УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 вересня 2017 року м. Хмельницький
Хмельницький міськрайонний суд в складі: головуючого - судді ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , потерпілого ОСОБА_4 , обвинуваченого ОСОБА_5 , розглянувши у відкритому судовому засіданні кримінальне провадження №1-кп/686/870/17 на підставі обвинувального акта по обвинуваченню
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, не працюючого, не одруженого, із середньою освітою, на утриманні дітей не маючого, в силу вимог статті 89 КК України не судимого,
у вчиненні злочину, передбаченого частиною 1 статті 122 КК України

Відповідно до обвинувального акту 06.07.2017 року близько 23 години на березі ставу, що біля с. Грузевиця Хмельницького району на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 виник конфлікт, в ході якого ОСОБА_5 умисно наніс один удар кулаком правої руки в область правої частини нижньої щелепи ОСОБА_4 і внаслідок даний дій заподіяв останньому тілесні ушкодження у вигляді перелому нижньої щелепи справа в ділянці 3-4 зубів, набряку м`яких тканин нижньої щелепи справа, травматичного видалення 2-4 зуба нижньої щелепи справа, що за своїм характером відноситься до тілесних ушкоджень середньої тяжкості, що спричинили тривалий розлад здоров`я.
Вказані дії ОСОБА_5 органом досудового розслідування кваліфіковані за частиною 1 статті 122 КК України.
Під час судового розгляду потерпілий ОСОБА_4 заявив клопотання про закриття кримінального провадження у зв`язку з його відмовою від обвинувачення.
Інші учасники судового провадження прокурор та обвинувачений, проти закриття кримінального провадження не заперечували.
Відповідно до статті 477 Кримінального процесуального кодексу України кримінальне провадження щодо кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 122 КК України, здійснюється у формі приватного обвинувачення.
Згідно пункту 7 частини 1 статті 284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Частиною 7 статті 284 КПК України визначено, що якщо обставини, передбачені пунктом 7 частини першої цієї статті, виявляються під час судового провадження, а також у випадку, передбаченому пунктом 2 частини другої цієї статті, суд постановляє ухвалу про закриття кримінального провадження.
Суд опитавши ОСОБА_5 , ОСОБА_4 , дослідивши надані прокурором письмові докази, встановив, що дійсно було вчинено злочин, ОСОБА_5 який вину у пред`явленому звинувачені визнав повністю і його дії органами досудового розслідування вірно кваліфіковані за частиною 1 статті 122 КК України, потерпілий добровільно відмовився від підтримання приватного звинувачення, якому роз`яснено правові наслідки відмови від підтримання звинувачення.
Викладені обставини свідчать про наявність правових підстав для задоволення клопотання потерпілого про закриття кримінального провадження, а заявлений цивільний позов з боку потерпілого підлягає залишенню без розгляду
Керуючись статтями 284, 369-372, 477 КПК України, суд, -
Кримінальне провадження по обвинуваченню ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчинені злочину, передбаченого частиною 1 статті 122 КК України, закрити у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Заявлений цивільний позов ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди залишити без розгляду.
Ухвалу може бути оскаржено до Апеляційного суду Хмельницької області протягом семи днів з дня її оголошення через Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області.
У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Головуючий ОСОБА_1