Справа № 441/963/15-к 1-кп/441/86/2015

В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20.07.2015 року Городоцький райсуд Львівської обл. в складі
головуючого судді ОСОБА_1
з участю секретаря ОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Тарнава Вижня, Лісківського повіту, Жешіцвського воєводства (Польща), українця, громадянина України, безпартійного, з неповною середньою освітою, вдівця, пенсіонера, раніше не судженого, проживаючого на АДРЕСА_1 ,
по ч. 1 ст. 125 КК України, суд
ОСОБА_4 , 22.06.2015р., близько 18 год. 30 хв., на подвір`ї у господарстві ОСОБА_5 , на АДРЕСА_1 , в конфлікті на ґрунті особистих неприязних стосунків, вдарив ОСОБА_6 тупим предметом в обличчя зліва та умисно спричинив тому поверхневу рану на лівій брові, синець на обох повіках лівого ока, крововилив в білкову оболонку лівого ока, що відноситься до легкого тілесного ушкодження.
В суді ОСОБА_4 вину визнав, показав, що 22.06.2015р., біля 18 год. 30 хв., з подвір`я у господарстві ОСОБА_5 , на АДРЕСА_1 , почув розмову щодо себе і помітив там ОСОБА_6 , маючи переконання, що той оговорює його, не стримався, пішов до нього і скляною банкою, яку мав при собі у сумці вдарив в обличчя. Покликається на усвідомлення незаконності скоєного, просить суворо не карати.
Не дивлячись на визнання вини, винуватість ОСОБА_4 доведена зібраними у справі доказами, і зокрема.
Показаннями потерпілого ОСОБА_6 , що 22.06.2015р., близько 18 год. 30 хв., на подвір`ї у ОСОБА_5 у с. Березець, до нього підійшов ОСОБА_4 та виказуючи невдоволення вдарив його скляною банкою, яку тримав у матерчатій сумці, в обличчя зліва, розбив йому ліву брову, спричинив синці та крововилив на лівому оці.
З висновків судово-медичного експерта № 95/15 і № 97/15 від 25 і 26.06.2015р. убачається, що при огляді у ОСОБА_6 виявлено поверхневу рану на лівій брові, синець на обох повіках лівого ока, крововилив в білкову оболонку лівого ока, що відноситься до легкого тілесного ушкодження.
Із свідчень ОСОБА_5 в суді убачається, що 22.06.2015р., в нього на подвір`ї у с. Березець, ОСОБА_4 виказуючи невдоволення ОСОБА_6 вдарив того сумкою в обличчя, як наслідок потерпілий мав кровотечу із брови над лівим оком.
З протоколів слідчих експериментів від 24.06.2015р. із фототаблицями в додатку, як за участю обвинуваченого так і потерпілого убачається, що кожен із них показав про те, що 22.06.2015р. о 18 год. 30 хв., на подвір`ї у свідка Лева у с. Березень, обвинувачений вдарив ОСОБА_6 в обличчя скляною банкою, яку мав у матерчатій сумці, як наслідок розбив тому брову, спричинив синець та інші ушкодження.
Таким чином суд вважає, що вина ОСОБА_4 доведена у повному об`ємі, оскільки він умисно спричинив потерпілому легке тілесне ушкодження, його дії суд кваліфікує за ознаками ч.1 ст.125 КК України.
Обираючи покарання ОСОБА_4 , суд ураховує ступінь тяжкості вчиненого ним злочину, його особу і зокрема, що він пенсіонер, раніше не притягався до відповідальності, добре характеризується і обирає йому покарання у виді штрафу.
Керуючись ст.ст. 368, 370, 374 КПК України, суд
визнати винним та засудити ОСОБА_4 по ч. 1 ст. 125 КК України до штрафу у розмірі тридцяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян ( 510 грн.).
Апеляція на вирок може бути подана протягом тридцяти днів.
С у д д я: ОСОБА_1