В И Р О К

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.12.2013 року місто Ужгород

Ужгородський міськрайонний суд

Закарпатської області в складі:

головуючого: Івашковича І.І.

суддів: Бедьо В.І., Сарай А.О.

при секретарі: Гайданка Г.В.

з участю перекладача: ОСОБА_1

прокурора: Костур Р.В.

захисників: ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні кримінальне провадження відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000203 від 07.05.2013 року відносно

ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м.Кішварда Угорська Республіка, угорки, громадянки Угорської Республіки, вдови, не працюючої, із середньою спеціальною освітою, зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_1, проживаючої АДРЕСА_2, не судимої.

за ст.ст.305 ч.3, 307 ч.3 КК України

ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженця м.Кішварда Угорська Республіка, угорця, громадянина Угорської Республіки, одруженого, не працюючого, із середньою освітою, проживаючого АДРЕСА_3, не судимого.

за ст.ст.305 ч.3, 307 ч.3 КК України

ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_9, уродженця м.Кішварда Угорська Республіка, угорця, громадянина Угорської Республіки, не одруженого, не працюючого, із середньою освітою, проживаючого АДРЕСА_4, не судимого.

за ст.ст.305 ч.3, 307 ч.3 КК України

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_9 умисно, з корисливих спонукань, з метою незаконного збагачення шляхом проведення заборонених операцій у сфері обігу наркотичних речовин, у травні 2011 року організував стійку злочинну групу до складу якої залучив ОСОБА_8 та ОСОБА_5.

При цьому ОСОБА_9 виступив організатором та безпосереднім виконавцем злочинних дій. Особисто розробляв план діяльності групи, розподіл функцій між учасниками.

ОСОБА_9 та ОСОБА_5 - виконавцями злочинних дій.

ОСОБА_5 відводилась роль пошуку покупців наркотичних речовин, постачання на місце збуту, збут та отримання коштів від реалізації по виконанню вказівок ОСОБА_9.

ОСОБА_8 - перевезення наркотичних речовин на автомобілі марки "Toyota Hiace", постачання наркотичної речовини на місце збуту, збут та отримання коштів від її реалізації по виконанню вказівок ОСОБА_9.

10 червня 2011 року, близько 15 год. 30 хв. ОСОБА_9, як організатор злочинної групи, ОСОБА_8 та ОСОБА_5, які виконували вказівки ОСОБА_9, умисно, незаконно, діючи за попередньою змовою між собою, придбали у невстановленої слідством особи 2700 мл. сироподібної рідини темно-коричневого кольору, яку дана особа сховала біля автодороги за містом Кішвард біля кам"яного знаку " 37 км".

ОСОБА_9, згідно розробленого ним плану та розподілених ролей, спільно із ОСОБА_5 та ОСОБА_8, попередньо забравши вищевказану речовину із місця схову, дотримуючись наперед узгодженого плану, з метою подальшого збуту, на автомобілі марки "Toyota Hiace", р.н. НОМЕР_1, близько 18 год. перемістили її через митний кордон України, а саме пункт пропуску "Тиса" із приховуванням від митного контролю.

В подальшому, ОСОБА_8 та ОСОБА_5, за вказівкою ОСОБА_9, згідно розробленого ним плану та розподілу ролей, діючи в складі організованої злочинної групи, з корисливих спонукань, з метою незаконного збагачення, шляхом проведення заборонених операцій в сфері обігу наркотичних засобів, попередньо відібравши із вищевказаної речовини 500 мл., на автомобілі марки "Toyota Hiace", р.н. НОМЕР_1 перевезли її до кафе бару "Ведмідь" за адресою: Ужгородський район, с.Тиглаш, урочище "Тигляшський ліс" б/н де збули гр.ОСОБА_12, який проводив оперативну закупку, за 2500 дол.США, що становить 19933,75 грн.

