Справа № 591/3355/17
Провадження № 1-в/591/227/17
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 листопада 2017 р. м. Суми
Суддя Зарічного районного суду м. Суми у складі: головуючого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
за участю прокурора ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Суми клопотання прокурора Сумської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про тимчасове переведення засудженого ОСОБА_4 з Сумської виправної колонії управління ДПтС України в Сумській області ( № 116) до ДУ «Сумський слідчий ізолятор»- ,
В С Т А Н О В И В :
Прокурор Сумської місцевої прокуратури ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасове переведення засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з Сумської виправної колонії управління ДПтС України в Сумській області ( № 116) до ДУ «Сумський слідчий ізолятор», яке мотивує тим, що вироком Зарічного районного суду м. Суми від 01.08.2017 р. ОСОБА_4 , засуджений за ст. 185 ч.2 КК України до покарання у вигляді позбавлення волі строком на один рік шість місяців. Станом на сьогоднішню дату вирок набрав законної сили, тому ОСОБА_4 перебуває в Сумській виправній колонії управління ДПтС України в Сумській області ( № 116) де відбуває призначене судом покарання. На даний час в провадженні Сумського відділу поліції ГУ НП в Сумській області знаходяться матеріали кримінального провадження № 0003757 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст. 186 ч.2 КК України відносно ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , у зв`язку з цим виникла необхідність у проведенні ряду необхідних слідчих дій за участю ОСОБА_4 , тому просить тимчасово перевести засудженого ОСОБА_4 з Сумської виправної колонії управління ДПтС України в Сумській області ( № 116) до ДУ «Сумський слідчий ізолятор».

Прокурор просить клопотання задовольнити.

Технічна фіксація судового процесу не здійснюється відповідно до вимог ст.107 ч.4 КПК України.
В судовому засіданні встановлено, що вироком Зарічного районного суду м. Суми від 01.08.2017 р. ОСОБА_4 , засуджений за ст. 185 ч.2 КК України до покарання у вигляді позбавлення волі строком на один рік шість місяців. На даний час ОСОБА_4 відбуває покарання у Сумській виправній колонії управління ДПтС України в Сумській області ( № 116) відповідно до довідки від 10.11.2017 р. ( а.с.5).

В провадженні Сумського відділу поліції ГУ НП в Сумській області знаходяться матеріали кримінального провадження № 0003757 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст. 186 ч.2 КК України відносно ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ( а.с.4), а участь підозрюваного при проведенні слідчих дій є обов`язковою,суд вважає за необхідне тимчасово перевести засудженого ОСОБА_4 з Сумської виправної колонії управління ДПтС України в Сумській області ( № 116) до ДУ «Сумський слідчий ізолятор» строком на один місяць для проведення процесуальних дій в кримінальному провадженні № 0003757 від 05.10.2017 р..

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 318,323,369,372,539 КПК України, суд
УХВАЛИВ :

Тимчасово перевести засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , строком на один місяць для проведення процесуальних дій під час досудового розслідування кримінального провадження № 0003757 від 05.10.2017 р за підозрою його у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 186 ч. 2 КК України.
Ухвалу суду для виконання надіслати начальнику ДУ « Сумський слідчий ізолятор» (м.Суми, пров.Гайовий,19) та начальнику Сумської виправної колонії управління ДПтС України в Сумській області (№116) ( м.Суми, вул.Роменська,110).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1