Справа № 737/333/16-к
Провадження № 1-кс/737/31/16
У Х В А Л А
про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю
20 квітня 2016 року смт. Куликівка
Слідчий суддя Куликівського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1
за участі секретаря ОСОБА_2 ,
за участі слідчого ОСОБА_3 ,

Старший слідчий Куликівського відділення поліції Чернігівського відділу поліції ГУ НП в Чернігівській області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та можливість вилучення медичних документів, які перебувають у володінні комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_4 за період її лікування з 14 березня 2016 року по 05 квітня 2016 року в хірургічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 та медичної картки амбулаторного хворого ОСОБА_4 ..
Клопотання обґрунтоване тим, що 14 березня 2016 року до чергової частини Куликівськуого ВП ЧВП ГУНП в Чернігівській області надійшла заява ОСОБА_4 про те, що 12 березня 2016 року приблизно о 18 годині знаходячись на території господарства по АДРЕСА_1 між нею та ОСОБА_5 , на грунті особистих неприязних відносин виникла сварка, в ході якої ОСОБА_5 завдала їй палкою тілесні ушкодження, внаслідок чого вона звернулася за медичною допомогою до КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Згідно інформації головного лікаря КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 14 березня 2016 року поступила на стаціонарне лікування до хірургічного відділення лікарні з діагнозом фрагментарний перелом основи середньої фаланги 5 пальця лівої кістки. Виписана 05 квітня 2016 року після закінчення курсу лікування.
З метою встановлення наявності та ступеню тяжкості отриманих ОСОБА_4 тілесних ушкоджень необхідно провести судово-медичну експертизу, для чого експертам необхідно надати медичну картку стаціонарної хворої ОСОБА_4 за період її лікування в хірургічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 та медичну картку амбулаторної хворої ОСОБА_4 ..
В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання і просив його задовольнити.
Особа, у володінні якої знаходяться документи, про доступ до яких ставить питання в клопотанні слідчий, в судове засідання не викликалася, відповідно до ч.2 ст.163 КПК України не перешкоджає розгляду клопотання
Відповідно до ч. 1 ст.107 КПК України під час розгляду справи фіксація судового процесу технічними засобами не здійснювалася в зв`язку з відсутністю такого клопотання.
Заслухавши слідчого, а також дослідивши матеріали клопотання, вважаю за необхідне клопотання задовольнити, виходячи з такого.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
З метою встановлення наявності та ступеню тяжкості отриманих ОСОБА_4 тілесних ушкоджень необхідно провести судово-медичну експертизу, для чого експертам необхідно надати медичну картку стаціонарної хворої ОСОБА_4 за період її лікування в хірургічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 та медичну картку амбулаторного хворого ОСОБА_4 ..
У вказаних медичних документах міститься інформація, яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а наявні в ній відомості можуть бути використані як доказ, вони потрібні для проведення судово-медичної експертизи у даному кримінальному провадженні, для чого експертам необхідно надати медичні картки зазначеної особи, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , вважаю за необхідне надати старшому слідчому Куликівського відділення поліції Чернігівського відділу поліції ГУ НП в Чернігівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до вказаних медичних документів, які становлять охоронювану законом таємницю, та можливість їх вилучення.
На підставі викладеного, керуючись статтями 108, 160, 163, 164 та 309 КПК України,
У Х В А Л И В :
Клопотання задовольнити і надати дозвіл старшому слідчому Куликівського відділення поліції Чернігівського відділу поліції ГУ НП в Чернігівській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та можливість вилучення(здійснення виїмки) старшим слідчим Куликівського відділення поліції Чернігівського відділу поліції ГУ НП в Чернігівській області ОСОБА_3 медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_4 за період її лікування з 14 березня 2016 року по 05 квітня 2016 року в хірургічному відділенні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та медичної картки амбулаторного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення ухвали.
Ухвала суду оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1