Справа № 629/2766/15-к
Номер провадження 1-в/629/138/15
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16.07.2015 року Лозівський міськрайонний суд Харківської області у складі:

головуючого - судді ОСОБА_1 ,

при секретарі - ОСОБА_2 ,

за участю прокурора - ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду міста Лозова Харківської області клопотання старшого СВ Лозівського МВ ГУМВС України в Харківській області про дозвіл на тимчасове переведення засудженого ОСОБА_4 з виправної колонії до слідчого ізолятора для проведення слідчих та процесуальних дій,-

В С Т А Н О В И В:
13 липня 2015 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ Лозівського МВ ГУМВС України в Харківській області про дозвіл на тимчасове переведення засудженого ОСОБА_4 з виправної колонії до слідчого ізолятора для проведення слідчих та процесуальних дій, в якому зазначено, що неповнолітній ОСОБА_4 , 12 травня 2015 року, близько 01:00 год., разом з неповнолітнім ОСОБА_5 з метою скоєння крадіжки чужого майна прийшли до будинку АДРЕСА_1 в якому розташовані приміщення промтоварного магазину, яке орендує ОСОБА_6 та приміщення продуктового магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке орендує ОСОБА_7 .. В подальшому, неповнолітній ОСОБА_4 , діючи за попередньою змовою та в групі з неповнолітнім ОСОБА_5 , маючи умисел на таємне викрадення чужого майна, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер свого діяння, передбачаючи суспільно- небезпечні наслідки у вигляді спричинення матеріальної шкоди потерпілому та бажаючи їх настання, з корисливого мотиву, з метою самозбагачення, упевнившись у відсутності в приміщенні магазину охоронців та власників та знаходження поблизу сторонніх осіб, за допомогою знайденої поблизу вказаного будинку сокири, шляхом пошкодження вхідних дверей, проникли в приміщення промтоварного магазину. який належить ОСОБА_6 .. В подальшому, реалізуючи свій умисел на скоєння крадіжки чужого майна, неповнолітні ОСОБА_4 та ОСОБА_5 таємно викрали з приміщення магазину наступні товари: одну пару взуття для туризму та плавання марки «Aobeier sport» розміру 41 вартістю 250 гривень, сорочку марки «ND fashion» розміру XXXL вартістю 130 гривень, дві туші для вій марки «AVON» серії «Color trend Магия объема» об`ємом 7 мл загальною вартістю 64 гривні, туш для вій марки «AVON» серії «Color trend Магия изгиба» об`ємом 7 мл загальною вартістю 32 гривні, футболки марки «Como fashion» розміру XXL вартістю 105 гривень, дві чоловічої нижньої білизни (боксери бріфи) марки «Vikko» розміру L загальною вартістю 116 гривень, сорочку марки «Bossado slimfit» розміру S вартісю 110 гривень, сорочку марки «TommyHiliger» розміру 8 вартістю 115 гривень, кофту марки «Anne» розміру S/M вартістю 235 гривень, пару шкарпеток марки «Adidas» розміру 42-45 вартістю 25 гривень, ручний акумуляторний ліхтарик марки «Joi Top» моделі JT вартістю 35 гривень, туалетну воду марки «AVON» серії «Unique Rose for her» об`ємом 50 мл вартістю 128 гривень, упаковку одноразових станків для гоління марки «Gillette 2», в упаковці 10 шт., вартістю 48 гривень, п`ять упаковок серпантину марки ВПП Європринт, в упаковці 10 штук, загальною вартістю 25 гривень, двадцять хлопавок «Сюрприз Собери картинку» загальною вартістю 80 гривень, три хлопавки «Tropic» загальною вартістю 12 гривень, дві дитячі іграшки (конструктор військовий) марки «Brick» серії 801 загальною вартістю 36 гривень, п`ять упаковок вологих серветок марки «Superfresh» загальною вартістю 15 гривень, дві пари шкарпеток марки «Бамбук Sport» загальною вартістю 24 гривні, парфумовану воду марки «DMLY» серії «My Delicious» об`ємом 50 мл, вартістю 54 гривні, туалетну воду марки «Bonus for men» об`ємом 75 мл, вартістю 37 гривень, спортивні брюки марки «Nake» розміру 48, вартістю 170 гривень, пару рукавичок з ПВХ вартістю 06 гривень, дев`ять упаковок елементів живлення сольових марки «Golden Queen AAA» в упаковці 4 шт., загальною вартістю 18 гривень 90 копійок, дезодорант спрей для тіла марки «AVON Fullspeed power» об`ємом 150 мл, вартістю36 гривень, покривало вартістю 80 гривень, колоду карт гральних вартістю 5 гривень, ніж кухонний марки «Star» вартістю 17 гривень, два пакети полімерні загальною вартістю 7 гривень та гроші в сумі 95 гривень 45 копійок. Продовжуючи реалізовувати свій злочинний умисел на скоєння крадіжки чужого майна, неповнолітні ОСОБА_4 та ОСОБА_5 шляхом пошкодження дверей, які з`єднували приміщення промтоварного магазину з приміщенням продуктового магазину «Ласунок», проникли в приміщення продуктового магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » звідки таємно викрали гроші в сумі 166 гривень.

Після цього, утримуючи при собі викрадене майно, неповнолітні ОСОБА_4 та ОСОБА_5 з місця пригоди зникли та викраденим розпорядилися на власний розсуд.

