печерський районний суд міста києва
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
08 вересня 2014 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участі старшого слідчого в ОВС ГСУ МВС України ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання старшого слідчого в ОВС ГСУ МВС України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, та надання можливості їхнього вилучення,
08.09.2014 в провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання старшого слідчого в ОВС ГСУ МВС України ОСОБА_3 , старшим прокурором третього відділу Генеральної прокуратури України ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів, з можливістю їхнього вилучення.
У судовому засіданні слідчий просив задовольнити клопотання. Згідно норми ч. 1 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.
Для з`ясування всіх обставин вчиненого кримінального правопорушення, підтвердження фактів виробництва та реалізації ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 і ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 дієтичних добавок, встановлення фактів взаємовідносин між зазначеними товариствами, дослідження та перевірки дійсності таких господарських операцій, а також законності дій при цьому службових осіб цих товариств, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до документів, що становлять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення щодо виробництва дієтичних добавок та взаємовідносин ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 і ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 , які перебувають у володінні останнього товариства. Зазначені документи будуть використані як докази у кримінальному провадженні та потрібні для проведення почеркознавчих, судово-економічних та інших експертиз.
Як вбачається із змісту п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю. Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи та самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Приймаючи до уваги вищевикладене, заслухавши пояснення сторони кримінального провадження, а також, враховуючи, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання. Керуючись ст. ст. 39, 108, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання задовольнити. Надати старшому слідчому в ОВС ГСУ МВС України ОСОБА_3 , членам слідчої групи: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 тимчасовий доступ до оригіналів документів за 20122014 роки (з можливістю їхнього вилучення у копіях), які містять охоронювану законом таємницю, і перебувають у володінні службових осіб ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , а саме:
- копії реєстраційних і статутних документів ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 (протоколів загальних зборів учасників товариства щодо створення товариства і внесення змін до складу його учасників, призначення керівників, наказів про призначення керівників та затвердження посадових інструкцій, положень з копіями цих документів, свідоцтва про реєстрацію товариства, статуту тощо);
- копії Ліцензії на провадження господарської діяльності з виробництва лікарських засобів, оптової, роздрібної торгівлі лікарськими засобами, додатків до неї, актів перевірок дотримання ліцензійних умов, проведених ІНФОРМАЦІЯ_4 ;
- копії висновків ІНФОРМАЦІЯ_5 на виробництво та реалізацію дієтичних добавок (функціональних харчових продуктів) ІНФОРМАЦІЯ_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , Шавлія листя, М`ята листя, Чорниця листя, Пижмо квіти, Ромашка квіти, Череда трава та всі додаткові документи до них;
- протоколи проведених випробувань вказаних дієтичних добавок та отримані висновки цих випробувань;
- сертифікати якості та висновки щодо якості вказаних дієтичних добавок, що видавалися державними установами на вказані дієтичні добавки;
- висновки, акти проведених перевірок якості та відповідності вказаних дієтичних добавок, проведених ІНФОРМАЦІЯ_4 ;
- протоколи, висновки доклінічних вивчень та клінічних випробувань вказаних дієтичних добавок, технічні умови виготовлення;
- договори, укладені протягом 20122014 років між ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 та ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , всі додатки та додаткові угоди до них, а також документи, що мають відношення до укладання та виконання цих договорів, зокрема: листування між товариствами, комерційні пропозиції, завдання на виконання робіт, акти виконаних робіт, акти прийому-передачі, довідки про вартість виконаних робіт, накладні, податкові накладні, рахунки-фактури, платіжні документи, на підставі яких здійснювалося перерахування коштів;
- перелік суб`єктів підприємницької діяльності, яким протягом 20122014 років ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 здійснювалася реалізація виготовленої продукції, а саме дієтичних добавок Риб`ячий жир, Артишок, Меліса, Шавлія листя, М`ята листя, Чорниця листя, Пижмо квіти, Ромашка квіти, Череда трава, а також інформація про обсяги поставок та проведені розрахунки з покупцями.
Строк дії ухвали, не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів. Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1
Ухвала виготовлена в двох примірниках: примірник 1 у матеріалах судового провадження № 757/25581/14-к; примірник 2 та завірену копію ухвали надано старшому слідчому в ОВС ГСУ МВС України ОСОБА_3

Слідчий суддя ОСОБА_1