Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/356/15-к
Провадження № 1-кп/553/54/2015
В И Р О К
Іменем України
20.02.2015 рокум. м. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді - ОСОБА_1 ,

при секретарі - ОСОБА_2 ,

з участю прокурора - ОСОБА_3 ,

обвинуваченого - ОСОБА_4 ,

потерпілої - ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві кримінальне провадження № 0001170 відносно

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Мар`ївка Полтавського району Полтавської області, громадянина України, українця, освіта середня, одруженого, не працюючого, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимого,

за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, -

В С Т А Н О В И В :
ОСОБА_4 07.11.2014 року близько 17-00 год., перебуваючи за адресою: вул. Пролетарська, 12 в м. Полтаві, таємно, шляхом вільного доступу, шляхом списання в банкоматі ПАТ "Приватбанк" із банківського рахунку № НОМЕР_1 , скориставшись знайденою на зупинці громадського транспорту "Оптика" у м. Полтаві банківською платіжною карткою банку "Райффайзен Банк Аваль" та пін-кодом до неї, яка належать ОСОБА_5 , викрав грошові кошти у сумі 984 грн. 25 коп., спричинивши потерпілій матеріальну шкоду у вказаному розмірі.

Дії обвинуваченого ОСОБА_4 суд кваліфікує за ч. 1 ст. 185 КК України як таємне викрадення чужого майна (крадіжка).

Обвинувачений ОСОБА_4 в судовому засіданні вину визнав повністю та детально пояснив про обставини вчинення кримінального правопорушення.

Потерпіла ОСОБА_5 в судовому засіданні підтвердила факт викрадення у неї грошових коштів з банківської картки. Потерпіла підтримала свій цивільний позов, просила стягнути з обвинуваченого на її користь в рахунок матеріальної шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, 984 грн. 24 коп., що складається також з втрачених нею коштіви за розрахунково-касове обслуговування, які було знято ПАТ "Приватбанк" при здійсненні обвинуваченим операцій з її карткою, а також моральну шкоду, заподіяну вчиненням злочину, в сумі 700 грн.

Той факт, що з карткового рахунку потерпілої ОСОБА_5 № НОМЕР_1 , відкритого в ПАТ "Райффайзен Банк Аваль", 07.11.2014 року через банкомати ПАТ "Приватбанк" було знято кошти в загальній сумі 950 грн. шляхом здійснення 4 операцій, за які з рахунку потерпілої банком знято кошти в загальній сумі 34,25 грн., підтверджується випискою по картковому рахунку від 21.01.2015 року.

В силу ст. ст. 66, 67 КК України, обставин, що пом`якшують та обтяжують покарання обвинуваченого ОСОБА_4 , судом не встановлено.

Обираючи міру покарання обвинуваченому ОСОБА_4 , суд враховує, що він раніше не судимий, має постійне місце проживання та сім`ю, за місцем проживання характеризується позитивно, вину у вчиненні кримінального правопорушення визнав повністю, а також конкретні обставини справи та позицію потерпілої, яка не наполягала на призначенні суворого покарання, та вважає за можливе призначити покарання у виді штрафу.

Цивільний позов потерпілої ОСОБА_5 підлягає частковому задоволенню. З обвинуваченого ОСОБА_4 на користь потерпілої підлягає стягнення 984 грн. 24 коп. в рахунок відшкодування матеріальної шкоди, завданої кримінальним правопорушення, яка складається з коштів, викрадених обвинуваченим з її банківського рахунку та знятих ПАТ "Приватбанк" за розрахунково-касове обслуговування у зв`язку зі здійсненням ОСОБА_4 операцій у банкоматах. Вирішуючи вимоги про відшкодування моральної шкоди, заподіяної подією злочину, суд, з урахуванням конкретних обставин справи, переживань та страждань потерпілої, яких вона зазнала внаслідок втрати особистого майна, вважає за доцільне стягнути кошти у розмірі 200 грн.
Судових витрат та речових доказів по справі немає.

Керуючись ст.ст. 369-370, 374 КПК України, суд, -

З А С У Д И В :
ОСОБА_6 визнати винним у скоєнні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, та призначити покарання у вигляді штрафу у розмірі 850 (вісімсот п`ятдесят) грн. 00 коп.

Позов потерпілої ОСОБА_5 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, задовольнити частково. Стягнути з ОСОБА_4 на користь потерпілої ОСОБА_5 в рахунок відшкодування матеріальної шкоди 984 грн. 24 коп., на відшкодування моральної шкоди 200 грн. 00 коп., а всього 1184 (одна тисяча сто вісімдесят чотири) грн. 24 коп.

Запобіжний захід відносно ОСОБА_4 у виді особистого зобов`язання залишити без змін до набрання вироком законної сили.

Вирок суду може бути оскаржений до Апеляційного суду Полтавської області через Ленінський районний суд м. Полтави протягом 30 днів з дня його проголошення.

Вирок суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку суду. Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченому та прокурору.

Суддя Ленінського районного суду м. Полтави ОСОБА_1