Справа № 571/222/16-к
У Х В А Л А
26 лютого 2016 року смт. Рокитне

Слідчий суддя Рокитнівського районного суду Рівненської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду клопотання старшого слідчого СВ Рокитнівського ВП Сарненського ВП Головного управління національної поліції в Рівненській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів,
в с т а н о в и в:
25 лютого 2016 року до Рокитнівського районного суду Рівненської області надійшло клопотання старшого слідчого СВ Рокитнівського ВП Сарненського ВП Головного управління національної поліції в Рівненській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , яке погоджене з прокурором Рокитнівського відділу Сарненської місцевої прокуратури юристом 3 класу ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів безпосередньо в операторів мобільного зв`язку: 1) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , 2) Компанія " ІНФОРМАЦІЯ_2 " юридична адреса: АДРЕСА_2 та 3) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", юридична адреса: АДРЕСА_3 , в яких міститься інформація про з`єднання абонентів, які виходили на зв`язок у період з 21 години 21 лютого 2016 року по 06 годину 22 лютого 2016 року, на місці вчинення злочину, прилеглій території та маршруту можливого руху підозрюваної особи (моніторинг), а саме:
1.Оператор мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
-місце події: АДРЕСА_4 у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 693, 191, LAC 14174, CID 4733 ;

-місце підходу-відходу: с.Лісове, вул.Лісовська Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 8191, 4791, 191, 693, 8192;

-місце підходу-відходу: с.Сновидовичі, вул.Леніна Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 693, 691, 4693;

-місце підходу-відходу: с.Остки, вул.Незалежності Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 4791, 693, 192, 191;

-місце підходу-відходу: а/д «Київ Ковель» (межа Рівненської і Житомирської областей) у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 693, 4791, 4792, 692, LAC 25046, CID 14353;

-місце підходу-відходу: а/д «Київ Ковель» (поворот на с.Дерть Рокитнівського району Рівненської області) у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 9192,192.

2.Оператор мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
-місце події: с.Остки, вул.1-го Травня Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 53482, CID 8933, 34633, 12131, 8931;

-місце підходу-відходу: с.Лісове, вул.Лісовська Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 53482, CID 8933, 32671, 16922, 31842;

-місце підходу-відходу: с.Сновидовичі, вул.Леніна Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 53482, CID 8931, 8932, 34635, 16922;

-місце підходу-відходу: с.Остки, вул.Незалежності Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 53482, CID 8933, 8932, 34633;

-місце підходу-відходу: а/д «Київ Ковель» (межа Рівненської і Житомирської областей) у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 53482, CID 12132, 12142, 8932;

-місце підходу-відходу: а/д «Київ Ковель» (поворот на с.Дерть Рокитнівського району Рівненської області) у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 53482, CID 12131, 16922, 39441, 12142, 12507, 52267.

3. Оператор мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
-місце події: с.Остки, вул.1-го Травня Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 51805, CID 10586, 10677, 10495, 12507, 52267 ;

-місце підходу-відходу: с.Лісове, вул.Лісовська Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 51805, CID 10581, 10586, 10495, 10585;

-місце підходу-відходу: с.Сновидовичі, вул.Леніна Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 51805, CID 10586, 10677, 12507, 52267;

-місце підходу-відходу: с.Остки, вул.Незалежності Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 51805, CID 10586, 12507, 52267;

-місце підходу-відходу: а/д «Київ Ковель» (межа Рівненської і Житомирської областей) у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 51805, CID 10495, 12507, 52267;

-місце підходу-відходу: а/д «Київ Ковель» (поворот на с.Дерть Рокитнівського району Рівненської області) у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 51807, CID 10587, 19583.

