Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/1940/14-к
Провадження № 1-кс/553/277/2014
У Х В А Л А
Іменем України

16.05.2014м. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтава у складі:
слідчого судді: ОСОБА_1 ,
при секретарі: ОСОБА_2 ,
за участю слідчого СВ Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області капітана міліції ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Полтави матеріали клопотання в кримінальному провадженні за № 0000186 від 22 лютого 2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.15, ч.2 ст.186 КК України, про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

В С Т А Н О В И В:

16.05.2014 року слідчий СВ Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області капітан міліції ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні за № 0000186 від 22 лютого 2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.15, ч.2 ст.186 КК України.
В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що 22.02.2014 року близько 08. год. 30 хв. невстановлена жінка зайшла до магазину " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , після чого шляхом спричинення тілесних ушкоджень продавцю ОСОБА_4 намагалась відкрито викрасти грошові кошти останньої, але свої дії до кінця не довела, з причин, які не залежали від її волі, оскільки ОСОБА_4 , шляхом опору завадила їй вчинити усі дії для доведення злочину до кінця.
За даним фактом 22.02.2014 розпочато досудове розслідування № 0000186 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 15, ч.2 ст.186 КК України.
Будучи допитаною в якості потерпілої, ОСОБА_4 , повідомила, що 22.02.14 року вона перебувала на своєму робочому місці в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , коли близько 08 год. 30 хв. невстановлена жінка в курці червоного кольору з капюшоном різко забігла в магазин і стала наближатись до ОСОБА_4 , яка знаходилась в лівому кінці магазину за прилавком, при цьому в лівій руці вона тримала балончик світлого кольору, а в правій руці предмет, схожий на пістолет чорного кольору. Вказана особа наказала ОСОБА_4 віддати їй гроші з каси, погрожуючи фізичною розправою. ОСОБА_4 відмовилась віддавати гроші, натомість вказана вище особа бризнула балончиком їй в очі та предметом схожими на пістолет вдарила її в ліву частину голови. В свою чергу, ОСОБА_4 вдарила вказану жінку банкетною ковбасою по голові та стала виштовхувати із-за прилавку. Вже коли ОСОБА_4 та вказана жінка знаходились біля вхідних дверей в магазин, почувши крик, до магазину зайшла ОСОБА_5 , яка працює в сусідньому магазині і стала допомагати ОСОБА_4 . Згодом, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 вивели за руки з магазину жінку в червоій куртці, але вона вирвалась від них та втекла. Відразу після цього ОСОБА_5 повідомила ОСОБА_4 , що впізнала у вказаній жінці колишню працівницю магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ім`я ОСОБА_6 . В подальшому при проведенні слідчої дії пред`явленні особи для впізнання ОСОБА_4 впізнала, що саме ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 мешк. АДРЕСА_2 є особою, яка вчинила відносно неї вказане вище протиправне діяння.
Опитана ОСОБА_7 стверджує, що з 8:00 год. до 16:00 год. 22.02.2014 року вона знаходилась на своєму робочому місці взуттєвій фабриці ФОП « ОСОБА_8 » за адресою: АДРЕСА_3 , факт свого перебування в період часу з 8:00 год. до 9:00 год. за адресою: АДРЕСА_1 категорично заперечила.
Встановлення всіх обставин скоєння вказаного правопорушення, а також перевірки показів ОСОБА_7 щодо її перебування на своєму робочому місці взуттєвій фабриці ФОП « ОСОБА_8 » за адресою: АДРЕСА_3 в час скоєння кримінального правопорушення можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з абонентським номером: НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешк. АДРЕСА_2 у період часу з 00 год. 00 хв. по 24 год. 00 хв. 22.02.2014 року.
Тому, слідчий СВ Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області капітан міліції ОСОБА_3 просив надати йому тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, шляхом ознайомлення та надання копій інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які здійснювали телефонні дзвінки та яким надходили телефонні дзвінки з мобільного телефону з абонентським номером НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка може бути причетною до вищевказаного кримінального правопорушення у період часу з 00 год. 00 хв. по 24 год. 00 хв. 22.02.2014 року, а також інші дані, які можуть бути надані (доступні) операторові, із зазначенням номера SІМ-картки, ІМЕІ абонента, які знаходяться у оператора мобільного ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_4 .
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав, просив задовольнити. Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали клопотання, суд вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
За матеріалами, зібраними під час досудового розслідування, вбачаються достатні дані про те, що інформація про всі з`єднання мобільних терміналів знаходиться у розпорядженні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_4 . З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у володінні яких знаходиться інформація.
Беручи до уваги викладене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст.110, 162-166, 309, 369-372, 395 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області капітана міліції ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати слідчому СВ Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області капітану міліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, шляхом ознайомлення та надання копій інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які здійснювали телефонні дзвінки та яким надходили телефонні дзвінки з мобільного телефону з абонентським номером НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка може бути причетною до вищевказаного кримінального правопорушення у період часу з 00 год. 00 хв. по 24 год. 00 хв. 22.02.2014 року, а також інші дані, які можуть бути надані (доступні) операторові, із зазначенням номера SІМ-картки, ІМЕІ абонента, які знаходяться у оператора мобільного ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_4 .
Ухвала діє на протязі одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Ленінського районного суду м. ПолтавиОСОБА_1