Дело № 1-1297/11
18.09.2011 года Новомосковский
горрайонный суд Днепропетровской
председательствующей судьи
с участием прокурора
рассмотрев в открытом судебном
заседании в зале Новомосковского
горрайонного суда уголовное дело по
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца п.
Губиниха Новомосковского района
Днепропетровской области, украинца,
гражданина Украины, образование
среднее, разведённого, не работающего,
зарегистрированного и проживающего по
адресу: АДРЕСА_1, ранее не судимого,
в совершении преступления,
предусмотренного ч. 1 ст. 122 УК Украины, -
14.09.2011 года около 15.00 часов ОСОБА_1,
находясь в состоянии алкогольного
опьянения возле двора домовладения №20,
расположенного по ул. Первомайской в п.
Губиниха Новомосковского района
Днепропетровской области, на почве
внезапно возникших неприязненных
отношений, между ним и его
сожительницей ОСОБА_2, имея умысел на
причинение ей телесных повреждений,
нанёс ОСОБА_2, кулаком правой руки удар
в височную область слева, после чего
толкнул её рукой, от чего она
наклонилась лицом вниз, а затем доводя
свой преступный умысел до конца, ОСОБА_1
умышленно нанёс ОСОБА_2 ещё один удар
правой ногой в область грудной клетки
справа, от чего ОСОБА_2 упала на землю
В результате преступных действий
ОСОБА_1, ОСОБА_2 было причинено телесное
повреждение в виде перелома 9-го ребра
справа, которое в своей совокупности по
признаку длительного расстройства
здоровья относятся к средней степени
тяжести, поскольку срастание отломков
ребра происходит в срок, который
Допрошенный в судебном заседании
подсудимый ОСОБА_1 свою вину в
совершенном им преступлении признал
полностью, подтвердив обстоятельства,
изложенные в обвинительном заключении,
показав при этом, что он проживал с
потерпевшей одной семьей и 14.09.2011 года
между ними действительно произошел
конфликт на бытовой почве в ходе,
которого он нанёс ей кулаком правой
руки удар в височную область слева,
толкнул её рукой, от чего она
наклонилась лицом вниз, после чего
нанёс ей ещё один удар правой ногой в
область грудной клетки справа, от
которого она упала на землю животом
вниз. В тот день он употребил два литра
пива, а если бы был трезв, то уверен, что
данного преступления бы не совершил. В
содеянном чистосердечно раскаивается.
Вина подсудимого в совершении данного
преступления, кроме его собственных
показаний полностью подтверждается
исследованными в судебном заседании
доказательствами по делу, а именно:
- показаниями потерпевшей ОСОБА_2 о том,
что она действительно проживала вместе
с подсудимым ОСОБА_1 одной семьей. 14.09.2011
года, в ходе внезапно возникшей между
ними ссоры на бытовой почве, ОСОБА_1
находясь в состоянии алкогольного
опьянения, сломал ей девятое ребро
справа.
а также материалами дела;
- рапортом сотрудника милиции о том, что
18.09.2011 года в дежурную часть
Новомосковского ГО от фельдшера
Новомосковской ЦРБ поступило
сообщение о том, что за медицинской
помощью обратилась ОСОБА_2, пояснив, что
телесные повреждения она получила в
результате избиения её сожителем
- протоколом устного заявления ОСОБА_2 о
том, что 14.09.2011 года её сожитель ОСОБА_1
нанёс ей телесные повреждения (л.д. 5);
- справкой Новомосковской центральной
районной больницы о том, что 18.09.2011 года
за медицинской помощью обратилась
ОСОБА_2 с диагнозом: закрытая травма
грудной клетки. Перелом 9-го ребра
справа (л.д. 8);
- заключением судебно-медицинской
экспертизы № 789/Е от 17.10.2011 года,
согласно выводов которой у потерпевшей
были выявлены телесные повреждения в
виде перелома 9-го ребра справа, синяков
в височной области слева и внутренней
поверхности левого плеча, которые
относятся к средней степени тяжести,
как вызвавшие длительное расстройство
здоровья, поскольку срастание отломков
в месте перелома осуществляется в срок,
превышающий 21 день. Найденные телесные
повреждения могли образоваться при
обстоятельствах, указанных
подозреваемым ОСОБА_1 при
воспроизведении обстановки и
обстоятельств событий (л.д.25-26);
- протоколом воспроизведения
обстановки и обстоятельств событий с
участием обвиняемого ОСОБА_1, в ходе
которого он рассказал и показал, каким
образом наносил телесные повреждения
ОСОБА_2 (л.д. 31-32) и фототаблицей к нему
- справкой о стоимости 3-х койко-дней
нахождения потерпевшей ОСОБА_2 в
хирургическом отделении
Новомосковской ЦРБ (л.д. 48).
Таким образом, суд считает вину
подсудимого установленной, и его
действия подлежат квалификации по ч. 1
ст. 122 УК Украины, как умышленное
средней тяжести телесное повреждение,
то есть умышленное повреждение,
которое не является опасным для жизни и
не повлекло последствий,
предусмотренных ст. 121 УК Украины, но
повлекло длительное расстройство
При назначении наказания суд
учитывает, что ОСОБА_1
общественно-полезной деятельностью не
занимается, по месту жительства
характеризуется отрицательно (л.д. 50),
состоит на учёте у врача нарколога (л.д.
52-об), обстоятельством, отягчающим
наказание подсудимого, суд признаёт
совершение им преступления в состоянии
алкогольного опьянения.
Однако суд также учитывает, что
подсудимый ранее не судим,
преступление им совершенное не
относится к категории тяжких,
потерпевшая просит строго его не
наказывать, чистосердечное раскаяние
подсудимого признаётся судом
обстоятельством, смягчающим его
наказание, а поэтому суд считает
возможным назначить ему наказание с
применением ст. 75 УК Украины.
В ходе досудебного следствия
Новомосковским межрайонным прокурором
был заявлен иск о взыскании с ОСОБА_1 506
гривен 40 копеек в счёт возмещения
расходов на стационарное лечение
ОСОБА_2, что подтверждена
предоставленной справкой о стоимости
3-х койко-дней нахождения потерпевшей
ОСОБА_2 в хирургическом отделении
Новомосковской ЦРБ (л.д.48).
В соответствии со ст. 1166 ГК Украины
имущественный вред, причинённый
неправомерными действиями,
возмещается в полном объёме лицом,
которое его причинило.
Виновность подсудимого в совершении
данного преступления установлена, а
поэтому он должен нести материальную
ответственность за причинённый вред.
На основании изложенного, учитывая
степень тяжести совершенного
преступления, личность виновного и все
обстоятельства по делу, руководствуясь
ст. 1166 ГК Украины, ст.ст. 323-324 УПК
Украины, суд, -
П Р И Г О В О Р И Л :
ОСОБА_1 признать виновным в
совершении преступления,
предусмотренного ч. 1 ст. 122 УК Украины и
назначить ему наказание в виде 1
(одного) года ограничения свободы.
На основании ст. 75 УК Украины ОСОБА_1
освободить от отбыва ния назначен ного
ему наказания с испытанием сроком на 2
На основании ст. 76 УК Украины возложить
на осужденного ОСОБА_1 обязанность
периодически являться для регист рации
в уголовно-исполнительную инспек цию.
Меру пресечения до вступления
приговора в законную силу осужденному
ОСОБА_1 оставить прежней - подписку о
Иск Новомосковской межрайонной
прокуратуры Днепропетровской области
о взыскании в пользу Коммунального
учреждения «Новомосковская
центральная районная больница»
расходов на стационарное лечение
ОСОБА_2 - удовлетворить.
Взыскать с ОСОБА_1 в пользу
Комунального учреждения
«Новомосковская центральная районная
больница» 506 гривен 40 копеек.
Приговор может быть обжалован в
апелляционный суд Днепропетровской
области через Новомосковский
горрайонный суд в течение 15 суток с
момента его оглашения.
Судья