УКРАЇНА
Романівський районний суд Житомирської області
290/604/17
У Х В А Л А
смт. Романів 31 липня 2017 року
В С Т А Н О В И В :
Під час досудового розслідування встановлено, що 30 травня 2017 року приблизно о 14 годині 30 хвилин на території цеху по виготовленню паливних брикетів товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (далі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »), розташованого по АДРЕСА_1 , в ході виконання робіт із замотування труби поблизу центрифуги «Циклон-2» відбувся вибух, внаслідок чого працівник даного цеху ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодження у вигляді термічних опіків ІІ-ІІІ ступеню верхніх та нижніх кінцівок, а працівник ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження у вигляді термічних опіків І-ІІ ступеню обох верхніх кінцівок.
Також досудовим розслідуванням встановлено, що з 30 травня 2017 року по 14 червня 2017 року ОСОБА_4 та ОСОБА_5 перебували на стаціонарному лікуванні в опіковому відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Посилаючись на те, що в ході досудового розслідування виникла необхідність у наданні доступу до документів, які можуть бути використані в якості доказів та для організації проведення судово-медичних експертиз з метою визначення ступеня тяжкості отриманих ОСОБА_4 та ОСОБА_5 тілесних ушкоджень, слідчий Романівського ВП Новоград-Волинського ВП ГУНП в Житомирській області просить надати йому, слідчим Романівського ВП Новоград-Волинського ВП ГУНП в Житомирській області та співробітникам оперативного підрозділу Романівського ВП Новоград-Волинського ВП ГУНП в Житомирській області тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю (лікарську таємницю), у вилученні їх медичних карток стаціонарного хворого (історії хвороби), які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_3 , що за адресою: АДРЕСА_2 .
Окрім цього, в клопотанні зазначено про недоцільність виклику у судове засідання особи, у володінні якої знаходяться документи, оскільки такий виклик створює реальну загрозу зміни або знищення документів, які можуть бути використані як докази.
Відповідно до статті 159 Кримінального процесуального кодексу України (далі КПК України) тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
За змістом частин 5 та 6 статті 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв"язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) можуть бути використані як докази відомостей, що містяться в цих речах і документах, при відсутності інших способів довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчим суддею встановлено, що 30 травня 2017 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесені відомості про те, що 30 травня 2017 року приблизно о 14 годині ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване по АДРЕСА_1 , порушило правила безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою в цеху по виготовлення паливних брикетів, внаслідок чого відбувся вибух та працівники даного цеху ОСОБА_4 та ОСОБА_5 отримали термічні опіки кінцівок.
Встановивши, що документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, містять охоронювану законом таємницю (лікарську таємницю), а інформація, яка міститься в цих документах має суттєве значення для встановлення наявності або відсутності фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню, слідчий суддя прийшов до висновку про необхідність задоволення клопотання.
Керуючись статтями 159, 162-164 КПК України, слідчий суддя, -
Надати слідчим СВ Романівського ВП Новоград-Волинського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , оперуповноваженим Романівського ВП Новоград-Волинського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 та інспектору криміналісту Романівського ВП Новоград-Волинського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_13 тимчасовий доступ до медичних карток стаціонарного хворого (історії хвороби) ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_5 шляхом вилучення їх оригіналів, які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_3 , що за адресою: АДРЕСА_2 .
Встановити строк дії ухвали до 30 серпня 2017 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Відповідно до статті 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.