КК України.
Під час досудового розслідування, допитана як потерпіла ОСОБА_5 повідомила, що користується банківською карткою АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на яку отримує заробітну плату. Так 07.06.2018 року о 18:31 год. на її абонентський номер мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_3 із абонентського номера мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 надійшло СМС повідомлення наступного змісту: « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ІНФОРМАЦІЯ_5 : Ach: НОМЕР_4 ІНФОРМАЦІЯ_6 . Balance:0.00 UAH. Zvernitsya za tel: НОМЕР_5 . Надалі ОСОБА_5 із свого абонентського номера зателефонувала на абонентський номер вказаний у СМС повідомленні. Ій відповів чоловік який представився працівником АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та підтвердив що дійсно її банківська картка заблокована. Для її розблокування необхідно повідомити повністю номер банківської картки та код який розміщений із іншої сторони картки, що і ОСОБА_5 зробила. Того ж дня із банківської картки АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » належній ОСОБА_5 були перераховані грошові кошти в сумі 1311 гривень 50 копійок.

Враховуючи вищевикладене та з метою встановлення причетності невстановленої під час досудового розслідування особи до скоєння даного кримінального правопорушення, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації щодо з`єднань операторів мобільного зв`язку України.

Вивчивши надані матеріали, заслухавши слідчого який підтримав клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,

ПОСТАНОВИЛА:

Надати тимчасовий доступ старшому слідчому СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції у Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 до документів що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), а саме:

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в т.ч. «SМS- повідомлень» та нульових з`єднань абонентського номеру № НОМЕР_5 , в період часу з 01 год. 00 хв. 01.01.2018 року по час виконання ухвали із зазначенням телефонних номерів на (з) які (яких) були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх час, тривалість, ІМЕІ мобільних телефонів з якими працювала вказана СІМ-картка, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань; також інформацію про власника абонентського номера № НОМЕР_5 , (копії документів при оформленні номера), поповнення коштів та витрати по абонентському номеру № НОМЕР_5 в період часу з 01.01.2018 року по час виконання ухвали.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в т.ч. «SМS- повідомлень» та нульових з`єднань абонентського номеру № НОМЕР_3 , в період часу з 01 год. 00 хв. 07.06.2018 року по 01 год. 00 хв. 08.06.2018 рік із зазначенням телефонних номерів на (з) які (яких) були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх час, тривалість, ІМЕІ мобільних телефонів з якими працювала вказана СІМ-картка, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в т.ч. «SМS- повідомлень» та нульових з`єднань абонентського номеру № НОМЕР_1 , в період часу з 01 год. 00 хв. 01.01.2018 року по час виконання ухвали із зазначенням телефонних номерів на (з) які (яких) були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх час, тривалість, ІМЕІ мобільних телефонів з якими працювала вказана СІМ-картка, вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань, а також інформацію чи є додатковий номер у абонентського номера № НОМЕР_1 (послуга «Додатковий номер»).

Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.

Ухвала діє по 25 липня 2018 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя