Справа № 592/2957/13-к
Провадження № 1-кс/592/521/13
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до документів

18 березня 2013 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Сум Князєв В.Б., за участю старшого слідчого СВ Сумського РВ УМВС України в Сумській області ОСОБА_1 без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, про надання тимчасового доступу до документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000145 від 03.12.2012 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

Перевірив наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасника судового провадження старшого слідчого Желєзової Н.В., -

встановив:

Слідчий своє клопотання мотивує тим, що 27.08.2012 р. о 9:45 до чергової частини Сумського РВ УМВС України в Сумській області від ДІМ лейтенанта міліції ОСОБА_2 надійшло повідомлення, про те, що поблизу с. Н.Сироватка Сумського району на вїзді в село за містком метрів 50 та на відстані 20 м від залізно-дорожнього полотна на землі лежить труп невідомого чоловіка з ознаками насильницької смерті. При виїзді СОГ на ділянці асфальтованої дороги, яка веде від обїзної траси м. Суми до с. Н.Сироватка Сумського району, на відстані 98 м від знаку с. Н.Сироватка ближче до с. Н.Сироватка Сумського району, а саме правому узбіччі вказаної дороги було виявлено велику кількість нашарування речовини бурого кольору, зовнішньо схожої на кров, біля якої було виявлено лезо ножа без руківя з нашаруванням речовини бурого кольору, зовнішньо схожою на кров. Від вищевказаного місця через дорогу, в напрямку лісосмуги, що розташована з лівого боку від дороги, яка веде до с. Н.Сироватка Сумського району, малося нашарування речовини бурого кольору, зовнішньо схожої на кров у вигляді слідів волочіння, що вели до лісосмуги, де на відстані 7,2 м від вказаної дороги було виявлено труп невстановленої особи чоловічої статі з численними колото-різаними пораненнями. Згідно судово-медичної експертизи № 752 від 27.09.2012 р. смерть невстановленої особи настала 27.08.2012 р. в період часу з 04:00 до 08:00 від численних колото-різаних пошкоджень тіла, відкритих колото-різаних пошкоджень грудної клітини з пошкодженням органів грудної клітини та живота. До теперішнього часу особа померлого та злочинця не встановлені. Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинець міг користуватися послугами операторів телекомунікацій, в УОТЗ УМВС України в Сумській області було видано доручення в порядку ст. 41 КПК України на проведення радіотехнічної розвідки базових станцій операторів рухомого (мобільного) звязку, які діють на місці виявлення трупу невстановленої особи. На виконання доручення УОТЗ УМВС України в Сумській області було встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ „МТС Україна за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) 14010 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 63645, 63641, 34641, 34622. Враховуючи, що на даний час особу, яка вчинила злочин, не встановлено та неможливість іншими способами отримати відомості про злочин та особу, яка його вчинила, то виникла необхідність в отриманні від оператора мобільного звязку ПрАТ МТС Україна інформації про звязок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС 14010 CID 63645, 63641, 34641, 34622 у період часу з 03 год. 00 хв. до 09 год. 00 хв. 27.08.2012 р. та за вказаними вище координатами та періодом часу наступних відомостей: Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок абонентів А; типи зєднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв?язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс звязку абонентів А (абоненти Б), оскільки вказана документація може містити інформацію, необхідну для встановлення осіб, які вчинили даний злочин, та бути доказами, які самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв?язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 164 КПК України, -

ухвалив:

1. Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені документи для запобігання їх можливому знищенню.

2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:

- інформація про звязок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС 14010 CID 63645, 63641, 34641, 34622 у період часу з 03 год. 00 хв. до 09 год. 00 хв. 27.08.2012 р. та за вказаними вище координатами та періодом часу наступні відомості: Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок абонентів А; типи зєднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв?язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс звязку абонентів А (абоненти Б).

Особа, яка має надати тимчасовий доступ до документів ПрАТ МТС Україна за адресою м.Суми, вул. Соборна, 1.

4. Строк ухвали двадцять днів з дня постановлення ухвали.

5. Право тимчасового доступу до документів надається старшому слідчому СВ Сумського РВ УМВС України в Сумській області ОСОБА_1

Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Суддя В.Б. Князєв