Справа №133/2185/17
УХВАЛА

10.11.17 року.

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

В складі головуючого - слідчого судді ОСОБА_1

із секретарем ОСОБА_2

з участю слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Козятині Вінницької області клопотання слідчого Козятинського ВП Калиновського ВП ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів в межах кримінального провадження №0000600 від 14.06.2017, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 просить надати тимчасовий доступ до інформації про щодо з`єднань мобільного терміналу за номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ІМЕІ: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 ІМЕІ: НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , ІМЕІ: НОМЕР_8 , якими користувались невстановлені особи під час вчинення злочину в період часу з 20.00 години 13.06.2017 до 00.00 години 14.06.2017 включно, яка знаходиться у мобільних операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » . ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Слідчий посилається на те, що в період часу з 21:00 год. 13.06.17 по 05:45 год. 14.06.17 невідома особа шляхом вільного доступу вчинила крадіжку чотирьохжильного мідного електричного кабелю ВВГ 4Х6, довжиною приблизно 50 м., який був тимчасово установлений на насосній станції водоканал другого підйому КП " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", що в АДРЕСА_1 .

Встановлено, що під час крадіжки, невідомі особи користувалися мобільними телефонами за номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ІМЕІ: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 ІМЕІ: НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , ІМЕІ: НОМЕР_8 .
З метою встановлення осіб, які користувались засобами мобільного зв`язку в час та районі скоєння злочину, виникла необхідність у отриманні, доступу до інформації про з`єднання рухомих абонентів мобільного зв`язку в період часу з 20.00 години 13.06.2017 до 00.00 години 14.06.2016 включно з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 ); ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_4 ).

Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, проте дана інформація необхідна в ході провадження та в подальшому може слугувати для розкриття вказаного злочину і встановлення осіб, що його вчинили, а також допоможе у встановленні місцезнаходження викраденого майна.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав.

Суд вважає, що клопотання слід задовольнити частково, оскільки надання інформації про власників абонентських номерів є негласними слідчими діями.

Враховуючи, що для встановлення осіб, причетних до скоєння злочину, необхідна інформація про телефонні дзвінки та керуючись ст.. 163, 164 КПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

Клопотання про тимчасовий доступ речей та документів задовольнити частково.

Надати оперуповноваженому Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області оперуповноваженому Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_4 (посвідчення ВНП № 002710 видане 29.12.2016 ГУНП у Вінницькій області, жетон №0107346); ОСОБА_5 (посвідчення ВНП № 004037 видане 11.05.2017 ГУНП у Вінницькій області, жетон №0110187) ОСОБА_6 , (посвідчення ВНП № 002824 видане 29.12.2016 ГУНП у Вінницькій області, жетон №0107349), ОСОБА_7 , (посвідчення ВНП № 002671 видане 29.12.2016 ГУНП у Вінницькій області, жетон №0107348), ОСОБА_8 , (посвідчення ВНП № 002668 видане 29.12.2016 ГУНП у Вінницькій області, жетон №0107350); майору поліції ОСОБА_9 , (посвідчення ВНП № 002666 видане 29.12.2016 ГУНП у Вінницькій області, жетон №0107354); майору поліції ОСОБА_10 (посвідчення ВНП № 002823 видане 29.12.2016 ГУНП у Вінницькій області, жетон №0107374), капітану поліції ОСОБА_11 (посвідчення ВНП № 002713 видане 29.12.2016 ГУНП у Вінницькій області, жетон №0107351, капітану поліції ОСОБА_12 (посвідчення ВНП № 002652 видане 29.12.2016 ГУНП у Вінницькій області, жетон №0107402), які здійснюють оперативне супроводження кримінального провадження, тимчасовий доступ до інформації щодо з`єднань мобільного терміналу за номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ІМЕІ: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 ІМЕІ: НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , ІМЕІ: НОМЕР_8 , якими користувались невстановлені особи під час вчинення злочину в період часу з 20.00 години 13.06.2017 до 00.00 години 14.06.2017 включно з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 ); ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_4 ).

2. Отриману інформацію надати в друкованому та електронному вигляді з обов`язковим зазначенням :

- Адреси розташування, азимутів та номерів базових станцій.

- Типів з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

- Дати, часу та тривалості з`єднання.

- Ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ).

- Ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості.

Інформацію надати в електронному та друкованому вигляді.

В решті вимог відмовити.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали відповідно до ст. 166 КПК України може бути надано дозвіл на проведення обшуку.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя - підпис

Згідно оригіналу:

Слідчий суддя

Секретар

10.11.17 року.