СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА
пр. № 1-кс/759/1749/13
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 жовтня 2013 року слідчий суддя Святошинського районного суду м. Києва Заєць Т.О. при секретарі Ковтун М.В. за участі cтаршого слідчого СВ Святошинського РУ ГУ МВС України в м. Києві Гончаренко В.А., розглянувши в м. Києві клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, в досудовому розслідуванні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0010668 від 08.09.2013 року, порушеному за ч. 2 ст.194 КК України,

В С Т А Н О В И В:

24.10.2013 року до Святошинського районного суду м. Києва надійшло клопотання старшого слідчого СВ Святошинського РУ ГУ МВС України в м. Києві Гончаренко В.А., погоджене старшим прокурором прокуратури Святошинського району м. Києва Ладним І.О. про надання тимчасового доступу до документації у друкованому та електронному вигляді, яка знаходиться у оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна», розташованого в м. Києві по вул. Лейпцизька, 15, стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали зєднання за період часу з 18 годин 05 вересня 2013 року по 23 годину 05 вересня 2013 року, через базові станції LAC 1020 CID 22722, 5241, 22723, 13213, із зазначенням даних щодо тривалості зєднання, типу зєднання (Вх., Вих., SMS., GPRS), IMEI та IMSI з привязкою до місцевості, із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо зєднань нульової тривалості розмов (« 0» нульові зєднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).

Клопотання обґрунтоване наступним. Досудовим розслідуванням встановлено, що 08.09.2013 року, приблизно о 02 годині 58 хвилин, невстановлені особи, знаходячись на території Святошинського цвинтаря, розташованого по вул. В. Кільцева, 79 у м. Києві, шляхом підпалу, умисно пошкодили чуже майно, а саме, господарчу будівлю. Підпал відбувся 08.09.2013 року. З матеріалів кримінального провадження вбачається, що за зазначеною адресою перебуває ретранслятор антени оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна»: LAC 1020 CID 22722,5241,22723,13213.

На думку слідчого, в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи, які будуть отримані від оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна», можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

В судовому засіданні старший слідчий СВ Святошинського РУ ГУ МВС України в м. Києві Гончаренко В.А. підтримала клопотання та пояснила, що перший підпал відбувся 05.09.2013 року, а другий підпал 08.09.2013 року..

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно частин 5, 6 статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Отже, надання тимчасового доступу до речей і документів здійснюється виключно у випадку доведення стороною кримінального провадження у своєму клопотанні обставин, передбачених ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України.

Встановлено, що в провадженні СВ Святошинського РУ ГУМВС України в м. Києві знаходиться кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за №0010668 від 08.09. 2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України. 08.09.2013 року, приблизно о 02 годині 58 хвилин, невстановлені особи, знаходячись на території Святошинського цвинтаря у м. Києві, шляхом підпалу, умисно пошкодили чуже майно, а саме, господарчу будівлю. Адреса та місця можливого руху злочинців перебувають у зоні покриття ретрансляційних антен оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна»: LAC 1020 CID 22722, 5241, 22723, 13213.

Поясненнями слідчого та клопотанням про тимчасовий доступ до документів доведено наявність достатніх підстав вважати, що відповідні документи перебувають або можуть перебувати у володінні ПрАТ «МТС Україна», вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні (встановлення осіб, причетних до кримінального правопорушення), а також можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи наведене, наявні підстави для задоволення клопотання.

Керуючись ст. ст. 159-164, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Святошинського РУ ГУМВС України в м. Києві Гончаренко Вікторії Анатоліїні тимчасовий доступ до документації у друкованому та електронному вигляді, яка знаходиться у оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна», розташованого в м. Києві по вул. Лейпцизька, 15, стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали зєднання за період часу з 18:00 год. 05 вересня 2013 року по 23:00 год. 05 вересня 2013 року, через базові станції LAC 1020 CID 22722, 5241, 22723, 13213 із зазначенням даних щодо тривалості зєднання, типу зєднання (Вх., Вих., SMS., GPRS), IMEI та IMSI з привязкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо зєднань нульової тривалості розмов (« 0» нульові зєднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали 15 днів з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення на дану ухвалу може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ: Т.О.ЗАЄЦЬ