У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
22 червня 2016 року, слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю слідчого ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Личаківського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_2 , погоджене з заступником керівника Львівської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні №0001581 від 07 травня 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.366 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
Слідчий, як сторона кримінального провадження, звернувся з клопотанням до слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова про тимчасовий доступ до документів. Просить надати тимчасовий доступ та можливість вилучення інформації та документів, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (МФО НОМЕР_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: Договору №605/647/09 про строковий банківський вклад від 27.01.2009 укладеного між АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (МФО НОМЕР_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) та ОСОБА_4 , а також оригінали документів, що стали підставою для укладення даного договору;Договору №605/708/09 про ощадний банківський вклад з щорічною сплатою відсотків від 26.02.2009 укладеного між АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (МФО НОМЕР_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) та ОСОБА_4 , а також оригінали документів, що стали підставою для укладення даного договору;Договору №605/1308/09 про ощадний банківський вклад з щорічною сплатою процентів від 01.12.2009 укладеного між АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (МФО НОМЕР_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) та ОСОБА_4 , а також оригінали документів, що стали підставою для укладення даного договору;Договору №605/1645/10 про ощадний банківський вклад з щорічною сплатою процентів від 13.04.2010 укладеного між АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (МФО НОМЕР_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) та ОСОБА_4 , а також оригінали документів, що стали підставою для укладення даного договору;Договору №605/2144/11 про ощадний банківський вклад з щорічною сплатою процентів від 13.04.2010 укладеного між АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (МФО НОМЕР_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) та ОСОБА_4 , а також оригінали документів, що стали підставою для укладення даного договору;інформації та документи про рух коштів по рахунках № НОМЕР_3 ; № НОМЕР_4 ; № НОМЕР_5 ; № НОМЕР_6 ; № НОМЕР_7 ; № НОМЕР_8 , що відкриті у даному банку на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 за період часу з 27.05.2009 до 20.04.2012, із вказаними даними про: номери банківських платіжних карток, повні реквізити контрагентів, суми та призначення платежів, вхідний і вихідний залишок на рахунках, точну дату та час проведення трансакцій та їх результат, ідентифікаційні ознаки (ID) терміналів, банкоматів, кас відділень банків, які брали участь у проведені трансакцій та їх адресу, а також фото та відео файли із вище зазначених терміналів, банкоматів, відділень банків отримані за період їх використання;інформації про активність користувача Системи OTPdirekt,який здійснював вхід за допомогою генератора паролів № НОМЕР_9 , із вказаними даними про точний час входу та виходу в систему, тривалістю сесії, а також ідентифікаційними ознаками терміналів за допомогою яких здійснювався зв`язок;оригіналів касових документів, на підставі яких здійснювалося внесення та списання грошових коштів на рахунки відкриті ОСОБА_4 у даному банку на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 за період часу з 27.05.2009 до 20.04.2012.

Клопотання мотивує тим,що в провадженні Личаківського ВП ГУ Національної поліції у Львівській області перебуває кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за № 0001581 від 07.05.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України. Вказує, що зазначена інформація має суттєве значення для встановлення фактів, що підлягають доказуванню у даному кримінальному провадженні, зокрема, встановлення фактів службового підроблення, привласнення майна шляхом зловживання службовим становищем, що у подальшому може бути використано як доказ у даному кримінальному провадженні.

Заслухавши думку слідчого, оглянувши та перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки таке відповідає вимогам ст. 160 КПК України та доводить наявність обставин передбачених ч. 5, 6, 7 ст. 163 КПК України.

Керуючись вимогами статей 131, 160, 163, 164 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Надати слідчому СВ Личаківського ВП ГУ національної поліції у Львівській області ОСОБА_2 .

1.Надати тимчасовий доступ та можливість вилучення інформації та документів, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (МФО НОМЕР_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

-Договору №605/647/09 про строковий банківський вклад від 27.01.2009 укладеного між АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (МФО НОМЕР_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) та ОСОБА_4 , а також оригінали документів, що стали підставою для укладення даного договору;

-Договору №605/708/09 про ощадний банківський вклад з щорічною сплатою відсотків від 26.02.2009 укладеного між АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (МФО НОМЕР_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) та ОСОБА_4 , а також оригінали документів, що стали підставою для укладення даного договору;

-Договору №605/1308/09 про ощадний банківський вклад з щорічною сплатою процентів від 01.12.2009 укладеного між АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (МФО НОМЕР_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) та ОСОБА_4 , а також оригінали документів, що стали підставою для укладення даного договору;

-Договору №605/1645/10 про ощадний банківський вклад з щорічною сплатою процентів від 13.04.2010 укладеного між АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (МФО НОМЕР_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) та ОСОБА_4 , а також оригінали документів, що стали підставою для укладення даного договору;

-Договору №605/2144/11 про ощадний банківський вклад з щорічною сплатою процентів від 13.04.2010 укладеного між АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (МФО НОМЕР_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) та ОСОБА_4 , а також оригінали документів, що стали підставою для укладення даного договору;

-інформації та документи про рух коштів по рахунках № НОМЕР_3 ; № НОМЕР_4 ; № НОМЕР_5 ; № НОМЕР_6 ; № НОМЕР_7 ; № НОМЕР_8 , що відкриті у даному банку на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка зареєстрована та проживає за адресою:

АДРЕСА_2 за період часу з 27.05.2009 до 20.04.2012, із вказаними даними про: номери банківських платіжних карток, повні реквізити контрагентів, суми та призначення платежів, вхідний і вихідний залишок на рахунках, точну дату та час проведення трансакцій та їх результат, ідентифікаційні ознаки (ID) терміналів, банкоматів, кас відділень банків, які брали участь у проведені трансакцій та їх адресу, а також фото та відео файли із вище зазначених терміналів, банкоматів, відділень банків отримані за період їх використання;

-інформації про активність користувача Системи OTPdirekt, який здійснював вхід за допомогою генератора паролів № НОМЕР_9 , із вказаними даними про точний час входу та виходу в систему, тривалістю сесії, а також ідентифікаційними ознаками терміналів за допомогою яких здійснювався зв`язок;

-оригіналів касових документів, на підставі яких здійснювалося внесення та списання грошових коштів на рахунки відкриті ОСОБА_4 у даному банку на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 за період часу з 27.05.2009 до 20.04.2012.

-
2.
Строк дії ухвали становить один місяць з дня її винесення.

Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1