Справа № 165/2400/16-к Провадження № 1-кс/165/477/16 q НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 листопада 2016 року м. Нововолинськ

Слідчий суддя Нововолинського міського суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Нововолинську клопотання слідчого Нововолинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , яке погоджене з прокурором Нововолинського відділу Володимир-Волинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів за матеріалами досудового розслідування внесеного до ЄРДР за №0001143 від 24 серпня 2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.128 КК України,-

встановив:

22 листопада 2016 року до суду надійшло клопотання слідчого Нововолинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , яке погоджене з прокурором Нововолинського відділу Володимир-Волинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів за матеріалами досудового розслідування внесеного до ЄРДР за №0001143 від 24 серпня 2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.128 КК України. В клопотанні слідчий просить надати тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , №2401, вкладиша від 16.08.2016 року до медичної картки амбулаторного хворого ОСОБА_5 та усіх результатів обстежень останнього за 16.08.20016 року та за період з 20.08.16 року до 26.08.16 року, які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 та їх вилучення (здійснення виїмки).

В обґрунтування свого клопотання слідчий посилається на те, 20.09.2016 року близько 19 години ОСОБА_6 , перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння, знаходячись перед входом у бар « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що по АДРЕСА_2 , під час конфлікту з раніше незнайомими йому ОСОБА_5 , який виник раптово, на грунті особистих неприязних відносин, штовхнув останнього і під час того, як ОСОБА_5 перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння лежав на бруківці, наніс йому один удар носком правої ноги в область лівої частини голови, внаслідок чого потерпілий втратив свідомість, та отримав, тілесні ушкодження у вигляді важкої закритої черепно- мозкової травми з переломом кісток склепіння та основи черепа, субдуральної гематоми справа з дислокацією головного мозку, субарахноїдального крововиливу; забою головного мозку важкого ступеню. 20.10.2016 року о 20 годині потерпілого ОСОБА_5 було госпіталізовано у реанімаційне відділення ІНФОРМАЦІЯ_3 де від отриманих тілесних ушкоджень він помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Згідно висновку експерта №101 від 10.10.2016 року судово-медичної експертизи трупа ОСОБА_5 , виявлені у потерпілого тілесні ушкодження у вигляді важкої закритої черепно- мозкової травми з переломом кісток склепіння та основи черепа, субдуральної гематоми справа з дислокацією головного мозку, субарахноїдального крововиливу мають ознаки тяжких тілесних ушкоджень з признаку небезпеки для життя як в момент їх причинення так і в дальнішому протіканні і знаходяться в прямому причинно-наслідковому зв`язку з настанням смерті.

24.08.2016 року відомості про дане кримінальне правопорушення було внесено слідчим до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001143 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст.128 КК України.

Вказує, що інформація, дозвіл на отримання якої вона просить надати, необхідна для документування злочинної діяльності і вона має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для проведення комісійної судово-медичної експертизи у вищевказаному кримінальному провадженні необхідно надати експертам вищевказані документи.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримала, просила його задоволити з підстав викладених у клопотанні.

Заслухавши пояснення слідчого, враховуючи, що інформація, що знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_5 і є охоронюваною, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вважаю за необхідне надати дозвіл на її отримання.

Керуючись ст.40, ст.131, ст.132, ст.ст.159-164 КПК України, -

ухвалив:

Надати слідчій Нововолинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 або іншій посадовій особі слідчого чи оперативному підрозділу, тимчасовий доступ до інформації, а саме: медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 №2401, вкладиша від 16.08.2016 року до медичної картки амбулаторного хворого ОСОБА_5 та усіх результатів обстежень останнього за 16.08.20016 року та за період з 20.08.16 року до 26.08.16 року, які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 та їх вилучення (здійснення виїмки).

Виконання ухвали суду доручити ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали суду не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, відповідно до ст.166 КПК України.

Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає, як така, що не позбавляє підприємця чи юридичну особу можливості здійснювати свою діяльність.

Слідчий суддя підпис

Згідно з оригіналом

Слідчий суддя ОСОБА_1