У Х В А Л А

22 грудня 2015 року слідчий суддя Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська ОСОБА_1 розглянувши клопотання прокурора Дніпропетровської місцевої прокуратури №2 Дніпропетровської області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів, -
В С Т А Н О В И Л А:

Прокурор Дніпропетровської місцевої прокуратури №2 Дніпропетровської області ОСОБА_2 звернувся до Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська із клопотанням про надання тимчасового доступу на отримання та вилучення інформації , яка знаходиться у ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , про зв`язок IMEI НОМЕР_1 , НОМЕР_2 . який належить абоненту ОСОБА_3 з наданням телекомунікаційних послуг, її з`єднання, їх тривалості, маршрутів передавання і місць знаходження абонента за період з 09.11.2015 року по сьогоднішній день на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.
Відповідно до клопотання слідчого, 09.11.2015 року невстановлена особа проникла до автомобілю «Мазда-5», д.з. НОМЕР_3 , по АДРЕСА_2 , де таємно викрала чуже майно, чим спричинила ОСОБА_3 матеріальну шкоду.
Відомості про кримінальне провадження № 0004285 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 10.11.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.185 ч.1 КК України.
Під час досудового розслідування було встановлено, що 09.11.2015 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешкає: АДРЕСА_3 на власному автомобілі «Мазда-5», д.з. НОМЕР_3 , під`їхала до буд. АДРЕСА_2 , де виявила відсутність своєї жіночої сумки з особистими речами та мобільним телефоном «НОКІА-255».
В ході проведення слідчих (розшукових) дій було встановлено, що ОСОБА_3 , користувалась мобільним телефоном марки «НОКІА-255», СІМ НОМЕР_4 , IMEI НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 .
Зазначені відомості будуть сприяти встановленню місця знаходження мобільного телефону, а також осіб, причетних до скоєного злочину. Іншими способами отримати відомості про осіб, причетних до скоєного кримінального правопорушення, а також встановити місце знаходження мобільного телефону, не можливо.
Вищевказана інформація має суттєве значення для подальшого розслідування дійсного кримінального правопорушення, і її вивчення та наявність у матеріалах провадження є істотними доказами, що впливають на хід досудового слідства.
Відповідно до ст.39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
Виходячи з того, що для встановлення осіб які скоїли вищезазначене кримінальне правопорушення, а саме незаконно заволоділи майном яке належить ОСОБА_3 необхідна інформація про вхідні та вихідні дзвінки, вхідні та вихідні текстові повідомлення (без розкриття їх змісту) з прив`язкою до базових станцій операторів мобільного зв`язку абонента, тобто про надані та отримані телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання, яка знаходиться у операторів телекомунікації, і яка відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 УПК України відноситься до інформації, що охороняється законом.
В судове засідання слідчий надав заяву про розгляд клопотання у його відсутність, яку мотивував виробничою зайнятістю, клопотання підтримав та просив задовольнити, представник ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "до судового засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Дослідивши надані матеріали клопотання, доходжу висновку, що клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до інформації, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає задоволенню, оскільки доведено наявність достатніх підстав вважати, що зазначена у клопотанні інформація перебуває у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Також вважаю доведеним можливість використання зазначеної інформації як доказів, а також відсутність можливості іншими способами довести ті обставини, які передбачається довести за її допомогою.
Керуючись ст.ст.159,163,164,166 КПК України
У Х В А Л И Л А:
Клопотання прокурора Дніпропетровської місцевої прокуратури №2 Дніпропетровської області ОСОБА_2 про надання дозволу на отримання інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", розташованого за адресою: АДРЕСА_1 надати дозвіл прокурору Дніпропетровської місцевої прокуратури №2 Дніпропетровської області ОСОБА_2 на тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про зв`язок IMEI НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , який належить абоненту ОСОБА_3 з наданням телекомунікаційних послуг, її з`єднання, їх тривалості, маршрутів передавання і місць знаходження абонента за період з 09.11.2015 року по 22.12.2015 року на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.
Строк дії ухвали до 22.01.2016 року включно.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1