Провадження № 1-кс/0158/876/17

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Ківерці 27 грудня 2017 року

Слідчий суддя Ківерцівського районного суду Волинської області ОСОБА_1

з участю старшого слідчого СВ УСБУ у Волинській області ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

при секретарі ОСОБА_4

розглянув клопотання старшого слідчого СВ УСБУ у Волинській області ОСОБА_2 за погодженням прокурора відділу нагляду за додержанням законів органами, які ведуть боротьбу з організованою злочинністю управління нагляду у кримінальному провадженні прокуратури Волинської області ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до інформації про сеанси мобільного зв`язку, яка знаходяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розміщене за адресою: АДРЕСА_1 , -

в с т а н о в и в :

26.12.2017 року до слідчого судді Ківерцівського районного суду Волинської області звернулася старший слідчий СВ УСБУ у Волинській області ОСОБА_2 за погодженням прокурора відділу нагляду за додержанням законів органами, які ведуть боротьбу з організованою злочинністю управління нагляду у кримінальному провадженні прокуратури Волинської області ОСОБА_5 , на підставі матеріалів кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 000035 від 04.05.2017 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 201, ч. 2 ст. 359, ч. 3 ст. 359, ч. 4 ст. 27, ч. 1 ст. 125, ч. 1 ст. 263, ч. 2 ст. 182, ч. 3 ст. 28, ч. 2 ст. 182 КК України з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації про сеанси мобільного зв`язку абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розміщене за адресою: АДРЕСА_1 , починаючи з 01.01.2017 року по даний час, мотивуючи його тим, що ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , повідомлено про підозру в умисному незаконному збиранні, зберіганні та поширені конфіденційної інформації про особу, що заподіяло істотну шкоду охоронюваним законом правам, свободам та інтересам особи, вчиненими повторно, організованою групою, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 28, ч. 2 ст.182 КК України, яке було вчинено останніми в період з 03.06.2017 року по 21.06.2017 року.

Крім цього, ОСОБА_6 , ОСОБА_7 повідомлено про підозру в умисному незаконному придбанні спеціальних технічних засобі негласного отримання інформації, незаконному їх використанні, вчинених повторно, за попередньою змовою групою осіб, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 359 КК України, а також в умисному переміщенні через митний кордон України з приховуванням від митного контролю спеціальних технічних засобів негласного отримання інформації, вчинених за попередньою змовою групою осіб, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 201 КК України, які було вчинено в період з травня 2017 року по 19.06.2017 року, а також в період часу з 14.07.2017 року по 18.07.2017 року.

Крім цього, ОСОБА_6 повідомлено про підозру у незаконному придбанні, носінні, зберіганні, бойових припасів без передбаченого законом дозволу, які останній зберігав до 08.08.2017 року, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України.

Крім цього, ОСОБА_6 повідомлено про підозру в умисному підбуренні до нанесення умисних легких тілесних ушкоджень, тобто у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 27, ч. 1 ст. 125 КК України, яке було вчинене 22.06.2017 року.

Досудовим розслідуванням встановлено, що на момент інкримінованих кримінальних правопорушень, підозрюваний ОСОБА_9 користувався засобом мобільного зв`язку з сім-картою оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ідентифікованого в мережі за номером НОМЕР_1 ; підозрюваний ОСОБА_7 користувався засобом мобільного зв`язку з сім-картою оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ідентифікованого в мережі за номером НОМЕР_2 ; підозрюваний ОСОБА_8 користувався засобом мобільного зв`язку з сім-картою оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ідентифікованого в мережі за номером НОМЕР_3 ; підозрюваний ОСОБА_10 користувався засобом мобільного зв`язку з сім-картою оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ідентифікованого в мережі за номером НОМЕР_4 ; підозрюваний ОСОБА_6 користувався засобом мобільного зв`язку з сім-картою оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ідентифікованого в мережі за номером НОМЕР_5 .

Враховуючи викладене, з метою встановлення обставин, що підлягають доказуванню в кримінальному провадженні, встановлення місця і часу вчинення інкримінованих підозрюваним злочинів, виникла необхідність в отриманні інформації, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і яка може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, та здобути яку в інший спосіб неможливо, просять надати старшому слідчому СВ УСБУ у Волинській області старшому лейтенанту юстиції ОСОБА_2 або слідчим СВ Головного управління СБУ у м. Києві та Київській області: ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , тимчасовий доступ до речей і документів, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) зокрема до копій документів, що містять інформацію про вхідні та вихідні телефонні дзвінки, з номерів абонентів оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 за період часу з 01.01.2017 року по даний час, із зазначенням дати та часу вказаних дзвінків, тривалості з`єднань (в тому числі нульових), анкетних даних та адрес осіб, на котрих вказані телефонні номери зареєстровані, надіслані та отримані СМС і ММС - повідомлення, ІМЕІ - номерів телефонних апаратів, на яких використовувалися вказані вище телефонні номери, а також адрес розташування базових станцій і азимуту абонента. Вказану інформацію просять надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, надіслані та отриманні СМС і ММС повідомлення, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен з прив`язкою до базових станцій.

Перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши пояснення старшого слідчого СВ УСБУ у Волинській області ОСОБА_2 , яка підтримала подання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Слідчим суддею встановлено, що слідчим відділом УСБУ у Волинській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженні № 0000035 від 04.05.2017 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 201, ч. 2 ст. 359, ч. 3 ст. 359, ч. 4 ст. 27, ч. 1 ст. 125, ч. 1 ст. 263, ч. 2 ст. 182, ч. 3 ст. 28, ч. 2 ст. 182 КК України.

В силу ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи та самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

За змістом п. 3 ч. 5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи, зокрема, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Як вбачається із змісту клопотання, досудовим слідством встановлено місце і час вчинення злочину кожною особою, однак в прохальній частині клопотання слідчий просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за період з 01.01.2017 по даний час, що виходить за межі періоду вчинення вказаних кримінальних правопорушень, таким чином запитувана інформація на думку слідчого судді є надмірною.

Разом з тим, слідчий до клопотання надав лише витяги з кримінального провадження із фабулою провадження, а також інформаційні доповіді співробітників ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо певних подій, які мають ознаки кримінального правопорушення, щодо причетності певних осіб до цих подій та щодо належності цим особам певних абонентських номерів телефонів. Вищевказані інформаційні доповіді співробітників ІНФОРМАЦІЯ_2 , на думку слідчого судді, не мають характеру достовірних доказів у кримінальному провадженні, адже з їх змісту неможливо встановити на підставі яких саме відомостей та в якому саме порядку співробітники ІНФОРМАЦІЯ_2 отримали доступ до певної інформації, а також неможливо встановити достовірність цієї інформації.

Отже, слідчим не доведено, наявність достатніх підстав вважати, що інформація, до якої він просить надати тимчасовий доступ, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 110, 159-161, 163, 164, 166, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в:

В задоволенні клопотання старшого слідчого СВ УСБУ у Волинській області ОСОБА_2 за погодженням прокурора відділу нагляду за додержанням законів органами, які ведуть боротьбу з організованою злочинністю управління нагляду у кримінальному провадженні прокуратури Волинської області ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до інформації про сеанси мобільного зв`язку, яка знаходяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розміщене за адресою: АДРЕСА_1 - відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1