Справа № 1-192/2007 p.
ВИРОК

ІМ'ЯМ УКРАЇНИ

17 жовтня 2007
року Козелецький районний суд Чернігівської області в складі: головуючого -
судді Бригинець М. М. при секретарі -
Пенській Л.Г. з участю прокурора - Крупина Л.Г.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Козелець справу про обвинувачення
ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, уродженки та жительки АДРЕСА_1, українки,
громадянки України,
безпартійної, з неповною
середньою освітою, вдови, пенсіонерки,
раніше не судимої, в
злочині, передбаченому ст.
185 ч.1І КК України;

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 народження,
уродженця та жителя АДРЕСА_1,
українця, """ громадянина України, безпартійного, з середньою освітою, одруженого,
на утриманні має одну неповнолітню дитину, працюючого кочегаром ЗОШ АДРЕСА_1, раніше не судимого, в злочині,
передбаченому ст. 185 ч.11 КК України,

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1. та ОСОБА_2. вчинив таємне
викрадення чужого майна.

Цей злочин було
вчинено за слідуючих обставин.

26 липня
2007 року, приблизно в 23 годин, ОСОБА_1. та ОСОБА_2. , за попередньою змовою між собою про
крадіжку, за пропозицією ОСОБА_1., на кінській підводі, що їм належить приїхали на територію
машино-тракторного парку ПОСП ім. . Щорса, розташованого в АДРЕСА_1, яка не огорожена, та викрали звідти: дві металеві рами
для дискової борони, загальною вартістю
1000 грн., з'єднуючі частини сцепки в
кількості 3 штуки, загальною вартістю
360 грн.; 15 штук причепних штельваг до сцепки,
загальною вартістю 600 грн.; металеву захисну решітку з розкидача
(причепа), вартістю 200 грн.; металевий
дорожній бардюр довжиною 6 метрів,
загальною вартістю 700 грн. Викрадене майно склали на віз і відвезли в
своє господарство, яке розташоване в АДРЕСА_1. Після чого
повернулися до території машино-тракторного парку та аналогічним способом
викрали прийомник шнека комбайна «Колос»,
вартістю 1500 грн. та металеву решітку,
вартістю 150 грн. Всього викрали на загальну суму 4510 грн.

Винуватість
підсудних підтверджується слідуючими доказами.

Підсудні
ОСОБА_1. та ОСОБА_2. винуватими себе
визнали повністю та показали, що 26
липня 2007 року, приблизно в 23 години, за пропозицією ОСОБА_1. про крадіжку
металевих виробів із території машино-тракторного парку ПОСП ім. . Щорса, розташованого в АДРЕСА_1, на що ОСОБА_2. погодився,
запрягли коня у воза, що мається
в їхньому господарстві і з вказаною метою поїхали на територію вказаного
парку, де почали складувати на воза
металеві речі, а саме: дві металеві рами
для дискової борони, з'єднуючі частини сцепки декілька
штук, причепні штельваги до сцепки, приблизно 15 штук; захисну решітку з розкидача; металевий
дорожній бардюр. Викрадені речі перевезли в своє господарство, яке розташоване в АДРЕСА_1 та склали в
садку. Після того повторно з метою крадіжки поїхали на територію вказаного
тракторного парку та аналогічним способом викрали ще прийомник шнека комбайна
та металеву решітку, яких теж перевезли
до свого господарства за вказаною адресою та склали в одну купу.

28 липня
2007 року, в денний час, ОСОБА_2.
на території села побачив незнайомого чоловіка на автомобілі, який скупляв металобрухт і домовився з
останнім на купівлю металобрухту. Коли почали різати викрадені запасні частини
до сільгосптехніки, в господарство
приїхав директор ПОСП ім. . Щорса, АДРЕСА_1 ОСОБА_3. і вони
зізналися останньому в крадіжці. Крадіжку вони вчинили в зв'язку зі складним
матеріальним становищем: планували викрадені запасні частини здати на
металобрухт, а виручені від здачі кошти
витратити на потреби свого господарства.

2

Свідок
ОСОБА_3. показав, що вранці 27 липня
2007 року, вранці він виявив крадіжку
запасних частин сільгосптехніки із території МТП ПОСП ім. . Щорса, яка розташована в АДРЕСА_1
Чернігівської області, а саме: двох
металевих рамок для дискової борони,
шнека для комбайна марки «Колос»,
металевої решітки, металевого
дорожнього бордюра довжиною
6 м, трьох частин сцепки, 15 штук причепних стельваг, металевої захисної решітки з розкидача.

28 липня
2007 року, в денний час, він під'їхав до господарства ОСОБА_1., яке розташоване в АДРЕСА_1 і побачив
автомобіль синього кольору з фургоном.
Підійшовши блище, побачив, що ОСОБА_2.
разом із незнайомим йому чоловіком газовою установкою ріжуть викрадені
із машино-тракторного парку запасні частини до сільгосптехніки. На його
запитання, звідки вказані
запчастини, ОСОБА_1. та ОСОБА_2. зізналися йому в крадіжці вказаних запчастин.
Після чого, про те, що сталося він повідомив в міліцію.

Винуватість
підсудних підтверджується протоколом огляду місця події; актом інвентаризації
від 28 липня 2007 року; довідкою про вартість,
згідно якої вартість викрадених запасних частин до сільгосптехніки
становить 4510 грн.

Оцінюючи зібрані докази у їх сукупності,
суд вважає доказаним, що ОСОБА_1.
та ОСОБА_2. вчинили таємне викрадення
чужого майна, за попередньою змовою
групою осіб на загальну суму 4510 грн.,
тому їх дії необхідно кваліфікувати по
ст. 185 ч.1І КК України.

При
призначенні міри покарання підсудним ОСОБА_1. та ОСОБА_2. суд враховує,
що вони засуджуються вперше,
визнають свою вину та щиро розкаюються у вчиненому злочині, позитивні характеристики з місця проживання
та сімейний стан кожного, що підсудна
ОСОБА_1. похилого віку, а підсудний
ОСОБА_2. має на утриманні одну
неповнолітню дитину; відшкодування завданої шкоди і з урахуванням вказаних
обставин вважає можливим призначити їм міру покарання з випробуванням.

Керуючись ст.
ст. 323, 324 КПК України, суд

ЗАСУДИВ:

ОСОБА_1 по
ст. 185 ч.1І КК України до 2
років позбавлення волі.

ОСОБА_2 по ст.
185 ч.1І КК України до 2 років позбавлення волі.

На
підставі ст. 75 КК України ОСОБА_1. та ОСОБА_2 звільнити від відбування призначеного
покарання, якщо вони протягом одного
року не вчинять нового злочину і виконають покладені на них обов'язки.

Міру
запобіжного заходу ОСОБА_1. та ОСОБА_2. . залишити підписку про невиїзд до
набрання вироком законної сили.

Речові докази
повернути за належністю.

Згідно ст. 76
КК України покласти на ОСОБА_1.
та ОСОБА_2 такі обов'язки:
повідомляти органи кримінально-виконавчої системи про зміну місця проживання
або роботи і періодично з'являтися в ці органи для реєстрації.

На вирок
може бути подана апеляція до Чернігівського апеляційного суду протягом 15 діб з
моменту його проголошення через Козелецький райсуд.