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що в його провадженні знаходяться матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000082 від 22 лютого 2016 року за ознаками злочину передбаченого ч.2 ст.15 ч.1 ст.115 КК України.
Згідно клопотання, 22.02.2016 року о 06 год. 10 хв. до Рокитнівського ВП Сарненського ВП Головного управління національної поліції в Рівненській області надійшло повідомлення медсестри приймального відділення ІНФОРМАЦІЯ_4 про те, що 22.02.2016 о 06 год. 10 хв. на приймальний покій ІНФОРМАЦІЯ_4 було доставлено ОСОБА_5 , 1988 р.н. жителя АДРЕСА_5 , майстра лісу Остківського лісництва ДП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » з діагнозом: кульове поранення грудної клітки з права, ушкодження правої легені, пневмоторакс, перелом правого ребра з права.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », Компанія " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", були повідомлені про час та місце розгляду клопотання належним чином, про причини неприбуття їх представника суд не повідомили.
Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 просив клопотання задовольнити, оскільки інформація, яка міститься в документах, перебуває в юридичних осіб, має суттєве значення для встановлення осіб (чи особи), яка причетна до вчинення кримінального правопорушення або може повідомити про таких осіб. Вжитими заходами встановити осіб причетних до вчинення кримінального правопорушення не вдалося.
Заслухавши думку сторони кримінального провадження, дослідивши клопотання, слідчий суддя дійшов до висновку, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до п. 7 ст. 162 КПК України, інформація, яка міститься в документах зазначених в клопотанні слідчого відноситься до такої, яка містить охоронювану законом таємницю.
В клопотанні стороною кримінального провадження та безпосередньо в судовому засіданні доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи (роздруківки чи в електронному виді на цифровому носії) перебувають у володінні юридичних осіб: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », Компанія « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; відомості, які містяться у вказаних документах, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, неможливість іншими способами довести обставини, які підлягають доказуванню.
Керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 164, 166 КПК України,
у х в а л и в :
Клопотання старшого слідчого СВ Рокитнівського ВП Сарненського ВП Головного управління національної поліції в Рівненській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Рокитнівського ВП Сарненського ВП Головного управління національної поліції в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів (у паперовому вигляді у виді роздруківок чи в електронному виді на цифровому носії) безпосередньо у операторів мобільного зв`язку: 1) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , 2) Компанія " ІНФОРМАЦІЯ_2 " юридична адреса: АДРЕСА_2 та 3) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", юридична адреса: АДРЕСА_3 , про з`єднання абонентів, які виходили на зв`язок у період із 21 години 00 хвилин 21 лютого 2016 року по 06 годину 00 хвилин 22 лютого 2016 року на місці вчинення злочину, прилеглій території та маршруту можливого руху підозрюваної особи (моніторинг), а саме:
1.Оператор мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
-місце події: АДРЕСА_4 у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 693, 191, LAC 14174, CID 4733 ;

-місце підходу-відходу: с.Лісове, вул.Лісовська Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 8191, 4791, 191, 693, 8192;

-місце підходу-відходу: с.Сновидовичі, вул.Леніна Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 693, 691, 4693;

-місце підходу-відходу: с.Остки, вул.Незалежності Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 4791, 693, 192, 191;

-місце підходу-відходу: а/д «Київ Ковель» (межа Рівненської і Житомирської областей) у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 693, 4791, 4792, 692, LAC 25046, CID 14353;

-місце підходу-відходу: а/д «Київ Ковель» (поворот на с.Дерть Рокитнівського району Рівненської області) у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 9192,192.

2.Оператор мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
-місце події: с.Остки, вул.1-го Травня Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 53482, CID 8933, 34633, 12131, 8931;

-місце підходу-відходу: с.Лісове, вул.Лісовська Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 53482, CID 8933, 32671, 16922, 31842;

-місце підходу-відходу: с.Сновидовичі, вул.Леніна Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 53482, CID 8931, 8932, 34635, 16922;

-місце підходу-відходу: с.Остки, вул.Незалежності Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 53482, CID 8933, 8932, 34633;

-місце підходу-відходу: а/д «Київ Ковель» (межа Рівненської і Житомирської областей) у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 53482, CID 12132, 12142, 8932;

-місце підходу-відходу: а/д «Київ Ковель» (поворот на с.Дерть Рокитнівського району Рівненської області) у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 53482, CID 12131, 16922, 39441, 12142, 12507, 52267.

3. Оператор мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
-місце події: с.Остки, вул.1-го Травня Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 51805, CID 10586, 10677, 10495, 12507, 52267 ;

-місце підходу-відходу: с.Лісове, вул.Лісовська Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 51805, CID 10581, 10586, 10495, 10585;

-місце підходу-відходу: с.Сновидовичі, вул.Леніна Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 51805, CID 10586, 10677, 12507, 52267;

-місце підходу-відходу: с.Остки, вул.Незалежності Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 51805, CID 10586, 12507, 52267;

-місце підходу-відходу: а/д «Київ Ковель» (межа Рівненської і Житомирської областей) у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 51805, CID 10495, 12507, 52267;

-місце підходу-відходу: а/д «Київ Ковель» (поворот на с.Дерть Рокитнівського району Рівненської області) у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 51807, CID 10587, 19583.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Про виконання ухвали старшому слідчому СВ Рокитнівського ВП Сарненського ВП Головного управління національної поліції в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 повідомити слідчого суддю.
Наслідки невиконання ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді та включені до апеляційної скарги на судове рішення.
Слідчий суддя (підпис) Згідно з оригіналом.
Слідчий суддя ОСОБА_1 .