Справа № 346/2330/15-к
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів

20 травня 2015 року м. Коломия

Слідчий суддя Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 за участі секретаря ОСОБА_2 ,

слідчого ОСОБА_3 ,

розглянув клопотання слідчого СВ Коломийського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 0000350 про тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жит. АДРЕСА_2 , який перебував на стаціонарному лікуванні в ІНФОРМАЦІЯ_1 з 18.04.2015 року по 27.04.2015 року.

Клопотання надійшло до Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області 19 травня 2015 року.

Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи Витяг з єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасника кримінального провадження, а саме: слідчого СВ Коломийського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 ,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Коломийського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Коломийської міжрайонної прокуратури Івано-Франківської області 19 травня 2015 року звернувся в Коломийський міськрайонний суд з клопотанням про тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жит. АДРЕСА_2 , який перебував на стаціонарному лікуванні в ІНФОРМАЦІЯ_1 з 18.04.2015 року по 27.04.2015 року.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

В своєму клопотанні слідчий посилається на те, що 18.04.2015 р. приблизно о 19.30 год., не встановлені слідством особи, перебуваючи в м. Коломия по вул. С. Стрільців, біля кафе швидкого харчування ІНФОРМАЦІЯ_3 на ґрунті раптово виникнувших неприязних відносин вчинили словесний конфлікт із ОСОБА_4 , в ході якого побили останнього, чим спричинили тілесні ушкодження.

Для повного і точного вирішення питання про характер і ступінь тяжкості тілесних ушкоджень спричинених ОСОБА_4 необхідна медична документація з ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме медична карта стаціонарного хворого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 , який перебував на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_4 в період часу з 18.04.2015 року по 27.04.2015 року.

Дані документи мають суттєве значення для встановлення всіх обставин в кримінальному провадженні №0000350 і можуть бути доказами вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ст. 125 ч. 1 КК України.

Зазначені документи не є речами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст. 161 КПК України): листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв`язку з наданням правової допомоги, або об`єктами, які додані до такого листування чи інших форм обміну інформацією.

Згідно п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Заслухавши в судовому засіданні слідчого, який просить його клопотання задоволити, суд приходить до висновку, що клопотання слід задоволити, оскільки сторона кримінального провадження, що подала клопотання, довела, що документи, знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , що за адресою: АДРЕСА_1 , і можуть мати суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, що надасть можливість їх використання як доказів, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, окрім подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю неможливо, в зв`язку з чим виникла необхідність у отриманні медичної карти стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_4 , який перебував на стаціонарному лікуванні в ІНФОРМАЦІЯ_1 з 18.04.2015 року по 27.04.2015 року.

Очікуваний строк тимчасового доступу до речей і документів становить 30 днів.

На підставі викладеного та керуючись ст.,ст. 132, 160, 163, 164 КПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Надати слідчому СВ Коломийського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жит. АДРЕСА_2 , який перебував на стаціонарному лікуванні в ІНФОРМАЦІЯ_1 з 18.04.2015 року по 27.04.2015 року.

Ухвала Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області підлягає виконанню слідчим СВ Коломийського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 ..

У разі невиконання ухвали Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали тридцять днів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1