ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
іменем України
Справа № 210/1447/17
Провадження № 1-кс/210/645/17

"05" квітня 2017 р.

Слідчий суддя Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Металургійного ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 , погоджене прокурором Криворізької місцевої прокуратури №1 Дніпропетровської області юристом 1-го класу ОСОБА_3 , винесене в рамках кримінального провадження №0000455 від 13 березня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.140 ч.1 КК України, про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:

05 квітня 2017 року слідчий СВ Металургійного ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області старший лейтенант поліції ОСОБА_2 , звернувся до Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, по кримінальному провадженню №0000455 від 13 березня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.140 ч.1 КК України, і погоджене з прокурором Криворізької місцевої прокуратури №1 Дніпропетровської області юристом 1-го класу ОСОБА_3 .

Своє клопотання слідчий обґрунтовує тим, що 13 березня 2017 року до Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області надійшла заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , щодо притягнення до кримінальної відповідальності медичних працівників КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які у наслідок неналежного виконання своїх професійних обов`язків 10 березня 2017 року під час проведення планової операції спричинили його синові ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 тілесні ушкодження у вигляді ВЧМТ; забою головного мозку; з масивного субдурального крововиливу, осколкового перелому решітчастої кістки; переломів передньої та верхньої стінок основної пазури праворуч.

За даним фактом слідчим відділом Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000455, та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.140 ч.1 КК України.

Постановою про визначення територіальної підслідності, винесеної прокурором Криворізької місцевої прокуратури №3 Дніпропетровської області ОСОБА_6 , визначено місцем проведення досудового розслідування в даному провадженні, - Металургійний ВП криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області.

Під час досудового розслідування допитана в якості потерпілого ОСОБА_7 , яка пояснила, що її сина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (помер ІНФОРМАЦІЯ_4 ) було госпіталізовано до КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », де він проходив стаціонарне лікування в отоларингологічному відділенні з 09 березня 2017 року. 10 березня 2017 року в приміщенні вказаної лікарні проведено планову хірургічну операцію ОСОБА_5 , за результатами якої ОСОБА_5 заподіяно тілесні ушкодження у вигляді: проникаюча гостра черепно-мозкова травма, забій головного мозку, масивний субарахноїдальний крововилив, осколковий перелом решіткової кісти передньої і верхньої пазухи справа, пошкодження каналу зорового нерву справа, пневмонефолія, СПО. Лікарі їй та чоловіку сказали, що ОСОБА_8 знаходиться в дуже важкому стані, а також те, що хірургічне втручання не можливе, так як в судинах сформувався тромб та пошкоджена сонна артерія. Після проведення планової операції, 10 березня 2017 року ОСОБА_5 доставлено до КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », до реанімаційного відділення. Після проведення огляду ОСОБА_5 , лікарями КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » прийнято рішення направити ОСОБА_5 до КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », де останній проходив лікування до 22 березня 2017 року.

Під час проведення досудового розслідування, виникла необхідність в проведенні комплексної судово-медичної експертизи, для проведення якої необхідні оригінали медичної документації (супровідний епікриз направлений від КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », історія хвороби та ін.) про надання медичної допомоги ОСОБА_5 в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». Оригінали вказаної документації зберігаються в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Враховуючи викладене, слідчий просив клопотання задовольнити.

Повно, всебічно та об`єктивно дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання є таким, що підлягає задоволенню виходячи із наступного.

Так, тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження, який застосовується з метою дієвості цього провадження (ст.131 КПК України).

Згідно зі ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

В силу положень ст.163 ч.4 КПК України, слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання, або в порядку, передбаченому ст.163 ч.2 КПК України, без виклику особи у володінні якої знаходиться інформація.

Згідно зі ст.162 КПК України, документи, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий містять охоронювану законом таємницю, а саме, медичну таємницю.

Відповідно до ст.163 ч.6 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Вивчивши матеріали кримінального провадження, враховуючи, що з матеріалів кримінального провадження вбачається необхідність отримання відомостей, котрі є необхідними для призначення комплексної судово-медичної експертизи, проведення якої можливе виключно із дослідженням медичної документації (супровідний епікриз направлений від КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », історія хвороби та ін.) про надання медичної допомоги ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (помер ІНФОРМАЦІЯ_4 ), у зв`язку з чим необхідно отримати тимчасовий доступ до неї, з можливістю вилучення її в оригіналах, які знаходяться на зберіганні в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , тому суд вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст.ст.110, 163-165, 309, 369-372 та 395 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого СВ Металургійного ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 , погоджене прокурором Криворізької місцевої прокуратури №1 Дніпропетровської області юристом 1-го класу ОСОБА_3 , винесене в рамках кримінального провадження №0000455 від 13 березня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.140 ч.1 КК України, про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до медичної документації (супровідний епікриз направлений від КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », історія хвороби та ін.) про надання медичної допомоги ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (помер ІНФОРМАЦІЯ_4 ), з можливістю тимчасового вилучення оригіналів вказаних документів, які знаходяться на зберіганні в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Право тимчасового доступу до вказаних речей та документів надати слідчому Металургійного ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , та/або слідчому слідчої групи в кримінальному провадженні 0000455 від 13 березня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.140 ч.1 КК України.

Надати розпорядження відповідним посадовим особам КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , забезпечити тимчасовий доступ до вказаних речей і документів слідчому Металургійного ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , та/або слідчому слідчої групи в кримінальному провадженні 0000455 від 13 березня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.140 ч.1 КК України.

Строк дії ухвали один місяць, тобто до 04 травня 2017 року включно.

Невиконання даної ухвали з боку осіб, яким надано розпорядження, зазначене в ухвалі, тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, які не визначені ст.309 ч.1 п.10 КПК України, винесена під час досудового розслідування окремому оскарження не підлягає, однак заперечення проти них можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1