Справа № 163/1606/13-к
Провадження № 1-кс/163/81/13
ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м.Любомль 14 червня 2013 року

Слідчий суддя Любомльського районного суду Мосієвич І.В. при секретарі Кузьміній Т.О., з участю прокурора Любомльської міжрайонної прокуратури ОСОБА_1, старшого слідчого Гуда В.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Шацького РВ УМВС майора міліції ОСОБА_2, погодженого з старшим прокурором Любомльської міжрайонної прокуратури ОСОБА_3, про надання тимчасового доступу до документів, а саме доступ до інформації оператора мобільного звязку ПрАТ «ОСОБА_4Ес.Ем.», розташованого за адресою: 79007, м. Львів, вул. Генерала Грекова 3, зобовязавши вказану юридичну особу, надати відомості про телефонні зєднання (вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості; отримання SMS,і інших видів повідомлень), які здійснювалися в районі місця вчинення злочину по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000110 від 03.03.2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку прокурора, слідчого,-

В С Т А Н О В И В :

Старшим слідчим СВ Шацького РВ УМВС ОСОБА_2 внесено клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Клопотання обґрунтоване тим, що в ніч з 02 на 03 березня 2013 року, невстановлена особа, шляхом пошкодження грат та скла через вікно проникла в магазин «Вітряк», належний приватному підприємцю ОСОБА_5, що в с. Радехів Любомльського району Волинської області, звідки таємно викрала гроші та товаро-матеріальні цінності на загальну суму 1854 гривні 32 копійок.

03 березня 2013 року слідчим відділенням Любомльського РВ УМВС відомості про даний факт внесено у ЄРДР за № 0000110, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

У ході проведення досудового слідства було встановлено, що особи, котрі вчинили крадіжку з магазину «Вітряк» могли користуватися мобільними телефонами оператора мобільного звязку ПрАТ «ОСОБА_4Ес.Ем.» й після вчинення злочину залишаючи місце події.

Під час досудового розслідування засобами УОТЗ УМВС України у Волинській області проведена радіотехнічна розвідка території вчинення злочину за адресою: Любомльський район, с. Радехів, магазин «Вітряк», в ході чого встановлено, що зазначена територія обслуговується базовими станціями оператора мобільного звязку ПрАТ «ОСОБА_4Ес.Ем.» з координатами: LАС 12500 СІD 921.

Заслухавши слідчого та прокурора які клопотання підтримали, перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, а саме: довідку про результати радіотехнічної розвідки вважаю, що внесене слідчим клопотання підлягає до задоволення.

Кримінальне провадження № 0000110 зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 03 березня 2013 року.

Відповідно ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч.1 п.6,п.7 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в

речах і документах, належить особисте листування особи та інші записи особистого характеру, а також інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, належним чином обґрунтоване. Як в поданні, так і при розгляді справи слідчим наведено достатньо підстав вважати, що отримання цих даних матиме суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Таким чином, інформація про телефонні контакти (вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості; отримання SMS,та інші види повідомлень), які здійснювалися в районі вчинення злочину тобто зоні дії станцій оператора мобільного звязку ПрАТ «ОСОБА_4Ес.Ем.» має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні.

На підставі викладеного і керуючись ч. 12 ст.159, ч.1 ст. 162, ч.6, 163, 164, 166 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання старшого слідчого СВ Шацького РВ УМВС України у Волинській області майора міліції ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Шацького РВ УМВС України у Волинській області майору міліції ОСОБА_2 тимчасовий доступ до документів, а саме доступ до інформації оператора мобільного звязку ПрАТ «ОСОБА_4Ес.Ем.», розташованого за адресою: 79007, м. Львів, вул. Генерала Грекова 3, зобовязавши вказану юридичну особу, надати відомості про телефонні зєднання (вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості; отримання SMS,і інших видів повідомлень), які здійснювалися в районі місця вчинення злочину, тобто в зоні дії базових станцій з координатами: LАС 12500 СІD 921 у період часу з 19 години 02.03.2013 року до 09 години 03.03.2013 року із зазначенням номерів IMEI мобільних телефонів.

Інформацію надати в друкованому та електронному вигляді.

Строк дії даної ухвали встановити до 13 липня 2013 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає .

Слідчий суддя Любомльського

районного суду ОСОБА_6