У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю

06 липня 2015 року м. Харків

Слідчий суддя Дзержинського районного суду м. Харкова ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

за участю слідчого СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3

розглянувши клопотання слідчого СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 погодженого прокурором прокуратури Дзержинського району м. Харкова ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в :
Слідчий СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, в якому просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", розташований за адресою: АДРЕСА_2 , та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", розташований за адресою: АДРЕСА_3 , про вхідні та вихідні дзвінки з прив`язкою до базової станції абонента, з зазначенням населеного пункту, в якому знаходився мобільний телефон iPhone 6 ідентифікуючою ознакою якого є ІМЕІ: НОМЕР_1 в період часу з 01.06.2015 року до теперішнього часу.

В обґрунтування свого клопотання посилається на те, що 19.06.2015 року, до чергової частини Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області надійшла заява від гр. ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 , що 18.06.2015 року, приблизно о 23 годині 45 хвилин, група невстановлених осіб перебуваючи біля буд. АДРЕСА_4 , застосувавши фізичне насильство, яке є небезпечне для життя та здоров`я особи, скоїли розбійний напад на ОСОБА_5 заволодівши його майном а саме: грошовими коштами в розмірі 300 доларів США, 700 гривні, наручним годинником, золотим ланцюжком, мобільним телефоном iPhone 6, та гаманцем в якому знаходилися наступні документи, водійське посвідчення на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 , водійське посвідчення на ім`я ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5 , свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу на автомобіль MITSUBISHI Lancer д.н. НОМЕР_2 .

За даним фактом 19.06.2015 року СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 2 ст. 187 КК України.

19.06.2015 року, був допитаний в якості потерпілого ОСОБА_5 , який пояснив, що 18.06.2015 року, приблизно о 23 годині 45 хвилин він на автомобілі MITSUBISHI Lancer д.н. НОМЕР_2 , який належить його брату ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5 , приїхав до буд. АДРЕСА_4 , за місцем мешкання, зачинивши вищезазначений автомобіль ОСОБА_5 , направився в сторону вхідних дверей під`їзду, підходячи він побачив двох раніше незнайомих йому чоловіків, один з котрих запитав у нього, чи він тут мешкає, не дочекавшись відповіді один з чоловіків вдарив тупим твердим предметом ОСОБА_5 , по голові від чого останній впав на підлогу та ще отримав декілька ударів в область голови, спини, живота. Після чого нападники зв`язали за спиною клейкою стрічкою руки ОСОБА_5 , та потягли його до салону автомобіля MITSUBISHI Lancer д.н. НОМЕР_2 , де поклали його на заднє сидіння а самі сіли по бокам. Один з нападників який сидів ззаду, приставив мені до горла предмет схожий на ніж. В цей же момент до машини на переднє водійське сидіння сів ще один чоловік, який спитав у ОСОБА_5 , як завести автомобіль, почувши відповідь нападник завів автомобіль, проїхав деяку відстань, після зупинки вимкнув двигун автомобіля та вимагав грошові кошти. Один з нападників який сидів ззаду витяг з кишені ОСОБА_5 , мобільний телефон iPhone 6 ІМЕІ: НОМЕР_1 в якому використовувалася сім карта оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 . Також під час розбійного нападу злодії заволоділи грошовими коштами в розмірі 300 доларів США, 700 гривень, наручним годинником «Тіssot», золотим ланцюжком, та гаманцем в якому знаходилися наступні документи, водійське посвідчення на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 , водійське посвідчення на ім`я ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5 , свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу на автомобіль MITSUBISHI Lancer д.н. НОМЕР_2 . Після, чого нападники залишили місце скоєння злочину та зникли в невідомому напрямку.

Необхідність проведення слідчої дії - тимчасового доступу до речей і документів є отримання інформації від оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", котрий розташовано за адресою: АДРЕСА_2 , та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", розташований за адресою: АДРЕСА_3 а саме надання тимчасового доступу до інформації про вхідні та вихідні дзвінки з прив`язкою до базової станції абонента, з зазначенням населеного пункту, в якому знаходився мобільний телефон iPhone 6 ідентифікуючою ознакою якого є ІМЕІ: НОМЕР_1 , яка має суттєве значення для встановлення істини по справі та встановлення осіб причетних до скоєного злочину.

Таким чином, з метою встановлення осіб, які причетні до скоєння вказаного злочину, в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації від операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " про вхідні та вихідні дзвінки, з прив`язкою до базової станції абонента, з зазначенням населеного пункту, в якому знаходився цей абонент із зазначенням адреси базових станцій в період часу з 01.06.2015 року і до теперішнього часу.

Заслухавши слідчого, суд вважає, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Отже, слідчим доведено, що існують потреби досудового розслідування такий ступінь втручання у права і свободи особи, про які йдеться у клопотанні слідчого та завдання, для виконання якого слідчий звертається з клопотанням, може бути виконане.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 160, 163, 164, 166 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати слідчому СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", розташований за адресою: АДРЕСА_2 , та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", розташований за адресою: АДРЕСА_3 , про вхідні та вихідні дзвінки з прив`язкою до базової станції абонента, з зазначенням населеного пункту, в якому знаходився мобільний телефон iPhone 6 ідентифікуючою ознакою якого є ІМЕІ: НОМЕР_1 в період часу з 01.06.2015 року до теперішнього часу.

Строк дії ухвали до 05.08.2015 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя