печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
13.10.2015 слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю сторони кримінального провадження слідчого групи слідчих ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Києві провадження за клопотанням слідчого в особливо важливих справах управління спеціальних розслідувань Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В :
Слідчий в особливо важливих справах управління спеціальних розслідувань Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді Печерського районного суду м. Києва з клопотанням, погодженим із прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В обґрунтування клопотання зазначив, що слідчими управління спеціальних розслідувань Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000543 від 25.02.2014, за фактом викрадення ОСОБА_5 та заподіяння йому тілесних ушкоджень невідомими особами за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 146 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що близько 14 год. 18.02.2014, в центральній частині міста Києва група невідомих осіб із застосування фізичної сили здійснили напад на учасника «Євромайдану» ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , якого силою помістили до автобусу та вивезли до міста Цюрупинська Херсонської області заподіюючи при цьому потерпілому тілесні ушкодження різного ступеню тяжкості, у тому числі ножове поранення.

В ході досудового розслідування за участю потерпілого проведено слідчий експеримент, під час якого відтворено окремі сегменти орієнтовного маршруту його переміщення в період викрадення, які вказані слідчим в клопотанні.

На даний час встановлюється коло осіб, причетних до викрадення ОСОБА_5 та спричинення йому тілесних ушкоджень, які у день вчинення злочину відносно останнього могли користуватись абонентськими номерами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та потрапити в зону дії базових станцій в місцях, вказаних потерпілим.

Інформація, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, дасть слідству можливість не тільки перевірити доводи потерпілого, але й встановити осіб, причетних до вчинення злочину. Отримання вказаних відомостей іншим способом неможливо.

Заслухавши пояснення слідчого групи слідчих в обґрунтування клопотання, вивчивши клопотання та долучені до нього матеріали кримінального провадження, приходжу до наступного висновку.

Судовим розглядом встановлено, що слідчими управління спеціальних розслідувань Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000543 від 25.02.2014, за фактом викрадення ОСОБА_5 та заподіяння йому тілесних ушкоджень невідомими особами за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 146 КК України.

У відповідності до положень ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому мають обґрунтувати можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо.

Враховуючи обставини вчинення ймовірного злочину, так як вони викладені в клопотанні слідчого, правове обґрунтування клопотання, яке відповідає вимогам ст. ст. ст. 160,161,162 КПК України, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання та наявність правових підстав для розкриття охоронюваної законом таємниці з вилученням запитуваних слідчим документів, що містять інформацію про абонентів, які потрапили у передаючі точки базових станцій, що обслуговують вказані потерпілим місця, яка може мати доказове значення в даному кримінальному провадженні, а в інший спосіб її отримати неможливо.

На підставі викладеного і керуючись ст. 107, 160, 162, 163, 164, 166, 309, 376 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого в особливо важливих справах управління спеціальних розслідувань Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, - задовольнити.

Надати слідчому в особливо важливих справах управління спеціальних розслідувань Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_4 дозвіл на отримання тимчасового доступу до документів та можливість здійснити їх виїмку, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ), щодо:

- вхідних, вихідних та нульових з`єднань абонентів, які фіксувались з 07 год. 30 хв. по 14 год. 00 хв. 18.02.2014 у передаючій точці проїжджої частини дороги навпроти автобусної зупинки на АДРЕСА_2 , яка знаходиться навпроти чотирьохповерхового будинку АДРЕСА_3 і мають значення LAC 10931 з відповідними значеннями CID 1503, 23, 4941, 4943, 4946, 6161, 6162, 6862, 751, 755;

- вхідних, вихідних та нульових з`єднань абонентів, які фіксувались з 13 год. 50 хв. по 15 год. 00 хв. 18.02.2014 у передаючій точці парку Слави на відстані близько 60 м від пам`ятника Леоніду Бикову, який знаходиться навпроти ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що на Дніпровському узвозі в м. Київ і мають значення LAC 10931 з відповідними значеннями CID 21, 2121, 23, 3733, 4883, 5142, 5143;

- вхідних, вихідних та нульових з`єднань абонентів, які фіксувались з 07 год. 00 хв. по 16 год. 30 хв. 18.02.2014 у передаючій точці середина Дніпровського узвозу в напрямку розв`язки перед виїздом на вулицю Набережно-Хрещатицька в м. Київ, і мають значення LAC 10931 з відповідними значеннями CID 1613, 2383, 3553, 4032, 5712; LAC 10916 з відповідним значенням CID 642;

- вхідних, вихідних та нульових з`єднань абонентів, які фіксувались з 07 год. 00 хв. по 17 год. 00 хв. 18.02.2014 у передаючій точці розв`язка перед вул. Набережно-Хрещатицька в м. Київ, і мають значення LAC 10931 з відповідними значеннями CID 1561, 1563, 1617; LAC 10916 з відповідними значеннями CID 1667, 642; LAC 10915 з відповідним значенням CID 2137; LAC 10909 з відповідним значенням CID 4433;

