УХВАЛА
про тимчасовий доступ до документів
13 травня 2016 року м. Хмельницький
В клопотанні зазначено, що 11.05.2016 в період часу з 21 години до 00 годин, дві невстановлені особи чоловічої статті, з метою заволодіння майном ОСОБА_3 , 1988 р.н., знаходячись неподалік автодороги Р-26 Остріг-Кременець Почаїв Радивілів, а саме на 32 кілометрі, між селами Сураж Шумського району Тернопільської області та Зіньки Білогірського району Хмельницької області, нанесли останньому декілька ударів ножем в спину та перерізали горло, внаслідок чого ОСОБА_3 , від отриманих тілесних ушкоджень помер на місці.
Після цього, невстановлені особи заволоділи в потерпілого золотою каблучкою, грошовими коштами в сумі 1700 гривень та мобільним телефоном «Самсунг».
В ході проведення подальшого досудового слідства осіб які вчинили кримінальне правопорушення на даний час встановити не вдалося.
Під час досудового розслідування обґрунтовано встановлені обставини, при яких можна вважати, що особи які вчинили кримінальне правопорушення, могли користуватися послугами операторів мобільного зв`язку України.
За результати проведення оперативно-технічних заходів встановлено, що територію місця події обслуговують наступні базові станції мобільних операторів України, а саме:
виїзд з Тернополя 16125491
5201195, 106, 166, 102, 115
2Цукровий заводКС160048612, 612, 7613
3с.ЗаруддяКС160044012, 6013, 4013, 222, 4463
4с.Ст.ВишнівецьКС160049222, 221, 223, 7592, 7223, 7222
5за смт.ВишнівецьКС16004223, 221, 7592, 4603, 4333
160029382, 6201, 9731, 4352
6с.ГоринкаКС160024321, 4323, 231, 4352, 4353, 202, 9503
7кільце м.КременецьКС160029503, 9502, 202, 9501, 282, 283, 6343, 8282, 2282
8с.Бірки Шумський р-нІНФОРМАЦІЯ_2 160026343, 4343, 282, 8282, 4341
9с.Круголець Шумский р-нІНФОРМАЦІЯ_2 160022282, 2281, 4341, 7282, 2283, 8281
190001293, 92, 93
10м.Шумськ (центр)ІНФОРМАЦІЯ_2 160028282, 282, 2281, 7281, 8283, 8281
11м.Шумськ Білокриниця (виїзд)КС160027283, 8283, 282, 7282
12МЗ кінець с.Сураж границяКС190002203, 2201, 2202
місце злочина 16002281, 4361
13с.Загребелля Хмельницька обл.КС150014542, 4541, 4462, 4543, 4602
АС52011391, 392, 295, 395, 12, 213
ІНФОРМАЦІЯ_3 :Kyivstar
Остріг, місце продажу мт КС
ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце продажу мт МТС
ІНФОРМАЦІЯ_3 :life:)
Остріг, місце продажу мт Лайф
Враховуючи, що особа, яка вчинила кримінальне правопорушення, могла мати та користуватись власними мобільними телефонами на місці злочину, готуючись до нього, чи безпосередньо після вчинення злочину, а також використати зниклий у потерпілого мобільний телефон марки «Самсунг» виникла необхідність в отриманні даних від операторів мобільного зв`язку, про вхідні та вихідні з`єднання; отриманні повідомлень, що в вхідні та вихідні з`єднання, отримання повідомлень, що відбулись на місці злочину.
З метою встановлення місця знаходження викраденого майна та подальшого встановлення осіб, які скоїли кримінальне правопорушення, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів операторів мобільного зв`язку, відомості у яких можуть бути використані, як доказ і оскільки іншими способами встановити місцезнаходження викраденого та довести обставини перебування певної особи у місці вчинення злочину та встановити її особистість, не можливо, слідчий просить дати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».
Дослідивши матеріали клопотання та надані для ознайомлення документи, слідчий суддя приходить до наступного.
Так, відповідно статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді. Згідно положень статті 160 КПК України відомості, які міститься в документах, до яких просить тимчасовий доступ слідчий містять охоронювану законом таємницю. Відповідно до пункту 7 частини 1 статті 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах віднесено відомості, що становлять інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, змісту, маршрутів передання тощо.
Слідчим наведено підстави передбачені частинами 2, 5 статті 163 КПК України, що на сьогодні з метою встановлення істини по справі, оскільки самі по собі дані документи в сукупності із речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадження, тому слідчий суддя розглядає дане клопотання без виклику особи у володінні, якої знаходиться дана інформація.
Відповідно до вимог статей 162, 163 КПК України з метою встановлення доказів та з`ясування всіх обставин справи і для повного, всебічного та об`єктивного досудового розслідування кримінального провадження слідчий суддя вважає, що є всі підстави для тимчасового доступу до документів і клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись статтями 159-166 КПК України, слідчий суддя, -
у х в а л и в :
Клопотання слідчого задоволити.
виїзд з Тернополя 16125491
5201195, 106, 166, 102, 115
2Цукровий заводКС160048612, 612, 7613
3с.ЗаруддяІНФОРМАЦІЯ_2 160044012, 6013, 4013, 222, 4463
4с.Ст.ВишнівецьКС160049222, 221, 223, 7592, 7223, 7222
5за смт.ВишнівецьКС16004223, 221, 7592, 4603, 4333
160029382, 6201, 9731, 4352
6с.ГоринкаКС160024321, 4323, 231, 4352, 4353, 202, 9503
7кільце м.КременецьКС160029503, 9502, 202, 9501, 282, 283, 6343, 8282, 2282
8с.Бірки Шумський р-нІНФОРМАЦІЯ_2 160026343, 4343, 282, 8282, 4341
9с.Круголець Шумский р-нКС160022282, 2281, 4341, 7282, 2283, 8281
190001293, 92, 93
10м.Шумськ (центр)ІНФОРМАЦІЯ_2 160028282, 282, 2281, 7281, 8283, 8281
11м.Шумськ Білокриниця (виїзд)КС160027283, 8283, 282, 7282
12МЗ кінець с.Сураж границяКС190002203, 2201, 2202
місце злочину 16002281, 4361
13с.Загребелля Хмельницька обл.КС150014542, 4541, 4462, 4543, 4602
АС52011391, 392, 295, 395, 12, 213
ІНФОРМАЦІЯ_3 :Kyivstar
Остріг, місце продажу мт КС
Остріг, місце продажу мт ІНФОРМАЦІЯ_1
ІНФОРМАЦІЯ_3 :life:)
Остріг, місце продажу мт Лайф
Строк дії даної ухвали один місяць з дня постановлення ухвали, тобто до 13 червня 2016 року.
Відповідно до вимог статей 164 та 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Слідчий суддя ОСОБА_1