Суворовський районний суд міста Одеси
Справа № 523/2710/17
Провадження №1-кс/523/385/17
У Х В А Л А

про надання тимчасового доступу до документу

22.02.2017 року м. Одеса
Слідчий суддя Суворовського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурором Одеської місцевої прокуратури №4 ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні, в приміщенні суду подане в кримінальному провадженні №0007972 клопотання про надання тимчасового доступу до документу,

в с т а н о в и в:
22 лютого 2017 року до Суворовського районного суду м. Одеси надійшло клопотання прокурора Одеської місцевої прокуратури №4 ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до документу, який містить охоронювану законом таємницю.

Вивченням клопотання із долученими до нього додатками встановлено факт надходження до органу внутрішніх справ 16 грудня 2016 року повідомлення про незаконне проникнення невстановленої особи в період часу з 14 години 00 хвилин до 18 години 30 хвилин цієї ж доби до квартири АДРЕСА_1 , та наступну крадіжку належних ОСОБА_4 майна та грошей, розмір загального збитку 35000 грн.

За даним фактом наступного дня було розпочато кримінальне провадження №0007972 за ознаками ч.3 ст.185 КК України.

Обставини виявлення факту крадіжки та перелік вкраденого майна підтверджено протоколом допиту потерпілої ОСОБА_4 від 17 грудня 2016 року.

Як вбачається із протоколу допиту свідка ОСОБА_5 від 22 лютого 2017 року під час проведених слідчих (розшукових) дій було встановлено, що до вказаного злочину причетна група, до складу якої входять: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець Грузії, мешкає за адресою: АДРЕСА_2 , який користується мобільним терміналом з абонентським номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_1 , мобільним терміналом з абонентським номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_2 та мобільним терміналом з абонентським номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_3 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ,уродженець Грузії, мешкає за адресою: АДРЕСА_2 , який користується мобільним терміналом з абонентським номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_4 та мобільним терміналом з абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_5 ; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 уродженець Грузії, тимчасово мешкає за адресою: АДРЕСА_3 , який користується мобільним терміналом з абонентським номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_6 , мобільним терміналом з абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_7 та мобільним терміналом з абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_8 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженець Грузії, мешкає за адресою: АДРЕСА_4 , який користується мобільним терміналом з абонентським номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_9 , мобільним терміналом з абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_10 та мобільним терміналом з абонентським номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_11 .

Суд погоджується із суб`єктом клопотання, що надання тимчасового доступу до документу з інформацією, яка знаходиться у оператора телекомунікації про з`єднання вищезазначених номерів сім-карток в часі, що передував вчиненню злочину та до теперішнього часу може стати доказами у кримінальному провадженні і при цьому отримати такі відомості в інший спосіб неможливо, в зв`язку з чим, вважає можливим його задовольнити.
Крім того, беручи до уваги наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації особою, у володінні якої в даний час вона перебуває, розгляд даного клопотання проведено у відсутність представника оператора телекомунікації.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.163165,369372 КПК України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и в :

Клопотання прокурора Одеської місцевої прокуратури №4 ОСОБА_3 - задовольнити.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні з`єднання абонентських номерів сім-карток НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_6 , НОМЕР_9 та НОМЕР_11 , в період часу 01 листопада 2016 року до завершення строку дії ухвали та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення прокурором Одеської місцевої прокуратури №4 ОСОБА_3 , або за його дорученням оперативним співробітником органу Національної поліції наступної інформації:
1.Адреси розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв`язок;
2.Типів з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресацію);
3.Дати, часу та тривалості з`єднань, з`єднань нульової тривалості;
4.Ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентського номеру сім-картки, imei), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку;
5.За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації відомості про абонента.
Відповідно до положень ч.1 ст.166 КПК України роз`яснити відповідальній особі оператора телекомунікації, що в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Строк дії ухвали складає один місяць з дня її проголошення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1