У Х В А Л А
03.03.2017 Справа №607/2602/17

1-кс/607/1587/2017

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участі прокурора у кримінальному провадженні прокурора відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих регіональної прокуратури ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання заступника начальника слідчого відділу прокуратури Тернопільській області ОСОБА_4 , погодженого прокурором у кримінальному провадженні прокурором відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих регіональної прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,-
В С Т А Н О В И В :
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження №0000047 від 23 лютого 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України, звернувся заступник начальника слідчого відділу прокуратури Тернопільській області ОСОБА_4 , погодженого прокурором у кримінальному провадженні прокурором відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих регіональної прокуратури ОСОБА_3 ..

В судовому засіданні прокурор у кримінальному провадженні прокурор відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих регіональної прокуратури ОСОБА_3 клопотання підтримала та просить його задовольнити.

Як зазначено в клопотанні, інспектор з дорожнього нагляду сектору превенції патрульної поліції ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 16 січня 2017 року за керування автомобілем без пристебнутих ременів безпеки зупинив транспортний засіб Москвич-2125 під керуванням ОСОБА_6 та склав протокол про вчинення ОСОБА_6 адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 121 КУпАП, винісши постанову про накладення на ОСОБА_6 адміністративного стягнення у вигляді 51 грн. штрафу. Після того ОСОБА_5 з метою штучного нарощування показників роботи цього ж дня склав протокол про вчинення ОСОБА_7 адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 125 КУпАП та виніс постанову про накладення адміністративного стягнення у вигляді попередження, в які вніс завідомо неправдиві відомості про те, що ОСОБА_6 16.01.2017 року керував транспортним засобом без медичної аптечки, які підписав від імені ОСОБА_6 .

Для швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування та з метою огляду, і в разі необхідності, призначення почеркознавчої експертизи виникла необхідність в проведенні тимчасового доступу до матеріалів адміністративної справи про притягнення 16.01.2017 року ОСОБА_6 до адміністративної відповідальності за ст. 125 КУпАП з наданням можливості виготовити копії окремих документів та вилучити оригінал протоколу про адміністративне правопорушення серії АП2 №542050 від 16.01.2017 року за ст. 121 КУпАП та постанови серії БР №288014 від 16.01.2017 року про накладення на ОСОБА_6 адміністративного стягнення у вигляді штрафу в сумі 51 грн. по справі про адміністративне правопорушення у сфері забезпечення безпеки дорожнього руху.

Без вилучення вказаних документів неможливо провести слідчі та процесуальні дії, які б встановили причетність інспектора ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 до вчинення вказаного кримінального правопорушення, зокрема огляд протоколу про адміністративне правопорушення та постанови про накладення адміністративного стягнення, допиту осіб з пред`явленням зазначених документів, а при необхідності, проведення судово-почеркознавчої експертизи, що забезпечить досягнення мети тимчасового доступу до документів.

Адміністративна справа стосовно ОСОБА_6 за ст. 121 КУпАП знаходиться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що в АДРЕСА_1 .

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З врахуванням того, що адміністративна справа стосовно ОСОБА_6 за ст. 121 КУпАП, яка знаходиться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що в АДРЕСА_1 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:
Клопотання заступника начальника слідчого відділу прокуратури Тернопільській області ОСОБА_4 , погодженого прокурором у кримінальному провадженні прокурором відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих регіональної прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати заступнику начальника слідчого відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 та за дорученням оперативному підрозділу тимчасовий доступ до адміністративної справи стосовно ОСОБА_6 за ст. 121 КУпАП, яка знаходиться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що в АДРЕСА_1 з наданням можливості виготовити копії окремих документів і вилучити оригінал протоколу про адміністративне правопорушення серії АП2 №542050 від 16.01.2017 року за ст. 121 КУпАП та постанови серії БР №288014 від 16.01.2017 року про накладення на ОСОБА_6 адміністративного стягнення у вигляді штрафу в сумі 51 грн. по справі про адміністративне правопорушення у сфері забезпечення безпеки дорожнього руху.

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1