Справа № 163/1534/15-к
Провадження № 1-кп/163/61/15
ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
про прийняття цивільного позову
14 липня 2015 року Любомльський районний суд Волинської області

у складі: головуючої - судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

потерпілого ОСОБА_4 ,

обвинуваченої ОСОБА_5 ,

розглядаючи у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Любомль кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000351 від 13.12.2014 року, за обвинувальним актом відносно ОСОБА_5 про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України, -

в с т а н о в и в :
У даному кримінальному провадженні 07 липня 2015 року судом проведено підготовче судове засідання, за результатами якого кримінальне провадження призначено до судового розгляду.

13 липня 2015 року в канцелярію суду прокурором подано цивільний позов в інтересах держави в особі Волинської обласної клінічної лікарні до обвинуваченої ОСОБА_5 , у якому прокурор просив стягнути з останньої витрати, понесені закладом охорони здоров`я на лікування потерпілого ОСОБА_6 в розмірі 2018,61 грн.

13 липня 2015 року розгляд кримінального провадження було відкладено, у зв`язку з неявкою в судове засідання потерпілого ОСОБА_4 .
Суд, заслухавши думку учасників судового провадження по вказаному питанню, вважає за необхідне прийняти до розгляду в межах даного кримінального провадження поданий прокурором цивільний позов з наступних підстав.

Згідно ч.1 ст.128 КПК України, особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно-небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно-небезпечне діяння.

У п.24 ч.1 ст.3 КПК України визначено, що судове провадження - кримінальне провадження, зокрема, у суді першої інстанції, яке включає підготовче судове провадження, судовий розгляд і ухвалення та проголошення судового рішення.

Отже, системний аналіз зазначених норм чинного КПК України вказує на те, що цивільний позов у кримінальному провадженні може бути пред`явлено до початку судового розгляду.
Заявлений прокурором цивільний позов за формою та змістом відповідає вимогам ст.119 ЦПК України.

Встановлено, що прокурором 13.07.2015 року копію позовної заяви вручено обвинуваченій, що стверджується власноручною розпискою останньої на поданому до суду примірнику позовної заяви.
Таким чином, враховуючи те, що цивільний позов прокурором поданий 13.07.2015 року, тобто до початку судового розгляду кримінального провадження, відповідає встановленим ЦПК України вимогам, тому у суду наявні усі процесуальні підстави для його прийняття до спільного розгляду в межах даного кримінального провадження.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст.36, 128, 372 КПК України, суд, -
у х в а л и в :
Прийняти до розгляду в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 13.12.2014 року за №0000351, цивільний позов Любомльської міжрайонної прокуратури в інтересах держави в особі Волинської обласної клінічної лікарні до обвинуваченої ОСОБА_5 про відшкодування витрат на лікування потерпілого.

Визнати Волинську обласну клінічну лікарню - цивільним позивачем, а обвинувачену ОСОБА_5 - цивільним відповідачем.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути включено до апеляційної скарги на судове рішення.

Головуюча:суддя ОСОБА_1