16 липня 2014 р. Справа № 632/1997/14-к провадження № 1-кс/632/95/14
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 липня 2014 року м. Первомайський

Слідчий суддя Первомайського міськрайонного суду Харківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , сторони кримінального провадження слідчого СВ Первомайського РВ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 , прокурора ОСОБА_4 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000578 від 12 червня 2014 року за ознаками кримінального правопорушення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

11 липня 2014 року слідчий СВ Первомайського РВ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням, погодженим з прокурором, який призначений в даному кримінальному провадженні, про надання тимчасового доступу до документів з можливістю їх вилучення у оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: інформації про вхідні та вихідні дзвінки та СМС - повідомлення за координатами LAC-20810, CID-5011 в період часу: з 06 години до 12 години 12 червня 2014 року в електронному та друкованому видах, в порядку п.7 ст.162 КПК України.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначила, що нею проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000578, внесеному 12 червня 2014 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України, за фактом відкритого заволодіння грошима ОСОБА_5 .

Під час досудового слідства було проведено ряд оперативно-розшукових заходів направлених на встановлення осіб, які скоїли вказане кримінальне правопорушення, та місцезнаходження грошей потерпілої. Вжитими заходами встановити злочинців не представилося можливим.

З 12 по 27 червня 2014 року співробітниками УОТЗ ГУМВС України в Харківській області на місці скоєння злочину було проведено радіорозвідку. Під час радіорозвідки встановлено, що на місці скоєння злочину знаходиться базова станція оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з означеними координатами LAC-20810, CID-5011. Враховуючи, що під час викрадення майна, на місці скоєння правопорушення, злочинці могли користуватись мобільними телефонами різних мобільних операторів, встановлення осіб, які вчинили вказаний злочин, можливо лише за отримання доступу до документів, що містять інформацію про можливі вхідні та вихідні дзвінки в мережах вказаного оператора стільникового зв`язку за період часу з 06 до 12 години 12 червня 2014 року.

Прокурор підтримав клопотання слідчого з наведених у ньому підстав.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, матеріали, долучені до клопотання містять достатні дані про здійснення слідчим досудового розслідування кримінального правопорушення злочину, зареєстрованого у Єдиному реєстрі досудових розслідувань 12 червня 2014 року.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, належить, зокрема, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Заслухавши сторону кримінального провадження з боку обвинувачення, дослідивши надані матеріали вважаю, що прокурор довів можливість використання в якості доказів по вказаному кримінальному провадженню відомостей, що містяться у документах, які знаходяться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та неможливість в інший спосіб довести наведені вище обставини.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162, 163 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Первомайського РВ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів задовольнити.

Надати слідчому СВ Первомайського РВ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів та можливість їх вилучення у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: інформації про вхідні та вихідні дзвінки та СМС - повідомлення за координатами LAC-20810, CID-5011 в період часу: з 06 до 12 години 12 червня 2014 року в електронному на друкованому видах.

Визначити строк дії даної ухвали до 17 серпня 2014 року.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, набирає законної сили з моменту її оголошення

Суддя: ОСОБА_1