гСправа № 358/1381/16-к Провадження № 1-кс/358/188/16
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей та документів
13 жовтня 2016 року м. Богуслав

Слідчий суддя Богуславського районного суду Київської області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні без застосування технічних засобів, відповідно до ч.1 ст.107 КПК України, клопотання старшого слідчого СВ Богуславського відділення поліції Миронівського відділу поліції ГУ Національної поліції в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Богуславського відділу Кагарлицької місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про проведення тимчасового доступу до речей та документів по кримінальному провадженню за №0000187 від 18.04.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, -

В С Т А Н О В И В:
13 жовтня 2016 року до слідчого судді Богуславського районного суду звернувся старший слідчий СВ Богуславського відділення поліції ОСОБА_3 із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованої по АДРЕСА_1 , а саме: карток стаціонарних хворих (історію хвороби) на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , посилаючись на те, що 17 квітня 2016 року біля 19 гоини 10 хвилин ОСОБА_9 , керуючи трактором кустарного виробництва укомплектованого причепом, що належить ОСОБА_7 , рухаючись по дорозі сполученням Киданівка-Хохітва Богуславського району Київської області в напрямку до с. Хохітва, при здійсненні маневру обгону транспортного засобу не впорався з керуванням, допустив з`їзд та перекидання транспортного засобу з причепом, внаслідок чого пасажири, які перебували в причепі та на сидінні трактора: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , отримали тілесні ушкодження та були госпіталізовані до ІНФОРМАЦІЯ_1 .

По даному факту 18 квітня 20167 року було відкрито кримінальне провадження за №0000187 за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

Згідно довідки ІНФОРМАЦІЯ_6 № 2062-18 від 06.10.2016 року відомо, що 17.04.2016 року о 19:20 каретою швидкої допомоги до приймального відділення ІНФОРМАЦІЯ_1 були доставлені наступні учасники ДТП:

ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель АДРЕСА_1 . Діагноз: Закрита черепно-мозкова травма. Струс головного мозку. Рвана рана надбрівної дуги. Перебував на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні з 17.04.2016 року по 27.04.2016 року.

ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , житель АДРЕСА_2 . Діагноз: Закрита черепно-мозкова травма. Струс головного мозку. Забійна рана правого ліктьового суглобу. Перебував на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні з 17.04.2016 року по 02.05.2016 року.

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель АДРЕСА_3 . Діагноз: Закрита черепно-мозкова травма. Струс головного мозку. Перелом шийного відділу хребта (під питанням). Перебував на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні з 17.04.2016 року по 26.04.2016 року.

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_4 . Діагноз: Закрита черепно-мозкова травма. Струс головного мозку. Перебувала на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні з 17.04.2016 року по 26.04.2016 року.

ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , жителька АДРЕСА_5 . Діагноз: Забій правого колінного суглобу. Амбулаторне лікування.

На даний час у кримінальному провадженні виникла необхідність у проведенні судово-медичних експертиз за медичною документацією з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень учасників ДТП, а саме: ОСОБА_7 , ОСОБА_9 , ОСОБА_6 , ОСОБА_5 та ОСОБА_8 .

Слідчий суддя, перевіривши наданні матеріали, приходить до висновку про необхідність надання дозвілу на тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: карток стаціонарних хворих (історію хвороби) на ім`я ОСОБА_7 , ОСОБА_9 , ОСОБА_6 , ОСОБА_5 та ОСОБА_8 , які знаходяться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки вказана документація має суттєве значення для об`єктивного досудового розслідування, проведення по справі судово-медичних експертиз та надасть можливість своєчасно закінчити дане кримінальне провадження, тому клопотання слідчого підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.40, 131, 132, 159-160, 163 КПК України, слідчий суддя -

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: карти стаціонарного хворого (історію хвороби) на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , жителя АДРЕСА_1 . який перебував на стаціанарному лікуванні у травматологічному відділенні з 17.04.2016 року по 27.04.2016 року; картки стаціонарного хворого (історію хвороби) на ім`я ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , жителя АДРЕСА_2 , який перебував на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні з 17.04.2016 року по 02.05.2016 року; картки стаціонарного хворого (історію хвороби) на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , жителя АДРЕСА_3 , який перебував на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні з 17.04.2016 року по 26.04.2016 року; картки стаціонарного хворого (історію хвороби) на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , жительки АДРЕСА_4 , яка перебувала на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні з 17.04.2016 року по 26.04.2016 року; картки амбулаторного хворого на ім`я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , жительки АДРЕСА_5 , яка перебувала на амбулаторному лікуванні, які знаходяться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованої в АДРЕСА_1 , та можливість їх вилучити.

Ухвала повинна бути виконана в строк до 13 листопада 2016 року.

У випадку невиконання ухвали суду про тимчасовий доступ до документів суд за клопотанням сторони кримінального провадження має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку відповідно до положень Кримінального процесуального Кодексу.

Ухвала оскарженню не підлягає, але на неї може бути подано заперечення підчас підготовчого провадження в суді.

Головуючий: суддя ОСОБА_1