№ 1-кс/489/516/2014 р.
У Х В А Л А
ім`ям України
2 червня 2014 року м. Миколаїв

Суддя Ленінського районного суду м. Миколаєва ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Ленінського РВ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В :

28.03.2014 р. Ленінським РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області були зареєстровані в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під № 0001648 відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ст.115 ч.1 КК України, за фактом зникнення ОСОБА_3 .

Слідчий СВ Ленінського РВ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_2 звернулася до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні оператора телекомунікації ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 та містять відомості про мобільні термінали, в яких в період з 01.03.2014 р. по 25.05.2014 р. працювали сім-картки з номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 ; відомості про вихідні та вхідні дзвінки, відправлення та отримання текстових повідомлень з кожної сім-картки окремо, тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, що здійснювались з сім-карток НОМЕР_1 та НОМЕР_2 за період з 01.03.2014 р. по 25.05.2014 р.; відомості про азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, в зоні дії яких виходили на зв`язок вищезазначені сім-картки; відомості про сім-картки оператору ІНФОРМАЦІЯ_2 , які в період з 27.03.2014 р. по 25.05.2014 р. працювали у мобільному терміналі Nokia RM-944, IMEI-1 НОМЕР_3 , IMEI-2 НОМЕР_4 із зазначенням їх кількості абонентських номерів; відомості про вихідні та вхідні дзвінки, відправлення та отримання текстових повідомлень з кожної сім-картки окремо, тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів; відомості про місцезнаходження учасників з`єднань з номерами: НОМЕР_1 та НОМЕР_2 із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, IMEI мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій, в зоні покриття яких виходили на зв`язок дані учасники з`єднань.

Значення вказаних документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні слідчий обґрунтовує тим, що відомості про деталізацію вхідних та вихідних дзвінків та факт відсилання або отримання текстових повідомлень з мобільного терміналу Nokia RM-944, IMEI-1 НОМЕР_3 , IMEI-2 НОМЕР_4 та сім-карток НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , яким користувалася ОСОБА_3 , що містяться в електронних документах оператора телекомунікації ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , мають суттєве значення для встановлення осіб, причетних до вчинення злочину, оскільки зазначений мобільний термінал після зникнення ОСОБА_4 був збутий невідомими особами свідку ОСОБА_5 .

Враховуючи вказані обставини, вислухавши пояснення слідчого, дослідивши надані матеріали, вважаю за можливе задовольнити вказане клопотання, оскільки слідчим, як стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, до яких він просить надати тимчасовий дозвіл, перебувають у володінні ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та відомості, які містяться у вказаних документах, можливо використати, як доказ.

При цьому, обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, що містять охоронювану законом таємницю, неможливо довести іншими способами.

Керуючись ст.159, 163, 164 Кримінального процесуального кодексу України,

У Х В А Л И В :

Зобов`язати ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 надати слідчому СВ Ленінського РВ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні оператора ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 та містять відомості про мобільні термінали, в яких в період з 01.03.2014 р. по 25.05.2014 р. працювали сім-картки з номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 ; відомості про вихідні та вхідні дзвінки, відправлення та отримання текстових повідомлень з кожної сім-картки окремо, тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, що здійснювались з сім-карток НОМЕР_1 та НОМЕР_2 за період з 01.03.2014 р. по 25.05.2014 р.; відомості про азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, в зоні дії яких виходили на зв`язок вищезазначені сім-картки; відомості про сім-картки оператору ІНФОРМАЦІЯ_2 , які в період з 27.03.2014 р. по 25.05.2014 р. працювали у мобільному терміналі Nokia RM-944, IMEI-1 НОМЕР_3 , IMEI-2 НОМЕР_4 із зазначенням їх кількості абонентських номерів; відомості про вихідні та вхідні дзвінки, відправлення та отримання текстових повідомлень з кожної сім-картки окремо, тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів; відомості про місцезнаходження учасників з`єднань з номерами: НОМЕР_1 та НОМЕР_2 із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, IMEI мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій, в зоні покриття яких виходили на зв`язок дані учасники з`єднань.

Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановляння.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, відповідно до вимог ст.166 КПК України, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий :