УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 600/1391/14-к
Справа № 1-кс/600/214/2014
13 листопада 2014 року
Козівський районний суд
Тернопільської області
в складі: слідчого судді: ОСОБА_1
при секретарі: ОСОБА_2
з участю: прокурора: ОСОБА_3
слідчого: ОСОБА_4
31 жовтня 2014 року в Козівський РВ УМВС України в Тернопільській області поступив рапорт начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що протягом 2011р.-2014 р., жителька АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , шахрайським способом заволоділа бюджетними коштами в сумі 2 047, 28 гривень, які були виділені із Державного бюджету України та призначалися для виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги.
В ході досудового розслідування кримінального провадження встановлено, що ОСОБА_5 , отримувала в ІНФОРМАЦІЯ_3 грошову компенсацію по догляду за матір`ю ОСОБА_6 (інвалідом І-ї групи). Грошову допомогу ОСОБА_5 отримувала протягом 2011 2014 р.р., проте, неодноразово з 15 вересня 2011 року по 30 грудня 2011 року, з 25 лютого 2012 року по 05 травня 2012 року, з 17 вересня 2012 року по 26 жовтня 2012 року, з 23 квітня 2013 року по 30 червня 2013 року, з 02 травня 2014 року по 02 липня 2014 року та з 23 липня 2014 року по 20 серпня 2014 року виїжджала за межі України. За вищевказаний період ОСОБА_5 незаконно отримала компенсаційні виплати з Державного бюджету України по догляду за інвалідом І-ї групи ОСОБА_6 в сумі 2 047, 28 гривень.
Згідно інформації ІНФОРМАЦІЯ_3 , в них знаходиться особова справи №490248 від 24 листопада 2010 року, в якій є відомості (документи) щодо нарахування і виплат компенсацій фізичним особам, які надають соціальні послуги ОСОБА_5 .. В ході досудового розслідування встановлено, що справа знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою АДРЕСА_2 .
Слідчий СВ Козівського РВ УМВСУ в Тернопільській області за погодженням із прокурором Козівського району звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому просить надати тимчасовий доступ до оригіналів документів з можливістю їх вилучення до особової справи №490248 від 24 листопада 2010 року на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительку АДРЕСА_1 , яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою АДРЕСА_2 .
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримала, просить надати тимчасовий доступ до оригіналів документів з можливістю їх вилучення.
Прокурор в судовому засіданні клопотання слідчого підтримав, просить його задоволити.
Згідно ч. 4 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення слідчого, приймаючи до уваги думку прокурора, враховуючи, що справа №490248 від 24 листопада 2010 року на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительку АДРЕСА_1 ., має значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, суд вважає, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст. 160, 163, 164 КПК України, суд, -

УХВАЛИВ:
Надати слідчому СВ Козівського РВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до оригіналів документів з можливістю їх вилучення, до особової справи №490248 від 24 листопада 2010 року на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительку АДРЕСА_1 , яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою АДРЕСА_2 .
Строк дії ухвали 30 днів з дня постановлення ухвали.
Ухвала слідчого судді може бути оскаржена протягом п`яти днів з дня її оголошення, безпосередньо до Апеляційного суду Тернопільської області.

Відповідно до ст. 165 КПК України на вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Головуючий підпис

з оригіналом вірно

Суддя Козівського районного суду ОСОБА_1