Справа № 671/1309/17
УХВАЛА

13 грудня 2017 року Волочиський районний суд

Хмельницької області в складі :

головуючої - судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

з участю прокурора ОСОБА_3 ,

потерпілого ОСОБА_4 ,

обвинуваченого ОСОБА_5 ,

захисника ОСОБА_6 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Волочиську матеріали кримінального провадження № 0000371 про обвинувачення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця с. Кривачинці Волочиського району Хмельницької області, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 , з вищою освітою, не працюючого, не одруженого, раніше не судимого, за ч. 1 ст. 122 КК України,

ВСТАНОВИВ :

До суду надійшло кримінальне провадження з обвинувальним актом, реєстром та додатками про обвинувачення ОСОБА_5 за ч. 1 ст. 122 КК України.

ОСОБА_5 ставиться в вину те, що він 09 липня 2017 року близько 01 год., перебуваючи неподалік сільського будинку культури за адресою: АДРЕСА_3 , під час конфлікту з ОСОБА_4 , що виник на ґрунті довготривалих особистих неприязних відносин, умисно наніс потерпілому ОСОБА_4 один удар долонею правої руки в ділянку шиї з лівої сторони, один удар кулаком правої руки в ділянку лівої щоки та один удар стопою правої ноги в ділянку грудей, внаслідок чого ОСОБА_4 спричинено тілесні ушкодження у вигляді струсу головного мозку, перелому 7-го ребра по підпахвинній лінії зліва, припухлості м`яких тканин з крововиливом на обох повіках лівого ока, крововиливу на передній поверхні правого плечового суглобу, крововиливу на передній поверхні правого плеча, крововиливу на передній-внутрішній поверхні правого передпліччя, крововиливу на внутрішній поверхні лівого плеча та припухлості м`яких тканин на грудній клітці зліва. Виявлені тілесні ушкодження у вигляді перелому 7-го ребра по підпахвинній лінії зліва та припухлості м`яких тканин на грудній клітці зліва за своїм характером є тілесними ушкодженнями середнього ступеня тяжкості, як такі, що спричинили тривалий розлад здоров`я.

Під час судового розгляду від потерпілого ОСОБА_4 надійшло письмове клопотання про закриття кримінального провадження у зв`язку з відмовою потерпілого від підтримання приватного обвинувачення.

В судовому засіданні ОСОБА_4 просив його клопотання задовольнити, а цивільний позов про стягнення моральної шкоди з ОСОБА_5 залишити без розгляду.

Прокурор, обвинувачений ОСОБА_5 та його захисник ОСОБА_6 не заперечили проти закриття кримінального провадження із зазначених підстав.

Заслухавши думки учасників судового процесу, суд вважає, що кримінальне провадження підлягає закриттю.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий відмовився від приватного обвинувачення. Відповідно до положень ст. 477 КПК України обвинувачення за ч. 1 ст. 122 КК України є кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення.

Керуючись ст. 284 КПК України, суд

УХВАЛИВ:

Кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_5 за ч. 1 ст. 122 КК України закрити.

Цивільний позов ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про стягнення моральної шкоди в розмірі 50 000 грн. залишити без розгляду.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Хмельницької області через Волочиський районний суд Хмельницької області протягом семи днів з дня її оголошення.

Суддя ОСОБА_1