Справа № 747/381/17
Провадження№ 1-кс/747/51/17
У Х В А Л А
іменем України

16.06.2017 року смт. Талалаївка

Слідчий суддя Талалаївського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , начальника СВ Талалаївського ВП Прилуцького ВП ГУНП України в Чернігівській області ОСОБА_4 , розглянувши клопотання начальника СВ Талалаївського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000108 від 07 квітня 2017 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, -

В С Т А Н О В И В:
До Талалаївського районного суду Чернігівської області надійшло клопотання начальника СВ Талалаївського ВП, погоджене з прокурором Талалаївського відділу Бахмацької місцевої прокуратури, про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, з якого вбачається, що у провадженні слідчого відділу Талалаївського ВП перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000108 від 07.04.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Проведеним досудовим розслідуванням встановлено, що 06 квітня 2017 року до Талалаївського ВП звернувся житель с. Понори ОСОБА_5 щодо притягнення до відповідальності ОСОБА_6 за умисне нанесення йому тілесних ушкоджень, які були спричинені потерпілому 06.04.2017 року близько 9 год. 30 хв. на ґрунті раптово виниклої сварки частиною цеглини в область лівої частини голови. Також в ході досудового розслідування було встановлено, що ОСОБА_6 має фізичні вади правої руки, зокрема у 2012 році внаслідок отриманої травми на виробництві втратив мізинець та верхні фаланги на вказівному, середньому і безіменному пальцях. За результатами лікування вказаної травми рішенням МСЕК від 07.09.2012 року ОСОБА_6 встановлено втрату працездатності 15%.

У зв`язку з необхідністю всебічного, повного та об`єктивного дослідження всіх обставин щодо фізичної можливості ОСОБА_6 наносити тілесні ушкодження за вказаних обставин на даній стадії досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово медичної експертизи із долученням документації ІНФОРМАЦІЯ_1 за 2012 рік, згідно якої ОСОБА_6 було встановлено втрату непрацездатності, та оригінали якої зберігаються в КЛПЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », виникла необхідність у вилученні цієї медичної документації.

Зважаючи на неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести з використанням медичної документації, а також в зв`язку з необхідністю її збереження шляхом вилучення, начальник СВ просить суд надати тимчасовий доступ та дозвіл на вилучення оригіналів медичної документації ІНФОРМАЦІЯ_1 за 2012 рік, згідно якої ОСОБА_6 , 1962 р.н., було встановлено втрату непрацездатності, що зберігаються в КЛПЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Фіксування судового розгляду клопотання за допомогою технічних засобів згідно ст. 107 КПК України не здійснювалось, клопотань від учасників процесуальної дії про фіксацію не надходило. Заслухавши начальника СВ, який підтримав своє клопотання та дослідивши матеріали клопотання, розглянувши справу у відповідності до вимог ст. 163 ч.2 КПК України, суд вважає за необхідне задовольнити клопотання з наступних підстав.

Згідно ч. 1 ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Пунктом 5, 6 частини 2 ст. 131 КПК України передбачені такі види заходів забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів і тимчасове вилучення майна. Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

- перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

- самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

- не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. До охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать і відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Враховуючи, що відповідно до ч. 2 ст. 91 КПК України доказування полягає у збиранні, перевірці та оцінці доказів з метою встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження, а здобуття та здійснення оцінки таких доказів можливе лише шляхом процесуального забезпечення процесуального провадження, що передбачено п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України, а саме шляхом тимчасового доступу до інформації, яка вказана в клопотанні начальника СВ Талалаївського ВП та беручи до уваги вищевикладене, суд приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, оскільки вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-164, 166, 309, 369-372 КПК України, суд
У Х В А Л И В:
Клопотання начальника СВ Талалаївського ВП Прилуцького ВП ГУНП України в Чернігівській області ОСОБА_4 задовольнити.

Надати начальнику СВ Талалаївського ВП ОСОБА_4 тимчасовий доступ та дозвіл на вилучення оригіналів медичної документації ІНФОРМАЦІЯ_1 за 2012 рік, згідно якої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , було встановлено втрату непрацездатності, що зберігаються в КЛПЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.

Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до майна, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Суддя ОСОБА_1