При проведенні особистого огляду ОСОБА_12, якому було доручено проведення оперативної закупки наркотичних засобів, 10.06.2011 року о 19 год. 20 хв., згідно протоколу оперативної закупки, виявлено і вилучено 500 мл. Сироподібної рідини темно-коричневого кольору, яка згідно висновку експерта НДЕКЦ при УМВС України в Закарпатській області №1423 від 01.07.2011 року є особливо-небезпечним наркотичним засобом, обіг якої заборонено - концентратом з макової соломи (екстракційним опієм) маса якого в перерахунку на суху речовину становить 616 грам.

ОСОБА_9, згідно розробленого плану та розподілу ролей, діючи в складі організованої ним злочинної групи, із рештою вищевказаної речовини вагою 2200 мл. з метою подальшого її збуту, залишився чекати ОСОБА_8 та ОСОБА_5 на АЗС "Веста Сервіс", що знаходиться біля автодороги сполученням "Київ-Чоп", де близько 21 год. був затриманий працівниками міліції.

Вилучена у ОСОБА_9 сироподібна рідина темно-коричневого кольору вагою 2200 мл. згідно висновку експерта НДЕКЦ при УМВС України в Закарпатській області №1423 від 01.07.2011 року, є особливо небезпечним наркотичним засобом, обіг якого заборонено - концентратом з макової соломки (екстракційним опієм), маса якого в перерахунку на суху речовину становить 2159 грам.

У судовому засіданні ОСОБА_9 визнав вину повністю.

Пояснив, що дійсно, за обставин, вказаних в обвинувальному акті, вчинив інкриміновані йому злочини.

Із його пояснень вбачається, що у травні 2011 року ним була створена злочинна група, до складу якої ввійшли ОСОБА_8 та ОСОБА_5. На виконання розробленого плану 10 червня 2011 року, біля 15 год. 30 хв. вони із схованки біля автодороги за м.Кішвард біля кам"яного знаку " 37 км" забрали 2700 мл. наркотичної речовини, яку там сховала невстановлена слідством особа, та перевезли, приховавши від митного контролю на автомобілі "Тойота" через МП "Тиса" на територію України.

ОСОБА_8 та ОСОБА_5 частину цієї речовини перевезли до кафе-бару "Ведмідь" де збули.

Його із рештою наркотичної речовини було затримано на АЗС "Веста Сервіс" близько 21 год.

Розкаюється у вчиненому.

Обвинувачений ОСОБА_8 у судовому засіданні вину визнав повністю.

Пояснив, що дійсно за обставин, вказаних в обвинувальному акті, вчинив інкриміновані йому злочини.

Із його пояснень вбачається, що входив до злочинної групи, організованої ОСОБА_9.

Разом з останнім та ОСОБА_5 10 червня 2011 року, біля 15 год. 30 хв. із схованки, біля автодороги за м.Кішвард, біля кам"яного знаку " 37 км" забрали біля 2700 мл. наркотичного засобу та перевезли на Україну, приховавши від контролю.

Він із ОСОБА_5 частину наркотичної речовини повезли до кафе-бару "Ведмідь", де збули за 2500 дол.США, після чого їх затримали.

ОСОБА_9 із рештою наркотичної речовини залишився чекати на автозаправці на автодорозі "Київ-Чоп".

Розкаюється у вчиненому.

Обвинувачена ОСОБА_5 у судовому засіданні вину визнала повністю.

Пояснила, що за обставин, вказаних в обвинувальному акті, вчинила інкриміновані їй злочини.

Із її пояснень вбачається, що входила до злочинної групи, організованої ОСОБА_9.

Разом із останнім та ОСОБА_8 10 червня 2011 року біля 15 год. 30 хв. із схованки біля автодороги за м.Кішвард, біля кам"яного знаку " 37 км" забрали біля 2700 мл. наркотичної речовини та приховавши від митного контролю на автомобілі "Тойота" перевезли на територію України. Частину наркотичної речовини вони із ОСОБА_8 повезли до кафе-бару "Ведмідь", де збули за 2500 дол.США, після чого їх затримали.

ОСОБА_9 залишався чекати їх на автозаправці.

Розкаюється у вчиненому.

Враховуючи, що обвинувачені повністю визнали вину у вчиненні інкримінованих їм злочинів за обставин, вказаних в обвинувальному акті, суд обмежив дослідження доказів по справі допитом обвинувачених, дослідженням доказів, що характеризують їх особу, проти чого ніхто із учасників судового розгляду не заперечували.

Дії ОСОБА_9 суд кваліфікує за ст.305 ч.3 КК України за кваліфікуючими ознаками - котрабанда наркотичних засобів, тобто їх переміщення через митний кордон України з приховуванням від митного контролю, вчинена за попередньою змовою групою осіб, якщо предметом цих дій були особливо-небезпечні наркотичні засоби, вчинена організованою групою, якщо предметом контрабанди були наркотичні засоби в особливо великих розмірах та за ст.307 ч.3 КК України за кваліфікуючими ознаками - незаконне придбання, перевезення, зберігання з метою збуту, а також незаконний збут наркотичного засобу, вчинене за попередньою змовою групою осіб, а також збут наркотичних засобів у місцях масового перебування громадян, якщо предметом таких дій були особливо небезпечні наркотичні засоби вчинене організованою групою, якщо предметом таких дій були наркотичні засоби в особливо великих розмірах.

Дії ОСОБА_8 суд кваліфікує за ст.305 ч.3 КК України за кваліфікуючими ознаками - котрабанда наркотичних засобів, тобто їх переміщення через митний кордон України з приховуванням від митного контролю, вчинена за попередньою змовою групою осіб, якщо предметом цих дій були особливо-небезпечні наркотичні засоби, вчинена організованою групою,

якщо предметом контрабанди були наркотичні засоби в особливо великих розмірах та за ст.307 ч.3 КК України за кваліфікуючими ознаками - незаконне придбання, перевезення, зберігання з метою збуту, а також незаконний збут наркотичного засобу, вчинене за попередньою змовою групою осіб, а також збут наркотичних засобів у місцях масового перебування громадян, якщо предметом таких дій були особливо небезпечні наркотичні засоби вчинене організованою групою, якщо предметом таких дій були наркотичні засоби в особливо великих розмірах.

Дії ОСОБА_5 суд кваліфікує за ст.305 ч.3 КК України за кваліфікуючими ознаками - котрабанда наркотичних засобів, тобто їх переміщення через митний кордон України з приховуванням від митного контролю, вчинена за попередньою змовою групою осіб, якщо предметом цих дій були особливо-небезпечні наркотичні засоби, вчинена організованою групою, якщо предметом контрабанди були наркотичні засоби в особливо великих розмірах та за ст.307 ч.3 КК України за кваліфікуючими ознаками - незаконне придбання, перевезення, зберігання з метою збуту, а також незаконний збут наркотичного засобу, вчинене за попередньою змовою групою осіб, а також збут наркотичних засобів у місцях масового перебування громадян, якщо предметом таких дій були особливо небезпечні наркотичні засоби вчинене організованою групою, якщо предметом таких дій були наркотичні засоби в особливо великих розмірах.

При обранні покарання, суд враховує характер та ступінь суспільної небезпечності скоєних злочинів, дані про особу винних, конкретні обставини справи, позицію державного обвинувачення та захисту.

Обтяжуючих покарання обставин відносно ОСОБА_9 відсутні.

ОСОБА_9 є громадянином Угорщини, раніше не судимий.

Згідно характеристики Закарпатського УВП №9 відділу ДДВП України за час перебування з 16.06.2011 року у вказаній установі зарекомендував себе позитивно.

На утриманні має матір та дружину. У вчиненому розкаявся.

Вказані обставини є пом'якшуючими покарання.

Обтяжуючих покарання обставин щодо ОСОБА_8 не встановлено.

