У х в а л а

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Колегія суддів Судової палати у кримінальних справах

Верховного Суду України у складі:

головуючого

Паневіна В.О.,

суддів

Гриціва М.І., Пекного С.Д.,

прокурора

Колесниченка О.В.

розглянула в судовому засіданні у
м. Києві 15 квітня 2008 року кримінальну справу за касаційним поданням старшого
помічника прокурора м. Керчі, який брав участь у розгляді справи судом першої
інстанції, на ухвалу апеляційного суду Автономної Республіки Крим від 27
березня 2007 року.

Вироком
Керченського міського суду Автономної Республіки Крим від 5 лютого 2007 року

ОСОБА_1,

ІНФОРМАЦІЯ_1,

мешканця м. Керчі, раніше не судимого, -

засуджено за ч.1 ст.122 КК України
до позбавлення волі на строк 2 роки, за ч.1 ст.115 КК України до позбавлення
волі на строк 10 років.

На підставі ст.70 КК України шляхом часткового складання призначених
покарань, ОСОБА_1. визначено остаточне покарання у виді позбавлення волі на
строк 11 років.

Зазначеним вироком ОСОБА_1. засуджено за те, що він 20 серпня 2006 року приблизно
о 17 годині у приміщенні свого будинкуАДРЕСА_1, в процесі словесної сварки, що
виникла з побутових причин між ним та його співмешканкою ОСОБА_2., наніс
останній удар кулаком в голову, а також завдав декілька ударів у різні частини
тіла, після чого наніс удар рукою в ліву частину тіла, причинивши потерпілій
ОСОБА_2. закритий перелом дев'ятого ребра, що згідно з висновком
судово-медичної експертизи відноситься до тілесних ушкоджень середньої
тяжкості.

Він же 29 вересня 2006 року приблизно о 17 годині в стані алкогольного
сп'яніння проник у двір будинку АДРЕСА_2, належного ОСОБА_3., з якою у нього
склалися неприязні відносини, наніс останній численні удари у голову та тулуб,
спричинивши їй тяжкі тілесні ушкодження, від яких ОСОБА_3. померла. Після того кинув
труп в ємкість з водою, що знаходилася на подвір'ї зазначеного будинку.

Ухвалою апеляційного суду Автономної Республіки Крим від 27 березня 2007
року, вирок Керченського міського суду від 5 лютого 2007 року змінено. На
підставі ч.1 ст.70 КК України, застосовуючи принцип часткового складання
призначених покарань, постановлено вважати ОСОБА_1. засудженим до позбавлення
волі на строк 10 років.

У касаційному поданні старший помічник прокурора м. Керчі просить про
скасування ухвали апеляційного суду і направлення справи на новий судовий
розгляд в апеляційному порядку в зв'язку з неправильним застосуванням
кримінального закону, яке виявилося в невірному призначенні покарання за
сукупністю злочинів.

Заслухавши доповідача, думку прокурора, який підтримав подання, перевіривши
матеріали кримінальної справи і обговоривши доводи подання, колегія суддів
вважає, що касаційне подання підлягає частковому задоволенню.

Змінюючи вирок міського суду, апеляційний суд в ухвалі помилково зазначив,
що ОСОБА_1. засуджено за ч.1 ст.115 КК України до позбавлення волі на строк 9
років, тоді як за вироком суду ОСОБА_1 засуджено за ч.1 ст.115 КК України до
позбавлення волі на строк 10 років.

За таких обставин апеляційний суд помилково прийшов до висновку, що міським
судом порушено принцип часткового складання покарань, в зв'язку з чим ухвала
апеляційного суду підлягає зміні.

Разом з тим, враховуючи дані, які характеризують особу ОСОБА_1., його першу
судимість, колегія суддів вважає за можливе пом'якшити йому покарання за ч.1
ст.115 КК України.

Керуючись ст.ст. 394-396 КПК України, колегія суддів, -

ухвалила:

касаційне подання старшого помічника прокурора м. Керчі задовольнити
частково.

Вирок Керченського міського суду Автономної Республіки Крим від 5 лютого
2007 року і ухвалу апеляційного суду Автономної Республіки Крим від 27 березня
2007 року щодо ОСОБА_1 змінити, пом'якшити йому покарання за ч.1 ст.115 КК
України до 9 років позбавлення волі.

На підставі ст.70 КК України за сукупністю злочинів, передбачених ч.1
ст.122 і ч.1 ст.115 КК України, визначити остаточне покарання у виді
позбавлення волі на строк 10 років.

судді:

Паневін В.О.

Гриців М.І.

Пекний С.Д.