В результаті протиправних дій неповнолітніх ОСОБА_4 та ОСОБА_5 потерпілій ОСОБА_6 завдано майнову шкоду в розмірі 2006 гривень 35 копійок, а потерпілій ОСОБА_7 завдано майнової шкоди у розмірі 166 гривень.

Своїми умисними діями неповнолітній ОСОБА_4 скоїв кримінальне правопорушення злочин, передбачений ч. 3 ст. 185 КК України, тобто таємне викрадення чужого майна (крадіжки), поєднана з проникненням до приміщення, вчинена повторно, за попередньою змовою групою осіб.

За даним фактом СВ Лозівського МВ ГУМВСУ в Харківській області 12.05.2015 року розпочато кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за №0001067 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч.3 КК України.

Під час проведення досудового розслідування по даному кримінальному провадженню встановлено, що неповнолітніх ОСОБА_4 та ОСОБА_5 невдовзі після скоєння ними злочину потерпілі ОСОБА_6 та ОСОБА_7 затримали поруч з місцем скоєння злочину та підчас проведення огляду місця події, за фактом вказаної крадіжки, співробітниками міліції у ОСОБА_4 та ОСОБА_5 вилучено викрадене з магазину майно та гроші.

09.06.2015 року неповнолітньому ОСОБА_5 було повідомлено про підозру у скоєнні вище зазначеного злочину, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України, та він під час допиту в якості підозрюваного визнав факт скоєння ним за попередньою змовою з ОСОБА_4 даного злочину.

Також було встановлено, що 13.05.2015 року Кегичівським районним судом Харківської області неповнолітнього ОСОБА_4 засуджено за скоєння злочинів передбачених ч.3 ст. 185 КК України до покарання у вигляді позбавлення волі строком на 5 років 1 місяць та з цього моменту взято під варту.

15.06.2015 року вирок Кегичівського районного суду Харківської області від 13.05.2015 року набрав законної сили.

Згідно довідки отриманої з Харківської УВП №27 від 08.07.2015 року, засудженого неповнолітнього ОСОБА_4 09.07.2015 року планується направити до Курязької ВК Харківської області для відбування призначеного покарання.

Під час досудового розслідування по даному кримінальному провадженню необхідно провести ряд слідчих та процесуальних дій за участі неповнолітнього ОСОБА_4 , а саме повідомити йому про підозру у скоєнні злочину передбаченого ч.3 ст.185 КК України, допитати його в якості підозрюваного, призначити та провести дактилоскопічну експертизу, ознайомити з матеріалами кримінального провадження, що неможливо виконати без тимчасового переведення неповнолітнього ОСОБА_4 з Курязької ВК Харківської області до Харківської установи виконання покарань управління Державної пенітенціарної служби України в Харківській області (№27).

В зв`язку з викладеним, слідчий СВ Лозівського МВ ГУМВС України в Харківській області просить суд надати дозвіл на тимчасове переведення неповнолітнього засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з Курязької ВК Харківської області до Харківської установи виконання покарань управління Державної пенітенціарної служби України в Харківській області (№27) для проведення процесуальних та слідчих дій в період з 14.07.2015 року до 09.08.2015 року.

В судовому засіданні прокурор підтримав клопотання слідчого СВ Лозівського МВ ГУМВС України в Харківській області про дозвіл на тимчасове переведення засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з Курязької ВК Харківської області до Харківської установи виконання покарань управління Державної пенітенціарної служби України в Харківській області (№27) для проведення процесуальних та слідчих дій в період з 14.07.2015 року до 09.08.2015 року.

Відповідно до вимог п. 12 ч. 1 ст. 537 КПК України під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 КПК України, має право вирішувати питання про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді.

Перевіривши матеріали справи, враховуючи, що ОСОБА_4 дійсно відбуває покарання в Курязькій ВК Харківської області за вироком Кегичівського районного суду Харківської області від 13.05.2015 року за ст. 185 ч. 3 КК України, засудженого до 5 років 1 місяця позбавлення волі, суд вважає за необхідне тимчасово перевести засудженого ОСОБА_4 з Курязької ВК Харківської області до Харківської установи виконання покарань управління Державної пенітенціарної служби України в Харківській області (№27) для проведення процесуальних та слідчих дій в період з 14.07.2015 року до 09.08.2015 року.

Керуючись ст.ст. 369, 371-372, 537, 539 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Лозівського МВ ГУМВС України в Харківській області про дозвіл на тимчасове переведення засудженого ОСОБА_4 з Курязької виправної колонії Харківської області до Харківської установи виконання покарань управління Державної пенітенціарної служби України в Харківській області (№27) для проведення слідчих та процесуальних дій - задовольнити.

Тимчасово перевести засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , засудженого 13.05.2015 року Кегичівським районним судом Харківської області за ч. 3 ст. 185 КК України до 5 років 1 місяця позбавлення волі, з Курязької ВК Харківської області до Харківської установи виконання покарань управління Державної пенітенціарної служби України в Харківській області (№27) для проведення процесуальних та слідчих дій в період з 14.07.2015 року до 09.08.2015 року.

Копію ухвали для виконання направити начальнику Курязької ВК Харківської області та начальнику Харківської установи виконання покарань управління Державної пенітенціарної служби України в Харківській області (№27).

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, яка може бути подана учасниками кримінального провадження до апеляційного суду Харківської області через Лозівський міськрайонний суд Харківської області протягом семи діб з дня проголошення ухвали суду.

Суддя: ОСОБА_8