Провадження № 1-кс/638/1544/17
У Х В А Л А
І м е н е м У к р а ї н и
16 червня 2017 року Дзержинський районний суд м. Харкова в складі:

слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

за участю:

потерпілої ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові клопотання потерпілих ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у кримінальному провадженні № 0001056 внесеному до ЄРДР від 13.02.2013 року про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

Потерпілі у кримінальному провадженні № 0001056 внесеному до ЄРДР від 13.02.2013 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулись до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів в ІНФОРМАЦІЯ_1 . Перелік документів, до яких планується отримати тимчасовий доступ:
оригінал лікарського свідоцтва про смерть пацієнта гр. « ОСОБА_5 », розтин якого відбувся 22.09.2008 року в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 , згідно медичної карти за №10310, який був виписаний 19.09.2008 року з нейрохірургічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 , за підписом завідуючого нейрохірургічного відділення ОСОБА_6 та лікарем ОСОБА_7 у зв`язку з настанням смерті пацієнта. Даний документ, може зберігатися в ІНФОРМАЦІЯ_3 . Оригінал статистичної карти вибулого пацієнта, згідно історії хвороби №10310, яка була оформлена 19.09.2008 року, за підписом лікарів ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , на підставі відомостей, внесених в посмертному епікрізі історії хвороби пацієнта №10310 на аркуші №35. Оригінал медичної карти амбулаторного хворого пацієнта ОСОБА_8 , який поступив в ІНФОРМАЦІЯ_2 18.09.2008року з діагнозом ЧМТ. Оригінал реєстраційного журналу нейрохірургічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 , з записами за період з 17.09.2008 року по 17.10.2008 року. Оригінал реєстраційного журналу прийому та видачі трупів, відділу судової медичних експертиз, який знаходиться при ІНФОРМАЦІЯ_2 , за період з 17.09.2008 до 17.10.2008року. Оригінал алфавітної книги (для довідок, телеграм) ІНФОРМАЦІЯ_2 за період з 17.09.2008 року по 22.09. 2008 року. Оригінал реєстраційного журналу токсикологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 , за період з 17.09.2008 до 17.10.2008року. Оригінал реєстраційного журналу реанімаційного відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 , за період з 17.09.2008 року по 17.10.2008 року.

Згідно вимог законодавства, лікарське свідоцтво про смерть, обов`язково заповнюється в день розтину трупу, та згідно цих даних, смерть людини, реєструється в органах державної реєстрації цивільного стану, по відповідній заяві строк, не більш трьох днів, з моменту настання смерті людини. Строк зберігання даного документу - 25 років,та може знаходитися в лікарському закладі, який його видав.

В даному випадку є припущення, що вище вказані документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної медичної установи ІНФОРМАЦІЯ_1 , та може зберігатися (в архіву цієї лікарні), та мають важливе значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню: події кримінального правопорушення, винуватості осіб у вчиненні кримінального правопорушення, форми вини, мотиву і мети вчинення кримінального правопорушення, виду та розміру шкоди, яку було завдано кримінальним правопорушенням , обставин, які впливають на ступень тяжкості, вчинення кримінального правопорушення, характеризують осіб, які скоїли злочин, обтяжують чи пом`якшують відповідальність або можуть бути встановленні обставини, які є підставою для звільнення від кримінальної відповідальності.

Клопотання обгрунтвоане тим, що наявні відомості, які маються в вищевказаних медичних документах, можливо використати, як доказ перерахованих вище обставин, а іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів не являється можливо.

Крім того, на даний час, існує реальна загроза, зміни або знищення речей і документів, в зв`язку з тими обставинами, які вже були встановлені в ході досудового слідства, та ці факти підтверджені висновками експертів, а саме: що частина текстів документів, вже була змінена, шляхом витравлення, виправлення та внесенням іншого тексту в медичні документи, особами медичного закладу, які мали доступ до цієї документації, та тому, не можна виключати, що з метою уникнення справедливого покарання, особи, цього медичного закладу, які досі не встановленні, а тими, які встановлені не винесена , ще підозра, мають досі вільний доступ до цих документів, та можуть знищити їх або змінити їх зміст.

Існує наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі або документи , про тимчасовий доступ яких заявлене це клопотання, перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної установи, а саме: в ІНФОРМАЦІЯ_1 , та самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, та за допомогою цього заходу може бути виконане завдання кримінального провадження (ст.2 КПК) України.

В судовому засідання заявники підтримали та просили його задовольнити з підстав, наведених в його обгрунтування.

Згідно ч. 4 ст. 163 КПК України, не прибуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходиться речі і документи не є перешкодою для розгляду клопотання.

Судовим розглядом скарги встановлено, що підставою для порушення кримінального провадження стала заява ОСОБА_3 про те, що 17.09.2008 року до ХОКЛ після дорожньо- транспортної пригоди був доставлений невідомий чоловік ( пішохід), який від отриманих тілесних ушкоджень помер ІНФОРМАЦІЯ_4 не приходячи до тями. При оформленні історії хвороби працівниками ОКЛ були внесені помилкові анкетні дані відносно вказаного пацієнта.

З матеріалів клопотання вбачається наявність достатніх підстав вважати, що для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, що міститься в медичних документах, про тимчасовий доступ до якиих просить в своєму клопотанні сторона кримінального провадження. Крім того, досягнення мети швидкого, повного, неупередженого розслідування та встановлення істини по даному кримінальному провадженню можливо тільки при умові отримання необхідної інформації .

Крім того, беручи до уваги, що цю інформацію неможливо отримати іншим способом, сторона звернулась з даним клопотанням до суду.

Відомості , які знаходяться в медичних документах , що можуть бути в архіві медичної установи, мають суттєве значення для встановлення обставин кримінального провадження та може бути отримана виключно в порядку передбаченою главою 15 КПК України.

За вказаних обставин, клопотання обгрунтвоане та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 160, 163 , 164 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити .

Надати дозвіл потерпілим ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на тимчасовий доступ до речей і документів в архіві КЗОЗ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " , за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до :

1.Оригіналу направлення трупа гр. ОСОБА_5 на розтин від 19.09.2008 року, згідно даних медичної карти №10310. який був виписаний лікарями ОСОБА_7 та ОСОБА_6 у зв`язку з настанням смерті пацієнта.

2. Оригіналу статистичної карти хворого, який вибув із стаціонару, №10310, яка була оформлена 19.09.2008 року, за підписом лікарів ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , на підставі відомостей, внесених до посмертного епікрізу історії хвороби пацієнта № 10310 ( аркуш 35) .

3.Оригіналу медичної карти амбулаторного хворого ОСОБА_9 , який поступив в ОКЛ м. Харкова 18.09.2008 року,

4.Оригіналу реєстраційного журналу нейрохірургічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 з записами за період з 17.09.2008 року по 17.10.2008 року.
5.Оригіналу реєстраційного журналу прийому та видачі трупів, відділу судової медичних експертиз, який знаходиться при ІНФОРМАЦІЯ_2 , за період з 17.09.2008 року по 17.10.2008 року.
6. Оригіналу алфавітної книги (для довідок, телеграм) ІНФОРМАЦІЯ_2 за період з 17.09.2008 року по 22.09. 2008 року,

7 . Оригіналу реєстраційного журналу токсикологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 за період з 17.09.2008 року по 17.10.2008 року.

8. Оригіналу реєстраційного журналу реанімаційного відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 за період з 17.09.2008 року по 17.10.2008 року.

Надати можливість вказаним особам ознайомитись за даними документами та зробити з них копії.

Строк дії ухвали встановити терміном на 30 діб з дня її постановлення.

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України , у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1