Справа№751/4928/17
Провадження №1-кс/751/2331/17
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09 листопада 2017 року місто Чернігів
Слідчий суддя Новозаводського районного суду м.Чернігова ОСОБА_1
розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС відділу СУ ГУНП в Чернігівській області капітана поліції ОСОБА_2 , погоджене процесуальним прокурором у кримінальному провадженні прокурором відділу прокуратури Чернігівської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -
ВСТАНОВИВ:
Відповідно до ухвали слідчого судді Новозаводського районного суду м. Чернігова від 07 вересня 2017 року клопотання старшого слідчого в ОВС відділу СУ ГУНП в Чернігівській області капітана поліції ОСОБА_2 задоволено частково. Надано старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_2 ; слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_4 ; слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_5 ; слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 ; заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_7 ;старшому слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_8 ; старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 право на тимчасовий доступ (можливість ознайомитися, зняти їх копії) до документів про рух коштів по картковому рахунку № НОМЕР_1 , відкритому на ім`я ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за період з 01.07.2017 по 10.07.2017, із зазначенням отримувача коштів та ІР-адрес, з яких здійснювалася авторизація до системи « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та фінансові операції по рахунку, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (МФО НОМЕР_2 , ЄДРПОУ НОМЕР_3 , АДРЕСА_1 ), з можливістю ознайомленні та виготовлення копій документів та інформації в Чернігівському обласному управлінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_2 .
За відсутності оригіналів документів надати їх завірені копії та документи, що обґрунтовують їх відсутність.
Однак, при винесенні ухвали було допущено описку, а саме в другому абзаці резолютивної частини ухвали помилково зазначено, що надано право на тимчасовий доступ (можливість ознайомитися, зняти їх копії) до документів про рух коштів по картковому рахунку № НОМЕР_1 , відкритому на ім`я ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за період з 01.07.2017 по 10.07.2017, із зазначенням отримувача коштів та ІР-адрес, з яких здійснювалася авторизація до системи « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та фінансові операції по рахунку, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (МФО НОМЕР_2 , ЄДРПОУ НОМЕР_3 , АДРЕСА_1 ), з можливістю ознайомленні та виготовлення копій документів та інформації в Чернігівському обласному управлінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_2 .
З матеріалів справи, а саме з клопотання слідчого вбачається, що слідчий просила надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, що становлять банківську таємницю та знаходиться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (МФО НОМЕР_2 , ЄДРПОУ НОМЕР_3 , АДРЕСА_1 ), а саме вичерпну інформацію щодо руху коштів по картковому рахунку № НОМЕР_4 , відкритому на ім`я ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 за період з 01.05.2017 по 11.05.2017, із зазначенням отримувача коштів та ІР-адрес, з яких здійснювалася авторизація до системи « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та фінансові операції по рахунку, з можливістю ознайомлення та виготовлення копій документів та інформації в Чернігівському обласному управлінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_2 , а тому описка підлягає виправленню.
Тому, керуючись ст. 379 КПК України, слідчий суддя -
Виправити допущену в резолютивній частині ухвали слідчого судді Новозаводського районного суду м. Чернігова ОСОБА_1 від 07 вересня 2017 року описку.
Вважати правильним викласти другий абзац резолютивної частини ухвали слідчого судді Новозаводського районного суду м. Чернігова в наступній редакції:
«Надати старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_2 ; слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_4 ; слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_5 ; слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 ; заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_7 ;старшому слідчому СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_8 ; старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 право на тимчасовий доступ (можливість ознайомитися, зняти їх копії) до документів про рух коштів по картковому рахунку № № НОМЕР_4 , відкритому на ім`я ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 за період з 01.05.2017 по 11.05.2017, із зазначенням отримувача коштів та ІР-адрес, з яких здійснювалася авторизація до системи « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та фінансові операції по рахунку, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (МФО НОМЕР_2 , ЄДРПОУ НОМЕР_3 , АДРЕСА_1 ), з можливістю ознайомленні та виготовлення копій документів та інформації в Чернігівському обласному управлінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_2 .»
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Чернігівської області протягом п`яти діб з дня її оголошення.

Слідчий cуддя ОСОБА_1