19.01.2017 Справа № 756/928/17
1-кс/756/143/17

УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
19 січня 2017 року м.Київ
Оболонський районний суд м. Києва у складі:
слідчого судді: ОСОБА_1
при секретарі: ОСОБА_2
за участю слідчого СВ
Оболонського УП ГУ НП в м.Києві ОСОБА_3
розглянувши клопотання слідчого СВ Оболонського УП ГУ НП в місті Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором прокуратури Київської місцевої прокуратури №5 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових за № 0013132 від 29.12.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України,-

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Оболонського УП ГУ НП в місті Києві ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів.

В обґрунтування клопотання вказує, що 28.12.2016 року приблизно о 16 годині 00 хвилин, за адресою: м. київ, пр-т. Оболонський 1 (поруч із ст. м. Петрівка), в приміщенні магазину одягу, невстановлена слідством особа, таємно, шляхом вільного доступу, викрала мобільний телефон марки «Самсунг» , який належав гр. ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , чим спричинила потерпілій стороні майнову шкоду (ЖЕО 85597 від 28.12.2016).

Допитана потерпіла ОСОБА_5 , яка повідомила, що 28.12.2016 року, вона заходилась за адресою: АДРЕСА_1 , у приміщенні магазину одягу, у вигляді кіоску який розташовано в рядах між станцією метро «Петрівка» та рестораном швидкого харчування « ІНФОРМАЦІЯ_2 », та приблизно 16 год. 00 хв., був викрадений мобільний телефон потерпілої, марки «Samsyng Оаіеху А5», ІМЕІ1: НОМЕР_1 , ІМЕІ2: НОМЕР_2 ., в якому знаходилась сім карта мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_3 .

З метою встановлення обставин даного правопорушення, слідчий просить дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Слідчий вважає, що у вказаних відомостях може міститися інформація необхідна для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що встановити іншим способом на цей час неможливо.

Особи, у володінні яких знаходяться зазначені документи, а саме представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у судове засідання не з`явились, про день та час розгляду клопотання повідомлялись своєчасно та належним чином, причини неявки в судове засідання не повідомили, у зв`язку з чим, відповідно до вимог ч.4 ст.163 КПК України слідчий суддя приймає рішення про розгляд клопотання у відсутність вказаних осіб.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи обставини кримінального правопорушення, вважаю, що слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного вище діяння, необхідно надати тимчасовий доступ до інших матеріалів, які перебувають у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » тому клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись вимогами ст. ст. 163, 164, 166,258,247,263 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Оболонського УП ГУ НП в місті Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів задовольнити.

Надати слідчому СВ Оболонського УП ГУ НП в місті Києві ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме:

- інформацію, яка знаходиться в оператора стільникового (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , стосовно документів, які містять дані щодо мобільним телефону марки «Samsyng Galexy А5», ІМЕІ1: НОМЕР_1 , ІМЕІ2: НОМЕР_2 , а саме: якими номерами обслуговується вказаний мобільний телефон, якщо обслуговується та яка його форма обслуговування (передплата чи договір), із вказанням кому належать номера, які використовувались, якщо телекомунікаційні послуги надаються з оформленням договірних відносин.

Крім того надати відомості щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) та інформацію про GPRS- трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаного номеру телефону за період часу з 28.12.2016 року по 19.01.2017 року.

- інформацію, яка знаходиться в оператора стільникового (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », який розташований за адресою: АДРЕСА_3 стосовно документів, які містять дані щодо мобільного телефону марки «Samsyng Galexy А5», ІМЕІ1: НОМЕР_1 , ІМЕІ2: НОМЕР_2 , а саме: якими номерами обслуговувався вказаний мобільний телефон, якщо обслуговувався та яка його форма обслуговування (передплата чи договір), із вказанням кому належать номера, які використовувались, якщо телекомунікаційні послуги надаються з оформленням договірних відносин.

Крім того надати відомості щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) та інформацію про GPRS- трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаного номеру телефону за період часу з 28.12.2016 року по 19.01.2017 року.

-інформацію, яка знаходиться в оператора стільникового (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_4 , стосовнодокументів, які містять дані щодо мобільного телефону марки «Samsyng Galexy А5», ІМЕІ1: НОМЕР_1 ,ІМЕІ2: НОМЕР_2 ., а саме: якими номерами обслуговувався вказаний мобільний телефон, якщо обслуговувався та яка його форма обслуговування (передплата чи договір), із вказанням кому належать номера, які використовувались, якщо телекомунікаційні послуги надаються з оформленням договірних відносин.

Крім того, надати відомості щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) та інформацію про GPRS- трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаного номеру телефону за період часу з 28.12.2016 року по 19.01.2017 року.

Строк дії зазначеної ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення, тобто ухвала діє з 19.01.2017 року по 19.02.2017 року.
Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1