Провадження № 1-кс/344/2209/14
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 липня 2014 року м. Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого в ОВС СВ прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_3 , погодженого прокурором відділу прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Матеріалами клопотання зазначається, що 31.05.2014 року на ділянці автодороги місцевого значення сполученням Ільці Буркут, в с. Красник Верховинського району Івано-Франківської області, відбулося зіткнення автомобіля ВАЗ-2106, д.н. НОМЕР_1 , під керуванням старшого інспектора ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , який, рухаючись в напрямку с. Зелене Верховинського району та перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, виїхав на зустрічну смугу дорожнього руху та мотоцикла «Кавасакі» під керуванням ОСОБА_6 . Унаслідок дорожньо-транспортної пригоди водій мотоцикла ОСОБА_6 та пасажир того ж мотоцикла ОСОБА_7 отримали тілесні ушкодження та 31.05.2014 року госпіталізовані у ІНФОРМАЦІЯ_2 , а надалі, того ж дня, - в обласну клінічну лікарню в м. Івано-Франківську.

Відомості за вказаним фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000087 від 31.05.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України.

Слідчий вказує в клопотанні, що 18.06.2014 року з метою встановлення локалізації, механізму та тяжкості тілесних ушкоджень, одержаних ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , призначено судово-медичні експертизи, для проведення яких експертам слід надати оригінали медичних карток потерпілих, проведені їм рентгенознімки та іншу медичну документацію. Вказана медична документація знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_1 , тобто у медичному закладі, в якому на стаціонарному лікуванні перебували ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . А тому слідчий за погодженням із прокурором з посиланням на норми ст.40, 131, 132, 159-160 КПК України клопоче про надання тимчасового доступу до наведених речей та документів, з можливістю їх вилучення.

Слідчий в судовому засіданні підтримав заявлене клопотання та просив його задоволити.

Представник особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, про вилучення, яких клопоче сторона кримінального провадження з боку обвинувачення в судове засідання не з`явився, хоча про день та час розгляду клопотання повідомлявся належним чином про причини неявки суд не повідомив.

В ч.1 ст. 160 КПК України вказано, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до вимог ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх ( здійснити їх виїмку).

У відповідності до п.2 ч.1 ст. 162 КПК України зазначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Проте згідно із абз.1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Стороною кримінального провадження, яка звернулась із даним клопотанням, в судовому засіданні поза розумним сумнівом доведено про необхідність отримання дозволу на тимчасовий доступ до оригіналів медичних карток ОСОБА_6 , 1989 року народження та ОСОБА_7 , 1994 року народження, проведених їм рентгенознімків та іншої медичної документації, що стосується їх лікування, які зберігаються в обласній клінічній лікарні за адресою: АДРЕСА_1 , так як відомості зазначені у цих документах мають істотне значення для встановлення обставин вчинення кримінального провадження з можливістю її вилучення для проведення судово-медичних експертиз на час дії даної ухвали, оскільки вказаний захід забезпечення кримінального провадження у даному випадку є доцільним, співмірним та відповідає завданням кримінального провадження, а відтак клопотання підлягає до задоволення.

Керуючись ст.131, 132,159-160, 162, 163, 164,166, 309 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання задоволити.

Надати слідчому в ОВС СВ прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_3 , дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів медичних карток ОСОБА_6 , 1989 року народження та ОСОБА_7 , 1994 року народження, проведених їм рентгенознімків та іншої медичної документації, що стосується їх лікування, які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю їх вилучення для проведення судово-медичних експертиз на час дії даної ухвали.

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1