ОСОБА_8 є громадянином Угорщини. Раніше не судимий.

Згідно характеристики Закарпатського УВП №9 відділу ДДВП України за час перебування з 16.06.2011 року у вказаній установі зарекомендував себе з позитивної сторони.

ОСОБА_8 є інвалідом, у вчиненому розкаявся. Потребує постійного медичного нагляду. На утриманні має малолітню дитину. Вказані обставини є пом'якшуючими покарання.

ОСОБА_5 є громадянкою Угорщини. Раніше не судима. За час перебування в Закарпатському УВП №9 відділу ДДВП України зарекомендувала себе з позитивної сторони.

Обвинувачена розкаялася у вчиненому, хворіє цукровим діабетом, інсулінозалежна. Виявлена кіста правої нирки. Гіпертонічна хвороба ІІ ступеню.

Вказані обставини є пом"якшуючими покарання.

Також, при призначенні покарання суд враховує, що обвинувачені ОСОБА_9, ОСОБА_8 понад 2 роки та 6 місяців перебувають під вартою.

Тривалий час під вартою перебувала і ОСОБА_5.

Вказані обставини, у сукупності, дають підстави для застосування щодо обвинувачених вимог ст.69 КК України.

При цьому суд враховує позицію обвинувачення та захисту та зазначені вище обставини, які підлягають оцінці при призначенні покарання.

Керуючись ст.ст.373, 374 КПК України, суд,-

ЗАСУДИВ:

ОСОБА_9 за ст.305 ч.3 КК України із застосуванням ст.69 КК України до 2 років 7 місяців позбавлення волі з конфіскацією наркотичних засобів та з конфіскацією майна.

За ст.307 ч.3 КК України із застосуванням ст.69 КК України до 2 років 8 місяців позбавлення волі з конфіскацією майна.

У відповідності до ст.70 ч.1 КК України шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим - до 2 років 8 місяців позбавлення волі з конфіскацією наркотичних засобів та з конфіскацією майна.

Початок строку відбуття покарання рахувати з 11.06.2011 року.

Міру запобіжного заходу до набрання вироком законної сили залишити попередню - тримання під вартою.

ОСОБА_8 за ст.305 ч.3 КК України із застосуванням ст.69 КК України до 2 років 7 місяців позбавлення волі з конфіскацією наркотичних засобів та з конфіскацією майна.

За ст.307 ч.3 КК України із застосуванням ст.69 КК України до 2 років 8 місяців позбавлення волі з конфіскацією майна.

У відповідності до ст.70 ч.1 КК України шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим - до 2 років 8 місяців позбавлення волі з конфіскацією наркотичних засобів та з конфіскацією майна.

Початок строку відбуття покарання рахувати з 11.06.2011 року.

Міру запобіжного заходу до набрання вироком законної сили залишити попередню - тримання під вартою.

ОСОБА_5 за ст.305 ч.3 КК України із застосуванням ст.69 КК України до 1 року 6 місяців позбавлення волі з конфіскацією наркотичних засобів та з конфіскацією майна.

За ст.307 ч.3 КК України із застосуванням ст.69 КК України до 1 року 9 місяців позбавлення волі з конфіскацією майна.

У відповідності до ст.70 ч.1 КК України шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим - до 1 року 9 місяців позбавлення волі з конфіскацією наркотичних засобів та з конфіскацією майна.

В строк відбування покарання зарахувати час перебування під вартою з 11.06.2011 року по 04.04.2013 року.

Міру запобіжного заходу до набрання вироком законної сили залишити попередню - підписку про невиїзд.

Стягнути солідарно з ОСОБА_5, ОСОБА_8, ОСОБА_9 на користь держави 1350,48 грн. судових витрат.

Вирок може бути оскаржено протягом 30 днів з дня проголошення.

Головуючий : Івашкович І.І.

Судді: Сарай А.І.

Бедьо В.І.