- вхідних, вихідних та нульових з`єднань абонентів, які фіксувались з 16 год. 00 хв. по 17 год. 45 хв. 18.02.2014 у передаючій точці автозаправка « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на АДРЕСА_2 , і мають значення LAC 10926 з відповідними значеннями CID 2992, 2993, 2997, 3183, 3187, 6007; LAC 10919 з відповідними значеннями CID 4511, 4515;

- вхідних, вихідних та нульових з`єднань абонентів, які фіксувались з 17 год. 30 хв. по 19 год. 00 хв. 18.02.2014 у передаючій точці проїжджої частини дороги поблизу кафе « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на АДРЕСА_4 з правої сторони траси Київ-Одеса, і мають значення LAC 10920 з відповідними значеннями CID 50091, 50095, 50105;

- вхідних, вихідних та нульових з`єднань абонентів, які фіксувались з 18 год. 00 хв. по 21 год. 00 хв. 18.02.2014 у передаючій точці проїжджої частини дороги поблизу ринку на 147 км траси Київ-Одеса, і мають значення LAC 10202 з відповідними значеннями CID 27011, 27013, 27017, 50011, 50012, 50014, 50016;

- вхідних, вихідних та нульових з`єднань абонентів, які фіксувались з 19 год. 30 хв. по 22 год. 30 хв. 18.02.2014 у передаючій точці проїжджої частини дороги поблизу кафе « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на АДРЕСА_5 , і мають значення LAC 10213 з відповідними значеннями CID 20013, 20017, 20182, 20231, 20232, 20233, 50348;

- вхідних, вихідних та нульових з`єднань абонентів, які фіксувались з 19 год. 30 хв. по 22 год. 30 хв. 18.02.2014 у передаючій точці проїжджої частини дороги поблизу автозаправки « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на Ленінградському шосе, 1-б неподалік від шиномонтажу, які розташовані біля траси Київ-Одеса, і мають значення LAC 10213 з відповідними значеннями CID 20015, 20055, 20123, 20125, 20126;

- вхідних, вихідних та нульових з`єднань абонентів, які фіксувались з 21 год. 30 хв. 18.02.2014 по 02 год. 00 хв. 19.02.2014 у передаючій точці автовокзалу на АДРЕСА_6 і мають значення LAC 11504 з відповідними значеннями CID 20013, 20113, 20171, 20172, 20173;

- вхідних, вихідних та нульових з`єднань абонентів, які фіксувались з 22 год. 00 хв. 18.02.2014 по 03 год. 30 хв. 19.02.2014 у передаючій точці ділянки дороги поблизу продуктових лотків поблизу магазину « ІНФОРМАЦІЯ_8 » на АДРЕСА_7 , і мають значення LAC 11504 з відповідними значеннями CID 24055, 24056, 24057, 51026, 51027;

- вхідних, вихідних та нульових з`єднань абонентів, які фіксувались з 23 год. 30 хв. 18.02.2014 по 04 год. 30 хв. 19.02.2014 у передаючій точці ділянки дороги поблизу Автозаправка « ІНФОРМАЦІЯ_7 » біля кафе « ІНФОРМАЦІЯ_9 » на АДРЕСА_8 , і мають значення LAC 11509 з відповідними значеннями CID 1123, 657, 737; LAC 11502 з відповідними значеннями CID 661, 955;

- вхідних, вихідних та нульових з`єднань абонентів, які фіксувались з 00 год. 00 хв. по 05 год. 30 хв. 19.02.2014 у передаючій точці ділянки дороги поблизу автозаправки « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що на території Миколаївської сільської ради, Жовтневий район Миколаївської області, 168 км автодороги Одеса-Мелітополь-Новоазовськ, і мають значення LAC 60704 з відповідним значенням CID 1387; LAC 11503 з відповідним значенням CID 51188; LAC 11509 з відповідним значенням CID 736;

- вхідних, вихідних та нульових з`єднань абонентів, які фіксувались з 01 год. 30 хв. по 06 год. 30 хв. 19.02.2014 у передаючій точці 21 км автодороги М-24 Херсон-Сімферополь за м. Цюрупинськ Херсонської області, і мають значення LAC 60704 з відповідними значеннями CID 192, 251, 265, 341, 673;

- вхідних, вихідних та нульових з`єднань абонентів, які фіксувались з 01 год. 30 хв. по 06 год. 30 хв. 19.02.2014 у передаючій точці ділянки дороги близько 600 м від автозаправки «Авіас Плюс» в напрямку м. Цюрупинськ Херсонської області між дорожніми знаками, і мають значення LAC 60704 з відповідними значеннями CID 265, 565; LAC 60705 з відповідним значенням CID 50117, 50127.

Визначити строк дії ухвали тривалістю 30 днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник 1 в матеріали судового провадження за клопотанням.

Примірник 2- виданий слідчому групи слідчих управління спеціальних розслідувань Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_3

Слідчий суддя ОСОБА_1