Справа №1-73-08
і м ′ я м У к р а ї н и
Коропський районний суд
Чернігівської області в
головуючого - судді
розглянувши у відкритому
судовому засіданні кримінальну
справу по обвинуваченню:
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, українця, громадянина
України, уродженця та жителя смтАДРЕСА_1,
освіта середня, не одруженого, маючого одну неповнолітню дитину, не
працюючого, раніше не судимого,-
злочину, передбаченого ст. 125 ч. 1 КК України, -
ОСОБА_1 обвинувачується в тому, що 02 березня 2008 року,
близько 11.00 години, на присадибній ділянці, яка розташована в АДРЕСА_2, він безпричинно
на грунті неприязних відносин вдарив палкою по голові ОСОБА_2. В результаті
чого у ОСОБА_2. маються тілесні ушкодження, які згідно з висновком експерта № 1596 від 22.07.2008 року відносяться
до легких тілесних ушкоджень у вигляді саден
в ділянці перенісся та під правим оком, які могли утворитися від дії
тупих предметів 02.03.2008 року, чи в результаті падіння останнього з висоти
судовому засіданні підсудний
ОСОБА_1. вину свою
визнав частково та показав, що дійсно 02 березня 2008 року, близько
11.00 години, на присадибній ділянці, яка розташована вАДРЕСА_1, він знаходився у своєму господарстві на
подвір'ї. Потерпілий ОСОБА_2 перебував на своїй присадибній ділянці з вилами в
руках. Він сказав, щоб останній не кидав палицею по його курях та не калічив
їх. ОСОБА_2 прибіг до нього з вилами, які він забрав в останнього та лівою
рукою штовхнув потерпілого в обличчя. Цивільний позов не визнає.
Потерпілий ОСОБА_2 в судовому засіданні показав, що 02 березня 2008
року, він зранку перебував у будинку, який розташований в АДРЕСА_1. До нього з
вулиці прийшла його дружина ОСОБА_3. та повідомила, що її з сапою та каменем
переслідував сусід ОСОБА_1., коли вона звернулась до останнього з проханням
забрати курей з її присадибної ділянки. Він взяв вила і пішов по господарству.
Коли вийшов на подвір'я зробив зауваження підсудному, на що останній підбіг до
нього та палкою вдарив по голові. Він упав. Підсудний підняв його з землі та
вдарив в обличчя, а також ногами в район поясниці. Після цього інциденту
дружина викликала працівників міліції та швидку допомогу.
судовому засіданні свідок ОСОБА_3показала, що 02 березня 2008 року зранку на її
присадибній ділянці в АДРЕСА_2, знаходились кури підсудного. Коли вона зробила
зауваження ОСОБА_1., він відповів їй нецензурними словами. Вона пішла до
будинку, де про розмову з ОСОБА_1. розповіла потерпілому. Коли згодом вийшла з
будинку ОСОБА_2 лежав на землі в крові. В нього було перебито перенісся, на
голові не було шапки. Вона звернулась до працівників міліції та викликала
підсудного також підтверджується висновком експерта № 1596 від 22.07.2008 року,
де зазначено, що у ОСОБА_2. малися тілесні ушкодження у вигляді саден в ділянці перенісся та під правим оком,
які могли утворитися від дії тупих предметів 02.03.2008 року , чи в результаті
падіння останнього з висота власного зросту і відносяться до категорії легких.
Винність підсудного
також підтверджується іншими
матеріалами справи, вивченими
в суді, а також відмовним матеріалом
Коропського РВ УМВС № 163 від 02.03.2008 року, довідкою про отримані тілесні
ушкодження ОСОБА_2 /а.с. 12 відмовного матеріалу/.
Таким чином, аналізуючи
добуті судом докази
суд приходить до
висновку, що вина ОСОБА_1.
в умисному заподіянні ОСОБА_2 легких тілесних
дії вірно кваліфіковані
за ст.125 ч.1 КК України.
підсудному міри покарання
суд враховує характер
і ступінь суспільної
небезпеки скоєного, дані
обставини, що обтяжують
та пом'якшують його
що обтяжують відповідальність ОСОБА_1. - не виявлено.
Даний злочин відноситься
до категорії невеликої
тяжкості, підсудний має на
утриманні одну неповнолітню дитину, за місцем проживання характеризується
урівноваженим, ніде не працює, а
тому суд вважає
можливим призначити йому
покарання у вигляді штрафу.
судові витрати по
справі відсутні.
По справі
заявлений цивільний позов
ОСОБА_2. до підсудного
про стягнення 4000 грн. в рахунок відшкодування моральної
шкоди та 366 грн. 93 коп. матеріальної шкоди. Суд вважає за необхідне позов
задовольнити частково і стягнути з підсудного на користь ОСОБА_2. 366 грн. 93
коп. матеріальних витрат, що підтверджується документально та 1500 грн. в
рахунок відшкодування моральної шкоди,
оскільки ОСОБА_1. має на утриманні одну неповнолітню дитину. Крім того, суд
бере до уваги характер ушкодження здоров'я потерпілого, матеріальний та
сімейний стан підсудного, його вік те, що він зазнав моральних страждань
внаслідок його побиття, фізичний біль, а тому вищезазначена сума з дотриманням
засад розумності, виваженості, буде адекватною нанесеної моральної шкоди
наведеного, керуючись ст.ст.323, 324 КПК
України, суд, -
скоєнні злочину, передбаченого
ст.125 ч.1 КК України і
призначити йому покарання у вигляді штрафу в розмірі 30
неоподаткованих мінімумів доходів громадян - 510 (п'ятсот десять ) гривень.
ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 366 (триста шістдесят шість) гривень 93 копійки
матеріальних витрат та 1500 (одна тисяча триста) гривень в рахунок
відшкодування моральної шкоди.
Вирок протягом 15 діб
може бути оскаржений
до апеляційного суду
Чернігівської області через
Коропський районний суд.

С у д д я :