печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
08 грудня 2016 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю сторони кримінального провадження слідчого СГ в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання слідчого СГ в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В :
У провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання слідчого СГ в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

Обгрунтовуючи внесене клопотання слідчий вказав, що Головним слідчим управлінням Національної поліції України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0008388 від 19.07.2016 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 18.07.2016 близько 21.20 год. на території між будинком АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 невстановлені особи викрали ОСОБА_4 , місцезнаходження якого на даний час не встановлено, що дає підстави вважати, що ОСОБА_4 було умисно вбито.

У з`єднаннях мобільного зв`язку ОСОБА_4 та його родичів, а саме його дружини ОСОБА_5 , батьків ОСОБА_6 , ОСОБА_7 і сестри ОСОБА_8 , може міститися інформація, що матиме значення для досудового розслідування.

Встановлено, що ОСОБА_4 користувався абонентським номером НОМЕР_1 та мобільним терміналом ІМЕІ: НОМЕР_2 ; ОСОБА_5 користується абонентським номером мобільного зв`язку НОМЕР_3 та мобільним терміналом ІМЕІ: НОМЕР_4 ; ОСОБА_6 , користується абонентським номером мобільного зв`язку НОМЕР_5 та мобільним терміналом ІМЕІ: НОМЕР_6 , НОМЕР_7 та мобільним терміналом ІМЕІ: НОМЕР_8 ; ОСОБА_7 користується абонентським номером мобільного зв`язку НОМЕР_9 та мобільним терміналом ІМЕІ: НОМЕР_10 ; ОСОБА_8 , користується абонентським номером мобільного зв`язку НОМЕР_11 та мобільним терміналом ІМЕІ: НОМЕР_4 , НОМЕР_12 та мобільним терміналом ІМЕІ: НОМЕР_13 .

З метою забезпечення повноти, всебічності та неупередженості досудового розслідування та отримання відомостей, які є необхідними для встановлення осіб, які вчинили вищевказане кримінальне правопорушення, у даному провадженні виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які перебувають у володінні операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та містять інформацію про зв`язок указаних абонентів за період з 01.01.2016 по даний час.

Отриману інформацію буде використано у якості доказів у даному кримінальному провадженні. При цьому, будь-якими іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів, які містять охоронювану законом таємницю, та знаходяться у операторів телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в даному випадку неможливо.

Заслухавши пояснення слідчого, який підтримав клопотання, вивчивши клопотання та долучені до нього матеріали кримінального провадження, приходжу до наступного висновку.

Судовим розглядом встановлено, що Головним слідчим управлінням Національної поліції України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0008388 від 19.07.2016 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

Враховуючи обставини вчинення ймовірного злочину, так як вони викладені в клопотанні слідчого, правове обґрунтування клопотання, яке відповідає вимогам ст.ст. 161,162 КПК України, приходжу до висновку, що документи, які вказані в клопотанні, можуть мати суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню в кримінальному провадженні.

На підставі викладеного і керуючись ст. 107, 160, 162, 163, 164, 166, 309, 376, 562 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого СГ в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, - задовольнити.

Надати слідчому СГ ГСУ НП України лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або іншим слідчим слідчої групи ГСУ НП України, чи за дорученням слідчого оперативним працівникам, право тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме тимчасовому доступі до речей і документів, які перебувають у володінні операторів телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою АДРЕСА_5 та можливості їх вилучення, а саме: інформації в електронному вигляді за абонентськими номерами:

оператор ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІМЕІ: НОМЕР_2 ; ІМЕІ: НОМЕР_4 ; ІМЕІ: НОМЕР_8 ; ІМЕІ: НОМЕР_13 ; ІМЕІ: НОМЕР_6 ; ІМЕІ: НОМЕР_10 ; ІМЕІ: НОМЕР_4 .

оператор ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІМЕІ: НОМЕР_2 ; ІМЕІ: НОМЕР_4 ; ІМЕІ: НОМЕР_8 ; ІМЕІ: НОМЕР_13 ; ІМЕІ: НОМЕР_6 ; ІМЕІ: НОМЕР_10 ; ІМЕІ-. НОМЕР_4 .

оператор ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ІМЕІ: НОМЕР_2 ; ІМЕІ: НОМЕР_4 ; ІМЕІ: НОМЕР_8 ; ІМЕІ: НОМЕР_13 ; ІМЕІ: НОМЕР_6 ; ІМЕІ: НОМЕР_10 ; ІМЕІ: НОМЕР_4 .

- про дату, час і тривалість вхідних та вихідних, нульових телефонних з`єднань, із зазначенням абонентів «А» та «Б», та посиланням на ретранслятор і прив`язку до базових станцій із зазначенням їх адреси, а також місце перебування абонентів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання їх зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та 1MS1), вхідних та вихідних CMC- повідомлень і інформацію про GPRS, 3G - трафік з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів у період з 01.01.2016 по 08.12.2016.

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двохпримірниках.

Примірник 1 в матеріали судового провадження

Примірник 2 - виданий слідчому ОСОБА_3

Слідчий суддя ОСОБА_1