№ l-кс/521/488/18

УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 січня 2018 року
Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Хмельницького ВП Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 , погодженого з прокурором Одеської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_3 по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002723 від 27.11.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 190 КК України про надання тимчасового доступу до речей і документів,
ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженими з прокурором, про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Як вбачається з клопотання слідчого, 27.11.2017 до чергової частини Хмельницького ВІІ Малиновського ВІІ в м. Одесі ГУНП в Одеській області надійшло звернення громадської Організації « ІНФОРМАЦІЯ_1 », відповідно до якого ОСОБА_5 , яка мешкала за адресою: АДРЕСА_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що в книзі реєстрації актів про смерть зроблено відповідний актовий запис № 4074. Однак після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина у вигляді двокімнатної квартири АДРЕСА_2 .
При цьому жоден спадкоємець не з`явився.
У подальшому було встановлено, що 12.10.2017 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , іпн. НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , не дивлячись, що відумерла спадщина - квартира Приморського районного суду м. Одеси по справі № 2-3100/2003 від 13.06.2003, зареєстрував за собою право власності на вказану квартиру у КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
04.12.2017 року ОСОБА_7 , скориставшись послугами « ІНФОРМАЦІЯ_5 », згідно договору купівлі-продажу № 2929 від 04.12.2017 року передав у власність квартиру АДРЕСА_2 ОСОБА_8 .
Під час допиту директора « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ОСОБА_9 , що була присутньою під час передачі грошових коштів ОСОБА_8 . ОСОБА_6 , було встановлено, що у зв`язку із наявністю боргів за комунальні послуги нею особисто було утримано грошові кошти від угоди в сумі 5000 доларів США, які по теперішній час перебувають на її особистому зберіганні.
Також КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » орендує приміщення та надає послуги за адресою: АДРЕСА_4 .
Встановлено, що після реєстрації у КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » матеріали по справи передаються до ІНФОРМАЦІЯ_6 за адресою: АДРЕСА_5 .
В ході слідства до Приморського районного суду м. Одеси був спрямований запит щодо надання відомостей та копії документів по справі № 2-3100/2003 від 13.06.2003.
В ході розслідування кримінального провадження проведено радіотехнічну розвідку за місцем вчинення кримінального правопорушення, а також за маршрутом слідування автомобілю, а саме:
- АДРЕСА_6 , перебуває у зоні базових станцій операторів мобільного зв`язку: ІНФОРМАЦІЯ_7 : LAC 3660, CID 6993, 6991. 9533, 7311, 9393, 30260;
- АДРЕСА_7 перебуває у зоні базових станцій операторів мобільного зв`язку: ІНФОРМАЦІЯ_7 : LAC 36600, 38180, CID 8203. 203, 21485. 20827. 9711,27632,9713, 9712, 23632.
Отримані у операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.
Посилаючись на зазначене слідчий просив надати йому тимчасовий доступ до речей і документів, що мають значення для встановлення обставин скоєння кримінального правопорушення та, відповідно до ч.2 ст. 163 КПК України, навів достатні підстави для розгляду клопотання без виклику особи у володінні якої вони знаходяться.
У судовому засіданні прокурор підтримав подане клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів та просив його задовольнити.
Розглянувши клопотання, дослідивши надані докази, заслухавши прокурора, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
Згідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Аналіз наданих слідчому судді матеріалів провадження, дозволяють слідчому судді прийти до висновку, що у справі наявні передбачені Законом підстави для задоволення клопотання та надання тимчасового доступу до копій речей і документів слідчому СВ Хмельницького ВП Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 , які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні з наведених вище обставин.
Підстав для відмови в задоволенні клопотання слідчий суддя не вбачає.
За таких обставин, керуючись ст.ст. 159-163 КПК України, слідчий суддя
УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого СВ Хмельницького ВП Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 , погодженого з прокурором Одеської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_3 по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002723 від 27.11.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 190 КК України про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.
Надати слідчому СВ Хмельницького ВП Малиновського відділу поліції в місті Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_4 , тимчасовий доступ з можливістю вилучення копій документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора та провайдера телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »: найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » розташоване за адресою: АДРЕСА_8 , та зобов`язати останнього надати інформацію про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення терміналів мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_7 » за адресами:
- з 00 годин 00 хвилин 14.10.2017 року по теперішній час за адресою: АДРЕСА_6 , перебуває у зоні базових станцій операторів мобільного зв`язку: ІНФОРМАЦІЯ_7 : LAC 3660, CID 6993, 6991, 9533. 7311. 9393. 30260;
- з 00 годин 00 хвилин 14.10.2017 року по теперішній час за адресою АДРЕСА_7 перебуває у зоні базових станцій операторів мобільного зв`язку: ІНФОРМАЦІЯ_7 : LAC 36600. 38180. CID 8203. 203. 21485, 20827. 9711,27632, 9713, 9712, 23632.
Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановления ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1